Kirja, jonka tulet onnistumaan, rakas lue verkossa. Agnès Martin-Lugan - onnistut, rakas Agnès Martin, onnistut

Tulet onnistumaan, rakkaani Agnès Martin-Lugan

(Ei vielä arvioita)

Otsikko: Tulet onnistumaan, rakkaani

Tietoja Agnès Martin-Luganin kirjasta "Onnistut, rakkaani".

”Onnistut, rakkaani” on romaani tavoitteiden saavuttamisesta ja unelmien saavuttamisesta. Kirjailija Agnès Martin-Lugan kertoi tarinan tytöstä, jota vanhempiensa ja aviomiehensä rajoittivat. Yksinkertaisena pankkityöntekijänä sankaritar haaveilee vaatesuunnittelijasta. Valitettavasti hänen rakkaansa tekivät hänelle täysin erilaisia suunnitelmia.

Agnès Martin-Lugan on kuuluisa ranskalainen kirjailija. Kirja "Onnelliset ihmiset lukevat kirjoja ja juovat kahvia" toi kirjailijalle suosion. Kirjoittajan menestystarina on suuntaa antava naisille kaikkialla maailmassa. Tyttö oli yksinkertainen kotiäiti ja huolehtiva äiti, kunnes eräänä päivänä hän alkoi työstää omaa romaaniaan.

”Onnistut, rakkaani” on valoisa tarina tytöstä nimeltä Iris. Lapsuudesta lähtien hän rakasti muodin maailmaa ja haaveili vaatesuunnittelijasta. Mutta hänen vanhempansa eivät tukeneet hänen toiveitaan sanelemalla heidän ehdot. He keksivät kauan sitten hänelle "ihanteellisen" elämän ja valitsivat itse ammattinsa.

Irisestä tuli yksinkertainen pankkivirkailija. Tylsä työ ei tuonut hänelle pisaraakaan iloa, eikä myöskään hänen välinpitämätön aviomies. Yhdessä miehensä kanssa Iris asui tavallisessa maakuntakaupungissa. Hänen miehensä näki hänelle yhden tulevaisuuden: lapset, kodin ja vanhuuden pikkukaupungissa. Mutta ajatukset tästä eivät antaneet sankarittarelle rauhaa. Hidas elämäntahti ja kotiäidin rooli eivät sopineet Irisille. Tyttö oli varma, että hän voisi saavuttaa enemmän.

Eräänä päivänä sankarittaren kärsivällisyys loppui. Kun hän päättää toteuttaa unelmansa, teos ”Onnistut, rakkaani” leikkii uusilla väreillä. Tyttö lähtee Pariisiin muotisuunnittelijaksi. Hän saa työpaikan epätavalliseen studioon, jossa hän löytää muodin ihmeellisen maailman.

Haluamani saavuttaminen ei osoittautunut niin helpoksi. Tyttö kohtaa jatkuvia vaikeuksia, jotka johtavat hänet harhaan. Mutta juuri nämä esteet tekevät romaanista "Onnistut, rakkaani" mielenkiintoisen. Lisäksi kirjailija tutkii syvällisesti muotiteollisuuden aihetta. Jos olet kiinnostunut tästä alueesta, pidät kirjasta.

Kirjoja käsittelevältä verkkosivustoltamme voit ladata sivuston ilmaiseksi ilman rekisteröitymistä tai lukea verkossa Agnès Martin-Luganin kirjaa "Onnistut, rakkaani" epub-, fb2-, txt-, rtf-, pdf-muodossa iPadille, iPhonelle, Androidille. ja Kindle. Kirja tarjoaa sinulle paljon mukavia hetkiä ja todellista lukemisen iloa. Voit ostaa täyden version kumppaniltamme. Täältä löydät myös viimeisimmät uutiset kirjallisuuden maailmasta, opit suosikkikirjailojesi elämäkerran. Aloitteleville kirjoittajille on erillinen osio, jossa on hyödyllisiä vinkkejä ja temppuja, mielenkiintoisia artikkeleita, joiden ansiosta voit itse kokeilla kirjallisia käsitöitä.

Lataa ilmaiseksi Agnès Martin-Luganin kirja "Onnistut, rakkaani".

Muodossa fb2: Ladata
Muodossa rtf: Ladata
Muodossa epub: Ladata
Muodossa txt:

Nykyinen sivu: 1 (kirjassa on yhteensä 12 sivua) [saatavilla lukukappale: 7 sivua]

Agnès Martin-Lugan
Tulet onnistumaan, rakkaani

Guillaume, Simon-Aderou ja Remy-Tariq, jotka tekevät minut onnelliseksi

Agnes Martin-Lugand

Entre mes mains le bonheur se faufile

Käännös ranskasta Natalia Dobrobabenko

Taiteen ohjaus ja taitto Andrey Bondarenko

Luku ensimmäinen

Onnellisuus on ruumiillistuma lapsuuden unelmasta aikuisuuteen.

Sigmund Freud

Paras asu naiselle on hänen rakkaan miehensä halaus.

Yves Saint Laurent

Kuten aina sunnuntaisin, en halunnut mennä. Kuten aina sunnuntaisin, lykkäsin aikaa parhaani mukaan. Mitä järkeä? - Iris! – Pierre soitti. -Tuletko pian?

- Kyllä, kyllä, olen jo matkalla.

- Kiirehditään, olemme myöhässä.

Miksi mieheni on niin innokas syömään illallista vanhempieni kanssa? Antaisin vaikka mitä vain päästäkseni ulos. Ainoa plussa on, että voit käyttää uutta mekkoa. Sain sen valmiiksi viime yönä ja rakastin sitä. Yritin niin paljon kuin mahdollista olla unohtamatta ompelua, olemaan menettämättä taitojani. Lisäksi ompelussa unohdin kaiken: tappavan tylsän pankkityön, arjen rutiinin, sen, ettemme mieheni kanssa enää nuku yhdessä. Menetin tunteen, että eläisin puoliunessa. Päinvastoin tunsin eläväni: kun työskentelin rinnakkain ompelukoneeni kanssa tai luonnostelin malleja, musiikki soi sielussani.

Katsoin itseäni peilistä viimeisen kerran ja huokaisin.

Sitten hän meni alas Pierren luo käytävälle, jossa tämä painoi puhelimen painikkeita. Pysähdyin hetkeksi katsomaan häntä. Olen tuntenut hänet melkein kymmenen vuotta. Sen jälkeen hänen sunnuntaiasunsa ei ole muuttunut yhtään: mattapaita, pellavahousut ja ikuiset venekengät.

"Olen täällä", sanoin.

Hän vapisi, kuin olisi jäänyt kiinni rikoksesta, ja kätki kännykänsä taskuunsa.

"Vihdoinkin", hän mutisi ja puki takkinsa päälle.

- Katso, sain sen valmiiksi eilen. Mitä mieltä sinä olet?

– Todella kaunis, kuten aina.

