Baby a Carlson. Astrid Lindgren baby a Carlson • rozprávky Kapitoly z rozprávky baby a Carlson

V meste Štokholm, na tej najobyčajnejšej ulici, v tom najobyčajnejšom dome žije najobyčajnejšia švédska rodina menom Svanteson. Túto rodinu tvorí úplne obyčajný otec, veľmi obyčajná matka a tri úplne obyčajné deti – Bosse, Bethan a Baby.

„Vôbec nie som obyčajné dieťa,“ hovorí Kid.

Ale to, samozrejme, nie je pravda. Koniec koncov, na svete je toľko chlapcov, ktorí majú sedem rokov, ktorí majú modré oči, neumyté uši a nohavice roztrhané na kolenách, že o tom niet pochýb: Kid je úplne obyčajný chlapec.

Šéf má pätnásť rokov a ochotnejšie sa postaví do futbalovej bránky ako do školskej rady, čiže aj obyčajný chlapec.

Bethan má štrnásť rokov a jej vrkoče sú úplne rovnaké ako vrkoče iných úplne obyčajných dievčat.

V celom dome je len jeden nie celkom obyčajný tvor - Carlson, ktorý žije na streche. Áno, žije na streche, a to samo osebe je výnimočné. Možno v iných mestách je situácia iná, ale v Štokholme sa takmer nikdy nestane, že by niekto žil na streche a dokonca aj v samostatnom malom dome. Ale predstavte si, že tam žije Carlson.

Carlson je malý, kyprý, sebavedomý muž a okrem toho vie lietať. Každý môže lietať na lietadlách a vrtuľníkoch, ale Carlson môže lietať sám. Len čo stlačí gombík na bruchu, za jeho chrbtom okamžite začne pracovať šikovný motorček. Na minútu, kým sa vrtuľa poriadne roztočí, Carlson nehybne stojí, no keď motor začne pracovať zo všetkých síl, Carlson sa vznesie hore a letí, mierne sa kýve, s takým dôležitým a dôstojným pohľadom, ako nejaký režisér - samozrejme , ak si viete predstaviť režiséra s vrtuľou za chrbtom.

Carlsonovi sa dobre žije v malom domčeku na streche. Po večeroch sedí na verande, fajčí fajku a pozerá na hviezdy. Zo strechy sú samozrejme hviezdy viditeľné lepšie ako z okien, a preto sa možno len čudovať, že na strechách žije tak málo ľudí. Musí to byť tak, že ostatní obyvatelia jednoducho nemyslia na bývanie na streche. Koniec koncov, nevedia, že Carlson tam má svoj vlastný dom, pretože tento dom je skrytý za veľkým komínom. A vôbec, budú tam dospelí dávať pozor na nejaký maličký domček, aj keď oň zakopnú?

Jedného dňa kominár zrazu uvidel Carlsonov dom. Bol veľmi prekvapený a povedal si:

Zvláštne... Dom?... To nemôže byť! Na streche je malý domček?... Ako tu mohol skončiť?

Potom kominár vliezol do komína, zabudol na dom a už naň nikdy nepomyslel.

Chlapec bol veľmi rád, že stretol Carlsona. Hneď ako Carlson dorazil, začali sa neobyčajné dobrodružstvá. Carlsona určite potešilo aj stretnutie s Kidom. Koniec koncov, čokoľvek hovoríte, nie je veľmi pohodlné žiť sám v malom dome a dokonca ani v takom, o ktorom nikto nikdy nepočul. Je smutné, ak nie je nikto, kto by zakričal: „Ahoj, Carlson!“, keď preletíte okolo.

K ich zoznámeniu došlo v jeden z tých nešťastných dní, keď byť dieťaťom neprinášalo žiadnu radosť, hoci byť dieťaťom je zvyčajne úžasné. Bábätko je totiž miláčikom celej rodiny a každý si ho rozmaznáva, ako najlepšie vie. Ale v ten deň sa všetko zvrtlo. Mama ho pokarhala, že si opäť roztrhol nohavice, Bethan naňho zakričala: „Utri si nos!“ a otec sa nahneval, pretože Baby prišiel neskoro zo školy.

