Que doit lire un enfant à trois ans ? Encyclopédies et atlas sur les animaux et le monde qui les entoure.

La bibliothèque familiale des enfants de 3 à 4 ans ne propose pas une grande variété de livres. En règle générale, les enfants s'intéressent à un ou deux livres qu'ils sont prêts à écouter tous les jours. Pourtant, lu des dizaines de fois, appris par cœur aussi bien par la mère que par l'enfant, votre livre préféré devient toujours ennuyeux. La recherche commence pour quelque chose de nouveau, encore inconnu. Maman regarde, bien sûr. Je souhaite prendre en compte l'intérêt de l'enfant. Certains enfants adorent les histoires d'animaux, d'autres peuvent être captivés par les encyclopédies éducatives pour enfants et pour d'autres encore, des images lumineuses suffisent. Cependant, parmi la vaste liste de littérature pour enfants, il existe des œuvres qui captivent tous les enfants de trois à cinq ans. Parlons d'eux.

Poèmes de différents auteurs

Les poèmes sont un matériau fertile qui développe parfaitement la capacité de l’enfant à parler et à ressentir le rythme des mots. Drôles et instructifs, ils sont proches des enfants de 3 ans, et sont bien connus des enfants de 4 ans comme des 5 ans. Parmi les auteurs de poèmes figurent des grands de notre littérature comme Agnia Barto, Yunna Moritz, Sergei Mikhalkov, Korney Chukovsky, Samuel Marshak, Valentin Berestov, Boris Zakhoder. Voici juste une petite liste des meilleures œuvres :

  • le conte de fées « L'ours ignorant », un recueil de poèmes sous le titre général « La fille crasseuse », « Mashenka » d'Agnia Barto ;
  • le livre « Moustachu et rayé », un conte sage sur une souris stupide, « Les enfants dans une cage », « Le conte d'une souris intelligente », le moralisateur « La maison du chat » de Samuil Marshka ;
  • l'excitant « Aibolit », le drôle « Tsokotukha Fly », l'instructif « Moidodyr », le drôle « Confusion » de Korney Chukovsky ;
  • le célèbre « Qu'est-ce que tu as ? », le célèbre « Oncle Styopa », sur « Foma » et « My Puppy » de Marshak.

Beaucoup de ces poèmes ont été lus aux mères d'aujourd'hui. Bien mémorisés, avec une intrigue intéressante, ils sont appréciés par de nombreuses générations. A.S. a également écrit pour les enfants de trois ans et plus. Pouchkine. Les enfants réagissent bien au « Poisson d'or » du grand poète russe. Plus tard, vous pourrez offrir au petit trésor d'autres contes du classique russe, par exemple « Le Conte du tsar Saltan ».

Contes de fées russes et étrangers

La principale littérature de l’enfance est constituée de contes de fées. Le folklore et les histoires inventées par des écrivains professionnels sont toujours instructifs et riches en contenu, même s'il s'agit du familier « Kolobok ». Les parents doivent choisir les « bons » contes de fées à lire aux enfants de 3 à 4 ans.

Tels, par exemple, à propos de "Masha et les trois ours", "Teremok", de "Le loup et les sept petites chèvres", "Les trois petits cochons", "Le Chat botté", "Navet". Il est préférable de lire d'abord les œuvres inconnues aux adultes. Les contes de fées russes et étrangers ne sont pas toujours faciles à comprendre pour les enfants. Ils regorgent de mots dépassés, incompréhensibles pour les plus petits et pouvant véhiculer des mœurs douteuses. Choisissez des contes de fées que vous connaissez bien vous-même ou ceux recommandés par des experts en lecture pour enfants. Étudiez attentivement le contenu du livre.

Écrivains modernes pour enfants

Eduard Uspensky peut être considéré comme le leader incontesté parmi les écrivains pour enfants modernes. Beaucoup de ses œuvres ont servi d’intrigue à de célèbres dessins animés soviétiques. La « Cheburashka » de renommée mondiale, qui a conquis des millions de petits cœurs, le sensible Crocodile Gena et le singe espiègle Anfisa - les enfants les adorent. Pour les enfants de 4 à 5 ans, n'oubliez pas de lire sur le trio de « Prostokvashino ».

Nous vous proposons une revue vidéo des 3 livres préférés de ma mère : « Trois de Prostokvashino », « Winnie l'ourson », « Bébé et Carlson ».

Des histoires de Victor Suteev avec des illustrations colorées, ce qui double l'intérêt des enfants pour ce livre. Les histoires simples mais instructives de « Magic Sticks », « Who Said Meow », « Bag of Apples » ont une énorme connotation sociale. Ils vous apprennent à agir équitablement, à faire le bien et à respecter les autres. Excellent matériau qui aide à développer les principales qualités d'une personne. L’histoire du poulet et du caneton montre clairement pourquoi vous ne devriez pas être un « répétiteur » et pourquoi vous devriez toujours avoir votre propre opinion. Livres d'autres auteurs :

  1. Grigory Oster - "38 Parrots", ou une histoire touchante sur un chaton nommé Woof, "Les Aventures de Pif".
  2. Alan Milne - "Winnie l'ourson et tout."
  3. Nikolai Nosov - une série d'histoires sur "Je ne sais pas et ses amis", "Le chapeau vivant", "Mishkina Porridge".
  4. Galina Aleksandrov est une épopée amusante sur Little Brownie Kuzya.
  5. D. C. Harris, qui a donné au monde de l'enfance les contes de fées de l'oncle Remus.
  6. Vsevolod Nestaiko – « École forestière ».
  7. Sergueï Kozlov – « Le lionceau et la tortue » et « Shake ! » Bonjour!".
  8. Vitaly Bianki - "Maisons forestières", "Comment la fourmi était pressée de rentrer chez elle".
  9. Alexander Volkov a écrit de nombreux livres intéressants, mais peut-être que seul «Le magicien de la ville d'émeraude» convient aux enfants de plus de trois ans.

Le langage des œuvres destinées aux enfants doit être facile à comprendre pour les 3 à 5 ans. Un texte surchargé de mots incompréhensibles ennuiera vite l'enfant et ne lui sera d'aucune utilité. Pour un enfant de 3 ans, choisissez des livres avec des histoires courtes. En règle générale, un conte de fées est lu la nuit, mais cela peut également être fait pendant la journée, car une journée mouvementée fatigue le bébé et toute information est mal reçue par lui.

Livres éducatifs pour les enfants

Cahiers d'activités (Robins)

Des cahiers d'activités, parmi lesquels il convient de noter "Le monde autour du bébé" de la série Robins. Le livre se compose de tâches de jeu, complétées par des pages à colorier et des autocollants. En accomplissant des tâches simples, l'enfant apprend à comparer les propriétés des animaux, à les comparer avec d'autres représentants du monde animal et à reconnaître de nouveaux animaux.

Conçu pour les trois ans et plus. Quelles compétences cela aide-t-il à développer : motricité fine, perception, mémoire, imagination, pensée logique, attention.

Le cahier d'activités comprend : des images amusantes et lumineuses, l'attirail scolaire et la faune, la nature, les premiers objets.







Série « Ecole des Sept Nains » (Mosaïque-Synthèse)

Pour les 3-4 ans, nous choisissons le livre « Speech Development ». La première collection est . Il propose une riche sélection de jeux divertissants avec leurs descriptions détaillées. Vous permet d'apprendre à votre enfant à exprimer correctement et précisément ses pensées à voix haute, aide à reconstituer son vocabulaire. Les textes des tâches sont complétés par de nombreux autocollants en forme de gnomes joyeux. Le gameplay captive les enfants et les gnomes facilitent l'assimilation du matériel pédagogique.

Deuxième recueil – . Se compose de 14 leçons enseignant la formation des mots. Le manuel présente au bébé des mots qui sonnent de la même manière, mais qui désignent des actions et des objets différents. Des exemples d'antonymes et de noms irremplaçables sont donnés, préparant le petit homme aux règles et bases de la langue russe. Le matériel est présenté de la manière ludique la plus accessible à un enfant de cet âge.



« Compter, forme, taille » (3+ et 4+)– une autre collection de la série qui prépare à la maîtrise de diverses opérations mathématiques. Enseigne à compter, aide à apprendre à distinguer et à comparer des concepts tels que « plusieurs » et « un ». Conduit au développement de « l'égalité » et de « l'inégalité », en triant les objets par taille et par forme. Enrichit le vocabulaire avec des mots tels que « plus épais », « plus court », « plus fin », « plus long ».



Mes premières découvertes (Klevr Media Group)

« Faisons connaissance avec les mathématiques. 3-4 ans. » La collection est destinée à la première connaissance des enfants avec les bases de l'arithmétique. Permet une compréhension correcte des nombres, des tailles et des quantités. Les nombres secs apparaissent devant l'enfant sous la forme de composants lumineux du monde qui l'entoure. En apprenant les bases des mathématiques, le bébé apprend à choisir et à comparer, à réfléchir et à grouper. La collecte aide :

  • se faire une première idée des mathématiques ;
  • apprendre à compter avec des petits nombres ;
  • forme une pensée spatiale et abstraite.





Également inclus dans la série « Mes premières découvertes » de Clover Media Group. Se compose de 4 sections : écriture, lecture, mathématiques et monde qui nous entoure. Les sections sont unies par un objectif commun : encourager l'enfant à élargir sa connaissance du monde.

Les tâches données dans le cahier peuvent être accomplies non pas d'affilée, mais en fonction de l'intérêt de votre fils ou de votre fille. Pour faciliter la maîtrise des matériaux, les sections sont marquées de différents fonds, d'indications de couleurs et d'un personnage amusant. Cette conception permet aux parents de travailler plus facilement avec des cahiers.







Psychologue clinicienne et périnatale, diplômée de l'Institut de psychologie périnatale et de psychologie de la reproduction de Moscou et de l'Université médicale d'État de Volgograd avec un diplôme en psychologie clinique

Comment choisit-on les livres pour les 3-4 ans ?

À cet âge, nous voulions passer de poèmes et d'intrigues individuels à des histoires détaillées avec des suites pouvant être lues plusieurs jours de suite. Bien entendu, les nouvelles, les poèmes et les petits contes de fées restent également très pertinents. De nombreux enfants adorent les répétitions, et c’est bien si un membre de la famille est capable de lire la même chose encore et encore. Par exemple, c'est difficile pour moi - en règle générale, je préfère lire de nouveaux livres et regarder de nouveaux films aux répétitions, d'autant plus qu'il y a beaucoup de choses intéressantes maintenant. Nous partageons donc cette fonction dans la famille. Je lis «pour la croissance» ou quelque chose de nouveau, grand-mère ou père, qui le font généralement moins souvent, prennent ce que l'enfant tire de l'étagère - en règle générale, cela a déjà été lu. Ici, nous avons décidé de rassembler certaines de nos listes de favoris pour différents âges. Cette division est conditionnelle, car les enfants de 3-4 ans, comme ceux de 5-6 ans et de 7-9 ans, sont très différents. Ils se distinguent à la fois par leur attention et leur impressionnabilité. Et du fait de la présence de frères et sœurs plus âgés ou plus jeunes, certains enfants de 3 ans (qu'on le veuille ou non) sont obligés de suivre leurs aînés. En revanche, si ce n’est pas nécessaire, il ne l’acceptera pas. Et lire aux enfants devrait toujours être une joie et jamais une contrainte. Mais chaque famille de lecteurs a une catégorie « préférée » à chaque âge. C’est exactement ce sur quoi nous souhaitons méditer. Pour le moment, nous venons tout juste de commencer à constituer notre liste, elle est en train d'être reconstituée, alors revenez ici - elle sera reconstituée.

Contes de fées. Alexandre Sergueïevitch Pouchkine

Maintenant, il est peu probable que je sois compris par ceux qui croient que les livres devraient être exclusivement adaptés à l'âge ; ils devraient commencer à 1,5-2 ans avec Chukovsky, Marshak et Barto, et continuer à 3-4 ans avec Petson et Findus. Et devenez Pushnik à l'âge du collège. En retard. Mais ces dernières années, nous lisons beaucoup. Divers, dont excellents, pour différents âges. Et je pense que nous devrions commencer à lire Pouchkine encore plus tôt. Toutes les chaînes sont ouvertes pour le moment. Cela peut avoir un an et demi ou deux ans, ou cela peut être dans l'utérus - il est important que la mère lise pendant qu'elle est enceinte. Il est spirituel. Il est mélodieux. Il a toujours plus de sens qu’on ne le dit littéralement. Et la poésie est plus facile à comprendre pour les enfants. Les poèmes sont plus anciens que la prose. Et les contes de fées en vers sont les poèmes les plus anciens. Les enfants s'en moquent, mais nous apprécions ça. Je plaisante. Parce qu'ils s'en soucient. Nos favoris : « Le conte du tsar Saltan, de son glorieux et puissant héros le prince Gvidon Saltanovich et de la belle princesse cygne » et « Le conte de la princesse morte et des sept chevaliers ». Pouchkine porte davantage en lui, porte les codes secrets de la langue et de la culture. Les illustrations sont importantes, mais je ne les recommanderai pas ici. Mais pour ceux qui sont perdus, je vais donner un conseil. Si vous avez oublié comment comprendre Pouchkine, regardez les vidéos de Mikhaïl Kazinnik sur Pouchkine, elles sont sur YouTube. Kazinnik parle de "L'histoire du pêcheur et du poisson", à propos de « L'histoire du prêtre et de son ouvrier Balda », par exemple. Sous une forme accessible et avec beaucoup d'humour, il révèle quelques-unes de leurs implications. Par exemple, comment « Le Conte du pêcheur et du poisson » parle de l'amour énorme et incompréhensible d'un vieil homme, car il est facile d'aimer une femme belle, jeune et généreuse, mais essayez d'aimer une femme effrayante, vieille et gourmande. femme. Et sur le fait que Pop and Balda est un jeu linguistique plein d'esprit qui oppose la lettre « O » à la lettre « A ». « Il était une fois un prêtre, au front épais. Le prêtre parcourut le bazar pour voir quelques marchandises. BALDA marche vers lui, ne sachant où. Sachant cela, vous lisez et voyez l’opposition des sons tout au long du texte. En général, vous y trouverez de telles significations que vous aurez envie de relire ces contes de fées et de rechercher différentes interprétations de leur symbolisme. Encore un conseil - Vidéo d'Efremov "Le code secret de Pouchkine""à propos du poème "Ruslan et Lyudmila". Avec un enfant plus âgé (environ 5 ans), je regarde de telles vidéos ensemble, puis nous relisons Pouchkine. J'aimerais acquérir la capacité de voir les symboles fondamentaux de notre culture. dans le texte et le sous-texte et les interpréter.

Vitaly Bianchi. Contes de fées. Histoires


J’écris sur les contes de fées et les histoires de Bianca et je comprends immédiatement à quel point les tranches d’âge de cette liste sont arbitraires. C'était intéressant pour moi de lire Bianki moi-même. Et il serait tout à fait suffisant de le relire plusieurs fois au cours de l'enfance de chacun de mes enfants. Ses contes de fées et ses histoires sont particulièrement intéressants dans leur contexte : nous y passons beaucoup de temps et les histoires de la vie de la nature s'intègrent parfaitement dans notre monde. Une fourmi qui s'est battue seule et qui est pressée. Moineaux à la recherche d'un endroit pour nicher. Une souris que les enfants ont mise sur une feuille et qu'ils ont envoyée nager, puis il s'est perdu et a cherché une maison pendant très, très longtemps. Le petit écureuil qui a vaincu le renard. Tout cela anime et spiritualise le monde qui nous entoure. Notre fille avait beaucoup de questions à ce moment-là. Elle aimait demander non pas « pourquoi », comme beaucoup d’autres enfants, mais « pourquoi ». Mais ce « pourquoi » n’était pas plus simple. Pourquoi la lune brille-t-elle dans le ciel ? Pourquoi le vent souffle-t-il si fort qu’il se transforme en ouragan ? Pourquoi les oiseaux chantent-ils ? Je n’avais pas suffisamment de connaissances en biologie pour répondre correctement à toutes ces questions. Bianchi a été très utile. Je suis allé plus loin et j'ai immédiatement commandé une bonne édition du "Journal forestier" - les histoires de Bianchi, regroupées par mois. Mais ils se sont révélés difficiles et nous les avons gardés pour plus tard.

Encyclopédies et atlas sur les animaux et le monde qui les entoure


Parallèlement, nous avons acheté plusieurs encyclopédies et atlas : sur les animaux sauvages et domestiques, sur les poissons et les animaux marins, les insectes et le microcosme, sur l'homme, la Terre en tant que telle. Plus tard, l'expansion du monde environnant – le système solaire, l'univers, les étoiles. Encore plus tard (plus proche de 5 ans) - sur l'histoire des civilisations et les découvertes géographiques (nous ne les avons pas encore lues). Et au mur, ils ont accroché une grande carte du monde pour enfants avec des animaux dessinés sur différents continents. Et nous avons commencé à aller plus souvent au zoo. Nous n’avons rien lu de suite. Soit la fille feuilletait et regardait les photos, soit elle choisissait un animal au hasard et le pointait du doigt. Je ne cite pas ici les auteurs et les publications de ces livres - ils sont désormais très nombreux, chacun choisit à son goût. Notre ensemble n'est pas parfait. C'est difficile de trouver un équilibre. Les livres sont soit primitivement organisés et trop simples (jetables), soit très difficiles à préparer pour un enfant à l'université. Je veux quelque chose entre les deux : quelque chose de difficile sur le plan cognitif, mais accessible. Pour qu'il y ait un système, il est préférable que la catégorisation ne se fasse pas selon des signes extérieurs, mais selon des signes essentiels et importants. Même si ce système n'est pas encore clair pour l'enfant, il le ressentira. En utilisant des allases simplifiées, travailler avec un enfant devient trop ennuyeux après la première lecture et l'enfant se désintéresse des lectures trop complexes. Mais je me souviens de mon enfance. Il n’y avait pas beaucoup de livres à l’époque. Par exemple, il y avait une encyclopédie en général, et moi, fasciné, j'ai regardé l'insert coloré avec des champignons, essayant de savoir ce qui était comestible et ce qui était toxique. Je l'ai regardé plusieurs fois durant mon enfance. J'ai donc décidé : que quelque chose soit difficile, qu'il soit en abondance, qu'il soit sur les étagères. Mais quand il y aura de l'intérêt, nous retirerons l'atlas du commerce et examinerons ensemble les animaux, les étoiles, les sous-systèmes humains, les plantes ou les poissons. Alors parfois on regarde, l’enfant s’intéresse à beaucoup de choses. Est-il possible de diriger et de réguler cet intérêt à l'aide de livres - qui sait. Certains enfants s’intéressent davantage à la nature, d’autres à la technologie. Ces encyclopédies et atlas sur les étagères sont consacrés à la technologie (trains, avions, voitures, aéroports, bâtiments ou autres objets intéressants du monde artificiel). Il me semble qu'à cet âge un enfant peut presque tout maîtriser et que nous le guidons nous-mêmes avec de simples encouragements et notre propre intérêt. Cet ensemble de lecture et de visualisation peut donc être très diversifié.