Pierre oli jo avannut etuoven ja käveli kohti autoa. Hän ei edes katsonut minuun. Kuten aina.

Tasan klo 12.30 automme pysähtyi vanhempiemme talon eteen. Isä avasi oven. Eläkkeelle jääminen ei tehnyt hänelle mitään hyvää, hän lihoi, ja hänen sunnuntaisolmio oli melkein kaivellut hänen kaulaansa. Hän puristi vävynsä kättä, suuteli minua kiireesti ja vei heti Pierren olohuoneeseen perinteisen portviinipullon luo. Menin myös olohuoneeseen tervehtimään vanhempia veljiäni, jotka olivat jo aloittaneet toisen lasillisen.

Toinen heistä nojasi kamiinan reunukselle, toinen luki sohvalla sanomalehteä ja keskusteli poliittisista uutisista. Sitten menin naisten asuntoon - keittiöön. Äiti esiliina yllään katseli, kuten hän oli tehnyt viimeisen neljänkymmenen vuoden ajan, uunissa paahtavan lampaan sunnuntain jalkaa ja avasi vihreitä papuja. minit ruokkivat lapsilleen lounasta. Pienet rinnoillaan ja vanhemmat nostivat katseensa juhlaruoalta - perunakroketeista kylmällä keitetyllä sianlihalla - suutelemaan tätiään. Aloin auttaa äitiäni - kuivasin salaatin ja valmistin etikkakastiketta, kuuntelin heidän kolmen juoruttavan Madame X:stä, joka oli aiheuttanut skandaalin apteekissa, ja Monsieurista. N jolla oli diagnosoitu eturauhassyöpä. Äiti toisti useita kertoja: "Häpeäisin, he eivät käyttäydy noin" ja "Mikä ongelma, niin nuori...". Olin hiljaa: vihaan juoruja.

Olin edelleen hiljaa illallisella, jonka, kuten aina, johti isäni. Välillä katsoin Pierreä - hän tunsi olevansa kuin kala vedessä perheeni kanssa. Olin suoraan sanottuna tylsistynyt ja väsynyt. Pitämään hauskaa palvelin kuten ennen, kun olin "talon ainoa tyttö". Ei kuitenkaan mitään yllättävää, koska kaikista läsnä olevista vain Pierrellä ja minulla ei ole lapsia. Kun palasin pöytään juustolautasen kanssa, yksi miniäni kääntyi minuun: "Sinulla on siisti mekko, Iris!" Mistä ostit sen?

Hymyilin hänelle ja lopulta tunsin Pierren katseen minussa.

- Omalla ullakolla.

Hän rypisti kulmiaan.

- Ompelin sen itse.

"Ai niin, unohdin, että osaat ommella vähän."

Halusin vastata, että hän ei ollut ainoa, joka oli niin unohtava, mutta vastustin. Minulla ei ollut pienintäkään halua aiheuttaa skandaalia.

– Kuule, sinulla on todellista lahjakkuutta, olen järkyttynyt! Ehkä voit ommella myös minulle jotain?

- Jos haluat, voimme keskustella siitä myöhemmin.

Hänen halunsa pukeutua mekkoon oli kuitenkin jonkinlainen ihme. Tytärkuvan muuttaminen voisi olla haaste, jonka ottamista vastaan olisi kunnia. Loppujen lopuksi hän yleensä piilotti kaarevan vartalonsa - lahjan useista raskauksista - leveiden housujen ja liian isojen neulepuseroiden alle.

Pöydän ääressä vallinnut hiljaisuus sai väreet, ja päätin istua alas ja lopettaa puhumisen tästä aiheesta: särkyneen unen kohtaaminen ei ollut minulle helppoa.

"On sääli, että Iris ei käynyt kouluaan", sanoi vanhempi veljeni.

Laitoin lasin alas ennenkuin edes siemailin ja katsoin häneen sivuttain. Hän näytti mieheltä, joka oli paljastanut jotain, mitä hänen ei olisi pitänyt. Käännyin vanhempieni puoleen - he eivät tienneet minne mennä.

– Mistä koulusta puhut?

"Ymmärsit väärin", äiti vastasi. "Veljesi sanoi juuri, että voit menestyä tällä alalla."

Minä hymyilin:

- No, kyllä, äiti, tuit minua suuresti pyrkimyksissäni, en koskaan unohda!

Tuntui kuin olisin heitetty kymmenen vuotta taaksepäin. Tein hänelle viikonloppuasun. Luulen, että jos hän olisi lyönyt minua silloin, se ei olisi sattunut niin paljon.

"Iris, haluatko, että käytän tätä rättiä veljesi häissä?" Kenen kaltainen minusta tulee? - hän heitti sen naamaani ja heitti mekon tuoliin.

"Äiti, kokeile ainakin sitä", pyysin. – Olen varma, että se sopii sinulle erittäin hyvin, vietin niin paljon aikaa sen parissa...

- Mitä tapahtui? Olisi parempi, jos käyttäisit tämän ajan kokeisiin valmistautumiseen.

- Tule, kerro hänelle. Vanhentumisaika on umpeutunut, eikä tämä muuta hänen elämäänsä millään tavalla!

– Voiko joku selittää minulle, mistä tässä on kyse? – Hermostuin ja hyppäsin ylös pöydästä. - Isä? Äiti?

Tytär katsoi kumpikin kysyvästi miestään ja nousi myös seisomaan. Onnellisesta sattumasta heidän lapsensa tarvitsivat kipeästi äitejä. Sitten Pierre nousi seisomaan, tuli luokseni ja kietoi kätensä ympärilleni.

"Rauhoitu", hän kuiskasi korvaani ja kääntyi sitten muiden puoleen. - Mikä tämä tarina on?

"Okei, minä luovutan", ilmoitti vanhempi veli varmistuttuaan siitä, ettei ruokasalissa ollut lapsia. – Iris, kaupallisen koulun jälkeen, sanomatta sanaakaan kenellekään, hait leikkaus- ja ompelukouluun, eikö niin?

- Mistä tiedät? Ja mitä väliä, he eivät silti hyväksyneet minua.

– Päätit niin, koska et saanut vastausta. Tässä olet väärässä...

Kurkkuni kiristyi ja vapisin.

- He hyväksyivät, mutta salasivat sen sinulta.

Veljeni ääni tunkeutui luokseni sumun verhon läpi. Hän sanoi, että vanhempani avasivat kirjeen ja saivat selville, mitä minulla oli heidän selkänsä takana. Ja sitten ajattelin, että valmistuttuani siitä pirun kaupallisesta koulusta, johon minut pakotettiin, välittämättä siitä, että raivosin ompelukoneita ja muotitaloja yötä päivää, minulla oli oikeus tehdä sitä, mistä pidän. Loppujen lopuksi olin jo aikuinen, eikä minulla ollut aikomustakaan kysyä heiltä. Kuitenkin, kuten nyt käy ilmi, kaikki kävi toisin: he lukivat kirjeen salaa ja polttivat sen. He pettivät minut. Tuntui kuin olisin törmännyt tiejyrään. Vanhempani varastivat elämäni. Polveni nurjasivat, enkä pystynyt tuskin pidättämään pahoinvointia, joka hiipii. Pahoinvointi meni kuitenkin nopeasti ohi ja korvasi kasvava raivo.