Túlaš sa po uliciach! - povedal otec.

"Túlaš sa po uliciach!" Ale otec nevedel, že na ceste domov sa Kid stretol so šteniatkom. Milé, krásne šteniatko, ktoré oňuchávalo Bábätko a vítalo vrtilo chvostíkom, akoby sa chcelo stať jeho šteniatkom.

Ak by to záviselo od dieťaťa, potom by sa prianie šteniatka splnilo práve tam. Ale problém bol v tom, že mama a otec nikdy nechceli chovať psa v dome. A okrem toho sa zrazu spoza rohu objavila nejaká žena a zakričala: „Ricky! Ricky! Tu!" - a potom bolo Kidovi úplne jasné, že toto šteniatko sa nikdy nestane jeho šteniatkom.

Vyzerá to tak, že celý život prežiješ bez psa,“ povedal trpko Kid, keď sa všetko obrátilo proti nemu. - Tu, mami, máš ocka; a Bosse a Bethan sú tiež vždy spolu. A ja - nemám nikoho!...

Milé baby, máte nás všetkých! - povedala mama.

Neviem... - povedal Kid s ešte väčšou trpkosťou, pretože sa mu zrazu zdalo, že naozaj nemá nikoho a nič na svete.

Mal však vlastnú izbu a išiel tam.

Bol jasný jarný večer, okná otvorené a biele závesy sa pomaly hojdali, akoby vítali malé bledé hviezdičky, ktoré sa práve objavili na jasnej jarnej oblohe. Bábätko sa oprelo lakťami o parapet a začalo sa pozerať von oknom. Myslel na to krásne šteniatko, ktoré dnes stretol. Možno, že toto šteniatko teraz leží v koši v kuchyni a nejaký chlapec - nie bábätko, ale iný - sedí vedľa neho na podlahe, hladí ho po huňatej hlave a hovorí: "Ricky, si úžasný pes!"

Chlapec si ťažko povzdychol. Zrazu začul nejaké slabé bzučanie. Bolo to čoraz hlasnejšie a potom, akokoľvek sa to môže zdať zvláštne, preletel cez okno tučný muž. Toto bol Carlson, ktorý žije na streche. Ale v tom čase ho dieťa ešte nepoznalo.

Carlson pozrel na Kida pozorným, dlhým pohľadom a letel ďalej. Keď nabral výšku, urobil malý kruh nad strechou, preletel okolo potrubia a otočil sa späť k oknu. Potom zvýšil rýchlosť a preletel okolo Kida ako skutočné malé lietadlo. Potom som urobil druhý kruh. Potom tretí.

Chlapec nehybne stál a čakal, čo sa bude diať ďalej. Od vzrušenia sa mu jednoducho dýchalo a po chrbte mu prebehla husia koža – koniec koncov, nestáva sa každý deň, aby okolo okien prelietavali malí tuční ľudia.

Mužík za oknom medzitým spomalil a keď sa dostal k okennému parapetu, povedal:

Ahoj! Môžem tu na chvíľu pristáť?

"Pre mňa ani trochu," povedal Carlson dôležito, "pretože som najlepší letec na svete!" Ale nedoporučoval by som hajzlíkovi, aby ma napodobňoval.

Chlapec si myslel, že by ho „vrece sena“ nemalo uraziť, ale rozhodlo sa, že sa nikdy nepokúsi lietať.

Ako sa voláš? - spýtal sa Carlson.

Baby. Hoci moje skutočné meno je Svante Svanteson.

A moje meno, napodiv, je Carlson. Len Carlson, to je všetko. Ahoj kočka!

Ahoj Carlson! - povedal Kid.

Koľko máš rokov? - spýtal sa Carlson.

"Sedem," odpovedal chlapec.

Skvelé. Pokračujme v rozhovore,“ povedal.

Potom rýchlo jednu po druhej prehodil svoje malé bacuľaté nôžky cez okenný parapet a ocitol sa v izbe.