Winnie l'ourson et tout, tout, tout. Alan Alexander Milne


Un ami camarade de classe m'a un jour offert ce livre pour mon anniversaire alors que nous étudiions à la Faculté de psychologie de l'Université d'État de Moscou. M.V. Lomonosov, avec les mots selon lesquels la Chouette est un oiseau intelligent, elle sait même écrire « mardi » pour que tout le monde comprenne que ce n'est pas « samedi ». Il considérait ce livre comme une brillante galerie de personnages humains et un brillant modèle de conflictologie. Et il a cité de manière appropriée (et inappropriée) diverses situations de la vie de Winnie l'ourson et de Porcinet. Ensuite, bien sûr, je le lis avec plaisir. Et elle a même nommé son cocker Tigra, parce qu'elle adorait ce héros particulier de toute cette histoire. Depuis lors, le livre se trouvait sur mon étagère parmi d’autres livres (psychologiques) et attendait dans les coulisses. Et elle a attendu. Maintenant, elle vit dans notre datcha et nous le relisons chaque été. Ma fille l'aime beaucoup, alors je le lui ai personnellement lu quand elle avait trois et quatre ans. Mais de temps en temps, je surprenais un membre de la famille (père ou grand-mère) qui le lisait aussi à sa fille. Ce n’est pas que nous n’avons pas assez de livres pour enfants dans notre datcha – il y en a plus qu’assez. C'est juste que soit la fille elle-même sort ce livre de l'étagère, soit les adultes veulent le lire, mais la fille ne discute pas. Parfois, deux adultes lui lisent des histoires à différents endroits du livre en même temps. Bien sûr, pour beaucoup d’entre nous, « Winnie l’ourson » est avant tout un dessin animé exprimé par Leonov. Et cela est également vrai. Mais nous avons quand même commencé avec le livre et avons regardé le dessin animé plus tard. Les images de Winnie l'ourson, du porcelet, de l'âne et de la chouette du dessin animé soviétique sont absolument merveilleuses et remplacent facilement les images d'autres illustrateurs, même si vous les voyez plus tard. Mais les histoires du livre sont plus détaillées et variées, de sorte que le dessin développe parfaitement le texte. En fin de compte, c'est un livre sur la croissance : Christopher Robin va à l'école et grandit, mais son ourson bien-aimé reste un enfant pour toujours.

Papa, maman, grand-mère, huit enfants et un camion (avec suites). Anna Katrina Westley


Un livre merveilleux. Un enfant de 4 ans peut le comprendre, mais si vous ne l'avez pas lu à 4 ans, vous pouvez facilement le lire à 5 ou 6 ans, voire plus tard. Lorsque nous l'avons lu, nous l'avons cité avec grand plaisir à tous les membres de notre famille - papa et grand-mère - et nous avons voulu le recommander pour une lecture indépendante, même pour les adultes. J'ai aimé voir ma fille apprendre spontanément à raconter avec ce livre. Parce que les histoires sont humoristiques et que vous avez envie de les raconter pendant le dîner sous forme de blagues. Ils sont 100% gentils et corrects. Sous une forme simple, l'histoire d'une famille nombreuse présente maman et papa tels qu'ils devraient être. Vivant et gentil. Ce livre est psychothérapeutique pour les parents de familles avec au moins deux enfants. Parce que là-dedans, papa est papa, maman est maman, les enfants sont des enfants et grand-mère est grand-mère. Chaque chose est à sa place et ne pensez pas que ce soit simple : faire ce qu’il faut dans la vie de tous les jours, construire un système et une hiérarchie interconnectés dans la famille, où chacun est aimé et chacun a sa place. Il se passe constamment quelque chose dans la famille et la réaction des parents est adéquate. Par exemple, deux sœurs cadettes perdent leur bébé dans la forêt. Toute la famille le recherche soigneusement et le retrouve. Question : « Les sœurs ont-elles été autorisées à veiller sur le bébé après cela ? » Réponse : « Oui, ils l’ont fait, car après cela, ils ont pris soin de lui avec plus d’attention que tout le monde. » Les histoires ne sont pas anodines, qu'il s'agisse d'un réveil démonté par un enfant, d'un camion volé et restitué, de vacances à la mer, d'achat d'un coucou ou d'organisation d'une fête d'enfants. Ce sont des histoires fantastiques, après quoi l'âme se sent plus légère et on a envie de lire autre chose de cet écrivain norvégien. Et aussi, si vous avez aimé cette famille, alors Anne-Katrina Westley a de nombreuses suites sur elle : « Papa, maman, grand-mère et huit enfants dans la forêt », « Le petit cadeau d'Anton », « Papa, maman, grand-mère et huit enfants dans Danemark", "Morten, Grandmother and the Whirlwind" - nous avons pu trouver ces suites et d'autres en libre accès sur Internet, nous ne nous sommes donc pas arrêtés au livre principal de la série. Les suites sont super aussi.

Père Noël mécanique (et autres histoires sur Petson et Findus). Sven Nordqvist


Je pense que Sven Nordkvist est un excellent illustrateur et un écrivain moyen, les histoires sont mignonnes, mais pas inspirées par Dieu. Personnellement, ces histoires m'ennuient, même si ma fille les aime. Elle se moque surtout des pitreries du chaton, qui personnifie l'enfant en eux (le vieux Petson personnifie l'adulte). Beaucoup de nos amis aiment vraiment ces histoires et en général elles sont très populaires. Mais le prix des livres est élevé (ils sont généralement rassemblés en série, car les enfants y sont attirés), il est donc préférable de « les hériter », car l'enfant en sortira assez rapidement. Nous n'avons trouvé que le « Père Noël mécanique » sous forme électronique, bien que nous ayons jusqu'à présent effectué une recherche superficielle. Ce qui est génial dans ces livres, ce sont les images détaillées que l’enfant regarde avec grand plaisir. Chaque poulet y est dessiné avec humour, sans oublier la maison et les personnages principaux.

Contes de fées. Rudyard Kipling


Je place volontairement Nordquist à côté de Kipling. C'est une histoire à différentes échelles ; les eaux peu profondes des rivières sont difficiles à comparer avec la fosse des Mariannes, même si la nature a besoin des deux. Il existe des livres pour 3-4 ans, dont le potentiel est de 3-4 ans, ou tout au plus 5 ou 6 ans. Il est désormais à la mode de collectionner des séries coûteuses de livres pour enfants, comme Petson et Findus : sur Ozone vous trouverez des dizaines de critiques sur eux. Et il y a Kipling, dont les contes de fées peuvent être téléchargés dans n'importe quelle bibliothèque gratuite (même si nous avons personnellement trouvé et acheté un livre avec de bonnes images). Et quand on lit ses contes de fées, que l'enfant moyen de 3,5 ans comprendra, on comprend qu'ils peuvent être relus et réécoutés. Comparez les traductions, même si nous aimons la traduction commune de Chukovsky - Marshak. Comparez les illustrations, nous en aimons beaucoup. Quand j'ai lu "Le chat qui marchait tout seul" (dans certaines versions, "Le chat qui marchait tout seul"), j'ai ressenti physiquement un plaisir esthétique. Le style bien traduit de Kipling permet d'apprécier le style. Ses histoires sont des paraboles. Les histoires pour adultes blessent et touchent au cœur, laissant une marque pendant la moitié de votre vie. Les histoires pour enfants créent le sentiment d'une chanson. Bien entendu, à des degrés divers, certains sont plus simples et d’autres plus difficiles. Mais il y a Mowgli et Le Livre de la Jungle, et il y a Rikki Tikki Tavi. Comme la houle de l’océan qui se transforme en grosses vagues. C'est de la poésie, même si elle est en prose. Et c'est la vie elle-même.

Aloshka. Georgy Ball, Galina Demykina


Un bon livre pour surmonter les peurs de l'enfance. Le garçon vit avec sa mère, sa tante Vera et sa grand-mère. Et son père est loin - il travaille dans la lointaine Ladoga. Et comme sa mère est toujours au travail et que sa grand-mère va souvent à l'épicerie, le garçon se retrouve souvent seul avec la tante Vera en colère et stricte. Les femmes incarnent des sous-personnalités clés : la grand-mère est bonne et gentille, elle comprend tout et est toujours du côté du garçon, c'est une sorcière, mais faible. Tante Vera est en colère, malheureuse, toujours insatisfaite, forte. Elle est contre le bruit, les jeux, la joie, voire contre l'enfance. Elle fait peur au garçon avec un loup et un ours et porte des « lunettes auditives » pour entendre tout ce qui se passe dans la maison. Ce qu'on appelle en psychanalyse le "Super Ego". Maman est bonne, mais aussi faible, sensible aux influences et souvent absente. Papa est fort, gentil et aimé, c'est un protecteur, mais il n'est presque jamais là. Dans ce monde, il faut grandir. Et l'enfant s'en sort : il reçoit Aloshka, un petit homme qui vit au téléphone. Alloshka est un véritable inconscient d'enfant. Il joue, fait du bruit, n'a peur de rien, court seul dans la rue et exécute les ordres pour tout et pour tout le monde. Il se déplace facilement et fait tout correctement. Pour neutraliser tante Vera, il organise sa vie personnelle de manière ludique : il négocie la retraite d'Ivan Ivanovitch, le brave garçon du troisième étage. Telle que présentée ici, toute cette magie quotidienne semble totalement impénétrable. Mais ce n'est pas vrai. Le livre est thérapeutique, il aide simplement un enfant solitaire à « grandir » à travers tout cela, à maintenir le jeu et la joie dans un monde où les adultes sont trop vieux. Et bien sûr, attends papa.

Astrid Lindgren. Lotta de Loud Street. Enfants de la rue Gorlasta


3-4 ans est un bon moment pour commencer à lire Lindgren. Quand j’étais enfant, je n’avais que « The Kid and Carlson », que j’avais lu à ma guise. Avec ma fille, pour plusieurs raisons, je préfère commencer par d’autres livres ; la laisser lire Carlson elle-même quand elle sera grande, il ne lui échappera pas ; Par exemple, il y a de merveilleuses histoires sur Lotte. Un autre nom est « Enfants de la rue Buzoterov ». Ce sont des histoires sur la relation entre frère et sœurs. Une série de livres sur une famille avec trois enfants, dont Lotte est la plus jeune. Dans différentes histoires, elle a entre 3 et 5 ans. Au début, les deux aînés la trollent de toutes les manières possibles, mais elle y reste extrêmement résistante. Puis elle grandit et surprend tout le monde. Elle va vivre chez un voisin parce qu’elle ne peut pas dire « désolée » à sa mère d’avoir coupé en morceaux son pull qui gratte et qu’elle déteste, par exemple. Écrit avec humour, j'ai ri jusqu'à pleurer. De tous les livres de Lindgren, Lotta est le plus proche de moi - moins de farces, plus d'humour profond que les adultes peuvent comprendre. Le livre est psychothérapeutique pour les parents : sur le pardon et le maintien de la dignité, sur le caractère fort, sur l'acceptation des fantasmes des enfants. Lorsque les enfants jouent dans la prison et descendent les fournitures à travers le toit jusqu'à la bride de Lotte, je me détends en pensant à certains des jeux étranges auxquels jouent mes enfants.

Contes populaires russes. Contes de petites nations. Contes des peuples du monde


Nous avons commencé à lire des contes populaires avec des contes simples sur les animaux et des contes de tous les jours. Nous racontons les contes de fées à un âge légèrement plus avancé – 5 à 6 ans. Après tout, à quelques exceptions près, les contes de fées de Pouchkine sont tout simplement magiques, mais nous avons commencé à les lire très tôt en raison du langage et des archétypes culturels véhiculés par ces contes de fées, afin de pouvoir « nous inscrire dans le sous-cortex ». Et nous lisons et dramatisons également des contes de fées comme « Morozko », dont l'intrigue reflète la période de la première initiation féminine. Les contes populaires russes sont, bien entendu, parmi les plus lus et les plus appréciés. Nous avons lu nos premiers contes de fées, comme "Masha et l'ours", "Kolobok", "Teremok", "Navet", "Winter Lodge of Animals" bien avant l'âge de 3 ans, même si nous avons continué à les relire même à cet âge, et au même âge on les regardait dans les salles de marionnettes des théâtres C’est juste que 3-4 ans est l’âge où ces contes de fées peuvent et doivent commencer à être mis en scène dans le jeu. Par conséquent, nous avons acquis un ensemble d'animaux pour les personnages principaux des contes populaires russes - un lièvre, un loup, un renard, un coq, un chien, un ours, un hérisson, un écureuil, une souris, une grenouille, un cheval. , une vache et quelques autres - une sorte de prototypes des personnages nationaux qui s'y cachent. Et bien sûr, des membres jouets de la famille (femme, homme, grand-mère, grand-père, petite-fille) et des attributs de leur monde (arbre, maison, poêle) pour jouer leurs principales intrigues en home cinéma. Une autre direction dans laquelle les contes de fées russes peuvent se développer à l'âge de 3 ou 4 ans est celle des contes de petites nations. C'était très intéressant pour moi d'observer comment les intrigues des contes de fées se répètent avec d'autres attributs, se transformant, par exemple, dans le cas des peuples du nord, en phoques, morses, saumons rouges, cerfs, etc. Bien entendu, nous avons sélectionné des livres basés sur des illustrations, car à cet âge, un enfant adore regarder des images et celles-ci façonnent en grande partie le monde de son imagination. Nous avons aimé, par exemple, l'illustrateur Nikolai Kochergin ; dans sa version, nous avons sélectionné plusieurs séries de livres de contes de fées pour notre bibliothèque personnelle.

Liens

  1. Pavlova Elena L'amour de la lecture pour la vie.
  2. Pavlova Hélène. Que lire à un enfant de 5-6 ans ? Notre liste de livres préférés à lire ensemble
  3. Pavlova Hélène. Que doit lire un enfant de 7 à 10 ans ? Une liste de livres à lire ensemble.

Consultations individuelles

Le livre peut être lu aux enfants des dizaines de fois de suite, et ils l'écouteront avec plaisir. Mais même les plus aimés d’entre eux deviennent parfois ennuyeux. Et puis les parents se posent la question : « Quels livres les enfants de 3-4 ans doivent-ils lire ? Bien entendu, tous les bébés sont différents. Certains d'entre eux préfèrent les livres sur les animaux, tandis que d'autres, déjà à cet âge, aiment lire des encyclopédies pour enfants. Il y a des enfants qui préfèrent simplement regarder des images. Cependant, il existe une liste de livres pour les enfants de 3 à 4 ans, qui contiennent des œuvres appréciées de tous sans aucune exception.

Comment les enfants perçoivent-ils la lecture ?

La liste des livres pour les enfants de 3 à 4 ans dépend des éléments suivants :

À quelle fréquence le bébé passe-t-il du temps avec maman et papa ?
- dans quelle mesure les activités communes avec les parents sont-elles bénéfiques pour un enfant ?
- dans quelle mesure les mères et les pères ont pu inculquer à leur enfant l'amour de la lecture et des livres.

Les situations sont très différentes. Le degré de préparation d’un enfant à lire ensemble peut également varier. Il est important que les parents ne fassent pas d’analogies entre leurs enfants et d’autres enfants. Après tout, par exemple, un garçon voisin du même âge peut déjà écouter « Buratino » avec plaisir, mais son enfant peut même ne pas être intéressé par « Navet ». Il ne faut jamais oublier que les enfants se développent à des rythmes différents et qu’il n’y a pas de quoi s’inquiéter.

Cependant, cela ne signifie pas que les mères et les pères doivent simplement attendre que leur enfant veuille écouter des livres. Il est nécessaire de s'engager avec le bébé, en commençant par des contes de fées amusants et des comptines courtes. L’objectif principal ne doit pas être d’imposer un certain volume de travaux. L'enfant doit susciter l'intérêt pour la lecture.

Les bébés ont-ils besoin de livres ?

Aujourd'hui, à l'ère du développement rapide de la technologie, de nombreux parents se posent la question : « Pourquoi lire à un enfant ? Bien sûr, presque toutes les familles modernes disposent d’une télévision et d’un ordinateur qui « affichent » des programmes éducatifs. Cependant, tout cela ne peut tout simplement pas être comparé à un livre lu par les parents.

Et il y a plusieurs raisons à cela :

1. Éducatif. Lorsqu’ils lisent un livre, les parents concentrent l’attention de l’enfant sur les moments importants pour l’éducation de leur enfant.

2.Communication avec les proches. En lisant, l’attitude du petit homme envers le monde qui l’entoure se forme. De plus, il apprend en même temps à communiquer avec les autres.

3. Formation de la sphère émotionnelle. Pendant le processus de lecture, le bébé réagit d’une certaine manière aux intonations apparaissant dans la voix du parent. Cela aide à développer un sentiment d’empathie et de noblesse chez l’enfant. Il commence à percevoir le monde à un niveau sensoriel plus élevé.

4. Développement d’un discours compétent, de l’imagination et élargissement de ses horizons.

Quelle liste de livres peut-on dresser pour les enfants de 3-4 ans ? Les experts disent que chaque enfant est individuel. C’est pourquoi tous les enfants perçoivent les livres différemment. Cependant, les psychologues donnent aux parents quelques conseils utiles pour rendre la lecture partagée plus productive et plus agréable :

1. Lors de la lecture de livres, il est important de porter une attention particulière aux gestes, aux expressions faciales et à l'intonation. Après tout, à cet âge, les enfants n’ont pas tant besoin d’histoires écrites par des auteurs que des expériences et des actions des personnages. Dans le même temps, les enfants apprennent à réagir correctement aux situations émergentes de la vie.

2. Identifiez clairement les personnages positifs et négatifs d'un conte de fées, ainsi que les bonnes et les mauvaises actions qu'ils commettent. Les enfants de cet âge divisent le monde entier en noir et blanc. La lecture de contes de fées par les parents permettra à l'enfant d'apprendre à se comporter correctement et à comprendre la vie.

3. La poésie est un élément important du processus de développement. Ils contribuent au développement de la parole et à l'élargissement du vocabulaire des enfants.

Comment dresser une liste de livres pour les enfants de 3 à 4 ans ? Les parents doivent garder à l’esprit que toute la littérature présente dans les magasins ne convient pas à leur enfant. Lorsque vous choisissez un livre, vous devez faire attention à savoir s'il véhicule un message moral et s'il a des connotations instructives. Mais il est préférable d’opter pour des produits qui ont déjà été testés au fil des années et qui ont remarquablement fait leurs preuves. Considérons la notation des livres pour enfants de 3 à 4 ans, elle comprendra les éléments suivants :

    "J'ai vécu une fois…".

    "7 meilleurs contes de fées pour enfants" de K. Chukovsky.

    «Un chaton nommé Woof et autres contes», M. Plyatskovsky, G. Oster.

    "Les Contes d'Alyonushka" de D. Mamin-Sibiryak et quelques autres œuvres.

"Il était une fois..." - une collection comprenant des contes populaires russes

La liste pour les enfants de 3 à 4 ans commence par ceci. C'est un livre coloré et merveilleux qui plaira certainement aux enfants. La collection, en plus des quinze contes populaires les plus appréciés des enfants, comprend des comptines et des énigmes folkloriques, des virelangues et des chansons.

Grâce à la lecture de ce livre, un enfant découvrira rapidement le monde qui l'entoure. Les relations entre les héros de contes de fées du folklore russe l'y aident. En même temps, le monde du bébé devient plus coloré et plus clair, plus juste et plus gentil.

«Contes pour enfants» de V. Bianchi

Très souvent, les meilleurs livres pour les enfants de 3 à 4 ans sont ceux qui parlent d'animaux. C'est pourquoi de nombreux enfants aiment les contes de fées et les histoires de V. Bianchi. Ils sont non seulement intéressants, mais aussi très pédagogiques. En lisant ce livre, l'enfant reçoit de nombreuses informations intéressantes sur les animaux et la nature. Il commence à appeler par leur nom les habitants des lacs, des champs et des forêts. De plus, les contes de fées écrits par Bianchi apprennent aux enfants à être gentils, à se faire des amis et à venir à la rescousse dans une situation difficile. Après les avoir écoutés, les enfants commencent à traiter les animaux et les plantes avec plus de soin et de soin.