- Anteeksi, meidän olisi luultavasti pitänyt puuttua asiaan...

En välittänyt veljien anteeksipyynnöistä! He eivät ole kokeneet vanhempien autoritaarisuutta kovalla tavalla. Ensinnäkin siksi, että he ovat poikia. Toiseksi he valitsivat lain ja lääketieteen, jotka sopivat perheemme näkemykseen palkitsevasta urasta. Käännyin vanhempieni puoleen, valmiina puremaan, tarttumaan heitä kurkusta.

- Kuinka saatoit? Sinä... sinä... Tämä on ilkeää!

"Siirryt ompeluun on aina ollut hauska", isäni vastasi kylmästi. "Kuinka voisimme antaa sinun ryhtyä ompelijaksi tehtaaseen?"

– Tämän koulun jälkeen en olisi päätynyt tehtaaseen! Ja vaikka se osuikin, niin mitä sitten?! Pidän siitä! Eivätkö tavalliset työntekijät ole sinun makuusi? Sinulla ei ollut oikeutta puuttua asiaan, tehdä valintoja puolestani, rikkoa kaikkea...

Kaikki nämä vuodet annoin epäonnistumisen omalle keskinkertaisuudelleni. Luulin olevani epäpätevä ja minulla ei ollut pienintäkään kykyä ommella. Mutta hän jatkoi ompelemista ja yritti parantaa. Ja nyt on käynyt ilmi, että voisin todella saavuttaa jotain. Jos niitä ei olisi, en nyt puuhaisi pankissa!

- Siinä se, Iris, se riittää! – äiti huudahti jyrkästi. - Kuinka vanha olet?

– Olet aina tahallaan vähätellyt minua! – huusin. - Et koskaan uskonut minuun!

- Halusimme sinulle parasta. Olit aina pilvissä. Kuinka annoimme sinun tehdä tämän kuusi kuukautta ennen häitä? Päivä on asetettu, kutsut painettu, mekko tilattu...

"Pierre, rakas, sinun pitäisi olla kiitollinen meille", isä puuttui asiaan.

"Älä vedä minua tähän likaiseen tarinaan äläkä luota kiitollisuuteni." Kuinka voit pettää lapsesi? Mainitsitko häät? Joten meidän piti keskustella tästä asiasta yhdessä, Iris ja minä. Sinulla ei sitten ollut enää oikeutta päättää hänen puolestaan. Siitä tuli minun vastuuni, roolini.

Katsoin Pierreä. Tällaisina hetkinä muistin kuinka paljon rakastan häntä. Kun hän suojeli minua. Kun minusta tuli taas se henkilö, jonka tapasin - joka taisteli puolestani, kunnioitti minua, oli tarkkaavainen minulle, jolle tarkoitin jotain. En olisi koskaan uskonut, että riidassa vanhempieni kanssa hän ryntäisi puolustamaan minua.

- Mitä järkeä on palata tähän? – äiti kysyi hämmentyneenä. – Se mikä on tehty, on tehty. Jonakin päivänä tulet kiittämään meitä taas.

"Mennään täältä", sanoin Pierrelle.

- Tottakai mennään kotiin.

"Tule, Iris, jää, kaikki on hyvin", veli vastusti.

- He tuhosivat kaiken. Minulla ei ole enää mitään tekemistä talossa, perheessä, jossa kukaan ei kunnioita minua! Olet vain...

- Keitä me olemme?

– Olet pikkumainen, rajoittunut, silmiinpistävä. Elämäsi saa minut haluamaan oksentaa... Olette inerttejä perääntyneitä!

Isä hyppäsi ylös tuoliltaan:

"Älä odota palaavanne tähän taloon ennen kuin pyydät anteeksi!"

Katsoin häneen tyhjää. Pierre työnsi minut hieman sivuun ja kuiskasi, ettei minun tarvitse haudata itseäni.

- Ei koskaan elämässäni! Ja yleensä, minun ei pitäisi pyytää anteeksi.

"Irisellä on täysi oikeus olla vihainen", mieheni tuki minua.

Hän tarttui käteeni ja lähdin – se näytti ikuisiksi ajoiksi – lapsuuteni kodista. Pystynkö koskaan antamaan heille anteeksi? Epäilen.

Autossa purskahdin itkuun. Pierre halasi minua nojaten vaihdevivun yli. Hän silitti selkääni ja kuiskasi lohduttavia sanoja.

- Antaisitko minun mennä tähän kouluun? – itkin.

"Tietenkin", hän vastasi lyhyen tauon jälkeen. - Mennään, lopeta täällä roikkuminen.

Hän puristi kätensä, minä suoristin istuimella ja auto lähti liikkeelle.

Katsoin ulos ikkunasta, mutta en nähnyt mitään. Mitä mielenkiintoista voisin kuitenkin nähdä? Porvarillinen kaupunki sunnuntai-iltapäivänä on todellinen aavekaupunki. Pyyhin kyyneleeni raivoissani. Minut tukahdutti kauna ja suuttumus. Olin kuohuva. Halusin tuhota kaiken, lähettää sen helvettiin. Miksi vanhempani ovat aina minua vastaan? Mitä minä tein heille? Mitä teit ansaitaksesi tämän asenteen? He eivät kuulleet toiveitani, ymmärtäneet, että haaveilen tulla ykköseksi ompelualalla. Mitä vikaa tuollaisessa unessa? Vietin aikaa taistellakseen heitä vastaan yrittäen todistaa, että pystyn saavuttamaan tavoitteeni. Jatkoin ompelua senkin jälkeen, kun he katkaisivat tieni ammatilliseen koulutukseen ja valitsivat minulle korkeakoulututkinnon. Vuosia yritin vastustaa heitä, haastoin heidät asettamalla ompelukoneen ruokasalin pöydälle, pukeutuen vain itse ompelemiini vaatteisiin ja puhumalla tilauksista, joita ystäväni ja heidän äitinsä tekivät minulle... Kun olin Kaikkea tätä ajateltuaan Pierre ajoi hiljaa autoa. Huomasin, että silloin tällöin hän katsoi minua huolestuneena.

Kun hän parkkeerasi talon viereen, nousin ulos autosta ja löin oven kiinni. Sitten kuulin avaimen vinkumisen - hän oli lukinnut auton.

– Iris, sano jotain, ole kiltti... Älä eristy.

Käännyin jyrkästi häneen.

-Mitä haluat minun sanovan? Miksi he tuhosivat elämäni? Että en halunnut sellaista kohtaloa?

– Kiva kuulla, erittäin mukavaa. En uskonut sinun olevan niin onneton.