A koľko máš rokov? - spýtal sa Kid a rozhodol sa, že Carlson sa na dospelého strýka správal príliš detinsky.

Koľko mám rokov? - spýtal sa Carlson. "Som muž na vrchole svojho života, viac ti nemôžem povedať."

Chlapec presne nechápal, čo to znamená byť mužom v najlepších rokoch. Možno je to tiež muž v najlepších rokoch, ale ešte o tom nevie? Opýtal sa teda opatrne:

V akom veku je vrchol života?

V akejkoľvek! - odpovedal Carlson so spokojným úsmevom. - V každom prípade, aspoň pokiaľ ide o mňa. Som pekný, inteligentný a primerane dobre živený muž v najlepších rokoch!

Podišiel k detskej poličke a vytiahol hračkársky parný stroj, ktorý tam stál.

Poďme to spustiť,“ navrhol Carlson.

"Nemôžeš žiť bez otca," povedal chlapec. - Auto sa dá naštartovať len s otcom alebo Bossom.

S otcom, s Bossom alebo s Carlsonom, ktorý býva na streche. Najlepším svetovým špecialistom na parné stroje je Carlson, ktorý býva na streche. Povedz to svojmu otcovi! - povedal Carlson.

Rýchlo schmatol fľašu metylalkoholu, ktorá stála vedľa stroja, naplnil malú alkoholovú lampu a zapálil knôt.

Hoci bol Carlson najlepším špecialistom na parné stroje na svete, denaturovaný lieh nalieval veľmi nemotorne a dokonca ho rozlial, takže na poličke vzniklo celé jazero denaturovaného liehu. Okamžite sa vznietil a po vyleštenom povrchu tancovali veselé modré plamienky. Dieťa od strachu zakričalo a odskočilo.

Pokoj, len pokoj! - povedal Carlson a varovne zdvihol svoju bucľatú ruku.

Ale Kid nemohol stáť na mieste, keď videl oheň. Rýchlo schmatol handru a uhasil plameň. Na vyleštenom povrchu police zostalo niekoľko veľkých nepekných škvŕn.

Pozrite sa, aká je poškodená polica! - povedal chlapec znepokojene. - Čo teraz povie mama?

Nezmysel, každodenná záležitosť! Pár drobných škvŕn na poličke je každodennou záležitosťou. Tak to povedz svojej mame.

Carlson si kľakol vedľa parného stroja a v očiach sa mu zaiskrilo.

Teraz začne pracovať.

A skutočne, neuplynula ani sekunda, kým parný stroj začal pracovať. Noha, noha, noha... - funela. Ach, bol to ten najkrajší parný stroj, aký si možno predstaviť, a Carlson vyzeral tak hrdo a šťastne, ako keby ho sám vynašiel.

"Musím skontrolovať bezpečnostný ventil," povedal zrazu Carlson a začal krútiť malým gombíkom. - Ak nie sú skontrolované poistné ventily, dochádza k nehodám.

Noha-noha-noha... - auto cvaklo stále rýchlejšie. - Noha-noha-noha!.. Ku koncu sa začala dusiť, ako keby cválala. Carlsonove oči žiarili.

A Kid už prestal smútiť za fľakmi na poličke. Bol šťastný, že má taký nádherný parný stroj a že stretol Carlsona, najlepšieho špecialistu na parné stroje na svete, ktorý tak šikovne testoval jeho poistný ventil.

No, baby,“ povedal Carlson, „toto je naozaj „noha-noha-noha“! Tomuto rozumiem! Najlepší svetový sp…

Carlson však nestihol dokončiť, pretože v tom okamihu došlo k silnému výbuchu a parný stroj bol preč a jeho úlomky sa rozptýlili po miestnosti.

Vybuchla! - skríkol Carlson od radosti, akoby sa mu podarilo predviesť najzaujímavejší trik s parným strojom. - Úprimne, vybuchla! Aký hluk! To je skvelé!

Ale dieťa nemohlo zdieľať Carlsonovu radosť. Stál zmätený, s očami plnými sĺz.

Môj parný stroj... - vzlykal. - Môj parný stroj sa rozpadol na kusy!