Livre de contes de fées de V. Suteev

Il est difficilement possible de trouver quelqu'un qui ne soit pas familier avec cette sélection unique. L'ensemble du volume du livre est divisé en 3 sections :

1. V. Suteev en tant qu'artiste et auteur. Cela inclut ses contes de fées et ses contes illustrés écrits et également illustrés par lui.
2. Basé sur des scripts écrits par V. Suteev.
3. Illustrations de V. Suteev sur les contes de fées de M. Plyatskovsky, K. Chukovsky et I. Kipnis.

Ceux qui souhaitent acheter des livres pour le développement des enfants de 3 à 4 ans doivent absolument inclure les œuvres de Vladimir Suteev dans leur liste de littérature. Ses histoires ne laisseront probablement personne indifférent. Ils sont amusants, lumineux et en même temps très instructifs. Les contes de fées de ce véritable sorcier pour enfants sont écrits dans un langage accessible et simple. Même les enfants comprennent la morale inhérente aux œuvres.

"7 meilleurs contes de fées pour enfants" de K. Chukovsky

Le nom de l'auteur à lui seul en dit long. Après tout, beaucoup de ses livres conviennent parfaitement à la lecture aux enfants de 3 à 4 ans. Cette édition contient les contes de fées les plus célèbres écrits par un auteur dont les œuvres ont été lues par plus d'une jeune génération. Le livre a un grand format. C'est coloré et bien décoré. Il contient des illustrations amusantes et colorées. Les petits lecteurs apprécieront certainement le livre de Korney Chukovsky.

"Un chaton nommé Woof et autres contes", M. Plyatskovsky, G. Oster

Quels livres pour les 3-4 ans les intéresseront particulièrement ? Ceux dont les personnages principaux sont les héros de leurs dessins animés préférés. Par exemple, un chaton qui s'appelle Woof. De nombreux enfants adorent ce dessin animé et apprécieront d’en entendre parler.

Le livre combine les contes de fées de deux auteurs. Le premier d'entre eux concerne un petit chaton nommé Woof, écrit par G. Oster. Le deuxième conte de fées est de M. Plyatskovsky avec des illustrations de V. Suteev. Les dessins du livre ne ressemblent pas aux images créées dans le dessin animé. Cependant, les enfants adorent cette sélection de contes de fées.

"Les Contes d'Alyonushka" de D. Mamin-Sibiryak

Ce livre pour les plus petits sera non seulement intéressant, mais aussi instructif pour les enfants. Dans les contes de fées de D. Mamin-Sibiryak, les jouets, les animaux et les plantes prennent vie et commencent à communiquer joyeusement les uns avec les autres. Les enfants adorent les personnages amusants comme Ersh Ershovich, Shaggy Misha, Komar Komarovich, Vorobey Vorobeich et bien d'autres.

Ces héros fantastiques captivent les enfants dans leur monde merveilleux, tout en leur enseignant des qualités humaines telles que la justice et le travail acharné, l'amitié et la vertu. De plus, les personnages des « Contes d'Alyonushka » aident les enfants à obtenir des informations sur la nature et à observer les événements qui se produisent dans la vie.

«Locomotive de Romashkovo», G. Tsyferov

Ce conte de fées est considéré comme un classique de la littérature jeunesse. Dans ce document, les gars font connaissance avec le petit moteur, qui a emmené ses passagers à la gare de Romashkovo. Il était inhabituel car il était toujours en retard pour tout, donnant à son patron sa parole à chaque fois que c'était la dernière fois. Sur le trajet entre les stations, la Machine pouvait s'arrêter pour admirer le poulain, écouter le chant du rossignol, profiter de l'odeur du bosquet ou admirer le coucher du soleil. Les passagers, d'abord indignés par le retard du voyage, ont également commencé à admirer la nature. En conséquence, le moteur les a amenés à Romashkovo 3 jours plus tard. Mais personne ne l'a grondé. Les oncles et tantes adultes nous ont remerciés pour le voyage. En même temps, ils ont dit que sans le Petit Moteur, ils auraient pu être en retard tout le printemps, l'été et même pour le reste de leur vie.

L'auteur montre avec son conte de fées que beaucoup de gens sont constamment pressés. Ils courent au travail puis chez eux, sans prêter aucune attention à la beauté qui les entoure. Les enfants commencent à comprendre qu’ils ont besoin de profiter de la vie, dans laquelle ils peuvent trouver beaucoup de bonnes choses même par mauvais temps.

En plus de ce conte de fées, vous pouvez trouver d'autres œuvres de l'écrivain dans le livre. Ce sont des histoires courtes mais très gentilles qui contiennent de nombreux moments instructifs. Les écouter peut amener les enfants à certaines réflexions et les aidera également à maîtriser un monde encore inconnu mais intéressant pour eux.

Les contes de fées inclus dans ce livre bien conçu et coloré apprendront aux enfants à être gentils et aussi à croire qu'ils peuvent eux-mêmes créer un miracle. Les enfants commencent à comprendre qu'ils doivent réfléchir avant de faire quelque chose, se faire des amis et se détendre avec profit.

Les lettres de ce livre sont grandes, mais les histoires sont courtes. C'est pourquoi « Le Petit Moteur de Romashkovo » sera utile aux enfants pour lire de manière indépendante.

"École des Sept Nains"

Les parents s'efforcent également d'acheter des livres éducatifs pour les enfants de 3 à 4 ans. Leur nécessité pour les enfants a été confirmée par de nombreux enseignants. Ils estiment que les enfants doivent être impliqués dès leur plus jeune âge, ce qui contribuera à leur développement. C'est pourquoi divers jouets éducatifs et, bien sûr, les livres sont aujourd'hui très populaires. Dans les rayons des magasins, les parents peuvent trouver de nombreux ouvrages dans ce domaine. Cependant, il n’est pas si facile de choisir de bons livres pédagogiques pour les enfants de 3 à 4 ans.

La série de livres Les Sept Nains est très populaire auprès des parents et des enseignants. Il se compose de 7 ensembles, chacun étant destiné à un an de la vie d’un enfant d’âge préscolaire. Lors de l'élaboration de la série, les normes éducatives modernes ont été prises en compte, ce qui permet aux enfants d'acquérir des connaissances complètes adaptées à leur âge. Le manuel contient de nombreuses illustrations en couleur, des encarts avec des autocollants et des cartes, des tâches pour les enfants, ainsi que des recommandations pour les adultes.

Les livres « L'École des Sept Nains » destinés aux enfants de trois et quatre ans sont consacrés à divers sujets. Mais en même temps, chacun d'eux vise à développer une compétence et une capacité spécifiques, ainsi que les qualités personnelles de l'enfant. L'étude du matériel présenté dans le manuel permet aux enfants d'âge préscolaire d'enrichir leur vocabulaire, de révéler le potentiel créatif de l'individu et de se familiariser davantage avec le monde qui les entoure.

"Magnifiques autocollants"

Toute cette série de livres, publiée par la maison d'édition Mosaic Synthesis, aide les enfants de trois et quatre ans à réaliser des tâches de manière ludique. Après tout, il peut être très difficile pour les jeunes enfants de répondre aux questions posées de la manière habituelle à l'école.

Les « Wonderful Stickers » sont de merveilleux livres éducatifs pour les enfants de 3 à 4 ans. Ils contiennent des illustrations amusantes et sont accompagnés d’autocollants réutilisables. Décorer les dessins proposés devient non seulement une activité intéressante, mais aussi utile pour l'enfant. L'enfant se familiarise avec les lettres et apprend à lire. De plus, il développe l'imagination, la motricité fine de ses doigts, ainsi que la coordination des mouvements. Ces livres aident l'enfant à comprendre rapidement le monde qui l'entoure, ont un effet positif sur le développement intellectuel et de la parole et lui apprennent à trouver des solutions et à les élaborer.

« Introduction » de N. S. Zhukova

C'est un autre livre éducatif qui mérite l'attention des parents et des enseignants. Après tout, les adultes comprennent que le moment n'est pas loin où le bébé grandira et ira à l'école. Déjà à trois ou quatre ans, il doit commencer progressivement à le préparer à une étape aussi importante de sa vie. Et le Primer, rédigé par une candidate en sciences pédagogiques, orthophoniste avec plus de trente ans d'expérience, Nadezhda Sergeevna Zhukova, y contribuera.

Il s'agit d'un manuel bien connu et populaire, familier à plusieurs générations d'enfants. En l'écrivant, l'auteur a parfaitement combiné sa méthodologie avec des mesures visant à empêcher les enfants de commettre des erreurs lors de l'écriture.
Le livre ne contient pas de détails sur le jeu. Rien dans ce document ne détourne l'attention des enfants de leurs études. Le manuel est conçu non seulement pour apprendre les lettres, mais aussi pour apprendre rapidement à lire aux enfants d'âge préscolaire. En bas de page, les parents et les enseignants reçoivent des recommandations méthodologiques pour rendre le cours plus efficace.

Yulsen, 24.02.05 22:26

Les filles, que lisez-vous aux enfants à cet âge ?
Je n'ai rien acheté depuis longtemps... Et pour une raison quelconque, il me semble que nous avons tout et c'est toujours d'actualité - Marshak, Chukovsky, Usachev, Barto (je l'aime bien, quoi qu'il arrive), Tokmakova, Uspensky , Mikhalkov, Maïakovski. Contes de fées russes et étrangers... Dans le sens où des livres comme Je ne sais pas sont encore trop tôt pour 3 ans... Ou pas ?...

Que pouvez-vous recommander d’autre ?

Catherine, 24.02.05 23:02

Yulia, depuis l'âge de trois ans, nous lisons à Vika le soir - La Clé d'Or ou Les Aventures de Pinocchio" (A. Tolstoï), Winnie l'ourson et tout-tout-tout (A. Milne, B. Zakhoder), Mowgli (R. Kipling), Malysh et Carlson (A. Lindgren), les contes de fées et les histoires de Suteev... enfin, et les contes de fées des peuples du monde, bien sûr.
lu par petites portions - elle semblait aimer ça (quelque chose de plus, quelque chose de moins)
..mais elle n'a toujours pas lu Je ne sais pas - elle doit rattraper son retard

Vous pouvez essayer de donner n'importe quel livre - et il sera clair s'ils l'intéressent ou s'il la laisse attendre... après tout, les enfants sont différents et ils ont des goûts différents

Yulsen, 25.02.05 01:03

Oui, Katya, j'ai oublié de parler de Suteev, je l'ai aussi lu à Liza, elle adore ça... Je vais devoir essayer Carlson, Pinocchio et Winnie l'ourson...

Murochka, 25.02.05 09:44

Julia, Winnie l'ourson est notre livre préféré depuis que nous avons 2 ans, oh, comment se fait-il que tu ne l'aies pas encore lu. Vous pouvez en acheter différents, les plus simples sont un récit de nos dessins animés (2 histoires sur le miel et un terrier de lapin), la version complète, une traduction de l'intégralité du livre Milnovsky, il y a plus de mots et d'histoires. Récemment, une bonne série de livres Disney est sortie, malheureusement je ne me souviens pas de la maison d'édition, mais pour notre âge, vous pouvez regarder Winnie l'ourson et "Contes de fées pour les petits", cela ressemble à un récit d'histoires, mais pas maladroitement écrit. Jetez un œil, vous en trouverez peut-être.
Tout récemment, nous avons acheté un livre sur une taupe, peut-être vous souvenez-vous qu'il y avait un dessin animé comme celui-ci sans paroles, maintenant nous ne faisons que le lire, de grandes images, il ne semble pas y avoir beaucoup de texte, mais pas deux phrases. Cette série présente également Rex et Lelik, Bolik, je veux les acheter maintenant.
Nous avons également un livre préféré sur les règles de circulation. C’est en vers, l’enfant s’intéresse déjà aux trottoirs, aux piétons, etc. appris.

Je n'en dirai pas plus avec désinvolture, j'achète souvent de nouveaux livres, parce que mon enfant a ce trait qu'on lit pendant un moment, puis on s'en lasse et on ne revient plus à ces livres.

Leïla, 25.02.05 21:53

J'ai tout lu à Ruslan comme Catherine Nous aimons toujours Chukovsky, Marshak, Blaginin et Uspensky. Dernièrement, avant de nous coucher, nous lisons les Contes des peuples du monde. Et aujourd'hui, Ruslan a apporté les poèmes de Blok, je lui ai dit, tu n'es pas intéressé à écouter ça, il voulait vraiment que je lui lise ce volume en particulier et nous lisons encore quelques poèmes

Yulsen, 25.02.05 23:18

Murochka eh bien, ils ne l'ont pas lu, parce que je l'ai moi-même lu pour la première fois à l'âge scolaire, comme le Pinocchio de Tolstoï et les livres de Nosov. Bien que je comprenne que tout a bougé maintenant, et vous pouvez maintenant commencer à lire ce même Winnie l'ourson en toute sécurité. Je veux aller à la librairie demain et lui acheter quelque chose... Franchement, je n'aime pas les contes de fées Disney, je ne les lui lirai pas. Si elle le souhaite, qu'elle le lise elle-même à la demande de quelqu'un, mais je n'aime vraiment pas tout cela... Adapté pour les enfants des contes de fées d'Andersen, Perrault, etc. nous l'avons fait, tout cela est une étape dépassée, et pour être honnête, je regrette de lui avoir lu... Il vaudrait mieux que je les lise plus tard dans la version originale...
J'ai essayé de lire Pouchkine il y a environ six mois, mais cela n'a pas fonctionné. A part la célèbre introduction de « Ruslan et Lyudmila » (Il y a un chêne vert près de Lukomorye), l'enfant n'a rien perçu.

Chéri, 25.02.05 23:32

Lorsque nous sommes venus rendre visite à ma grand-mère, elle a lu à Yaska « Les Aventures de Pinocchio » dans la version complète du livre sans images. Deux chapitres avant de se coucher, cela représente cinq pages de texte brut. Et à chaque fois, l’enfant demandait à lire le « livre déchiré ». Il avait alors deux ans et demi.

Et maintenant, il en a « marre » des pirates, alors je pense sérieusement à lui lire « L'Île au trésor » de Stevenson de la même manière... Bon, s'il ne comprend pas quelque chose, je lui expliquerai...

Nélumbo Nélumbo, 28.02.05 02:32

Quand j'avais 4 ans, ils ont lu « Robinson Crusoé » - non pas parce que j'étais impliqué dans le « développement précoce », mais juste parce que. Je l'ai aimé. Vous pouvez commencer à « donner » n'importe quel classique pour la jeunesse à votre enfant dès la petite enfance - il pourra ensuite le relire s'il le souhaite. Vous pouvez également lire des nouvelles de Darella, Bianchi, Prishvin, Tolstoï ou même choisir vous-même des extraits d'œuvres plus importantes.

Parmi les livres pour enfants, « notre père » avait une anthologie d'extraits triés (matin-après-midi-soir ; printemps-été-automne) de toutes sortes de classiques avec des descriptions de la météo, des paysages - un guide permettant aux écoliers d'écrire des essais somnifères sur le saisons, etc J'ai toujours manqué ces descriptions dans les livres. Et puis l’enfant a voulu que je lui fasse la lecture. Il s'est avéré qu'elle l'aimait, elle en redemandait. Peut-être parce que j'ai essayé de lire de manière aussi expressive que possible des «textes ennuyeux», «hurler avec le blizzard» - c'est ce que les enfants ont aimé.

chérir, 03.03.05 01:19

Suteev et "Le Grand Livre de Chansons pour Enfants" - le hit de la saison
Aussi « La Reine des Neiges », « Je ne sais pas », Pouchkine

MarinaS, 03.03.05 06:26

Et maintenant, il en a « marre » des pirates, alors je pense sérieusement à lui lire « L'Île au trésor » de Stevenson de la même manière... Bon, s'il ne comprend pas quelque chose, je lui expliquerai...

Il n'y a pas de pire - expliquez

Il vaut mieux lire sans interruption et espérer que la vinaigrette obtenue contiendra quelque chose d'utile, mais traduire dans un « langage compréhensible » est terriblement fastidieux

Nélumbo Nélumbo, 03.03.05 07:41

MarinaS Sans explication, vous risquez également de vous retrouver avec des bêtises totales dans un avenir radieux. Je ne sais pas dans quelles langues vous lisez à votre bébé, mais dans votre (et notre) environnement multilingue, vous devez approfondir chaque mot. Si un enfant construit de manière incorrecte des connexions logiques, cela s'accompagnera d'erreurs de grammaire (des cas surviendront où vous ne pourrez pas dire avec certitude où la grammaire de la langue maternelle ou autochtone résiste et où la logique de l'enfant est brisée) et des erreurs à au niveau du dictionnaire (toutes les nuances, quand lequel des synonymes est utilisé) - alors il y aura des absurdités.
Si vous êtes prêt à devenir fou de questions, demandez à votre mari ou à l'un des membres de votre famille et à vos amis de répondre aux questions des enfants afin que l'enfant ait une compréhension claire du sujet, et que vous ne vous gâchiez pas les nerfs et que vous n'ayez pas l'air " une mère qui ne comprend pas l’enfant.

Katya K., 03.03.05 07:57

Notre Sashuna a 3,5 ans, elle adore Le Magicien de la Cité d'Émeraude (Loups), et tous les livres suivants de cette série : Oorfene Deuce et ses soldats de bois, Le Dieu du Feu des Marranes, Les Sept Rois Souterrains, etc. Nous avons d'abord regardé tous ces dessins animés, regardés pendant environ 3 mois, à partir de 2,5 ans environ, puis ont commencé à lire des livres, elle les aime tellement que c'est avec l'aide de ces livres que Sashunya a appris à lire, cependant, ces livres eux-mêmes sont en cadeau éditions, et il y a une police assez grande.
Nous lisons également beaucoup d'autres livres - La Reine des Neiges, Winnie l'ourson, Pinocchio, Carlson, nous les aimons, mais notre amour principal est Ellie, l'Épouvantail, le Tin Woodman et d'autres héros.

Solange, 03.03.05 10:02

Notre Sashuna mesure 3,5, elle adore le Magicien de la Cité d'Émeraude (Loups),
Ouah! Je me souviens avoir lu Volkov à l'école primaire.

Lenka22, 03.03.05 12:16

Il existe un bon site Web avec une section entière pour les enfants, où tous les livres sont divisés par sujet et par âge. J'y trouve toujours quelque chose...
http://www.skazka.com.ru/baby.htm
Je conseille à ceux qui ont la flemme de courir dans les bibliothèques !