Kutistuin, yhtäkkiä väsynyt. Kävelin hänen luokseen ja pujahdin hänen syliinsä. Hän oli jännittynyt, loukkasin häntä.

– Pierre, sinulla ei ole mitään tekemistä sen kanssa, olen pahoillani, ilmaisin itseäni huonosti. Kyse ei ole siitä, että katuisin naimisiinmenoa kanssasi. Miten tämä saattoi edes tulla mieleen? Olen iloinen, että olet kanssani. Mutta pahimmassakaan painajaisessani en olisi voinut uneksia, että jonain päivänä joutuisin pankkiin; näin elämäni eri tavalla. Tiedät tämän hyvin, en salannut sinulta mitään.

– Muuten, minäkään en tiennyt mitään tästä koulun tarinasta.

– Halusin yllättää sinut. No... jos vain minut hyväksyttäisiin.

"Mennään taloon, emme selvitä asioita koko kadun edessä."

Kyllä, tietysti, naapurit ja ennen kaikkea ystävämme seisovat luultavasti ikkunoissa ja kysyvät itseltään, mitä lääkärille tapahtui. Parin seuraavan tunnin ajan puhelin soi taukoamatta. Me ja kaikki ystävämme asumme samalla alueella, kaupungin arvostetuimmassa. Tarkemmin sanottuna heidän talonsa sijaitsevat viidellä meitä lähimpänä olevalla kadulla, joiden jälkeen maailma loppuu.

Kun astuimme taloon, hiljaisuus iski minuun, melkein pelotti minut. Potkaisin balettikengät jaloistani ja käpersin olohuoneen sohvan kulmaan. Pierre ripusti huolella takkinsa ja asetti lompakkonsa ja autonsa avaimet käytävän yöpöydälle. Sitten hän liittyi minuun. Hän laittoi matkapuhelimensa sohvapöydälle, istuutui viereeni ja vedi sormensa hiusteni läpi.

– Kultaseni, ymmärrän kuinka vaikeaa sinulla on nyt...

- Se on liian lievä sana. Hän huokaisi:

– Äitisi on kuitenkin oikeassa yhdessä asiassa: tämä on jo mennyttä. Et voi muuttaa mitään, on liian myöhäistä.

- Näinkö lohdutat minua?

"En sano, että sinun pitäisi antaa heille anteeksi heti, mutta aika parantaa kaiken." Ja ainakin sinulla on näyttöä lahjakkuudestasi, koska sinut hyväksyttiin tähän kouluun... Nyt sinun ei tarvitse epäillä - osaat todella ompelu.

Hän hymyili ja halasi minua. Hän ei voi ymmärtää minua. Kukaan ei estänyt häntä syöksymästä suoraan lääketieteeseen, ei kukaan eikä mikään. Hänen puhelimensa tärisi ja keskeytti ajatukseni. Hän nousi suoraan, valmis tarttumaan siihen ja vastaamaan.

- Ole kiltti, älä tätä, Pierre! Ei tänään.

- Ei, ole kiltti, pärjätään ilman klinikkaa. Tänään on sunnuntai, et ole päivystyksessä osastolla etkä ambulanssissa. Heillä ei ole oikeutta soittaa sinulle. Olen kyllästynyt siihen, että olet valmis kiirehtimään ensimmäisellä kutsulla. Olen vaimosi, ja nyt tarvitsen sinua.

- Älä huoli, en lähde. Anna minun vain vastata.

Nyökkäsin. Hän kirjoitti nopeasti tekstiviestin ja laittoi kännykänsä pöydälle. Sitten hän halasi minua uudelleen. Halusin pidätellä kyyneleitäni, mutta en pystynyt. En voi, en halua jäädä jälleen yksin, ilman häntä, tähän valtavaan taloon, jos hän nyt kiirehtii klinikalle. Ei, ei, se on mahdotonta. Varsinkin sen jälkeen, mitä opin, enkä ymmärrä mitä tehdä tämän löydön kanssa, joka käänsi koko maailmani ylösalaisin.

Toinen luku

Kymmenen päivää höpöttelin ja yritin tuskallisesti ymmärtää mitä oli tapahtunut, mutta lopulta kyky hymyillä palasi minuun. Päätin yllättää Pierren. Valmistin romanttisen illallisen kaikilla tarvittavilla ominaisuuksilla: kynttilät, pullo hyvää viiniä, kauniit lautaset. Ja kiva mekko – seksikäs, mutta kohtuudella, mikä on tärkeää, koska Pierre pitää klassikoista. Kun kokeilin sitä viimeistä kertaa, ajattelin, että olisi sääli pukeutua sellaiseen mekkoon ilman korkokenkiä. Mitään ei ole tehtävissä: tällä hetkellä pääasia on mieheni maku. Tiesin, että uutiset, jotka olin kertomassa, järkyttäisivät häntä, mutta toivoin, että rakuunakana auttaisi häntä sulattamaan sen. Ja nyt kaikki on valmista, jäljellä on vain varmistaa, etteivät suunnitelmani romahda minusta riippumattomista syistä. Minua kiellettiin ehdottomasti soittamasta klinikalle, paitsi kaikkein kiireellisimmissä tapauksissa, mutta lyhyt tekstiviesti ei saa tuoda ukkonen ja salamoita päälleni.

Tuletko kotiin illalliselle?

Aloin kiertää keittiötä. Suureksi yllätyksekseni minun piti odottaa vain noin viisi minuuttia, ja hän vastasi:

Joo. Haluatko mennä ravintolaan?

Hymyilin. Vanhempiensa kanssa käydyn skandaalin jälkeen hän yritti olla hyödyllinen. En kuitenkaan aikonut luopua suunnitelmistani ja kirjoitin hänelle:

Ei, meillä on illallinen kotona, minulla on yllätys sinulle...

Välitön vastaus:

Minä myös.

Kaksi tuntia myöhemmin kuulin ulko-oven pamahduksen.

- Vau, se tuoksuu niin herkulliselta! – Pierre huudahti tullessaan keittiööni.

- Kiitos.

Pierre suuteli minua, ei niin kuin aina. Yleensä minusta tuntui kuin olisin ruumiiton: minulla oli tuskin aikaa tuntea hänen huulensa omillani - niin muodollinen suudelma. Tällä kertaa se oli intensiivisempi, seksuaalisempi. Ehkä hänen aikomuksensa oli viettää täysi romanttinen ilta? Luotin siihen ja rehellisesti sanottuna olisin mielelläni aloittanut jälkiruoalla. Otin hänen paidasta kiinni ja seisoin varpaillaan.

"Voimme istua pöydän ääressä myöhemmin, jos et haittaa", ehdotin.

Pierre nauroi kevyesti ja jatkoi huulensa painamista omilleni.

– Ensin haluan tietää, millainen yllätys sinulla on.

Otin lautaset ja menimme pöytään. Säilytin juonittelun ja tarjouduin istumaan pöytään. Kun hän tyydytti nälkänsä ja asettui mukavammaksi tuolilla, laskin veitsen ja haarukan alas.