Nezmysel, každodenná záležitosť! - A Carlson bezstarostne mávol malou, bacuľatou rukou. "Dám ti ešte lepšie auto," ubezpečil dieťa.

ty? - Dieťa bolo prekvapené.

určite. Mám tam niekoľko tisíc parných strojov.

kde je to tam hore?

Hore v mojom dome na streche.

Máte dom na streche? - spýtal sa Kid. - A niekoľko tisíc parných strojov?

No áno. Okolo dvesto určite.

Ako rád by som navštívil váš dom! - zvolal Kid.

Bolo ťažké uveriť: malý domček na streche a Carlson v ňom býva...

Len si pomyslite, dom plný parných strojov! - zvolal Kid. - Dvesto áut!

Nespočítal som presne, koľko ich tam zostalo, ale určite nie menej ako niekoľko desiatok,“ vysvetlil Carlson.

A dáš mi jedno auto?

No, samozrejme!

Práve teraz!

Nie, najprv ich musím trochu skontrolovať, skontrolovať bezpečnostné ventily... no, také veci. Pokoj, len pokoj! Jedného dňa dostanete auto.

Chlapec začal z podlahy zbierať kúsky toho, čo býval jeho parným strojom.

Viem si predstaviť, aký bude otec nahnevaný,“ zamrmlal ustarostene.

Carlson prekvapene zdvihol obočie:

Kvôli parnému stroju? Ale to nie je nič, každodenná záležitosť. Mali by ste sa toho obávať? Povedz to svojmu otcovi. Sám by som mu to povedal, ale ponáhľam sa a preto tu nemôžem otáľať... Dnes sa s tvojím otcom nestretnem. Musím letieť domov, aby som videl, čo sa tam deje.

Je veľmi dobré, že ste za mnou prišli,“ povedal Kid. - Aj keď, samozrejme, parný stroj... Poletíš sem ešte niekedy?

Pokoj, len pokoj! - povedal Carlson a stlačil gombík na bruchu.

Motor začal bzučať, no Carlson stále nehybne stál a čakal, kým sa vrtuľa roztočí na plné otáčky. Potom však Carlson vzlietol z podlahy a urobil niekoľko kruhov.

Motor pracuje hore. Budem musieť letieť do dielne dať to namazať. Samozrejme, mohol by som to urobiť sám, ale problém je, že nemám čas... Myslím, že sa ešte pozriem do dielne. Dieťa si tiež myslelo, že to bude múdrejšie. Carlson vyletel cez otvorené okno; jeho malá bacuľatá postava sa jasne vynímala na jarnej oblohe posiatej hviezdami.

Ahoj kočka! - zakričal Carlson, mávol bucľatou rukou a zmizol.

„The Kid and Carlson“ je rozprávková trilógia švédskej spisovateľky Astrid Lindgrenovej. Prvá časť diela vyšla v roku 1955, keď už Lindgrenova sláva búrila po celom svete vďaka ryšavej Pipi Dlhej Pančuche. Verejnosti sa vtipný človiečik Carlson natoľko zapáčil, že Lindgren zložil pokračovanie príbehu: v roku 1962 vyšla druhá časť o návrate malého človiečika s motorom, v roku 1968 tretia a posledná kapitola rozprávajúca o nové dobrodružstvá Carlsona a Kida.

Napriek tomu, že Pippi je uznávaná ako Lindgrenova najobľúbenejšia postava, Carlson je v ruskej kultúre viac milovaný. Dnes je to jeden z najviac replikovaných a najznámejších literárnych obrazov. Mnohé z jeho výrazov sa zmenili na frazeologické jednotky: „Kľud, len pokoj“, „Drobnosti, každodenná záležitosť“, „Priemerne dobre živený muž v najlepších rokoch“ atď.

Sovietsky karikatúra „Kid a Carlson“ (1968) zohrala obrovskú úlohu pri popularizácii obrazu v našej krajine. Na filme pracoval režisér Jurij Stepantsev, produkční dizajnéri Jurij Butyrin a Anatolij Savčenko a vizitkou projektu bol kreatívny tandem Klara Rumyanova a Vasily Livanov, ktorí nahovorili Malysha a Carlsona.