MarinaS, 03.03.05 15:43

Il ne s'agit pas d'un malentendu de mots, mais d'un malentendu de situations de psychologie dépassée - pour expliquer « sur les pirates », j'ai dû prendre toute une série de livres de la bibliothèque, mais parce que... J'enseigne aux enfants des comportements légèrement différents, alors... et bien sûr, des mots, de longues descriptions et de la philosophie - c'est ce que tout le monde recommande à propos de Winnie l'ourson, mais moi-même je m'endors à cause de lui

Chéri, 03.03.05 18:44

pas pire - explique
J'ai aussi l'habitude de demander à un enfant ce qu'il a compris - au final il s'avère qu'il n'a rien compris, une discussion s'ensuit, remplie de « sens profond », ou plutôt d'absurdités totales
Il vaut mieux lire sans interruption et espérer que la vinaigrette obtenue contiendra quelque chose d'utile, mais traduire dans un « langage compréhensible » est terriblement fastidieux

C'est une approche étrange... Je n'ai pas besoin de demander à l'enfant de comprendre exactement ce qu'il a compris et ce qu'il n'a pas compris... on clarifie juste les détails en cours de route et c'est tout

Eh bien, quant à Winnie l'ourson, certaines personnes s'endorment, tandis que d'autres l'adorent depuis l'enfance... et alors ?
Nous avons un très beau livre sur Winnie l'ourson, c'est même génial rien que de le regarder..... et même les poèmes qu'il contient

Nélumbo Nélumbo, 03.03.05 21:39

Il ne s'agit pas d'un malentendu de mots, mais d'un malentendu de situations de psychologie dépassée - pour expliquer « sur les pirates », j'ai dû prendre toute une série de livres de la bibliothèque, mais parce que... J'enseigne aux enfants un comportement légèrement différent
Le fait d’emprunter des livres à la bibliothèque est génial ; tous les parents ne font pas ça ! (J'aime tellement les bibliothèques ici !) Mais penser que Stevenson enseignera aux enfants les comportements antisociaux, c'est trop.
Récemment, j'étais juste à la bibliothèque en train de chercher un livre avec un titre comme Dix conseils pour des familles efficaces - laissons de côté l'idée de « familles efficaces » - je cite simplement une enquête auprès d'enseignants du secondaire en 1950 et 1990. : « Selon vous, quel est le principal problème dans les cours surveillés ? En 1950, il s'agissait de petits larcins, de tricheries, de disputes avec les professeurs, de bavardages en classe. 1990 : armes à feu, viols, grossesses d'adolescentes... C'est exactement la génération qui grandit à une époque de politiquement correct, de conversations instructives en classe et d'attention discrète des travailleurs sociaux. je Pas Je tiens à dire qu'en abandonnant le thème des pirates dans la littérature, nous avons obtenu une explosion de la criminalité chez les jeunes. Ces choses ne sont pas liées les unes aux autres. Il est tout simplement naïf de croire que les enfants, lorsqu'ils deviennent adolescents, au nom de la fameuse « socialisation », ne regarderont pas et ne liront pas ce que lisent leurs pairs issus de familles moins « discriminantes », et ne tomberont pas sous l'influence de la saleté. des films sur des bandits et des putes, qui sont largement tournés en Occident. Vous pourriez penser que les enfants n’apprennent pas les guerres, les attaques terroristes, les maniaques des médias ? N'est-il pas préférable de « se remettre » des pirates dès le plus jeune âge, lorsque les parents (l'autorité principale) peuvent tout expliquer et donner leur appréciation morale ?

MarinaS, 03.03.05 22:23

Le fait d’emprunter des livres à la bibliothèque est génial ; tous les parents ne font pas ça ! (J'aime tellement les bibliothèques ici !) Mais penser que Stevenson enseignera aux enfants les comportements antisociaux, c'est trop.

Ce n'est pas le problème, les enfants ne comprennent tout simplement pas de quoi nous parlons.
Je ne sais pas comment vous expliquer cela - la seule chose qui me vient à l'esprit, mais c'est probablement difficile à imaginer : supposons que vous ayez vécu au Japon toute votre vie et qu'on vous parle de la façon dont les gens vivent en Russie - je vous assure, vous ne comprendrez pas à quoi ça sert tant que vous ne "visiterez" pas

De plus, nous ne parlons pas ici d'adolescents, mais d'enfants de trois à cinq ans - leur ferez-vous des lectures sur la grossesse chez les adolescentes et la drogue ? même si j'admets sincèrement le fait que mes enfants ne regardent pas les informations - pas parce que je les limite spécialement d'une manière ou d'une autre - je ne les regarde pas moi-même

AIMER, 04.03.05 15:07

Nélumbo Nélumbo, 05.03.05 06:29

d'ailleurs, nous ne parlons pas ici d'adolescents, mais d'enfants de trois à cinq ans - leur ferez-vous des lectures sur la grossesse chez les adolescentes et la drogue ?
Peut-être que j’écris de manière peu claire, mais d’où viennent de telles conclusions ?! Je dis juste : d'accord, nous allons abandonner les œuvres classiques qui décrivent des choses inacceptables du point de vue de la modernité - et est-ce que cela rendra les enfants plus humains et obéissants lorsqu'ils grandiront ? Ils ne le feront pas. Si le mal quitte la littérature, il ne disparaîtra pas de la vie. Au contraire, il renaîtra encore plus laid.
Je ne lirai pas à ma fille sur la grossesse chez les adolescentes et les drogues à l'âge de 4 ans - j'ai lu et traduit le livre Made with Love pour elle, car elle l'a déjà ramassé dans le jardin et m'a dit qu'un pingouin en peluche est, littéralement, "mon bébé, né d'une chatte". Il y a un an et demi, en Europe, nous avons croisé des toxicomanes en train de se tirer dessus sur la berge de l'une des célèbres rivières - nous y sommes allés à pied, ne sachant tout simplement pas que les « gens honnêtes » ne marchaient pas le long de cette berge. J'ai aussi sorti des seringues de nos bacs à sable post-soviétiques avec des yeux fous, le petit l'a vu et s'en est probablement souvenu. Les premières cloches ont donc déjà sonné dans notre petit monde douillet de lièvres en peluche. Personne ne m'a demandé si je voulais ça. Personne ne veut ça. Si dans ce cloaque général j'oublie, excusez-moi, les classiques, alors quel genre de mendiant mon enfant grandira-t-il ?! Je n'aime même pas les zoos, et je considère même la chasse comme une parodie de la nature - alors ne devrais-je pas lire à mon enfant tous ces ouvrages qui parlent de chasse : Tolstoï, Dufault, Prishvin ?
En général, bien sûr, j'ai du mal à imaginer que des enfants aussi jeunes puissent écouter de tels livres et même avec intérêt.
Peut-être que nous sommes allés très « abstrus », mais moi, comme je bourre les « abstrus », n'hésite pas à prendre des livres pour les plus jeunes, si la petite les aime, ou si je remarque qu'elle ne sait pas exprimer correctement certaines choses - ils ont pris la série sur l'odorat et le toucher, l'album de Tana Hoban sur les formes géométriques, etc. Si je ne le fais pas, il y a très peu de chances que quelqu'un d'autre donne à ma fille tous ces livres - les deux simple et complexe.

Lénusik, 14.04.05 06:33

Peut-être que nous sommes devenus trop fous, mais je n'ai pas honte de prendre des livres pour les plus jeunes s'ils les aiment

Une autre chose est que Max lui-même n'aime plus beaucoup de « petites » choses. Par exemple, il aimait beaucoup Suteev à une époque, mais maintenant il le connaît littéralement par cœur. Mot par mot. La même histoire avec Marshak et Chukovsky, ainsi que les contes populaires russes (sauf les plus grands, comme la princesse grenouille). En général, j'ai commencé à traiter la poésie de manière très égale

Lénusik, 19.04.05 06:40

Grand-mère a acheté le livre de Vasily Livanov "Le Père Noël et l'été". Il y a bien d’autres histoires là-bas. Max a vraiment aimé. Mais pas tout. About Santa Claus n'est qu'un succès.
Et j'ai une question : est-ce le même Livanov qui est Sherlock Holmes ? Très similaire à la photo. Mais je ne savais pas qu’il était aussi écrivain pour enfants.

Chéri, 19.04.05 10:15

En fait, il a écrit le scénario des « Musiciens de Brême » et d'autres dessins animés... Il semble donc qu'il soit le plus...

Irina, 19.04.05 15:06

bons contes de fées et histoires pour enfants de L. Tolstoï.
Plus d'Oster : « Gotcha, qui mordait », « He gotcha », « Guirlande d'enfants », « Comment l'Oison s'est perdu »

Irina, 02.05.05 08:44

Irina, 16.05.05 18:45

Je suis content d'avoir acheté "Pinocchio" avec de magnifiques illustrations de Leonid Vladimirsky, publié par Ast-Astrel. Plus "Gnome Gnomych et Raisin" Agnet Balint

Irina, 16.05.05 18:47

et aussi « Miracles in the Garden » de Margarita Staraste. L'enfant aime ça. Rujena, merci

Lénusik, 16.05.05 20:02

"A propos du petit cochon Plyukh" I. Rumyantseva, I. Ballod. Depuis l’année dernière, nous lisons avec beaucoup de succès.

Marguerite, 19.05.05 19:11

Mes projets d'achat de livres (le fait que son fils soit intéressé par des films fixes ou un bref récit) :
1. Petit Baba Yaga.

Complètement au hasard j'ai acheté le recueil de I Don't Remember Who, un conteur allemand, il y a 3 recueils de contes de fées : Sur le Petit Baba Yaga, sur le Petit Fantôme et sur le Petit Lutin, je ne me souviens plus exactement, nous n'y sommes pas encore arrivés.
Des contes merveilleux ! Arishka aime VRAIMENT ça !
Un autre des derniers succès est About Karandash et Samodelkin. Rien de plus, juste pour cet âge.
Nosov peut également lire de manière sélective pour les 3-4 ans, par exemple « Concombres », « Patch » - très instructif !
Mais « Les affaires de Crocodile Gena », dont il a été question ci-dessus... est triste. Papa nous a acheté une épaisse collection «À propos de Crocodile Gena et Cheburashka», alors nous sommes arrivés à mi-chemin, tout allait bien, et puis cette même affaire a commencé - des conneries.

Lénusik, 19.05.05 23:56

Marguerite, Merci pour le conseil. Je regardais un livre sur les crayons et l’artisanat fait maison, mais je n’arrivais pas à me décider. Nous avons encore beaucoup de choses supplémentaires accumulées.
Mais Nosov Pourquoi de manière sélective ? Toutes ses histoires sont tellement intéressantes et instructives. Notre premier, autour de 2,4, était Dreamers. J'ai écouté la bouche ouverte. Eh bien, c'est le mérite de ma mère, j'ai tout joué de manière si colorée dans les rôles.

Marguerite, 20.05.05 15:44

Lénusik, certaines histoires de Nosov sont encore un peu difficiles à comprendre pour un enfant de 3 ans. Bien sûr, les enfants sont différents. Je sens moi-même ce qui ira bien avec Arishka et ce qu'elle ne comprendra pas encore très bien.
S'il existe un tas d'autres ouvrages destinés à cet âge, je garde une partie de Nosov pour plus tard.

Lénusik, 20.05.05 17:42

Eh bien, oui, il y a beaucoup de littérature, mais d'une manière ou d'une autre, Nosov est en faveur chez nous : maintenant nous lisons Dunno et ses amis. C’est pourquoi je le recommande. Mais la vérité est : tous les enfants sont différents. Nous aimons aussi la série d'histoires sur Misha et Kolya : le porridge de Mishka, Sparklers, Buddy, Telephone (c'est généralement ma préférée), etc.
Ainsi, malgré le grand nombre de livres en général, et ici en particulier, la question « Que lire » se pose encore souvent.

Chéri, 20.05.05 17:58

Puisque la section est toujours « de 3 à 7 ans » - les filles, dites-moi, à quel âge commenceriez-vous à lire les mythes de la Grèce antique ? Avec les commentaires et les explications de maman, bien sûr, peut-être même en parallèle du visionnage de dessins animés soviétiques...

Sinon, j'ai un livre tellement alléchant qui traîne, mes mains se tendent, mais il me semble que pour notre époque maintenant c'est trop magique, avec toutes sortes de miracles et de transformations, et les intrigues sont ornées..... .

Lénusik, 21.05.05 11:42

Chéri, je suis une mauvaise maman (dans le sens où je ne respecte pas vraiment les règles), donc mes conseils risquent de ne pas être utiles.
Je me concentre toujours sur Max. S’il l’aime, nous le lisons ; s’il ne l’aime pas, cela veut dire non. À une certaine époque, il s'intéressa beaucoup à toutes sortes d'esprits maléfiques : Baba Yaga ne quittait jamais sa langue. Sa grand-mère lui a offert un livre sur les héros mythologiques. Quelque chose comme une encyclopédie, où sont racontés tous les héros mythologiques du monde. Eh bien, tout le monde est tiré au sort. J'ai au moins adapté le texte pour lui. Il regarda cette honte pendant plusieurs jours et l'oublia. J'ai aussi déjà pensé aux mythes de la Grèce antique, mais... Je n’ai pas un tel livre, donc pour l’instant je n’ai que des projets pour l’avenir. Mais vous pouvez toujours essayer.

Marguerite, 21.05.05 20:15

Nélumbo Nélumbo, 21.05.05 21:07

Quand j'avais quatre ans, mon père m'a lu (en adaptant, si je comprends bien), cet épisode de l'Odyssée, où Ulysse passait devant les Sirènes,
couvrit les oreilles de ses compagnons de cire, et se fit attacher au mât, et
Ne vous bouchez pas les oreilles pour pouvoir vous asseoir sur une chaise, c'est-à-dire désolé, et les sirènes
écoutez, et vous ne plongerez pas dans l'oubli avec eux. Et aussi cet épisode quand.
Circé les a transformés en cochons - et y a ajouté de la moralité, comme il l'a fait
sait faire artistiquement, ça, disent-ils, on ne sait pas quoi boire
On ne sait pas avec qui. L'édition de l'Odyssée était d'avant-guerre, d'après sa propre
enfance, un livre que ma défunte grand-mère emportait avec elle
guerre.

Simha Nahés, 02.06.05 21:35

les filles, est-ce que quelqu'un lit Gianni Rodari aux enfants ?!
ou ne l'acceptez-vous pas à cause de considérations idéologiques ?!)) Je me suis récemment souvenu de cet auteur oublié par moi, mais autrefois bien-aimé. J'ai d'abord lu quelques poèmes à mon fils - Quelle est l'odeur de l'artisanat, Terza, Seconda, Prima, puis lis avec lui La planète des arbres de Noël Et Le voyage de la flèche bleue. L'ENFANT EST ABSOLUMENT RAVI !! et j'ai été très heureux de le relire. Il me semblait qu’il n’y avait là rien de si terriblement idéologique ; ils auraient dû stigmatiser l’écrivain en vain. il y a beaucoup de bonnes et gentilles idées. et comment le lire ?!

Lénusik, 02.06.05 23:30

Nous lisons Cippolino. Mais à propos de La Planète des Arbres de Noël et du Voyage de la Flèche Bleue, merci pour l'idée Oh, je ne me souviens pas de tous les livres

Anuta, 03.06.05 14:41

Ma fille a beaucoup aimé « Petit Baba Yaga ». Mes préférés sont "Docteur Aibolit" (en prose), "Pinocchio", une série de livres sur le cochon Funtik, toutes sortes de contes de fées sur les princesses et diverses filles de contes de fées en général (Cendrillon, Poucette, La Belle au bois dormant), les fées contes des frères Grimm, j'ai beaucoup aimé certains écrivains soviétiques d'Ukraine, apparemment, parce que l'action là-bas se déroule à Kiev "Katrusya est déjà grande" - il s'agit d'une fille de l'âge d'Olina, lui ai-je lu, en sautant tous les points idéologiques sur les pionniers, les membres du Komsomol, les communistes et la maudite bourgeoisie. Maintenant, nous lisons « Trois histoires sur le Kid et Carlson », il écoute avec intérêt. Nous lisons des livres de la série sur Prostokvashino et Domovenka Kuzka, mais ici les dessins animés sont en premier lieu, et dans « Kuzka », la fille qu'elle aime le plus est Natasha.

Lénusik, 16.06.05 13:12

Et je suis vraiment bouleversé : c’est enfin arrivé à Winnie l’ourson. Et j'ai spécifiquement acheté un grand livre coloré. Et maintenant, je finis de le lire et je sens qu’il manque quelque chose. J'ai sorti mon ancien noir et blanc - c'est vrai : il manque 8 chapitres. Non, comment est-ce possible : et ce n’est écrit nulle part sur le livre que les chapitres sélectionnés, etc. Ils ont juste imprimé un demi-livre et c’est tout. Est-il vraiment nécessaire d'aller maintenant en librairie avec la source originale, pour ne pas se laisser tromper et glisser dans un court récit ou une version abrégée. C’est la même histoire avec Chippolino : il est un peu petit ici, même s’il est brillant.
Je ne parle pas de Grimm, Andersen, etc. Vous achetez par exemple la Reine des Neiges. L'auteur est répertorié correctement et tout ça. Mais il s'avère qu'il s'agit d'une sorte de court récit.

bistro, 23.06.05 23:05

Mamin-Sibiryak a de merveilleux « Contes d'Alyonushka ». Aime les champs. Nous avons commencé avec Nosov, jusqu'à présent seulement l'histoire « Shurik chez grand-père ».

Les contes de fées d'Alyonushka - super
Zhitkov aime « ce que j'ai vu ».
à propos de Prostokvashino - ma grand-mère nous l'a acheté, lit quelque chose à Katya, mais je n'aime ni les pluies acides à Prostokvashino ni le crocodile Gena dans l'armée

Lénusik, 26.06.05 17:44

bistro, j'ai écrit ici plus d'une fois sur mon épopée avec Zhitkov. Quel genre de livre as-tu ? Où l'as-tu acheté? Je n'ai pas encore trouvé la version complète.

bistro, 26.06.05 21:50

Lénusik, je recherche également la version complète. et donc - des petits livres comme des favoris. mais je veux vraiment la version complète.

Irina, 27.06.05 04:07

Bianki aussi - "Forest Cubs", "Mouse Peak", "Teremok", "How Ant Hurried Home"

Lénusik, 27.06.05 14:54

bistro, nous avons également des chapitres séparés dans un livre. J’ai donc téléchargé la version complète sur Internet et je l’ai imprimée. Nous l'avons lu, mais bien sûr, sans images, ce n'était pas très intéressant pour lui. Mais ils maîtrisaient tout. C'est cool, même s'il y a beaucoup d'histoires sur les fermes collectives, les fermes d'État et les pionniers

Irina, 21.07.05 15:53

Sergei Kozlov a de très bons contes de fées : Le hérisson dans le brouillard, Yam, bonjour !, Dans la forêt de carottes sucrées, L'incroyable tonneau, Le lapin ensoleillé, Comment le lionceau et la tortue chantaient une chanson

bistro, 22.07.05 02:50

C'est par hasard que je me suis souvenu d'un conte de fées que j'adorais quand j'étais enfant. Je l'ai trouvé sous forme électronique. Je vais imprimer maintenant.
aventures d'un petit renard dans les airs
il y a aussi quelque chose de lui en mer et le moteur de recherche a renvoyé de nouvelles aventures, mais je ne les ai pas encore regardées

Irina, 18.08.05 15:06

les gens, je recommande vraiment à tout le monde les livres d'A. Shibaev avec des poèmes sur la langue russe, les mots et la grammaire. J'ai trouvé un livre de ma mère qui a été publié en 1982. C'était mon préféré ! "Amis se tenant la main." En général, pour tous ceux qui parlent russe et pour ceux qui souhaitent apprendre le russe correct à leur enfant, je le recommande vivement. J'ai vu qu'il avait été réédité récemment

Déjouer, 21.08.05 19:32

Une série de livres sur le brownie Kuzya (G. Alexandrov) et sur Karandash et Samodelkin (V. Druzhkov et Yu. Postnikov), Dunno (N. Nosov).