- Kuka on ensimmäinen? - Kysyin.

- Olkoon se sinä.

Heiluttelin tuolillani, silmäni vaelsivat seinille, hymyilin hänelle arasti.

- No, joka tapauksessa... tein tänään jotain... jotain, jonka minun olisi pitänyt tehdä kauan sitten...

Join viiniä.

"Joten?..." hän kiirehti.

- Lopetan.

Hän suoriutui jotenkin estyneenä, ikään kuin hidastettuna. Hiljaisten enkelien rivi lensi ylitsemme.

- Sano jotain.

Hänen kasvonsa jännittyivät. Hän heitti lautasliinan, nousi äkillisesti seisomaan ja katsoi minua ankarasti.

– Olisin voinut kertoa sinulle aikaisemmin! Perkele! Loppujen lopuksi olen miehesi, ja tällaiset päätökset tehdään yleensä yhdessä. Minulla on myös oikeus ilmaista mielipiteeni!

Tässä vaiheessa olin jo vihainen. Viime aikoina vähäpätöisestä kiistasta on nopeasti kasvanut maassamme skandaali. Olimme molemmat jatkuvasti kärjessä. Mikä tahansa hölynpöly voi aiheuttaa riidan... jos hän oli kotona, tietysti.

– Pierre, olen haaveillut puhuvani kanssasi pitkään! Mutta et ole koskaan siellä. Koko elämäsi on klinikka.

- Joten nyt käy ilmi, että kaikki on minun syytäni! Älä liikuta neulaa, älä koske työhöni. En aio pyytää anteeksi, että haluan menestyä.

"Sinä et kuuntele minua, et katso minua." Välillä tuntuu, että minua ei ole olemassa. Äläkä usko, että viimeiset kaksi viikkoa ovat korjanneet kaiken.

- Tarpeeksi!

Hän sulki silmänsä ja hieroi nenäänsä.

"En halua meidän riitelevän, miksi pilata ilta?" Voi kiitos.

Hän istuutui uudelleen, joi lasillisen vettä, nojasi kyynärpäänsä pöytään ja hieroi kasvojaan käsillään. Sitten hän pudisti päätään.

"Sinä ja yllätyksesi..." hän mutisi.

Ja se on totta, tällä kertaa asiat eivät sujuneet minulle kovin hyvin.

- Anteeksi... nyt minä...

"Minun ei olisi pitänyt menettää malttiani", hän keskeytti.

Hän katsoi minua ja kurkotti pöydän poikki ja otti käteni. Hymyilin hänelle. Jännitys laantui. Näin ainakin toivoin.

"Ja loppujen lopuksi se sopii täydellisesti yllätykseni kanssa... Itse asiassa et olisi voinut tehdä parempaa päätöstä."

Suuren silmäni shokista.

– Muutammeko papualaisille lopullisesti?

Hän nauroi, ja niin minäkin. Hän puristi kättäni tiukemmin:

- Ei, haluan lapsen. Eikö ole aika?

Hän katsoi minua intensiivisesti, selvästi innoissaan siitä, mitä hän oli juuri sanonut, ja luotti siihen, että hyppään kattoon onnellisena.

Hymy katosi vähitellen kasvoiltani. Suunnitelmamme eivät ole synkronoituja.

"Voit omistautua kokonaan perheellesi, kuten oli aina tarkoitettu."

Hänen oli kiireesti pysäytettävä.

- Pierre, lopeta!

Vedin käteni pois:

– En lähtenyt pankista hankkimaan lapsia.

Hänestä tuli myös vakava.

- Miksi sitten? – hän kysyi puristaen leukaansa.

– Löysin paikan, jossa voi oppia ompelemaan.

- Vitsailet, toivottavasti.

- Miltä se näyttää?

Hän katsoi minua kuin olisin kehitysvammainen.

- Mutta tämä on hulluutta! Se mikä on tehty, on tehty. On liian myöhäistä, sinusta ei koskaan tule suunnittelijaa. Vanhempasi huijasivat sinut...

- Sika? Vitsailetko? Hyppäsin tuoliltani.

"On liian myöhäistä", hän toisti uudelleen. – Sinun iässäsi he eivät ala opiskella... Ja opiskelu on liian vahva sana. Mitä se muuttaa elämässäsi?!

- Miten se muuttuu! Kurssien jälkeen avaan työpajan. Aloitan muutoksista ja korjauksista, sitten vähitellen saan asiakkaita ja alan tehdä jotain mielenkiintoisempaa, ompelen vaatteita tilauksesta.

- Odota hetki, odota hetki!

Hän myös nousi ja käveli ympäri huonetta.

– Aiotteko tehdä korjauksia ja muutoksia?

- Aluksi kyllä. Minulla ei ole valinnanvaraa.

- Hölynpöly! Ja ryömitkö nelijalkain ystäviemme eteen päärtämään heidän helmiä? Mitä tulee siihen, mitä he sanovat juhlissa, on parempi olla sanomatta mitään!

"Oletko enemmän huolissasi siitä, mitä ihmiset sanovat kuin minun onnestani?" Eli itse asiassa olet vanhempieni puolella!

– Tässä on röyhkeiden lauseiden ystävä mistä tahansa syystä! Kuuntele, Iris, olen kyllästynyt sinuun. Teet kaiken järjettömästi, et ollenkaan niin kuin suunnittelimme. En vain tunnista sinua.

Hän tarttui lähellä makaavaan takkiin:

- Menen hakemaan ilmaa.

- Tule, tule, jätä keskustelu, kuten aina!

Hän meni ulos puutarhaan ja katosi pimeyteen.

Istuin umpikujassa muutaman hetken, sitten sammutin kynttilät ja aloin siivota pöytää. Yksin, kyyneleitä vuodattaen, hän pesi astiat. Nämä olivat vihan ja tuskan kyyneleitä. Pudotin pääni pesualtaan päälle ja haistelin äänekkäästi. Miksi ilta, joka alkoi niin hyvin, meni etelään valon nopeudella? Meistä on tullut vieraita, puhumme eri kieliä, olemme unohtaneet kuinka kuunnella ja ymmärtää toistemme odotuksia.

Noin kaksikymmentä minuuttia myöhemmin kuulin oven koputtavan. Otin kumihanskat pois ja kävelin häntä kohti:

- Anna kun selitän sinulle...

Hän katsoi minua kylmästi:

- Menen nukkumaan.

Ja sanaakaan sanomatta hän lähti.