V roku 2012 bola na ruských obrazovkách vydaná moderná verzia Carlsonových dobrodružstiev s názvom „The Same Carlson“. Úlohu lietajúceho chuligána zo strechy stvárnil populárny ruský komik Michail Galustyan.

Vráťme sa do detstva a pripomeňme si zápletku našej obľúbenej knihy o priateľstve medzi Kidom a Carlsonom.

Prvá časť: Carlson, ktorý žije na streche

V celkom obyčajnom štokholmskom dome žila celkom obyčajná rodina s priezviskom Svanteson – otec, matka a tri deti. Najstarší sa volal Bosse a ako všetci pätnásťroční chlapci stál radšej vo futbalovej bránke ako pri školskej rade. Dcérka sa volala Bethan a ako všetky štrnásťročné dievčatá nosila dlhé vrkoče a chcela sa páčiť chlapcom. A najmladší Svante sa volal jednoducho Baby a on si ako všetci sedemroční chlapci neumýval uši, dral si diery na kolenách nohavíc a sníval o šteniatku.

Tento príbeh sa stal v deň, keď byť dieťaťom nebolo také dobré. Mama zase pokarhala syna za ošúchané nohavice, sestra mu sarkasticky odporučila utrieť si nos a otec mu vyčítal, že prichádza neskoro zo školy. V tej chvíli sa Kid cítil ako najosamelejší človek na planéte. Mama má otca, Bosse a Bethan sú vždy spolu, ale on nemá nikoho!

Rozrušený chlapec odišiel do svojej izby. A potom prišiel - malý kyprý muž s motorom. Potom, čo sa trochu pokrútil vo vzduchu, pristál na okennom parapete detskej izby. "Môžem si tu na chvíľu sadnúť?" - spýtal sa cudzí cudzinec. "Nie je pre teba ťažké takto lietať?" - spýtal sa užasnutý chlapec. „Ani trochu, pretože som najlepší letec na svete! Neradím však každému prostému, aby tento trik opakoval. Mimochodom, volám sa Carlson a bývam na streche.“

Kto je Carlson?
Carlson bol najvýnimočnejším stvorením tohto obyčajného štokholmského domu. Po prvé žil v malom domčeku na streche a po druhé vedel lietať! Lietadlá a helikoptéry zvládne každý, no Carlson lietal sám – stačí stlačiť tlačidlo na bruchu a zapol by sa motor, ktorý by svojho majiteľa dopravil kamkoľvek.

Carlsonov presný vek je dosť ťažké určiť. Aspoň sa skromne stavia ako „mierne dobre živený muž v najlepších rokoch“, pekný, intelektuálny a veselý.

S príchodom Carlsona sa život dieťaťa dramaticky zmenil. Na jednej strane mal konečne blízkeho priateľa, na druhej pribudlo veľa problémov, pretože Carlson sa vždy snažil hrať žarty a neplechu.

Napríklad hneď v prvý deň jeden bacuľatý mužík zo strechy prepálil policu s knihami a vyhodil do vzduchu detský parný stroj. O niečo neskôr Carlson organizuje prehliadku štokholmských striech, počas ktorej Kid hľadá záchrannú jednotku, ktorú zavolali jeho znepokojení rodičia. Tento polofantastický obyvateľ strechy premení snehobielu plachtu na kostým ducha a odstraší zlodejov, ktorí sa vlámu do domu.

Carlson sa rád chváli, trochu klame a výrazne sa zväčšuje. Podľa jeho slov je najlepším svetovým špecialistom na parné stroje, najlepším svetovým šuflíkom kohúta, najlepším majstrom sveta vo vysokorýchlostnom upratovaní miestností, najlepším staviteľom sveta, najlepšou opatrovateľkou na svete, najlepším hasičom na svete... Tento zoznam ide ďalej a ďalej.