Irina, 29.08.05 19:05

Chéri
Alena, as-tu déjà lu les mythes de la Grèce antique ? Je réfléchis à la façon de traiter avec les dieux là-bas. Nous lisons maintenant un extrait de Fields « Les voyages étonnants d'un petit hérisson », écrit par le moine Lazare. (Quelles illustrations il y a ! Merveilleuses !). Le thème du Seigneur y est très clair. Et puis tout à coup, certains dieux ne le feront pas, l'enfant, bien sûr, le digérera comme il se doit, très probablement. D’ailleurs, nous lirons les mythes plus tard. mais quand même, s'ils posent des questions, je ne sais pas quoi dire

Lénusik, 30.08.05 10:34

Et ma grand-mère nous a donné des « Histoires bibliques ». Et vous savez, d’une manière ou d’une autre, cela n’a pas fonctionné. Mais il y a vraiment beaucoup de choses difficiles à apprendre ou à comprendre pour un enfant.
Et j'ai moi-même acheté Bianki. Irina, Merci. Bien que je l'ai acheté après que Max ait vu un dessin animé sur la souris Peak.
Nous avons lu, et Yulsen s'est souvenu : Ma Lisa n'écoutera certainement pas parler de certains méchants soldats de bois. À propos de la nature et des animaux pour mon enfant personnel, c'est tout.
Il semble s'agir de la nature et des animaux, mais tout est décrit de manière si réaliste que Volkov et ses méchants soldats sont introuvables. Max aime ça, mais ça me donne des frissons

Irina, 30.08.05 14:07

Oui, les histoires bibliques sont encore précoces. Une fois, j'ai créé un sujet dans Early Development sur ma première connaissance du christianisme. Ils ont très bien écrit sur toutes les Bibles pour enfants.

Et Bianchi est un écrivain plutôt bestial

Bouton de rose, 31.08.05 04:34

Simha Nahés,

La planète des arbres de Noël et le voyage de la flèche bleue.

Je l'adorais !!! as-tu acheté des livres ici ???

J'aime aussi Jitkov !

Chéri, 31.08.05 13:45

Nous avons mis de côté les mythes grecs pour l'instant. Ceux. J'ai reporté la lecture à des temps meilleurs, mais maintenant je prends ce livre, je regarde les images et je réponds aux questions. Méduse la Gorgone l'a particulièrement impressionné : ils l'ont tuée ! Je lui ai demandé cent fois comment et pourquoi.
Nous sommes finalement arrivés au musée Pouchkine (qui est le musée Pouchkine) - c'est là qu'Athéna a plongé dans l'âme d'un enfant ! (même s'il s'est enfui de là avec les mots « plus jamais, pas question ! ») Premièrement, il y a beaucoup d'Athènes là-bas - c'est bien, et deuxièmement - tout est comme un chevalier : un casque, un bouclier - bref, c'est ce dont tu as besoin. À propos, à la maison, en racontant librement ses impressions à papa, il l'a hardiment traitée de sorcière. Nous y avons réfléchi et nous sommes tombés d'accord : bien sûr, les dieux grecs sont plus susceptibles d'être des sorciers que des dieux.

Rosalie, 31.08.05 13:48

Mon conseil : ne vous laissez pas emporter par les nouveaux livres pour enfants ! Les nouveaux auteurs recherchent l’originalité et la diffusion, souvent au détriment d’un contenu qui ne reflète pas les relations humaines normales. Il est important qu'un enfant apprenne à communiquer NORMALEMENT avec les gens, à comprendre ce que sont la gentillesse et l'entraide. Ne faites pas des SQUELETTES les héros de votre enfant ! Je recommande de commencer la lecture avec les livres suivants :
Livres recommandés pour les enfants
Revue de magazines pour enfants

Irina, 31.08.05 14:10

Ne vous inquiétez pas, ceux qui ne font pas de héros squelettes se sont rassemblés ici, et je passerais bien au crible la liste des livres sur votre lien.

Frolova, 31.08.05 16:23

Irina, pourquoi Bianchi est-elle un écrivain cruel ? Quand j'étais enfant, je me souviens avoir beaucoup lu et je n'ai ressenti aucune émotion négative...

Nélumbo Nélumbo, 02.09.05 02:11

Chéri, je suis également d'accord avec la présentation des anciens dieux grecs comme des sorciers. Mais j'ai lu dans de petits livres sur le roi singe chinois. Il est aussi Sun Wukong. Un sorcier, un homme rusé, un tyran positif mais vaniteux. Filou, en un mot. Le personnage, à mon avis, est plus mignon que n'importe quel Spiderman. Il y a un épisode sur la façon dont le Roi Singe est finalement devenu un tyran et a ennuyé tout le monde avec sa fierté, et il a été envoyé vers Bouddha pour qu'il puisse influencer le singe. Bouddha a montré à Sun Wukong que peu importe la manière dont il démontrait ses fantastiques capacités, il était partout – dans la main de Bouddha. (Après cela, le Roi Singe a tremblé et a promis d'être bon) Je l'ai lu sans aucun commentaire, il y avait aussi des illustrations à travers le toit - un mélange d'estampes du Nouvel An chinois et d'icônes bouddhistes. Ce n’est pas grave, l’enfant l’a accepté sans autre question ; je ne sais pas où cela a placé Bouddha. Maintenant, il fantasme sur les fêtes célestes - elles sont organisées par des jeunes filles célestes. Naturellement, elle est attirée par toutes les images féminines - de Cendrillon à la Mariée Souris (également un conte de fées chinois).

J'ai également découvert le fantastique "Chroniques de Narnia" de C. S. Lewis - ici, dans les bibliothèques, il y a un récit pour enfants avec de grandes illustrations dans l'esprit du réalisme socialiste. Il y a des faunes, des castors qui parlent et le Père Noël, alias Père Noël. L'enfant aimait Aslan le Lion ; elle a accepté de garder le lion au zoo sous prétexte qu'Aslan dans le livre n'était pas dangereux. Cela veut dire que je ne connaissais pas du tout ces œuvres. Mon mari l'a entendu et a été surpris de voir comment je pouvais lire quelque chose comme ça à un enfant - c'est un bloc, pas un livre. Et il a admis qu'en tant qu'étudiant, il avait emprunté ceci à un ami pour le lire. Pour moi, c'est de la littérature pour enfants ; on ne pourrait pardonner aux gens de plus de 14 ans de lire cela juste après la chute du rideau de fer.

Bûcheron Zerbino - nous avons un conte de fées audio, rien, il demande à le jouer, il ne comprend pas vraiment la réplique avec le ministre, mais comme il y a une princesse dans le conte de fées, le conte de fées se déroule en trombe.

Lénusik, 02.09.05 11:41

Irina, pourquoi Bianchi est-elle un écrivain cruel ? Quand j'étais enfant, je me souviens avoir beaucoup lu et je n'ai ressenti aucune émotion négative...

Puis-je répondre puisqu'Irina est silencieuse. Le fait est que Bianchi écrit sur la nature de manière très réaliste. C'est formidable, car les œuvres sont presque scientifiques, quoique littéraires. Par exemple, à propos de la souris Peak. La vie d’une souris campagnol est merveilleusement décrite ; vous n’avez pas besoin de prendre une encyclopédie. Mais dans la nature, il y a beaucoup de cruauté du point de vue. les gens, bien que tout à fait naturel. Par exemple, des scènes où «les pattes de la grenouille disparaissaient dans la gueule du serpent» ou où la chouette jetait Peak dans son creux sur les cadavres d'autres souris - ses réserves. D’ailleurs, mon fils ne ressent aucune émotion négative non plus. D’abord parce que c’est décrit comme quelque chose de naturel, et ensuite parce que je ne m’y concentre pas. Les enfants voient ces choses bien plus simplement qu’on ne le pense. C'est pourquoi je n'ai pas peur de lire ni sur les mauvais soldats, ni sur la « cruauté » de la nature. Et de solides "lapins - chattes, souris" dans un emballage rose sucré ne sont pas non plus bons. A MON HUMBLE AVIS.
J'ai finalement acheté un livre sur les Moomins. Mon avis est que c'est trop tôt. Non, nous lisons beaucoup, mais je vois que Max en a assez de ces longues descriptions et de presque pas de photos. Mais je l’ai vraiment tellement aimé. Abandonnez au moins tous les livres pour adultes et asseyez-vous avec Tove Janson. D'une manière ou d'une autre, ce livre n'est pas apparu dans mon enfance.

Irina, 02.09.05 14:21

Oh... "il se faisait appeler champignon de lait..." ok, passons en revue. Seulement quand tu auras plus de temps, d'accord ?

Oberton Publishing House a publié trois livres avec CD audio. "Alice au pays des merveilles", "La Petite Sirène" et "La Reine des Neiges". Je viens d'acheter le premier pour l'instant. Il existe des illustrations de John Tanniel, que l'auteur lui-même lui a commandées.
Et les deux autres sont illustrés par Boris Diodorov, pour lesquels la reine danoise lui a remis une sorte de prix.
À propos, sur le disque, Alice est exprimée par Renata Litvinova

Frolova, 02.09.05 15:14

oh... "il se faisait appeler champignon..." ok, passons en revue. Seulement quand tu auras plus de temps, d'accord ?
Irina, je ne suis pas en feu ! Chaque fois que j'ai du temps libre, peut-être...
Merci!

Frolova
Désolé, je ne connais pas votre nom. On communique tellement par sujets, je ne connais pas le nom
Duh, j'ai déjà essayé de changer mon pseudo pour quelque chose de plus approprié, mais l'option que j'ai demandée à l'Observer est déjà sur le forum. Nous devons encore trouver quelque chose.
Mais dans la vraie vie, je m'appelle Natalya.

Irina, 04.09.05 01:22

En général, au début, Polina a rejeté "Alice". Elle m'a juste dit d'installer le disque. Alors, en mangeant du melon, nous avons écouté la moitié du disque. Le soir, elle me demandait encore de lire « sur Aliska ». Cet après-midi et cette nuit, nous avons également continué à lire et à réécouter le disque. En s'endormant, l'enfant a dit que lui aussi deviendrait grand, « comme Aliska », et qu'il serait capable de regarder le champignon et de voir la chenille bleue.

Irina, 07.09.05 03:27

Je suis époustouflé par cette production. Surtout quand Quazi Turtle chante des chansons dans le style des premiers "Black Coffee"

Frolova, 08.09.05 16:30

Personne ne va au Centre panrusse des expositions pour le salon du livre, ou peut-être que quelqu'un y est déjà allé ? Il y a peut-être quelque chose de nouveau et d'intéressant là-dedans...
Là aussi, on dit que les prix sont bas.

Arielle, 19.10.05 05:22

oui...Vos intellectuels grandissent...
Nous avons un classique pour enfants. Il est temps de m'instruire. J'irai à la foire, sinon mon enfant devra lire "Le Conte d'une souris stupide" avant de prendre sa retraite.
Question.
Les livres de Bianchi, Nosov, Gianni Rodari sont-ils désormais réédités ? Je n'ai rien vu de tel ici.

Lénusik, 19.10.05 14:56

Nosov est plein. Le seul inconvénient est le manque d'illustrations lumineuses dans la plupart des livres. Et c'est à un prix assez normal. Mais j'ai trouvé une série où les histoires sont très illustrées. Bien. Mais nous lisons Dunno en noir et blanc. Il existe également une série de livres dans lesquels les histoires de Nosov sont en éditions minces - une histoire par livre. Très bien là-bas. illustrations lumineuses. De plus, il y a des chapitres de Dunno. Bien aussi.
les radars sont moins courants. Bianchi, c'est beaucoup de choses différentes. J'ai trouvé une merveilleuse édition de trois de ses contes de fées. Nous n'aimons toujours pas ça, parce que... Une souris se précipite pour une heure de lecture quelque part.

Frolova, 19.10.05 15:04

Les livres de Bianchi, Nosov, Gianni Rodari sont-ils désormais réédités ? Je n'ai rien vu de tel ici.
Réimprimé. J'ai vu Nosov, Binky et Rodari. Certes, il existe différentes éditions. J'ai vu Bianchi dans une performance épouvantable - comme si elle était imprimée sur du papier toilette de mauvaise qualité.

Arielle, 19.10.05 16:06

Les filles, combien de temps passez-vous à lire en moyenne ? Honnêtement, parfois je n’arrive pas à tourner la langue, j’en ai tellement marre de lire à haute voix. Mais c’est absolument nécessaire !

Chéri, 19.10.05 18:58

Nélumbo Nélumbo,
CS Lewis est-il Clive Staples Lewis ? Je ne savais pas qu'il avait de telles choses..... À un moment donné, les « lettres de Screwtape » m'ont fait une impression stupéfiante, un livre étonnant...

Chéri, 19.10.05 19:05

Arielle, nous lisons probablement 20 minutes à la fois... Ou un ou deux chapitres.

Je ne me souviens pas s'ils se sont souvenus d'ici - "les contes de fées de l'oncle Remus" - une super chose ! C'est une bonne lecture dans n'importe quel état - même avec expression et jeu de rôle, même dans un état de semi-évanouissement... quand je suis fatigué, parfois je ne comprends pas ce que je lis, mais l'enfant est complètement absorbé dans le livre...

Chéri, 19.10.05 20:03

"À propos de la peluche Porcinet" :
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1157521/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2269404/

Crayon et Samodelkin :
http://www.ozon.ru/?context=book_search_li...%e5%eb%ea%e8%ed

Lénusik, 22.10.05 12:13

Je peux donc parler de ce que nous avons. Je ne connais pas les autres éditions. Peut-être que quelqu'un d'autre pourra vous le dire.
Nous avons un bisset "Frog in the Mirror" pour 74 roubles. Je suis content : ni trop ni trop peu. Juste de quoi se familiariser avec la créativité. PERSONNELLEMENT, j'aime les illustrations. Eh bien, c'est une question de goût. Dans l'ensemble, j'aime beaucoup cette série.
Nous en avons de nombreux livres.

Notre "Winnie l'ourson" se trouve sur la troisième page de votre lien. Mais il n'est pas disponible. Et Dieu merci, parce que... ils ont simplement « oublié » d’inclure plusieurs chapitres.
Et juste au dessus de notre autre Winnie l'ourson :

A. Milne, B. Zakhoder
Winnie l'ourson et tout, tout, tout
Relié (2003)
Note : Note : 5
Coût 233, 5ème à partir du haut sur la 3ème page. J'ai vu celui-ci. J'ai plutôt aimé ça. Au moins complet.

Livanov Nous avons "Le Père Noël et l'été". Celui qui n'est pas en stock et qui coûte immédiatement 147 roubles. Nous sommes satisfaits. Certes, bien qu'il y ait beaucoup d'illustrations, elles sont en quelque sorte sombres et peu lumineuses en général. Je pense qu'on peut trouver mieux.

Je n’ai pas cherché notre Pinocchio, mais il n’y a définitivement rien de décent sur la première page. A MON HUMBLE AVIS.

Chéri, 22.10.05 18:04

Pinocchio dans la version classique pour enfants "Petit texte - beaucoup d'images" a été réalisé par Leonid Vladimirsky. Il a également illustré "Le Magicien de la Cité d'Émeraude" et toute la suite.... Très agréable.

Bien que maintenant j'ai vu sur Ozone ses propres fantasmes d'intrigue sur le thème de ces héros - "Pinocchio dans la ville d'émeraude" ici

Lisa, 22.10.05 18:33

Irina, et vous avez mentionné le livre « Les incroyables aventures du petit hérisson » ci-dessus. Où puis-je acheter ce livre ?

Avez-vous une librairie préférée à Moscou où envoyer ma mère ?

Nélumbo Nélumbo, 24.10.05 05:37

Lisa, je ne peux pas recommander une maison d’édition, voir ci-dessus.
Chéri, merci spécial pour le lien, j'y ai trouvé un essai à ce sujet. Yakov Krotov - il l'a trompé comme ça !

Arielle, 31.10.05 04:16

Les filles, que pensez-vous de Seton-Thompson ? Je me souviens de l'avoir aimé quand j'étais enfant. Est-ce que quelqu'un en a un ? Quel éditeur ?

Irina, 31.10.05 04:22

Marina, j'achète des livres à la foire de Tula, dans les rangées de livres. Et j'ai acheté un livre sur un hérisson à la librairie du monastère Danilov

» Ajouté plus tard
et où, où est le lien vers l'essai du père Yakov Krotov ?

Nélumbo Nélumbo, 31.10.05 10:05

Yuliko, 31.10.05 14:50

Merci les filles, nous avons acheté des livres, nous sommes très contents... Je ne vais plus dans les magasins sans liste pré-établie...
Ma fille et moi avons fouillé la bibliothèque (la mienne aussi) et avons trouvé ce livre mince : « Le cri de la forêt » de Timofey Belozerov, Maison d'édition : Littérature pour enfants, 1979.

Lena a traversé la forêt,
Trébuché et est tombé
Et au grand-père Plakunchik
Je suis venu visiter.
Elle grinça amicalement
La porte de la cabane...
Dans le coin de la baignoire
Grenouille marchande de sable.
Coulé derrière le poêle
Voix de grillon
De lessive de bûches sèche.
Sur le banc
Un vieil homme aux cheveux gris comme un busard
Lena a vu à travers ses larmes.
-Dans quel genre de désert es-tu ?
C'est roulé, toupie !
Le Pleureur ne lui a pas dit strictement.
Eh bien, entre
Depuis que je suis venu pleurer,
Pourquoi restes-tu sur le seuil ?
Chemin du lin -
Champignons et mûres.
Dans une forêt d'épicéas pensive
La route s'est fermée…….

Eh bien, c'est ce dont je me souviens... Peut-être que quelqu'un le sait, avez-vous vu quelque chose de cet auteur ?

Simplement Katrin, 11.11.05 21:47

Nélumbo Nélumbo, quand je leur ai lu "Les Chroniques de Narnia" avant de me coucher, ils se sont endormis instantanément et sans questions, apparemment ils n'ont rien compris, mais ils ont vite eu le mal de mer

Nélumbo Nélumbo, 12.11.05 00:44

Simplement Katrin, ils grandiront à nouveau. Vous avez probablement lu un gros livre.

Arielle, 12.11.05 23:51

J'ai acheté ici un livre qui a eu beaucoup de succès, à mon avis. "Le meilleur livre à lire" de la maison d'édition "Eksmo" 2005. Les sections qu'il contient sont "Écrivains russes pour enfants", "Poèmes et histoires sur la nature", "Sur tout dans le monde". J'ai vraiment aimé qu'autant d'auteurs russes classiques soient représentés. C'est pratique pour moi, il est peu probable que nous ayons des œuvres complètes, étant donné que nous vivons à l'étranger, et ainsi l'enfant se familiarisera au moins avec des poèmes et des histoires classiques.
La qualité est bonne, je suis satisfait des dessins.
Quelqu'un a-t-il des conseils sur Seton-Thompson ?

OLYA, 23.11.05 22:35

Et nous ne pouvons pas vivre sans les musiciens de Brême pendant 2 semaines !
Et nous avons même acheté le dessin animé !!

Simplement Katrin, 23.11.05 22:49

Nélumbo Nélumbo, oui, grand

Et nous avons acheté le « Lecteur complet pour les enfants d'âge préscolaire » en 2 volumes. Il existe également différentes sections Arielle, ainsi que des questions à la fin des histoires et des contes de fées. Il est recommandé pour la lecture à la maternelle, car... On ne va pas à la maternelle, ça nous va très bien

Anabella, 25.11.05 05:01

Nous avons une tonne de livres, je suis bibliomane et bibliophane, donc il y a trois rangées de polos de livres du sol au plafond et aussi des étagères à Bendezhka - et je les achète toujours.
Cependant, depuis quelque temps, je suis dans une stupeur face aux livres pour enfants. J'ai commencé à séparer méticuleusement ce qu'était la morale, s'il était vraiment nécessaire de la lire. Et quelque part, mon fils commence à me le demander, et je comprends qu'il faut ranger le livre.
Par exemple, il y a quelque chose qui ne va pas dans la steppe préférée de la grand-mère de Dedey. Essayez d'expliquer pourquoi la femme est allée sur la glace pour rincer ses vêtements. Et nous demandons à nouveau à Pouchkine à travers le mot - le vocabulaire est déjà complètement incompréhensible. C’est pour cela que « Fedorino Gore » a été éliminé. Je considère les contes de fées comme "Morozko" comme sadiques. Et le conte de fées « À l'ordre du brochet » n'enseigne que la paresse. Et la cruauté avec laquelle le père-tsar a mis sa fille dans un tonneau est également effrayante.
Et récemment, mon fils m'a demandé pourquoi ma mère envoyait le Petit Chaperon Rouge seul à travers la forêt où il y avait des loups. N'aimait-elle pas sa fille ? Et puis il a dit que le Chaperon Rouge avait mal aux yeux, car elle ne pouvait pas distinguer sa grand-mère d'un loup.
Les contes de fées sur Carloson ou Pippi Longstocking sont généralement étranges, je pense. Enfant, Carlosnon ne faisait que me dégoûter par son comportement. J’en suis donc arrivé à la conclusion que tous les vieux contes de fées classiques ne sont pas très bons.
hélas, les livres modernes sont également difficiles à réaliser maintenant.