Olen siis 31-vuotias, mieheni, joka välittää urastaan enemmän kuin vaimostaan, muisti yhtäkkiä, että meillä pitäisi olla suuri perhe. Minulla oli myös juuri työpaikka, jonka ainoa etu oli, että se esti minua hulluksi, istuen päiväkausia yksin tyhjässä talossa. Olen vain Pierren vaimo enkä kukaan muu. Ymmärrän hyvin, mitä minulta odotetaan: minun on oltava suloinen ja alistuva, hymyiltävä omahyväisesti rakastetun ja lempeän mieheni ammatillisille ponnisteluille, ja tulevaisuudessa minusta tulee esimerkillinen äiti, joka luo esimerkillisen kodin, synnyttää lapsen toisensa jälkeen ja mukana kaikilla jälkeläistensä koulumatkoilla. Kuulin suoraan anopini toistavan: "On niin hyvä, että osaat ommella!" Voit tehdä komeaa mekkoa koulujuhliin ja asuja joulunäytelmiin.” Lääkäreiden vaimojen ei tarvitse tehdä töitä. Olin kategorisesti eri mieltä tästä vedenpaisumuksesta. Kerran vanhempani päättivät puolestani, kuinka minun pitäisi elää. Ja nyt mieheni tekee samoin. Kieltäydyn valkopäisiä lapsia synnyttävän kanan roolista.

Menetämme toisemme, juutumme rutiineihin ja täydelliseen keskinäiseen väärinkäsitykseen. Minun on aika ottaa asiat omiin käsiini. Osa vastuusta on Pierrellä, mutta olen valmis myöntämään oman syyllisyyteni. Hitaattomuudestani, passiivisuudestani ja katkeruudestani viime päivinä tuli myös yksi syy avioliittomme hämärtymiseen. Ammatillinen läpimurtoni pelastaa meidät, minun on todistettava se Pierrelle. Minusta tulee jälleen se, johon hän kerran rakastui.

Kun lähestyin sänkyä, Pierre näytti nukkuvan. En sytyttänyt valoa ja ryömin varovasti peiton alle.

"Teillä kesti kauan valmistautua", hän sanoi.

Painauduin hänen selkäänsä vasten ja halasin hänen vyötäröään. Hän kosketti huuliaan selkäänsä. En halunnut meidän nukahtavan niin kaukana toisistamme. Hän jännittyi ja vetäytyi syleilystäni.

"Nyt ei ole sen aika, Iris."

– Kyllä, en tarkoittanut... Sinun kanssasi ei kuitenkaan aina ole aikaa. – Käännyin takaisin puolikkaani. – Ihmettelen, miten me onnistumme saamaan lapsen...

Pierre nousi ylös ja sytytti lampun. Hän istuutui sängyn reunalle ja laittoi päänsä käsiinsä:

"En halua aloittaa uutta väittelyä, joten en vastaa huomautukseesi." Mutta oletko edes tietoinen siitä, mitä tapahtuu?

Hän katsoi minua olkapäänsä yli.

"Teit sen selkäni takana, kuten teit vanhempiesi selän takana, ja sanot, että et halua lapsia." Mitä se tarkoittaa?

Nousin myös sängylle istumaan.

”En ole enää viisitoistavuotias, eikä ole mitään järkeä verrata tämän päivän tilannetta siihen, mikä se oli kymmenen vuotta sitten. Enkä koskaan sanonut, etten halua lapsia, mutta ole kärsivällinen. Vietin kymmenen vuotta elämästäni tukemalla sinua, kun opiskelit ja rakensit uraasi klinikalla, ja nyt pyydän sinua antamaan minulle vain kuusi kuukautta.

– Millaisia kursseja nämä ovat? Kertoa.

Minä kerroin. Selitti miksi se oli niin siistiä. Muutama päivä sitten törmäsin täysin vahingossa verkkosivustolle, joka raportoi yksityisistä, mutta ei ollenkaan kalliista kursseista. Heillä ei ole valtion rahoitusta, vaan rahat on sijoittanut joku julkistamaton hyväntekijä. Pienet säästöt riittävät opintojeni maksamiseen. Rauhoitin häntä korostaen, että en puutu perheen budjettiin. Sanoin, että luokat opettavat kuuluisien muotitalojen ammattilaiset ja jopa korkean tason muotisuunnittelijat.

"Jos aiot ottaa riskejä, niin mene loppuun asti", sanoin lopuksi.

– Kuulostaa houkuttelevalta, mutta tähän kouluun on todennäköisesti tulossa vakava valintaprosessi!

"Minun täytyy ommella jotain, ei väliä mitä, ja kirjoittaa ylös, miksi haluan tehdä sen ja miten kuvittelen työskenteleväni muotiteollisuudessa."

Hän vaipui hiljaisuuteen. Hänen on täytynyt ymmärtää, että olin päättäväinen, joten lisäsin:

– Minulle tämä on viimeinen tilaisuus toteuttaa unelmani. Kymmenen tai viidentoista vuoden kuluttua ei ole mitään järkeä yrittää. Kuinka yhdistää opiskelu ja lasten kasvatus? Mutta vihaan työskentelyä pankissa, minulla on siellä tylsää, luonteeni pilaantuu, en vain ole minä, ja tiedät sen hyvin. Haluatko työelämän, joka paljastaa potentiaalisi? Sitä minäkin haluan.

"No, no", hän pudisti päätään. "Kuule, olen väsynyt ja minun täytyy herätä aikaisin huomenna."

Hän makasi uudelleen ja sammutti valon, ja minä käperryin palloksi. Pian Pierre alkoi kuorsata. Uneton yö odotti minua...

tuskin nukuin. Pierre oli suihkussa, nousin ylös ja menin valmistamaan aamiaista. Hän ilmestyi keittiöön, kaatoi hiljaa kupin kahvia, seisoi ikkunan vieressä ja katsoi ulos puutarhaan. Olin myös hiljaa, varoen sanomasta mitään väärin. Sitten hän puhui:

- Ajattelin...

Hän kääntyi ja tuli minua kohti. Jäin istumaan ja katsoin häneen.

- Okei, ryhdy muotisuunnittelijaksi.

Avasin silmäni ja yritin hymyillä.

"Mutta on yksi ehto", hän lisäsi. – Heti koulun jälkeen teemme lapsen. Eikä työpajoja tai kauppoja. Meillä on melko iso talo. Voit asettua ullakolle, ompelet jo siellä, joten jatka. Ja samalla hoidat lapsia.

Pallo meni minun puolivälilleni. Minä heräsin:

- Tietysti se sopii minulle. Kiitos.

Siinä kaikki, mitä onnistuin puristamaan pois. Hän huokaisi ja vei tyhjän kupin pesualtaaseen.

- Menin. Iltaan asti.

Minun ei tarvinnut tehdä vaadittuja päiviä ennen irtisanomista, ja loppuviikosta sanoin viimein hyvästit pankille. Seuraavana päivänä tunsin itseni nyrkkeilijäksi, joka on valmis astumaan kehään, ryhdyin asioihin. Hän meni ullakolle, aivastasi pölystä, meni kirjoituskoneen luo ja otti kannen pois. Minä ja ompelukoneeni... Meidän välillämme on sama yhteys kuin muusikon ja hänen instrumenttinsa välillä. Pianoni, kitarani on laulajani. Tämän päivän panos on liian korkea, ja luotin häneen. Kone toimii kuin kello, joten kaikki on kunnossa. Kämmeni hikoilivat ja sydämeni hakkasi. Minulla ei ole tilaa virheille. Olen jo miettinyt, mitä ompelen kilpailuun. Piirsin kaksiväristä, mustaa ja turkoosia Andre Courrègesin tyylistä mekkoa, jossa on pyöreä kaulus, jota korostavat ompeleet, lyhyet hihat ja välilehti.