Kid spočiatku nemohol zdieľať svoju radosť zo stretnutia s novým priateľom - nikto neveril v Carlsonovu existenciu. Áno, on sám sa nikam neponáhľal, aby spoznal svoje okolie. Len čo niekto vonku vošiel do miestnosti, Carlson okamžite zmizol. Ako prvý sa odhalil Babyiným priateľom Christerovi a Gunille a oveľa neskôr aj celej rodine Svantesonovcov.

Stalo sa tak počas oslavy Kidových ôsmych narodenín. Mladý Svante tento sviatok veľmi miloval a ľutoval, že medzi narodeninami ubehlo toľko času, takmer ako medzi Vianocami. Babyove ôsme narodeniny sa však ukázali ako výnimočné, pretože konečne dostal psa!

Najlepší jazvečík na svete menom Bimpo pokojne spal v košíku a Baby, Christer a Gunilla sa snažili držať krok s Carlsonom, ktorý s veľkou rýchlosťou zjedol všetky maškrty zo stola. Mama, otec, Bosse a Bethan vošli a boli zaskočení, keď videli malého bacuľatého muža v spoločnosti detí. Neznámy zamával rodine kyprou rukou natretou cereáliou a šľahačkou. Dospelí zavreli dvere a dohodli sa, že nikomu nepovedia o výnimočnom priateľovi dieťaťa.

Carlson nebol fikciou. Naozaj existoval!

Druhá časť: Carlson, ktorý býva na streche, opäť dorazil

Kid strávil celé leto u svojej starej mamy a Carlsona celý ten čas nevidel. Keď sa Kid vracal domov, každý deň čakal, kým sa jeho priateľ vráti, ale malý muž zo strechy sa stále neobjavil. Chlapec občas strácal nádej a ticho plakal vo svojej posteli. "Carlson už nikdy nebude lietať!" - pomyslel si Kid.

V ten deň bolo počuť zvuk motora, keď dieťa sedelo za stolom a triedilo svoje známky. O chvíľu sa v miestnosti objavil Carlson. "Ahoj kočka!" - povedal bucľatý muž veselo. "Ahoj, Carlson!" - zvolalo dieťa radostne.

Carlson povedal Kidovi, že bol tiež navštíviť svoju babičku. Jeho babička je, samozrejme, najlepšia babička na svete, oveľa starostlivejšia, láskavejšia, štedrejšia ako tá, ktorú má Kid. Potom sa hosť dožadoval maškrty a bol veľmi rozrušený, že pre jeho nečakanú návštevu nebolo pripravené nič zvláštne. Carlson sa s urazeným pohľadom po tom, čo prehltol všetku vyprážanú klobásu, ktorú pripravila jeho matka, trochu polepšil a navrhol jarné upratovanie.

Najprv povysával závesy, ktoré okamžite sčerneli a pokrčili, potom povysával najlepšiu značku z kolekcie Kid’s a aby ju vyslobodil, vykuchal celú nádobu na prach na koberec. Prach pokrýval miestnosť v hrubej vrstve. „Kľud, len pokoj! - ako obvykle, povedal Carlson - Teraz je všetok prach na svojom mieste. Toto je zákon poriadku."

Potom išli priatelia upratať Carlsonov dom na streche. Tentoraz Kid upratoval a majiteľ dohliadal na proces ležiaci na pohovke.

Rodičia dieťaťa sa pripravovali na odchod. Najala sa gazdiná slečna Bok, aby sa starala o dom a chlapca. Dieťa očakávalo, že z nej bude krásne mladé dievča, no slečna Bok sa vo svojich rokoch ukázala ako korpulentná, panovačná žena. Okamžite zaviedla svoje vlastné pravidlá v dome, zmenila život dieťaťa na skutočné peklo a ako odvetu dostala prezývku „gazdinka“.

Pri odchode mama s otcom prísne zakázali rozprávať slečne Bokovej o Carlsonovi, no zlomyseľný mužík zo strechy pravidlá nikdy nedodržal. Rozhodol sa, že dá nepríjemnej dáme lekciu. Obvyklým spôsobom pretiahol plachtu a predstieral, že je duch. Keďže hospodárka videla lietajúceho a tiež hovoriaceho ducha, zabarikádovala sa v kúpeľni. Čoskoro však bol Carlsonov podvod odhalený a po krátkej „vojne“ s vrcholiacou „bitkou o mäsové guľky“ sa slečna Carlsonová a Baby stali veľmi dobrými priateľmi.