AlenaT, 25.11.05 10:05

Filles, Temka
Nous n'avons pas. Je l'ai vu en magasin et j'ai voulu l'acheter, mais la publication était horrible - sur papier journal

Anabella
Je me souviens que Kalson étant enfant m'a intrigué. Cependant, je le lisais à un enfant, nous pouvons discuter de tout et le moment éducatif porterait également sur Pippi. Peut-être que votre Herman est encore trop petit pour eux ?

Lénusik, 25.11.05 12:50

Eh bien, le sujet des contes de fées a été évoqué plus d'une fois. Et pas sur le même sujet. Personnellement, je ne vois rien de mal ni avec Emelya ni avec le Petit Chaperon Rouge. Un enfant paresseux grandira si l'exemple des parents est approprié, ou s'ils prendront grand soin de lui. Et pas à cause du conte de fées. A MON HUMBLE AVIS.
Je ne comprends pas ce qui pourrait être déroutant chez Carlson ou Pippi ? Pas exactement? Enfant, j'adorais tout simplement Lingren. Pour l'humour, pour l'intérêt de l'intrigue. Si nous parlons de moralité, alors elle est là, même si elle n'est pas clairement exprimée. Mais je n’aime pas la moralité imposée dans les livres pour enfants. Et les enfants, d'ailleurs, le ressentent aussi et résistent à l'enseignement moral.
Mais c'est mon humble avis. J'adorais aussi Emil de Lenneberg. C’est exactement le genre de garçon que je voulais, mais je ne suis moi-même qu’un garçon manqué et les enfants convenables et bien élevés ne sont pas pour moi. Je pense qu'un enfant devrait être méchant et faire des farces. A MON HUMBLE AVIS.
"Fox Mickey's Diary" n'a pas fonctionné pour nous. Mais vraiment, je l'ai essayé il y a un an. C'était peut-être trop tôt. J’aime beaucoup ça moi-même, c’est tellement drôle.

AlenaT, 25.11.05 20:29

Lénusik Je me suis senti désolé pour le Kid lorsque Carlson l'a piégé. Et ce qui était perplexe, c'est à quel point, malgré tout cela, le Kid adorait Carlson.

Lénusik, 26.11.05 00:52

Non, eh bien, c'était tellement amusant avec lui. Et il ne l’a pas fait par méchanceté, et le Kid l’a compris et a joué le jeu. C’est une gentille condescendance envers les défauts d’un ami. A MON HUMBLE AVIS.

Nélumbo Nélumbo, 26.11.05 03:08

AlenaT, je veux que les gens lisent ici et planifient quelque chose de similaire pour eux-mêmes, recherchent des sponsors, pour que la bibliothèque dispose d'un simple coin de jeu dans lequel il est impossible de voler les jouets (soit ceux « fixes », soit ils ont des jetons cousus dedans). eux, comme dans les livres).

Lénusik, 27.11.05 00:37

Nélumbo Nélumbo, je ne sais pas comment ça se passe à Moscou, mais en province, on ne peut pas s'en sortir avec juste des jouets et un coin : il n'y a pas de livres. Tous les livres sont des dons de livres illisibles provenant de bibliothèques familiales et de collections anciennes qui ne intéresseront pas les enfants modernes (mon fils peut compter sur une main les livres qu'il accepte d'écouter dans ma bibliothèque et celle de mon mari. Parce qu'ils ne sont pas colorés) . Triste mais vrai

Marguerite, 12.12.05 06:01

Yuliko, j'ai récemment découvert le livre « Le bébé qui pleure dans la forêt » de mes parents, avec l'inscription sur la couverture « Chère Ritochka à l'occasion de ses 6 ans »... comme je l'adorais quand j'étais enfant...
Il y a aussi « Grow Up the Garden » et « The Little Yard ». Les trois poèmes de contes de fées sont très gentils et beaux. Maintenant, ma fille l'écoute aussi avec plaisir.
À propos, Timofey Belozerov est un poète d'Omsk de ma ville natale.
Voici quelque chose à son sujet.
« Les collections des années 60 : « Garden Grow Up » (1962), « Taiga Traffic Light » (1962), « Nuts » (1968) incluent de nouveaux genres axés sur la tradition folklorique : virelangues, comptines, fables. Dans les paroles de la nature, les observations du poète sont toutes plus imprégnées d'un désir sans fin de rejoindre ses secrets éternels, de comprendre la finalité intérieure de toutes choses.
Ainsi, au début des années 70, le genre et la gamme thématique ont été déterminés dans lesquels l’originalité du monde artistique de T. Belozerov se reflétait le plus pleinement.
Et ce n'est pas un hasard si le véritable essor de la poésie de T. Belozerov s'est produit précisément dans les années 70, lorsque se succèdent les recueils « Parmi le vert et le bleu » (1970), « Le garde-manger du vent » (1972), « Zimushka -Winter » (1974), « The Lark » (1978), miniatures en prose « The Mosquito Bun » (1973), « Sweet Cranberry » (1983). Dans de nombreuses réponses à ces livres, les critiques, comme s'ils étaient d'accord, ont écrit que le poète maîtrisait une sorte de secret poétique, que les lecteurs de tout âge tombaient sous le charme de sa poésie.

Les filles, j'ai écrit ici il y a longtemps sur trois contes de fées d'Otfried Preussler - « Petit Baba Yaga », « Petit fantôme » et « Petit Merman ». Je les aime tellement... nous les relisons pour la troisième fois. J'ai donc cherché autre chose du même auteur et je suis tombé sur des histoires sur le voleur Hotzenplotz. Quelqu'un l'a lu ? N'est-ce pas trop tôt pour 4 ans ? Il me semble que c'est pour les enfants plus âgés.
Arishka et moi aimons aussi beaucoup le poème de Sasha Cherny sur le gnome Skrut.

- Qui habite sous le plafond ?
- Nain.
- A-t-il une barbe ?
- Oui.
- Et un plastron et un gilet ?
- Non.
— Comment se lève-t-il le matin ?
- Moi-même.
- Qui court avec lui sur les toits ?
- Souris.
- Qui boit du café avec lui le matin ?
- Chat.
- Depuis combien de temps vit-il là-bas ?
- Année.
- Eh bien, quel est son nom ?
- Skrut.
— Est-il capricieux ? Oui?
- Jamais.

Nous le « jouons » souvent dans des rôles comme celui-là.
Quelqu'un a-t-il lu autre chose d'intéressant du même auteur ? Que conseillez-vous ?

Lénusik, 13.12.05 22:44

Marguerite, oh, ma grand-mère vient de nous offrir un cadeau sur un petit fantôme et un triton. Je n'ai pas trouvé Baba Yaga (mais nous avons un récit). Je ne l'ai pas encore lu, mais maintenant je vais certainement l'essayer, car il existe de telles critiques. Merci!

Nika, 14.01.06 11:31

Fil merveilleux
J'ai commencé à lire à Vlade « Proboscis Nicknamed Elephant » d'Iko Maran (écrivain estonien). J'aime la façon dont c'est écrit - le style est compréhensible pour un enfant. Et Vlada écoute étonnamment. Je le recommande vivement aux mamans. J'ai lu ce livre moi-même à l'école primaire. J'ai vu sa version complète sur Internet - c'est la même chose que notre livre, vous pouvez le chercher.
Nous prévoyons de commencer à lire La Clé d'or de Nosov et Tolstoï. Voyons comment ça se passe. Vlad refuse catégoriquement la plupart de ses contes de fées - ce n'est pas intéressant

AlenaT, 16.01.06 13:46

Nélumbo Nélumbo désolé, je ne comprends pas pourquoi il y a un coin jeux dans la bibliothèque et pourquoi ils transportent des jouets de là. J'ai réalisé que la bibliothèque est dans une école du samedi, mais à quoi servent les jouets ? S'il vous plaît, dites-moi, c'est intéressant.

J'ai finalement acheté Anya au pays des merveilles sur Ozon. Une traduction gratuite de Nabokov, et même avec l'anglais parallèle, je suis extrêmement heureuse de l'avoir déjà lue à mon enfant.
Nous lisons maintenant « Charlie et la Chocolaterie » de R. Dahl (j'ai eu cette idée à cause du film - nous n'avons pas vu le film). Je l’aimais quand j’étais enfant, mais bien sûr je ne l’ai pas lu quand j’avais 5,5 ans. Je ne sais donc pas comment cela va aller plus loin. Dès le début l'enfant est ravi.

Talikochka, 17.01.06 06:42

Nika, a trouvé « L'Éléphant » sur Internet, a commencé à le lire - Danka était ravie !
Merci! Et je n'avais jamais entendu parler de lui auparavant.
Je veux l'imprimer et faire un livre, il y a même des images dedans.

Nélumbo Nélumbo, 17.01.06 07:03

AlenaT, en ce moment l’ordinateur est trop occupé, je chercherai plus tard des photos de coins jeux dans les sections enfants des bibliothèques. Dans tous les pays où nous avons vécu, les sections pour enfants sont aménagées différemment de celles pour adultes. Il y a des chaises basses, des tables, des poufs, des oreillers sur lesquels on peut s'asseoir, il y a de gros jouets sur lesquels on peut s'asseoir, comme des poufs. Il peut y avoir toutes sortes de jouets. Dans notre bibliothèque de district, il y a un petit « cabinet » en bois avec des marionnettes à gaine - un théâtre de marionnettes. Il y a un impressionnant pouf de dragon ; une table avec un chemin de fer et une table « boîte » avec des jouets (c'est-à-dire que les jouets sont sous un couvercle fixe en plexiglas, ils sont visibles, mais ne peuvent pas être retirés), qui se déplacent à l'aide d'aimants lorsque les aimants (ils sont à égalité) sont déplacés sous la table. Au mur est accrochée une planche à picots, type Lego, sur laquelle sont attachés des carrés en plastique sur lesquels sont attachées des lettres. Il n'y a pas de théâtre ni de tables avec des jouets dans la bibliothèque centrale ; il y a des ficelles et un alphabet sur le mur. Les enfants y jouent et quand ils le souhaitent, ils viennent chez leurs parents qui leur font la lecture. Pendant que les enfants jouent, les parents peuvent lire quelque chose qui leur est propre. C'est un très bon endroit pour se cacher par mauvais temps.
Je l'ai décrit et je me suis rappelé que tout n'était pas filmé. Nous devons l'enlever et l'accrocher ici.
Et dans l’église paroissiale, nous avons une bibliothèque simple, semblable à celle d’un adulte, et je lis des livres en groupe, pas dans la bibliothèque.

Nélumbo Nélumbo, 21.01.06 01:04

Voici une des cartes photographiques. Bibliothèque à côté de la maison.

AlenaT, 23.01.06 15:52

Nélumbo Nélumbo Merci d'avoir répondu! Comme c'est intéressant ! Peut-être que si nos bibliothèques disposaient de tels coins, plus de gens s'y rendraient. Certes, notre assortiment de bibliothèque souffre également - il n'y a presque pas de nouveaux produits. Et j'ai pensé : un enfant vient à la bibliothèque, et il y a des jouets, quelque chose pour le distraire

Anna Khrustaleva, 31.01.06 02:32

Sur nos étagères de livres, il n'y a peut-être jamais eu une telle variété de littérature pour enfants qu'aujourd'hui. Il y a des classiques russes et étrangers, des contes de fées, des aventures et de la fantasy ! Les parents qui veulent sérieusement élever leurs enfants essaient naturellement de leur lire davantage : la fiction a un impact énorme sur l’âme de l’enfant... »

Irina, 31.01.06 17:40

J'ai vu un tel livre aujourd'hui, un tel livre... c'est incroyable à quel point l'auteur, artiste et éditeur ukrainien Ivan Malkovich "Liza and Her Dreams" est magnifique. Illustrations d'Evgenia Gapchinskaya.300 roubles. Super, super livre
____________________________________________________________________________

Une histoire fabuleuse et pédagogique sur une jeune fille qui, à l'aide des ailes inventées par Léonard de Vinci, a visité les ateliers des plus grands maîtres de la peinture mondiale - de Botticelli à Dali.

L'auteur des illustrations est Evgenia Gapchinskaya, l'une des peintres ukrainiennes les plus populaires, diplômée de l'Institut d'art de Kharkov et stagiaire à l'Académie de peinture de Nuremberg. Ses œuvres sont présentées dans des musées de pays européens et dans des collections privées de nombreux connaisseurs et artistes célèbres : de Luciano Pavarotti à...
"Lisa and Her Dreams" est le premier album de l'artiste dans un livre pour enfants.

________________________________________________________________

Irina, 31.01.06 23:29

J'étais encore un peu contrarié quand j'ai acheté "Je ne sais pas dans la ville de pierre". Il s'est avéré que c'était une sorte d'Igor Nosov. De plus, ses livres sont sur la même étagère que Nikolai Nosov. Un tel blizzard... et le style n'est absolument pas Nosov. Il semble que les héritiers de Nosov aient intenté une action en justice pour la marque Dunno. de descendant de son... en tout cas, désagréable

Frolova, 01.02.06 00:28

J'ai vu un tel livre aujourd'hui, un tel livre... c'est incroyable à quel point l'auteur, artiste et éditeur ukrainien Ivan Malkovich "Liza and Her Dreams" est magnifique. Illustrations d'Evgenia Gapchinskaya.300 roubles. Super, super livre
Irina, la même maison d'édition propose un autre livre sympa, "La Reine des Neiges". À propos, lors du salon du livre au Centre panrusse des expositions (qui avait lieu à l'automne), ces livres pouvaient être vendus pour 80 roubles. acheter.

Irina, 01.02.06 04:19

et... c'est avec des illustrations de V. Erko ? Je le vois dans les magasins. Je l'achèterai aussi. En général, cette publication ukrainienne est très intéressante A-BA-BA-GA-LA-MA-GA. J'ai parcouru certains de leurs livres. bon goût. C'est quelque chose de nouveau, je n'en ai jamais entendu parler auparavant.

Chéri, 03.02.06 04:49

Nous avons cette maison d'édition "Tales of Foggy Albion". Il y a un chevalier qui ressemble à Poutine.
De très beaux livres. Mais je ne les ai pas achetés pour la « reine des neiges » - pour moi c'est trop... enfin, dans le sens des illustrations - elles sont très « colorées »

Et cette « Lisa » est tout simplement merveilleuse.
Mais le prix se situe aux alentours de 300... n'est-ce pas cher ?

Irina, 03.02.06 04:53

Oui, c'est clair que c'est cher, Alen Mais je l'achèterai quand même.

Irina, 18.02.06 02:31

Alain, j'ai beaucoup aimé les illustrations de la Reine des Neiges... c'est un peu comme Bruegel

Yuliko, 21.02.06 18:19

Irina
Ils nous ont offert un livre très réussi, intitulé "Les contes de fées du Père Noël", série "Le monde des contes de fées", Profizdat"
«Dans les airs. La conception du livre utilise des œuvres de peinture miniature en laque de l'artisanat populaire de Fedoskino.
Faites attention...ça pourrait vous plaire...les miens en sont ravis..

Yuliko, 21.02.06 18:29

DÉSACTIVÉ
Marguerite On joue souvent au jeu du « gnome »... un merveilleux poème, surtout si les caprices commencent.

Nélumbo Nélumbo, 22.02.06 05:05

CITATION (Irina @ 17 février 2006, 19:37)

illustrations pour la Reine des Neiges...c'est comme ça que Bruegel est

À mon humble avis, inspiré, en partie, par les œuvres de Bruegel, en termes d'attention aux détails, mais trop loin de lui.

Indigène, 17.03.06 13:23

J'ai lu beaucoup de sujets et je suis allé à la librairie hier. J'ai acheté un recueil d'histoires de Nosov "Mishkina Porridge", mais pour une raison quelconque, je n'ai pas trouvé toutes les histoires dont je me souviens de mon enfance, je devrai rechercher et acheter celles qui manquent plus tard. J'ai également acheté des petits livres d'histoires et de contes de fées de Zhitkov et Bianka. C’est maintenant au tour de Dragunsky et Mamin-Sibiryak.

En général, il adore "Winnie l'ourson", je le relis pour la troisième fois - je le lui ai lu un peu avant de me coucher.

Natashkine, 17.03.06 13:51

Cher client, il existe également des collections « Rêveurs » et « Animateurs ». Malheureusement, certaines histoires se chevauchent. J'ai une petite « bouillie Mishkina » et un « Zateiniki » grand format. D'après mon expérience, les enfants ne comprennent pas toujours l'humour. C'est pour les enfants de 5 à 6 ans, probablement le mien a presque 5 ans et j'ai commencé à me moquer d'eux récemment. Il riait en me regardant rire. Les «histoires de Deniska» ne lui conviennent pas du tout, il les écoute avec assiduité, mais lui-même ne choisira jamais ce livre à lire.
Quant à "Winnie l'ourson", je peux l'écouter à l'infini, je l'ai certainement déjà relu 3 à 4 fois. Il me semble que dans la même veine, « The Wizard’s Hat » de Tove Janson (qui parle des Moomins), j’ai écouté avec grand plaisir. Mais « The Magic Winter » n’a pas fonctionné.

Marguerite, 18.03.06 03:57

Nous avons commencé « Mummy Trolls », à savoir « Comet », je pense que c’est comme ça que ça s’appelle.
Quelque chose est en quelque sorte compliqué pour un enfant de 4 ans... En principe, ma fille aime ça, mais elle comprend peu ce qu'elle lit.
En même temps, nous lisons "Pippi Brindacier" - quelle chose ! Et cela convient parfaitement à cet âge !

AlenaT, 18.03.06 10:35

CITATION (natashkin @ 17 mars 2006, 17:59)

Cher client, il existe également des collections « Rêveurs » et « Animateurs ». Malheureusement, certaines histoires se chevauchent. J'ai une petite « bouillie Mishkina » et un « Zateiniki » grand format. D'après mon expérience, les enfants ne comprennent pas toujours l'humour. C'est pour les enfants de 5 à 6 ans, probablement le mien a presque 5 ans et j'ai commencé à me moquer d'eux récemment.

Le mien non plus ne comprend pas grand chose. Et il aimait les Moumines – à la fois la comète et l'hiver.

Nous avons récemment terminé "Charlie et la chocolaterie", "Charlie et le grand ascenseur en verre" et "James et la pêche géante" de R. Dahl.

Nous lisons actuellement Le Petit Fantôme et autres contes d’Otfried Preusler. Ici, dans le fil que j'ai lu à ce sujet, quand j'étais enfant, cela m'a manqué d'une manière ou d'une autre (je ne me souviens que de dessins animés sympas et de la Sorcière, comme s'il y avait un film, je l'ai vraiment aimé). Merci les filles, les contes de fées sont merveilleux, gentils et faciles à comprendre.