Kaikki on valmista, jalka polkimella, kangas kädessä. Ensimmäinen vaihe: käynnistä kone. Valo syttyi. Toinen vaihe: tarkista puola. Paikallaan ja kierteillä. Kolmas vaihe: tasoita kangas neulan alla ja laske paininjalka. Kaikki menee kuin kello. Joten tässä. Jalka painaa kevyesti poljinta ja ompelukoneen ominainen koputus kaikuu ullakolla. Kädet pitävät itsevarmasti tulevaa mekkoa venyttämällä sitä eteenpäin. Katson ihastuneena neulaa, joka selvästi tulee kankaasta sisään ja sieltä ulos, ja ompelen täysin tasaisia ompeleita.

Lausunnon tekstin parissa työskentely ei aiheuttanut minussa sellaista tunteiden nousua. Mutta omistin hänelle kolme kokonaista päivää ja omaksi yllätyksekseni koin siitä tietynlaisen nautinnon. Ensimmäistä kertaa elämässäni minulla oli tilaisuus ilmaista rakkauttani, intohimoni ompelua kohtaan.

Kun kaikki oli valmista, lähetin paketin postitse.

Olin varovainen jakaessani onnistumisiani Pierren kanssa. Hän teeskenteli olevansa kiinnostunut siitä, miten projektini eteni, mutta en enää uskonut häntä. Ja silti en sallinut itselleni moitteita. Jos hän palasi aikaisin - ja tämä tapahtui harvoin - tervehdin häntä hymyillen. Se ei ollut vaikeaa - tunsin vapautuneeni, että olin saanut takaisin energian, jota minulla oli pitkään puuttunut, ja toivoin hänen arvostavan sitä. Odotin vastausta lamaantuvan pelon tilassa, mutta piilotin sen varsin onnistuneesti. Viimeisen kahden viikon aikana en juuri ompelin ja vietin koko päivän postinkautta katsellen. Vietin enemmän aikaa puutarhassa kuin kotona. Aamulla menin ulos kymmenen, kaksikymmentä kertaa tarkistamaan, oliko hän tullut. Laitoin kaiken näille kursseille. Eikö se ole liian rohkea? Jos he kieltäytyvät minulta, unelmani katoaa kuin savu. Pierre ei anna minulle toista yritystä, ja lopetan ehkäisypillereiden käytön.

Postimies ojensi minulle kirjekuoren - tuomion, jota olin odottanut joka päivä. Revin sen kiihkeästi. Hän sulki silmänsä ja otti kirjeen esiin. Hän hengitti syvään ja hengitti useita kertoja peräkkäin. Lyhyt ja kattava vastaus kirjoitettiin käsin mustalla musteella tyylikkäällä kädellä yksinkertaiselle kermanväriselle kortille:

Kiertelin ympäri taloa huutaen ilosta. Sitten minua hyökkäsi järjetön, hallitsematon nauru. Ja yhtäkkiä jähmetin, muistin yhden ei merkityksettömän yksityiskohdan: koulu sijaitsee Pariisissa, noin kolmen tunnin junamatkan päässä meistä.

"Pariisi ei ole kaukainen paikka", sanoi Pierre.

- Olet oikeassa.

Istuin jalat työnnettynä sohvalle hänen viereensä. Hän keskittyi ja kuunteli minua tarkasti.

– Milloin tunnit alkavat?

- Kuukausi myöhemmin.

- Mitä ajattelet tästä? Haluatko todella mennä?

– Tämä on vain kuusi kuukautta, ei ollenkaan kauaa. Palaan heinäkuussa. Olin uskomattoman onnekas, että minut hyväksyttiin sinne.

Agnès Martin-Lugan

Tulet onnistumaan, rakkaani

Guillaume, Simon-Aderou ja Remy-Tariq, jotka tekevät minut onnelliseksi

Agnes Martin-Lugand

Entre mes mains le bonheur se faufile

Käännös ranskasta Natalia Dobrobabenko

Taiteen ohjaus ja taitto Andrey Bondarenko

Luku ensimmäinen

Onnellisuus on ruumiillistuma lapsuuden unelmasta aikuisuuteen.

Sigmund Freud

Paras asu naiselle on hänen rakkaan miehensä halaus.

Yves Saint Laurent

Kuten aina sunnuntaisin, en halunnut mennä. Kuten aina sunnuntaisin, lykkäsin aikaa parhaani mukaan. Mitä järkeä? - Iris! – Pierre soitti. -Tuletko pian?

- Kyllä, kyllä, olen jo matkalla.

- Kiirehditään, olemme myöhässä.

Miksi mieheni on niin innokas syömään illallista vanhempieni kanssa? Antaisin vaikka mitä vain päästäkseni ulos. Ainoa plussa on, että voit käyttää uutta mekkoa. Sain sen valmiiksi viime yönä ja rakastin sitä. Yritin niin paljon kuin mahdollista olla unohtamatta ompelua, olemaan menettämättä taitojani. Lisäksi ompelussa unohdin kaiken: tappavan tylsän pankkityön, arjen rutiinin, sen, ettemme mieheni kanssa enää nuku yhdessä. Menetin tunteen, että eläisin puoliunessa. Päinvastoin tunsin eläväni: kun työskentelin rinnakkain ompelukoneeni kanssa tai luonnostelin malleja, musiikki soi sielussani.

Katsoin itseäni peilistä viimeisen kerran ja huokaisin.

Sitten hän meni alas Pierren luo käytävälle, jossa tämä painoi puhelimen painikkeita. Pysähdyin hetkeksi katsomaan häntä. Olen tuntenut hänet melkein kymmenen vuotta. Sen jälkeen hänen sunnuntaiasunsa ei ole muuttunut yhtään: mattapaita, pellavahousut ja ikuiset venekengät.

"Olen täällä", sanoin.

Hän vapisi, kuin olisi jäänyt kiinni rikoksesta, ja kätki kännykänsä taskuunsa.

"Vihdoinkin", hän mutisi ja puki takkinsa päälle.

- Katso, sain sen valmiiksi eilen. Mitä mieltä sinä olet?

– Todella kaunis, kuten aina.

Pierre oli jo avannut etuoven ja käveli kohti autoa. Hän ei edes katsonut minuun. Kuten aina.