Keď sa mama, otec, Bosse a Bethan vrátili, všetci sa zhromaždili v obývačke pred televízorom. Slečna Bok prehovorila na druhej strane obrazovky. Carlson ju inšpiroval k účasti na kulinárskej talkshow. Všetci zhltli koláč, ktorý upiekla bývalá gazdiná a tešili sa zo vzájomnej spoločnosti.

Tretia časť: Carlson, ktorý žije na streche, opäť hrá žarty

Prejde ďalší celý rok. Carlsonovu existenciu je nemožné dlho tajiť. A teraz sú už mestské noviny plné senzačných článkov o neidentifikovanom lietajúcom objekte, ktorý vyzerá ako malý sud. Medzi mnohými novinárskymi dohadmi je vedúca verzia o zahraničnom špionážnom satelite. Za jeho dolapenie sľubujú 10-tisíc korún.

Babyini rodičia sa medzitým vyberú na plavbu a Bosse a Bethan tiež na letnú dovolenku. Keďže Kid nechce opustiť Carlsona počas pre neho ťažkého obdobia, zostáva v Štokholme pod dohľadom starej priateľky slečny Bokovej. Spoločnosť im robí vzdialený príbuzný ich otca – strýko Július z Västergötlandu – sebestačný postarší lakomec, ufňukanec a pokrytec.

Jedným slovom, letné prázdniny nesľubovali pre Kid žiadne špeciálne dobrodružstvá. Ale ako to môže byť nudné, keď tvoj najlepší priateľ je Carlson, ktorý žije na streche?!

Carlson pokračuje v „bitkách“ so slečnou Bockovou, organizuje mu narodeniny, odháňa gaunerov, ktorí túžia po odmene za dolapenie „špiónskeho spoločníka“ a prevychováva starého Júliusa, čím ho otvára svetu rozprávok. Július prestane reptať, byť rozmarný a makať, zamiluje sa do slečny Bokovej a požiada ju o ruku.

Carlson ide do redakcie štokholmských novín a poskytuje senzačný rozhovor, ktorý vyvracia teóriu o satelite a špiónoch. Odmieta uviesť svoje meno, len si pútavo všimne, že začína na „Karl“ a končí na „syn“, pestrými farbami opisuje všetky svoje prednosti a nároky na vyplatenie odmeny vo výške 10-tisíc sľúbených korún. Redakcia mu dáva časť honoráru v minciach piatich epoch, pretože iba toto sú podľa názoru nezvyčajného tučného muža skutočné peniaze. Carlson tiež svetu hovorí, že má mladšieho brata, na ktorého je veľmi naviazaný.

Zistite viac o , mužovi, ktorý neoceniteľne prispel k tvorbe detskej literatúry a zanechal po sebe nespočetné množstvo diel pre deti.

Zábavný príbeh o ryšavej dievčine v knihe určite zaujme a knihu si určite budete chcieť prečítať až do konca.

Kid sa najprv na Carlsona hnevá za to, že prezradil tajomstvo jeho existencie a odsúdil rodinu na doživotnú pozornosť otravných novinárov. Ale po prečítaní Carlsonovho priznania o jeho pripútanosti k „mladšiemu bratovi“ okamžite prestal trucovať. To znamená, že Carlson sa cíti rovnako ako on! Tak toto je skutočné priateľstvo! Ona existuje!

Chlapec a Carlson strávia zvyšok večera na verande domu na streche, teplé buchty sa im rozplývajú v ústach a štokholmské hviezdy dobromyseľne žmurkajú na dve malé nočné sovy!

Trilógia od Astrid Lindgrenovej „Baby a Carlson“: zhrnutie

4,5 (90,48 %) 42 hlasov

Carlson, ktorý žije na streche - 1