L'enfant a dit que le prochain point au programme serait de relire Mary Poppins

Arielle, 19.03.06 16:53

Les filles, mais à la télévision, elles diffusent un film pour enfants #Les Aventures de Karik (ou quel que soit son nom# et sors-en#. Comment les enfants, après avoir bu une potion, sont devenus des Lilliputiens et leurs aventures ont commencé dans ce monde immense. Je me souviens avoir lu ce livre quand j'étais enfant et l'avoir beaucoup aimé. Qui avez-vous écrit cela ?
Et comment ça s'appelle exactement, est-ce que quelqu'un s'en souvient ?

Déjouer, 19.03.06 20:55

Ian Larry "Les aventures extraordinaires de Karik et Valya".

Arielle, 19.03.06 22:46

Déjouer,
Merci! Je me demande s'il est en train d'être réédité maintenant ?

Lénusik, 20.03.06 00:45

Quelqu'un peut-il m'indiquer « Emil de Lennyberg » ? L'avez-vous déjà vu en vente ? Et les autres livres de Lingren m'intéressent. Je l'aimais beaucoup quand j'étais enfant, mais maintenant seuls Carlson et Pippi la rencontrent.
J'ai fait une liste ici pour les soudoyer, et en même temps je les ai données aux grands-mères pour qu'elles n'achètent pas de bêtises. Mais j'ai l'impression que je vais devoir le reconstituer à nouveau. Et ils disent aussi que les enfants n'ont plus rien à lire maintenant.

Arielle, 20.03.06 00:54

Lénusik,
Lindgren n'a-t-il pas écrit sur une famille de 8 enfants ? Je me souviens de l'avoir lu quand j'étais enfant ! là, ils avaient un petit appartement, et plus tard ils ont emménagé dans une maison et une camionnette verte. Il décrit bien les relations familiales et l’amitié entre frères et sœurs.

» Ajouté plus tard
J’ai lu des articles sur Emil, c’est cool, je vais devoir chercher.

rose, 20.03.06 06:58

Arielle, Anna-Katrina Westley "Papa, maman, 8 enfants et un camion." Livre sympa, j'en ai beaucoup entendu parler, mais je ne l'ai lu que récemment. (Je suis tombé en enfance - j'ai lu des livres pour enfants).

Déjouer, 20.03.06 11:55

CITATION (Ariella @ 19 mars 2006, 18:54)

Déjouer,

Avec plaisir. Oui, il est en cours de réédition. Notre livre date de 2001.

Déjouer, 20.03.06 12:01

CITATION (Lenusik @ 19 mars 2006, 20:53)

Quelqu'un peut-il m'indiquer « Emil de Lennyberg » ? L'avez-vous déjà vu en vente ?

Je pense l'avoir vu. Dans la "Biblio-Globus" sur la Loubianka. Série en reliure marron avec gaufrage doré, les "Œuvres complètes" d'Astrid Lindgren en 10 volumes. Les livres sont vendus séparément. Je pense qu'il y a aussi des livres dans les salons du livre (à Tula par exemple). Vous pouvez également consulter la chaîne New Bookstore, dans la Maison des Livres à Novy Arbat.

Indigène, 21.03.06 21:08

Natashkine, au contraire, "Mishkina Porridge" est grand format et épais, mais il n'y a qu'une ou deux histoires Le tout premier jour, il m'a fait relire deux fois l'histoire du même nom - j'ai bien aimé, mais, de. bien sûr, je ne comprends pas l'humour

Concernant les Moumines, je ne pense pas que ça marchera, mais tu peux essayer, il y a un livre quelque part, le mien est toujours là. D’ailleurs, je ne les aimais pas quand j’étais enfant.

AlenaT, 21.03.06 22:29

CITATION (Ariella @ 20 mars 2006, 05:02)

Lindgren n'a-t-il pas écrit sur une famille de 8 enfants ? Je me souviens de l'avoir lu quand j'étais enfant ! là, ils avaient un petit appartement, et plus tard ils ont emménagé dans une maison et une camionnette verte. Il décrit bien les relations familiales et l’amitié entre frères et sœurs.

Ahhh, comme j'adorais ce livre quand j'étais enfant. Egor a lu des passages dans une anthologie pour enfants (pouah, dégoûtant, certains morceaux viennent de là, alors d'ici, ce serait mieux s'ils étaient imprimés moins, mais en entier). Anna-Katrina Westley est-elle en vente maintenant ?

J'aimais aussi Emil quand j'étais enfant. Tout comme Pippi. Je dois aussi écrire une liste pour les grands-mères

C'est drôle, je m'en souvenais à propos d'Emil. J'avais des copines quand j'étais enfant ; leur mère travaillait comme enseignante et adorait lire. J'ai rassemblé une superbe bibliothèque de littérature pour enfants pour les filles (et c'était difficile dans les années 80 lointaines). Donc, ils n'ont rien lu du tout, le seul utilisateur, c'était moi, Lindgren a été présenté dans son intégralité.

Natashkine, 23.03.06 20:40

J'ai eu l'impression que les Moomins sont similaires dans leur concept et leur style à Winnie l'ourson !
Est ce juste moi?

AlenaT, 26.03.06 17:19

Natashkineà mon avis, semble-t-il. Avez-vous lu les Moomins ?

Arielle, 04.04.06 03:07

Je me souviens aussi que quand j'étais enfant, j'adorais un livre avec un atlas sur le corps humain, qu'encore une fois 2 enfants dans le grenier ont trouvé un livre magique, sur la première page il y avait une bouche humaine ouverte et ils sont tombés dans cette bouche et ont commencé un voyage à travers le corps humain, chevauchant des érythrosites, etc. Truc cool!
Et aujourd'hui, j'ai acheté des contes de fées russes sur les animaux, ainsi que Carlson avec des dessins, comme dans notre dessin animé. Satisfait. Ils ont commencé à lire Carlson – l'enfant adore ça !

Nélumbo Nélumbo, 04.04.06 08:14

Arielle, oui, un enfant de notre production.

Arielle, 05.04.06 00:21

Nélumbo Nélumbo,

Bouton de rose, 05.04.06 01:07

Arielle,

Je me souviens aussi que quand j'étais enfant, j'adorais un livre avec un atlas sur le corps humain, qu'encore une fois 2 enfants dans le grenier ont trouvé un livre magique, sur la première page il y avait une bouche humaine ouverte et ils sont tombés dans cette bouche et ont commencé un voyage à travers le corps humain, chevauchant des érythrosites, etc. Truc cool!

Ce livre était un de mes préférés, ce n'est pas pour rien que j'ai postulé pour devenir médecin

Nélumbo Nélumbo, 05.04.06 05:32

Arielle, en chuchotant : « Merci ! »

Arielle, 05.04.06 05:37

Bouton de rose, quel était le nom du livre ?
Nélumbo Nélumbo,
fort S'IL VOUS PLAÎT ! Et montrez-vous encore plus fort !

Bouton de rose, 05.04.06 07:12

Arielle,

Je ne me souviens pas, elle est restée à Kiev.

Arielle, 07.04.06 17:25

Bouton de rose,
AbYdnA! J'ai acheté un apprêt pour l'enfant, N.S. Joukova. L'enfant me fait lire : Ma-ma we-la Mi-lu. Elle aime ça et je commence à parler comme un robot : Maman a deux filles : Na-o-mi et O-da-ya.
Mais Carlson ne nous convient pas très bien... Je ne sais pas pourquoi. Elle n'a pas la patience d'écouter un chapitre à la fois pendant la nuit. Ce qu'il faut faire? Lire par page ??? D’autres livres sérieux ne fonctionneront pas du tout comme ça, ou quoi ???

Nélumbo Nélumbo, 10.04.06 21:16

Ainsi, pendant le week-end, ma fille et moi avons travaillé sur « Lisa and Her Dreams » d’Ivan Malkovich. Le livre ne nous appartient pas, il a été laissé là où il a été traité. L'impression générale est pazitiff. Les illustrations auraient pu être réalisées avec plus d’assurance (même si je sais d’où vient ce style : l’Europe illustre désormais les livres pour enfants de cette façon, et dans le Nouveau Monde le style est quelque peu différent), mais le livre est humain et assez intellectuel. Je le recommande fortement!

» Ajouté plus tard
Arielle, ne stresse pas. Lisez autant que le public le perçoit. Peut-être que le soir elle est déjà fatiguée - alors elle peut lire pendant la journée.

Arielle, 17.04.06 03:26

Nélumbo Nélumbo,
Bouton de rose,
merci de me rassurer !
J'ai acheté Blaginin pour les enfants : de bons poèmes lumineux, mais un peu, hmm, rustiques. Mais comme j'aime le classique : #Asseyons-nous en silence#. Satisfait de l'achat.
J'ai aussi acheté des #contes populaires russes sur les animaux#, dans une présentation normale, avec de bonnes photos. Je suis content aussi.
Les enfants aiment tout.

Aku-Aku, 24.05.06 23:30

Les amis, nous parlions ici un jour de « Ce que j’ai vu » de Zhitkov. J'ai reçu le texte et les illustrations de Moshkov, ils sont là dans un fichier séparé. J'ai mis toutes les illustrations aux bons endroits (ça m'a pris deux jours). Alors maintenant, j'ai le texte intégral. Nous l’avons déjà imprimé, percé des trous, agrafé et nous sommes en train de le lire. Les dessins sont en noir et blanc, mais je les aime bien.

Je peux essayer de l'envoyer, même si le fichier pèse beaucoup. Pour l'instant, je vais essayer de l'accrocher ici

Bouton de rose, 25.05.06 16:51

Aku-Aku,

Nous parlions un jour de "Ce que j'ai vu" de Zhitkov

Comme j'ai adoré ce livre

Aku-Aku, 25.05.06 19:43

Bouton de rose, ouais, malgré le fait que maintenant quelqu'un a certainement une sorte d'idéologie " pas ça"Je vois, un livre merveilleux. En fait, une encyclopédie de la vie des enfants.

Je serai heureux si cela est utile à quelqu'un, ils le publient maintenant de manière si barbare et fragmentée. Ils coupent non seulement des morceaux, mais même des phrases et des paragraphes individuels en chapitres.

Bouton de rose, 25.05.06 21:21

Je ne veux rien y chercher - un livre magnifiquement écrit. En général, j'aime Jitkov - il a écrit de manière simple, accessible et « délicieusement ».

» Ajouté plus tard
Merci beaucoup, je l'ai imprimé avec le mien.

marinaki, 01.06.06 00:05

les filles, puis-je poser une question ? Mon bébé n'a pas encore 3 ans, mais elle adore vraiment écouter des livres. Nous avons beaucoup de choses, un colis avec de nouveaux livres va arriver, la question est la suivante. À quel âge un enfant cesse-t-il de prêter plus d’attention au contenu qu’à l’image ? Quand sera-t-il possible de passer à des livres plus significatifs ? sinon nous avons Carlson, Vinny et Prostokvashino qui y vont.

Talikochka, 01.06.06 01:22

À quel âge un enfant cesse-t-il de prêter plus d’attention au contenu qu’à l’image ?
marinaki, je comprends que tu voulais demander quand départs? Je pense à deux.
J'ai regardé : non seulement votre fille n'a pas trois ans, mais elle vient aussi d'avoir deux ans. Et vous avez raison, Carlson et Yaourt partent – ​​tôt, tôt !
Si l'on en croit Chukovsky (et je le crois inconditionnellement), un enfant de deux à cinq ans se caractérise par une réceptivité et un talent poétiques étonnants. À mon humble avis, vous ne devriez pas perdre ce temps ; au contraire, vous devriez l'utiliser au maximum. Et lisez autant de bons poèmes que possible. Et tout d’abord, celles qui « suggèrent » des illustrations sont bonnes pour un petit enfant, car Il pense encore principalement en images plutôt qu’en mots. Par exemple, le tout début de « Cafard » (on compte le nombre d’illustrations possibles) :

Les ours faisaient du vélo (1),
Et derrière eux se trouve un chat - à l'envers (2),
Et derrière lui se trouvent des moustiques sur un ballon (3)
Et derrière eux se trouvent des écrevisses sur un chien boiteux (4),
Des loups sur une jument (5), des lions dans une voiture (6),
Des lapins sur un tramway (7), un crapaud sur un balai (8).

Ou « Moidodyr » :
La couverture s'est enfuie (1), le drap s'est envolé (2),
Et l'oreiller, comme une grenouille, s'est éloigné de moi (3), etc.

Il est donc très important que le livre soit bien illustré.
En général, je l'ai probablement présenté de manière ennuyeuse (il vaut mieux lire « De deux à cinq »), mais il me semble que c'est correct.

marinaki, 01.06.06 12:44

Talikochka, ma Lenka n'aime pas vraiment Chukovsky... seulement Fedora, The Stolen Sun et Moydodyr-Aibolit (qu'elle écoute et se raconte sans livre). Elle aime écouter des contes de fées et des poèmes, mais si l'image n'occupe pas au moins la moitié de la page, cela ne sert à rien de commencer à lire - elle commence à faire défiler l'image. ceux. Pour l'instant nous avons du texte + forcément une image. Je voulais donc demander quand le ratio ne sera pas de 50-50, mais au moins de 70-30 (texte-image). désolé, je suis en train de charger
En général, le seul Russe parmi nous en ce moment est Marshak, mais il a déjà été lu en profondeur et Lena et moi connaissons tout le livre par cœur. le reste est grec (et je n'ai vraiment pas envie de lui lire des livres grecs - notre père est obsédé par ça). Alors je suis inquiet, j'ai même essayé de lui traduire et de lui « lire » des livres grecs en russe, mais elle comprend ce qui y est écrit en grec et demande à être lue, pas traduite

Talikochka, 01.06.06 16:21

marinaki, j'ai cité Chukovsky non pas comme guide d'action, mais comme exemple de poésie « illustrative ». Bien sûr, si cela ne vous plaît pas, inutile de forcer. Il existe de nombreux bons poèmes pour enfants en plus de celui-ci. Mais le fait qu'un enfant de cet âge considère les photos comme obligatoires est normal et bon. À mon avis, il ne faut pas précipiter les choses. Ma fille a 3,6 ans, mais elle est très intéressée par les images ; au milieu d'une ligne, elle peut se laisser distraire et commencer à regarder l'illustration en la commentant en détail. Je ne l'interromps pas parce que... Je ne pense pas que ce soit mauvais.

Anchois, 14.06.06 06:24

Quand sera-t-il possible de passer à des livres plus significatifs ? sinon nous avons Carlson, Vinny et Prostokvashino qui y vont.

Marinaki, c'est très individuel, les enfants sont différents. J'ai 3,5 ans, nous avons déjà lu plusieurs fois Prostokvashino et Winnie l'ourson. Nous lisons maintenant Le Magicien de la Cité d'Émeraude. À propos, à Prostokvashino, il y a pas mal d'images dans l'édition que nous lisons. Il y a beaucoup plus d'images dans les poèmes de Yunna Moritz.

Lucie, 14.06.06 09:34

Nous avons un vieux manuel qui traîne dans notre datcha, celui avec lequel nous apprenions, et Mishka l'a vraiment aimé et essaie déjà de le lire. Inspiré par cette affaire, j'étais hier dans une librairie et j'ai acheté des livres pour Mishka pour 1000 roubles. Je suis allé directement dans la section CP et j'ai acheté : Histoire naturelle (manuel + cahier d'exercices), art pour la 1ère année, histoire pour la 1ère année, une affiche sur tous les types de transports, des livres avec des autocollants sur les différentes races de chiens et différentes voitures. , etc. Au début, j'ai étudié attentivement tous ces livres : ils contenaient tous beaucoup d'images et différentes tâches intéressantes : colorier, découper, faire du bricolage, etc. Alors soyons occupés. En général, le temps des contes de fées passe au second plan. J'ai aussi aimé la carte de notre pays, où il est dessiné en détail ce que vivent les gens, quels animaux, etc. La prochaine fois, je l'achèterai.

marinaki, 14.06.06 23:45

les filles, les livres sont arrivés, mais ils disent que Winnie l'ourson est normal, mais les histoires sur lesquelles étaient basés les dessins animés (soviétiques) ne sont pas dans le livre. Crocodile Gena dans la version moderne, avec un téléphone portable - texte terrible et images non moins terribles, Prostokvashino est aussi une suite, que je n'ai pas du tout aimé. en général, j'étais très contrarié, mais nous avons aimé Kuzya le Petit Brownie et le recueil de textes des chansons d'Entin.

Lélia, 15.06.06 21:05

marinaki, c'est dommage bien sûr, si vous n'avez pas la possibilité de feuilleter le livre, il y a toujours la possibilité d'obtenir quelque chose de similaire...

Nélumbo Nélumbo, 16.06.06 20:29

marinaki, Vinnie du dessin animé soviétique est très différent du héros original de Milnovsky. En général, le discours du livre ressemble un peu à celui de Telepubzovskaya, avec tous ces soupirs baissiers.
Et les dernières créations d’Ouspensky tuent avec une pantoufle ! Il faut abuser des enfants comme ça !

marinaki, 16.06.06 23:50

Nélumbo Nélumbo, c'est dommage pour Ouspensky. et en général pour ce genre de « coupes d'argent » dans la littérature jeunesse. J'ai été particulièrement impressionné par l'article de Prostokvashino, où Matroskin et Sharik se disputent, ils disent qui appellera qui (un tigre, un lion et d'autres animaux) pour tuer leur adversaire, puis oncle Fedov vient et dit "mais mon père a une tellement ceinture et il est comme si tu demandais maintenant" J'ai aimé Vinny. il est juste dans le style de nos Tirvizas grecs. C’est juste que ma fille attendait vraiment avec impatience ces histoires, mais elles ne figuraient pas dans le livre.

Anchois, 17.06.06 07:32

marinaki, et qui t'a envoyé des livres ? Grands-parents ou avez-vous commandé sur Internet ?

Chéri, 17.06.06 12:25

La maison d'édition ukrainienne A-BA-BA-GA-LA-MA-GA déjà mentionnée a réalisé ce livre

Mon enfant est resté coincé dedans pendant plusieurs jours.

marinaki, 19.06.06 11:44

Ancre, ma mère l'a envoyé. mais j'ai toujours distingué le bon du stupide

Chéri, livre très intéressant !!! si beau!!!

Lucie, 20.06.06 08:34

Chéri Oui, en effet, le design est excellent.

Au fait, j'ai essayé les livres que j'ai achetés pour la 1ère année sur Mishka, il les a vraiment aimés, et le plus important est qu'il y ait au moins une sorte de contrôle sur les manuels, sinon maintenant tout le monde publie celui qui n'est pas trop paresseux , des absurdités parfois, ce qui m'exaspère particulièrement, ce sont les nombreux abécédaires contenant des poèmes de poètes autodidactes.

TYTA, 01.08.06 13:06

TYTA, 01.08.06 13:13

En parlant de livres. Récemment, j'ai été horrifié. Grand-mère voulait offrir un livre, elle l'a acheté et a pleuré. Je suis tombé sous le charme du fait que le contenu contient de nombreux contes de fées, tous connus et aimés depuis l'enfance. Elle l'ouvrit et commença à lire. Raconter pour les dégénérés. Ce qui reste du texte original est l'intrigue présentée dans un langage primitif. ET C'EST TOUT! C'est bien, au moins ils ont ramené le livre au magasin, sinon 250 roubles c'est dommage.
Maintenant, avant d'acheter un livre, je regarde ce qu'ils écrivent.