Tasan klo 12.30 automme pysähtyi vanhempiemme talon eteen. Isä avasi oven. Eläkkeelle jääminen ei tehnyt hänelle mitään hyvää, hän lihoi, ja hänen sunnuntaisolmio oli melkein kaivellut hänen kaulaansa. Hän puristi vävynsä kättä, suuteli minua kiireesti ja vei heti Pierren olohuoneeseen perinteisen portviinipullon luo. Menin myös olohuoneeseen tervehtimään vanhempia veljiäni, jotka olivat jo aloittaneet toisen lasillisen.

Toinen heistä nojasi kamiinan reunukselle, toinen luki sohvalla sanomalehteä ja keskusteli poliittisista uutisista. Sitten menin naisten asuntoon - keittiöön. Äiti esiliina yllään katseli, kuten hän oli tehnyt viimeisen neljänkymmenen vuoden ajan, uunissa paahtavan lampaan sunnuntain jalkaa ja avasi vihreitä papuja. minit ruokkivat lapsilleen lounasta. Pienet rinnoillaan ja vanhemmat nostivat katseensa juhlaruoalta - perunakroketeista kylmällä keitetyllä sianlihalla - suutelemaan tätiään. Aloin auttaa äitiäni - kuivasin salaatin ja valmistin etikkakastiketta, kuuntelin heidän kolmen juoruttavan Madame X:stä, joka oli aiheuttanut skandaalin apteekissa, ja Monsieurista. N jolla oli diagnosoitu eturauhassyöpä. Äiti toisti useita kertoja: "Häpeäisin, he eivät käyttäydy noin" ja "Mikä ongelma, niin nuori...". Olin hiljaa: vihaan juoruja.

Olin edelleen hiljaa illallisella, jonka, kuten aina, johti isäni. Välillä katsoin Pierreä - hän tunsi olevansa kuin kala vedessä perheeni kanssa. Olin suoraan sanottuna tylsistynyt ja väsynyt. Pitämään hauskaa palvelin kuten ennen, kun olin "talon ainoa tyttö". Ei kuitenkaan mitään yllättävää, koska kaikista läsnä olevista vain Pierrellä ja minulla ei ole lapsia. Kun palasin pöytään juustolautasen kanssa, yksi miniäni kääntyi minuun: "Sinulla on siisti mekko, Iris!" Mistä ostit sen?

Hymyilin hänelle ja lopulta tunsin Pierren katseen minussa.

- Omalla ullakolla.

Hän rypisti kulmiaan.

- Ompelin sen itse.

"Ai niin, unohdin, että osaat ommella vähän."

Halusin vastata, että hän ei ollut ainoa, joka oli niin unohtava, mutta vastustin. Minulla ei ollut pienintäkään halua aiheuttaa skandaalia.

– Kuule, sinulla on todellista lahjakkuutta, olen järkyttynyt! Ehkä voit ommella myös minulle jotain?

- Jos haluat, voimme keskustella siitä myöhemmin.

Hänen halunsa pukeutua mekkoon oli kuitenkin jonkinlainen ihme. Tytärkuvan muuttaminen voisi olla haaste, jonka ottamista vastaan olisi kunnia. Loppujen lopuksi hän yleensä piilotti kaarevan vartalonsa - lahjan useista raskauksista - leveiden housujen ja liian isojen neulepuseroiden alle.

Pöydän ääressä vallinnut hiljaisuus sai väreet, ja päätin istua alas ja lopettaa puhumisen tästä aiheesta: särkyneen unen kohtaaminen ei ollut minulle helppoa.

"On sääli, että Iris ei käynyt kouluaan", sanoi vanhempi veljeni.

Laitoin lasin alas ennenkuin edes siemailin ja katsoin häneen sivuttain. Hän näytti mieheltä, joka oli paljastanut jotain, mitä hänen ei olisi pitänyt. Käännyin vanhempieni puoleen - he eivät tienneet minne mennä.

– Mistä koulusta puhut?

"Ymmärsit väärin", äiti vastasi. "Veljesi sanoi juuri, että voit menestyä tällä alalla."

Minä hymyilin:

- No, kyllä, äiti, tuit minua suuresti pyrkimyksissäni, en koskaan unohda!

Tuntui kuin olisin heitetty kymmenen vuotta taaksepäin. Tein hänelle viikonloppuasun. Luulen, että jos hän olisi lyönyt minua silloin, se ei olisi sattunut niin paljon.

"Iris, haluatko, että käytän tätä rättiä veljesi häissä?" Kenen kaltainen minusta tulee? - hän heitti sen naamaani ja heitti mekon tuoliin.

"Äiti, kokeile ainakin sitä", pyysin. – Olen varma, että se sopii sinulle erittäin hyvin, vietin niin paljon aikaa sen parissa...

- Mitä tapahtui? Olisi parempi, jos käyttäisit tämän ajan kokeisiin valmistautumiseen.

- Tule, kerro hänelle. Vanhentumisaika on umpeutunut, eikä tämä muuta hänen elämäänsä millään tavalla!

– Voiko joku selittää minulle, mistä tässä on kyse? – Hermostuin ja hyppäsin ylös pöydästä. - Isä? Äiti?

Nuori ranskalainen Agnès Martin-Lugan, bestsellerin "Onnelliset ihmiset lukevat kirjoja ja juovat kahvia" kirjoittaja, on vihdoin julkaissut toisen kirjansa. Myös rakkaudesta. Ja se paljon elämässämme riippuu meistä itsestämme. ”Onnistut, rakkaani” on upea tarina modernista Tuhkimosta, joka ei odottanut keijun muuttavan kohtaloaan.

Iris on lahjakas muotisuunnittelijana, mutta hänen vanhempansa pakottivat hänet valitsemaan toisen ammatin. Tylsä työ pankissa ja välinpitämätön aviomies - se on hänen koko elämänsä, joka virtaa yksitoikkoisesti maakuntakaupungissa. Kolmekymmentäyksi vuotiaana Iris päättää toteuttaa vanhan unelmansa ja lähtee Pariisiin tutustumaan muodin maailmaan ja ryhtymään suunnittelijaksi. Hän löytää itsensä oudosta studiosta, jossa salaperäinen kaunotar Marta johtaa, ja tapahtumat saavat odottamattoman ja jännittävän käänteen.

Verkkosivuiltamme voit ladata Agnès Martin-Luganin kirjan ”Onnistut, rakkaani” ilmaiseksi ja ilman rekisteröitymistä fb2-, rtf-, epub-, pdf-, txt-muodossa, lukea kirjan verkossa tai ostaa kirjan verkkokaupasta. .

Kirja, jonka tulet onnistumaan, rakas lue verkossa. Agnès Martin-Lugan - onnistut, rakas Agnès Martin, onnistut

Tietoja Agnès Martin-Luganin kirjasta "Onnistut, rakkaani".

Lataa ilmaiseksi Agnès Martin-Luganin kirja "Onnistut, rakkaani".

Agnès Martin-Lugan
Tulet onnistumaan, rakkaani

Luku ensimmäinen

Toinen luku

Uusia artikkeleita

Suosittuja artikkeleita