Baby i Carlson. Astrid Lindgren beba i Carlson • bajke Poglavlja iz bajke beba i Carlson


U gradu Stockholmu, u najobičnijoj ulici, u najobičnijoj kući, živi najobičnija švedska obitelj Svanteson. Ovu obitelj čine sasvim običan tata, sasvim obična majka i troje sasvim obične djece - Bosse, Bethan i Baby.

“Ja uopće nisam obično dijete”, kaže Kid.

Ali to, naravno, nije istina. Uostalom, na svijetu ima toliko dječaka od sedam godina, plavih očiju, neopranih ušiju i poderanih hlača na koljenima, da nema sumnje: Mali je sasvim običan dječak.

Gazda ima petnaest godina i radije stoji na golu nego na školskoj ploči, što znači da je i on običan dječak.

Bethan ima četrnaest godina, a njezine pletenice su potpuno iste kao i kod drugih vrlo običnih djevojaka.

U cijeloj kući postoji samo jedno ne sasvim obično stvorenje - Carlson, koji živi na krovu. Da, živi na krovu, i samo to je izvanredno. Možda je u drugim gradovima situacija drugačija, ali u Stockholmu se gotovo nikada ne događa da netko živi na krovu, pa čak iu zasebnoj maloj kući. Ali Carlson, zamislite, živi tamo.

Carlson je malen, debeljuškast, samouvjeren čovjek, a osim toga zna letjeti. Svatko može letjeti na avionima i helikopterima, ali Carlson može letjeti sam. Čim pritisne dugme na trbuhu, iza njegovih leđa odmah proradi pametni motor. Jednu minutu, dok se propeler ne zavrti kako treba, Carlson stoji nepomično, ali kad motor proradi svom snagom, Carlson se vine i poleti, lagano se njišući, s tako važnim i dostojanstvenim pogledom, poput kakvog režisera - naravno , ako možete zamisliti redatelja s propelerom iza leđa.

Carlson dobro živi u maloj kući na krovu. Navečer sjedi na trijemu, puši lulu i gleda u zvijezde. S krova se, naravno, zvijezde vide bolje nego s prozora, pa se čovjek može samo čuditi što tako malo ljudi živi na krovovima. Mora biti da drugim stanovnicima jednostavno ne pada na pamet živjeti na krovu. Uostalom, oni ne znaju da Carlson tamo ima svoju kuću, jer je ova kuća skrivena iza velikog dimnjaka. I općenito, hoće li odrasli obratiti pozornost na neku tamo malu kućicu, čak i ako se spotaknu o nju?

Jednog dana, dimnjačar je iznenada ugledao Carlsonovu kuću. Bio je vrlo iznenađen i rekao je sam sebi:

Čudno... Kuća?.. Ne može biti! Na krovu je mala kućica?.. Kako je mogao završiti ovdje?

Tada se dimnjačar popeo u dimnjak, zaboravio na kuću i više o njoj nije razmišljao.

Klincu je bilo jako drago što je upoznao Carlsona. Čim je Carlson stigao, počele su neobične avanture. Mora da je i Carlsonu bilo drago što je upoznao Kida. Uostalom, što god rekli, nije baš ugodno živjeti sam u maloj kući, pa čak ni u onoj za koju nitko nije čuo. Žalosno je ako nema nikoga tko bi viknuo: "Zdravo, Carlson!" kada proletite pored.

Njihovo poznanstvo dogodilo se jednog od onih nesretnih dana kada biti dijete nije donosilo nikakvu radost, iako je obično biti dijete prekrasno. Uostalom, Baby je miljenik cijele obitelji i svatko ga mazi kako može. Ali tog dana sve je krenulo naopako. Mama ga je prekorila jer je opet poderao hlače, Bethan je vikala na njega: “Obriši nos!”, a tata se naljutio jer je Baby kasnio iz škole.

Lutaš ulicama! - rekao je tata.