Ru, 01.08.06 23:22

Peut-être que cela a déjà été écrit ici, mais Miron est tout simplement tombé amoureux des livres de Sven Nordqvist sur Petson et Findus.
Quels types d'illustrations existe-t-il ?
Et cela est immédiatement évident - l'auteur a écrit pour qu'il y ait quelque chose à dessiner (pas mal écrit, mais TELLEMENT dessiné)

Anna, 02.08.06 13:13

La semaine dernière, j'ai vu ces livres dans le magasin, c'est dommage que j'avais déjà dépensé de l'argent à ce moment-là. Je vais certainement l'acheter à nouveau. Les illustrations sont superbes, le papier est excellent. Je suppose que c'est une série d'histoires courtes ? Combien y en a-t-il au total ?

Et je voudrais recommander à tout le monde le livre d'Irina et Leonid Tyukhyaev « Zoki et Bada » http://www.ozon.ru/context/detail/id/22769...type=4#comments
Un livre absolument charmant et plein d'humour qui plaira aux enfants comme aux adultes.

Ru, 02.08.06 14:50

Anh, oui, c'est une série, dans un livre il n'y a qu'une seule histoire - seulement 5 ou 6 d'entre elles (mais pour nous, pour vous, peut-être plus) - Chasse au renard, Gâteau d'anniversaire, sur Noël, sur une randonnée, sur un inconnu dans le jardin ( celui-là je ne l'ai pas encore acheté, je prolonge le plaisir pour quelqu'un))))

Ru, 02.08.06 14:57

Natinka, 08.08.06 14:36


Et bien sûr, nos contes de fées sont lus et relus, l’un des livres préférés de Vovka dans le trentième royaume.

Irina, 08.08.06 16:41

Sven Nordqvist est vraiment très bon. C'est un joli Petson, un tel Mityok, je dois acheter toute la série.
Nous lisons Astrid Lindgren avec Polina. "Les Aventures d'Emil de Lenneberga", "Bébé et Carlson", "Pippi Longstocking"

Rose du Désert, 08.08.06 22:04

Quand elle avait 3-4 ans, ma fille est devenue accro à Uspensky, elle a beaucoup aimé ces livres, maintenant elle lit la série de Volkov « Le magicien de la ville d'émeraude », etc., même si certaines descriptions y sont un peu longues et je les lui lis très vite


En principe, Yaroslav a appris à lire à l'âge de 3,5 ans, et maintenant il lit aussi constamment quelque chose lui-même, mais de nouveaux livres, magazines, etc. nous lui lisons à haute voix. J'ai lu quelque part, je crois, dans « Mon enfant », qu'un enfant de moins de 7 à 8 ans a toujours besoin de lire à haute voix, car sa perception est telle qu'il n'est pas encore pleinement capable de se lire et en même temps de comprendre et de comprendre ce qu'il a lu ; ces « mécanismes » n'ont pas encore été débogués.

Natinka, 09.08.06 09:24


Votre fille lit-elle elle-même ces livres ?
En principe, Yaroslav a appris à lire à l'âge de 3,5 ans, et maintenant il lit aussi constamment quelque chose lui-même, mais de nouveaux livres, magazines, etc. nous lui lisons à haute voix. J'ai lu quelque part, je crois, dans « Mon enfant », qu'un enfant de moins de 7 à 8 ans a toujours besoin de lire à haute voix, car sa perception est telle qu'il n'est pas encore pleinement capable de se lire et en même temps de comprendre et de comprendre ce qu'il a lu ; ces « mécanismes » n'ont pas encore été débogués.

Samara, 16.08.06 15:56

Et j'ai acheté "Buratino" édité par Vladimirsky, d'ailleurs, quelqu'un a donné un lien ici, il y avait toute une liste de littérature recommandée. Déçu. Le texte est impitoyablement déformé, comme on l'appelle désormais, adapté. C'est dégoûtant à lire. Il n’y a pas de chapitres en tant que tels, donc ce n’est pas pratique à lire ; on ne peut pas lire tout le livre en une soirée. Mais il y a beaucoup de photos. L’enfant aime ça, mais pas moi. Je n'aime pas ces œuvres castrées.

Chéri, 28.08.06 19:23

Samara, il n'est pas édité par Vladimirsky, mais illustré par Vladimirsky. C'est un artiste célèbre, et cette publication a vraiment tout le contenu en images. Il s'agit d'une ancienne version soviétique de Pinocchio.

Pour ceux que ça intéresse. La maison d'édition "outarde" a sorti (sortie ?) la plus belle série "Contes du monde entier"
Au début, j'ai acheté « Deux petits ours gourmands. Contes des pays d'Europe de l'Est » Et puis il s'est avéré que la série était beaucoup plus longue !
Toujours acheté
Le Roi d'Or : Contes populaires allemands
Trois oranges : contes populaires italiens
Pinceau magique : contes populaires japonais, chinois et coréens
Contes populaires anglais. Jack le chasseur de géants

Pas déçu du tout. Les illustrations sont bonnes, la publication est agréable, les contes sont intéressants, du point de vue de la science géographique, encore une fois - c'est plus facile d'expliquer à un enfant le Japon ou l'Italie.... Bref, on lit avec plaisir.

J'ai regardé les prix sur Internet - en « oiseaux de reliure » pour 111 roubles.

Rose du Désert, 29.08.06 00:12

Et je ne sais même pas comment j’ai commencé… Mais il m’aime beaucoup, c’est ça qui est gratifiant !
Ta fille est géniale aussi !

taanmaka, 11.09.06 00:18

J'ai lu le fil de discussion, j'ai eu des idées intéressantes, merci et je me suis fait toute une liste de livres à acheter.
Les filles, au fait, j'ai attiré mon attention dans un journal de langue russe avec un article avec une liste de littérature pour enfants, comme - le meilleur, ou ce qu'il faut avoir (je ne me souviens pas exactement, c'est perdu). Mais je me souviens que parmi nous, il n'y avait qu'un seul auteur - Lydia Charskaya.
Je me souviens de la liste "Muff, Half Shoe and Mossy Beard", E. Seton-Thompson "Stories about Animals".

AlenaT, 11.09.06 06:19

marinaki,
Winnie l'ourson est normal, mais les histoires sur lesquelles étaient basés les dessins animés (soviétiques) ne figurent pas dans le livre.
Comme c'est étrange. Le livre et les dessins animés, bien sûr, sont différents (le nôtre a tout simplement sélectionné le meilleur de manière étonnamment), mais dans le livre que nous avons, toutes ces histoires sont là

J'ai lu vos livres et je me suis souvenu du dernier anniversaire d'Egor. Ils m'ont donné de bons livres (à la fois le contenu et les illustrations), mais j'ai commandé Lindgren, Dunno in the Sunny City et Bazhov, mais ils m'ont donné Hottabych, Tom Soeira et Cippolino

J'ai récemment lu «Muff, Half Boot and Mossy Beard». L'enfant l'a aimé, mais ce n'est pas devenu un favori.

Mais Bazhov et Bianchi lisent avec un grand plaisir mutuel

Rose du Désert, Natinka, nos enfants ont le même âge. Egor a appris à lire à 4,5 ans. Il lit parfois tout seul, surtout des magazines ; en général, il n’est pas fan de la lecture indépendante, mais je ne suis pas pressé. Lire le soir est depuis longtemps sacré pour nous. Nous avons déjà lu beaucoup de choses. Je me promène ici, à la recherche d'autre chose à lire.

J'ai vu des livres sur les aventures d'un ancien garçon. Malheureusement, je ne me souviens plus du titre et de l'auteur. Personne ne l'a lu ?

» Ajouté plus tard
taanmaka, Charskaya semblait écrire sur la vie des jeunes filles de la fin du XIXe et du début des siècles. "Sibirochka", "Une sorte de princesse" (désolé, je ne me souviens pas) - dames élégantes, dortoirs, querelles et intrigues scolaires. Une fois, quand j’avais 15 ans, je l’ai lu, je ne l’ai pas aimé. Peut-être qu’elle a autre chose.

Nélumbo Nélumbo, 17.09.06 12:38

CITATION (AlenaT @ 11 septembre 2006, 04:19)

J'ai vu des livres sur les aventures d'un ancien garçon. Malheureusement, je ne me souviens plus du titre et de l'auteur. Personne ne l'a lu ?

Quelle ancienneté ? Peut-être que ce sont des livres de Paola Utevskaya ? Elle a écrit beaucoup d'histoire pour les enfants. Elle a un livre intéressant sur le développement de l'écriture, mais celui-ci s'adresse au moins aux plus jeunes écoliers : le livre contient beaucoup de texte et peu d'illustrations. Je regarde ma fille, elle perçoit des choses plus complexes, mais il faut que tout soit en images (on prend l'anglais, ou plutôt, c'est international, maison d'édition DK pour adolescents - tout va bien).

AlenaT, 19.09.06 03:53

Nélumbo Nélumbo, à mon avis, pas Utevskaya. L'âge de pierre, semble-t-il. J'essaierai de passer un de ces jours pour voir plus précisément, peut-être que j'en achèterai un pour essayer.

AlenaT, 20.09.06 05:10

J'ai acheté hier - Luciano Malmusi "Un garçon de Néandertal à l'école et à la maison". Tous les autres livres le concernant ont apparemment été démontés. Nous avons commencé à lire hier. Le début semble n'être rien. Discours au nom d'un garçon néandertalien, la vie des Néandertaliens est décrite, apparemment, proche de la réalité. Je ne sais pas comment cela va aller plus loin.

L'enfant a aimé la description du père du garçon :
"Papa Big Hand est très beau. Un vrai Néandertalien - quand il venait dans d'autres camps, tout le monde ne le quittait pas des yeux. Gros, comme un bœuf musqué, bossu, comme un bison ; son dos était rond et ses bras étaient si longtemps qu'ils ratissaient le sol. Et son visage Comme il était expressif ! Il n'avait presque pas de front, et les arcades sourcilières saillaient tellement que quand il pleuvait, on ne pouvait même pas fermer les yeux sur ses oreilles, énormes, aux lèvres épaisses ; et son nez – oh, son nez était le plus beau du monde : large, aplati, poilu. »

L'auteur du livre "L'escargot et la baleine" est Donaldson. Il a des contes en vers absolument charmants sur le Gruffalo. Le Gruffalo est désormais notre personnage préféré
http://www.bolero.ru//person-298524.html

Yuliko, 09.10.06 15:34

Chéri nous en avons acheté un, mais il était lourd... nous avons lu...

Aku-Aku, hier, 18h33

Les gens, j'ai été tellement déçu par "La Reine des Neiges" A-Ba-Ba-Ga-La-Ma-Gi. C'est avec difficulté que je l'ai obtenu ici en russe (ils le vendent en ukrainien), et il y a un texte découpé et paralysé, non seulement des morceaux (paragraphes) ont été coupés, mais des phrases individuelles dans des phrases. Terribles erreurs et fautes de traduction (je ne serais pas surpris s’ils traduisaient de l’ukrainien). À un endroit (lorsque la reine des neiges Kaya portait) quelque chose comme "une grosse lune pendait au-dessus d'eux, une sorte (je ne me souviens pas) et une grande". Ce « grand » m’a presque fait tomber de mes patins à deux reprises à cause du chagrin. Ailleurs dans le texte, il y a simplement une faute de frappe. Et nous ne lisons que jusqu'à la vieille sorcière. J’ai regardé le livre en entier sous tous les angles – il n’est dit nulle part que la traduction est abrégée.

Je tombe malade, je tombe juste malade à cause de ces choses. Nous avons également acheté « La Petite Sirène » et « La Reine des Neiges » avec des illustrations de Diodorov et un CD. Là, au moins, ils admettent que « La Reine des Neiges » est publiée en abrégé. On dit que la traduction est la même Hansen que dans le cas de "A-ba-ba-ga-la-ma-gi", mais le texte est sensiblement différent. Le mois n’est « grand » qu’une seule fois et est par ailleurs décent. Mais encore une fois, des morceaux ont été découpés. C’est cruel et on ne sait pas pourquoi.

Je n'ai plus la force de regarder tout ça. Après tout, c’est une publication bien promue, et Diodorov, à son tour, a reçu des prix pour ses illustrations de la part de quelqu’un (la reine danoise ?), alors pourquoi ne pas publier le livre correctement ?

Il n'est jamais trop tôt pour commencer à lire avec des enfants et, à l'âge de trois ans, vous pouvez créer chez vous une petite bibliothèque pour enfants à partir de livres de fiction et de livres éducatifs adaptés. Utilisez nos conseils pour choisir les meilleurs livres pour les 3-4 ans.

Pourquoi lire avec des enfants de moins de 4 ans ?

À l'âge de 3-4 ans, les enfants intensifient leur désir d'explorer le monde qui les entoure. La tâche des parents est donc de fournir un environnement de développement à travers des promenades, des voyages, des jeux et de la lecture. Même les meilleures technologies modernes (téléviseurs, smartphones et tablettes) ne peuvent remplacer la lecture pour un enfant.

Premièrement, lire ensemble vous rapproche de votre enfant. Vous pouvez transformer votre lecture quotidienne en un véritable jeu ou une aventure. Lors de la lecture, il est important de se concentrer sur les bons personnages et les bonnes actions afin de former les bons comportements chez l'enfant à l'aide d'exemples tirés de contes de fées.

À l’âge de quatre ans, les enfants ne comprennent peut-être pas tous les mots d’un conte de fées, mais ils réagissent bien aux émotions et à l’intonation.

En écoutant leurs histoires préférées, les enfants apprennent à sympathiser avec les personnages et à réagir correctement à diverses situations sur le plan émotionnel.

La littérature a un impact positif sur le développement intellectuel des enfants. Une lecture régulière élargit votre vocabulaire, développe votre imagination, renforce votre mémoire et stimule la pensée logique. En même temps, l'enfant apprécie le processus de lecture ensemble, il développe un amour pour les livres et acquiert de nouvelles connaissances.

Comment lire correctement à trois ans ?

Les enfants de trois ans ne peuvent pas rester assis longtemps au même endroit, prévoyez donc des séances littéraires d'une durée maximale de 30 minutes. En conséquence, vous devez choisir des œuvres suffisamment courtes, car en une demi-heure, vous devez avoir le temps de lire un conte de fées, de regarder les images et de discuter de ce que vous lisez avec votre enfant.

Préparez-vous au fait que le bébé qui s'est endormi au milieu du chapitre vous demandera de tout recommencer le lendemain. Les tout-petits s’attachent souvent aux histoires individuelles et peuvent les lire à voix haute. Utilisez cette fonctionnalité pour enseigner de courts poèmes et des histoires entières à votre enfant.

Concentrez-vous non seulement sur la prononciation correcte des mots, mais également sur les expressions faciales et l'intonation du discours. Utilisez différentes voix et variez le volume pour intéresser votre bébé, auquel cas écouter des contes de fées sera pour lui un véritable plaisir.

Comment choisir des livres pour les 3-4 ans ?

Après votre troisième anniversaire, vous pouvez abandonner les livres aux pages cartonnées et passer aux publications sur papier d'impression épais. Il est conseillé que les pages ne soient ni grises ni blanches aveuglantes. Même si les enfants de trois ans ne savent pas encore lire, choisissez des livres avec des caractères en gros caractères lisibles qui leur faciliteront l'apprentissage le moment venu.

Jusqu'à ce que les enfants maîtrisent la lecture, la chose la plus importante pour eux dans les livres, ce sont les images.

Les illustrations doivent être suffisamment claires et simples pour que l'enfant puisse facilement comprendre ce qui est montré sur l'image et s'en souvenir. Il est préférable de reporter les publications avec des illustrations abstraites jusqu'à un âge plus conscient.

En plus des publications classiques, essayez de diversifier votre bibliothèque avec des livres « interactifs » qui permettent à votre enfant de colorier des images, d'appliquer des autocollants et de résoudre des énigmes.

A la fin de l'article, nous avons préparé pour vous une checklist « Jeux de développement du vocabulaire pour les enfants âgés de 3 ans et plus ». Téléchargez-la et amusez-vous !

Privilégiez la littérature accessible, car les enfants ne peuvent pas encore évaluer la qualité du papier et de la reliure. Les livres pour enfants peuvent être empruntés à la bibliothèque la plus proche ou achetés aux mères dont les enfants ont déjà grandi. Sur Internet, il existe des clubs et des communautés d'échange et de vente de publications pour enfants d'occasion.

Il est très important d’en étudier le contenu avant de lire un livre avec votre bébé. De nombreuses œuvres peuvent être trop difficiles à comprendre, tandis que d'autres contiennent des scènes plutôt dures qu'il ne faut pas lire aux enfants. Même les contes de fées classiques de Charles Perot et des frères Grimm ne peuvent être lus que dans une version adaptée.

Les meilleurs livres pour les enfants âgés de 3 à 4 ans

Les enfants aiment vraiment les discours rythmés, ils peuvent donc écouter de la poésie à l'infini. Les quatrains aideront le bébé à renforcer sa mémoire et les parents fiers pourront démontrer les réalisations de leur bébé à leurs parents et amis. Voici quelques superbes pièces que la plupart des enfants aiment :

  • Agnia Barto : « Mashenka », « Ours en peluche ignorant » et « Dirty Girl »
  • Samuil Marshak : « La maison du chat », « Moustachu et rayé » et « L'histoire d'une souris stupide »
  • Sergueï Mikhalkov : « Foma », « Oncle Styopa » et « À propos de Mimosa »
  • Korney Chukovsky : « Moidodyr », « Aibolit », « Fly-Tsokotukha »
  • Alexandre Pouchkine : « Poisson d'or », « Coq d'or »

Lire des contes de fées est un excellent moyen. Les contes populaires courts conviennent aux plus petits, et vous n'avez pas besoin de vous limiter uniquement au folklore russe, vous pouvez diversifier votre lecture avec des recueils de « Contes des peuples du monde ».

Les meilleurs livres pour un enfant de 3 ans sont également considérés comme des œuvres bien connues et moins populaires des auteurs pour enfants :

  • « Crocodile Gena et ses amis » et « Cheburashka » d'Eduard Uspenky
  • « 38 perroquets » et « Un chaton nommé Woof » de Grigory Oster
  • "Le Lionceau et la Tortue" de Sergueï Kozlov
  • « Qui a dit « Miaou » et « La baguette magique » de Vladimir Suteev
  • « Le Grand Livre des Histoires » de Nikolai Nosov
  • œuvres de la série « Il était une fois des lapins » de Geneviève Yurie
  • "Winnie l'ourson et tout" d'Alan Milne
  • livres sur Angelina de Katherine Holabird
  • série sur Findus et Petson de Sven Nordqvist
  • « La souris Glyceria. Des journées colorées et rayées" de Dina Sabitova
  • "Livre vivant" d'Hervé Tulle

Même dès le plus jeune âge, vous pouvez initier les enfants à des publications éducatives qui présentent les couleurs, les formes, les tailles et d'autres concepts. Populaire auprès des parents : « Mon premier livre. Le plus aimé", "Gramoteyka. 2-3 ans », livres de la série « L'École des Sept Nains ».

Bien entendu, lorsque vous choisissez des œuvres pour vos enfants, vous devez vous concentrer sur leurs goûts et leurs préférences.

Quels livres lisez-vous avec vos enfants de trois ans ? Recommandez des publications qui ne figuraient pas dans notre modeste liste.

Et n’oubliez pas de reconstituer la bibliothèque de vos enfants avec des ouvrages adaptés à leur âge. Vous trouverez ici des articles avec des sélections des meilleurs livres pour enfants, et.

2024 bonterry.ru
Portail des femmes - Bonerry