"Lutaš ulicama!" Ali tata nije znao da je na putu kući Kid sreo psića. Slatki, lijepi psić koji je njušio Bebu i mahao repom dobrodošlice, kao da želi postati njegov psić.

Da ovisi o Kidu, psiću bi se želja ispunila upravo tu. Ali nevolja je bila u tome što mama i tata nikada nisu htjeli držati psa u kući. A osim toga, iza ugla se iznenada pojavila neka žena i povikala: “Ricky! Ricky! Ovdje!" - i tada je Klincu postalo potpuno jasno da to štene nikada neće postati njegovo štene.

Čini se da ćeš cijeli život živjeti bez psa - ogorčeno će Klinac kada se sve okrenulo protiv njega. - Evo, mama, imaš tatu; a i Bosse i Bethan su uvijek zajedno. A ja - nemam nikoga!..

Draga mala, imaš sve nas! - rekla je mama.

Ne znam... - rekao je Klinac s još većom gorčinom, jer mu se odjednom učinilo da zapravo nema nikoga i ništa na svijetu.

Međutim, imao je svoju sobu i otišao je tamo.

Bila je vedra proljetna večer, prozori su bili otvoreni, a bijeli zastori polako su se njihali, kao da pozdravljaju male blijede zvijezde koje su se upravo pojavile na vedrom proljetnom nebu. Beba se laktovima oslonila na prozorsku dasku i počela gledati kroz prozor. Razmišljao je o prekrasnom psiću kojeg je danas upoznao. Možda ovo štene sada leži u košari u kuhinji, a neki dječak - ne Baby, već drugi - sjedi pokraj njega na podu, miluje ga po čupavoj glavi i govori: "Ricky, ti si divan pas!"

Klinac je teško uzdahnuo. Odjednom je čuo neko tiho zujanje. Postajalo je sve glasnije i glasnije, a onda je, koliko god to čudno izgledalo, pored prozora proletio debeli čovjek. Ovo je bio Carlson, koji živi na krovu. Ali u to vrijeme Kid ga još nije poznavao.

Carlson je pogledao Kida pažljivim, dugim pogledom i odletio dalje. Dobivši visinu, napravio je mali krug iznad krova, obletio oko cijevi i okrenuo se natrag prema prozoru. Zatim je povećao brzinu i proletio pokraj Kida kao pravi mali avion. Zatim sam napravio drugi krug. Zatim treći.

Klinac je nepomično stajao i čekao što će se sljedeće dogoditi. Naprosto je ostao bez daha od uzbuđenja i naježili su mu se - uostalom, ne lete svaki dan mali debeli ljudi pored prozora.

U međuvremenu, čovječuljak ispred prozora uspori i, stigavši ​​do prozorske daske, reče:

Zdravo! Mogu li sletjeti ovdje na minutu?

"Za mene ni malo", važno je rekao Carlson, "jer ja sam najbolji letač na svijetu!" Ali ne bih savjetovao kretenu poput vreće sijena da me oponaša.

Klinac je mislio da se ne bi trebao uvrijediti zbog "vreće sijena", ali je odlučio da nikad ne pokuša letjeti.

Kako se zoveš? - upita Carlson.

Dijete. Iako je moje pravo ime Svante Svanteson.

A ja se zovem, začudo, Carlson. Samo Carlson, to je sve. Bok mala!

Pozdrav Carlson! - rekao je Klinac.

Koliko si star? - upita Carlson.

"Sedam", odgovori Klinac.

Sjajno. Nastavimo razgovor - rekao je.

Zatim je svoje male punašne nožice, jednu za drugom, brzo prebacio preko prozorske daske i našao se u sobi.

I koliko si star? - upitao je Klinac, zaključivši da se Carlson ponaša previše djetinjasto za odraslog ujaka.

Koliko mi je godina? - upita Carlson. “Ja sam čovjek u najboljim godinama života, ne mogu vam ništa više reći.”

Klinac nije točno shvaćao što znači biti muškarac u najboljim godinama. Možda je i on čovjek u najboljim godinama, ali on to još ne zna? Pa pažljivo upita:

U kojoj dobi je vrhunac života?

U bilo kojem! - odgovorio je Carlson sa zadovoljnim osmijehom. - U svakom slučaju, barem kada sam ja u pitanju. Ja sam zgodan, inteligentan i srednje uhranjen muškarac u naponu života!

Otišao je do Kidove police s knjigama i izvukao igračku parni stroj koji je tamo stajao.

Pokrenimo ga," predložio je Carlson.

"Ne možeš živjeti bez tate", rekao je Klinac. - Auto se može upaliti samo s tatom ili Bosseom.

S tatom, s Bosseom ili s Carlsonom koji živi na krovu. Najbolji svjetski stručnjak za parne strojeve je Carlson, koji živi na krovu. Reci to svom tati! - rekao je Carlson.

Brzo je zgrabio bocu metilnog alkohola koja je stajala pokraj stroja, napunio malu alkoholnu lampu i upalio fitilj.

Iako je Carlson bio najbolji stručnjak za parne strojeve na svijetu, vrlo je nespretno točio denaturirani alkohol, pa ga je i prolio, tako da se na polici stvorilo cijelo jezero denaturiranog alkohola. Odmah se zapalio, a na ulaštenoj površini zaplesali su veseli plavi plamenovi. Beba je vrisnula od straha i odskočila.

Mirno, samo mirno! - rekao je Carlson i podigao svoju bucmastu ruku u znak upozorenja.

Ali Klinac nije mogao mirno stajati kad je ugledao vatru. Brzo je zgrabio krpu i ugasio plamen. Na ulaštenoj površini police ostalo je nekoliko velikih, ružnih mrlja.

Pogledaj kako je polica oštećena! - zabrinuto će Mali. - Što će sad mama reći?

Gluposti, stvar svakodnevice! Nekoliko sitnih točkica na polici s knjigama svakodnevna je stvar. Pa reci svojoj mami.

Carlson je kleknuo pokraj parnog stroja, a oči su mu zaiskrile.

Sada će ona početi raditi.

I doista, nije prošla ni sekunda a parni stroj je proradio. Noga, noga, noga... - puhala je. Oh, bio je to najljepši parni stroj koji se mogao zamisliti, a Carlson je izgledao ponosno i sretno kao da ga je sam izumio.

"Moram provjeriti sigurnosni ventil", iznenada je rekao Carlson i počeo okretati neku malu kvaku. - Ako sigurnosni ventili nisu provjereni, dolazi do nezgoda.

Noga-noga-noga... - auto je ciktao sve brže i brže. - Fut-fut-fut!.. Pred kraj se počela gušiti, kao da je galopirala. Carlsonove su oči blistale.

A Kid je već prestao tugovati zbog mrlja na polici. Bio je sretan što ima tako divan parni stroj i što je upoznao Carlsona, najboljeg stručnjaka za parne strojeve na svijetu, koji je tako vješto isprobao njegov sigurnosni ventil.

Pa, dušo," rekao je Carlson, "ovo je stvarno "foot-foot-foot"! To je ono što ja razumijem! Najbolji svjetski šp…

Ali Carlson nije imao vremena završiti, jer je u tom trenutku došlo do glasne eksplozije i parni stroj je nestao, a njegovi fragmenti su se rasuli po sobi.

Eksplodirala je! - oduševljeno je vikao Carlson, kao da je uspio izvesti najzanimljiviji trik s parnim strojem. - Iskreno, eksplodirala je! Kakva buka! To je odlično!

Ali Kid nije mogao podijeliti Carlsonovu radost. Stajao je zbunjen, očiju punih suza.

Moj parni stroj... - jecao je. - Moj se parni stroj raspao na komade!

Gluposti, stvar svakodnevice! - I Carlson nemarno mahne svojom malom, punašnom rukom. "Dat ću ti još bolji auto", umirivao je Klinca.

Vas? - iznenadio se Mali.

Sigurno. Gore imam nekoliko tisuća parnih strojeva.

Gdje je gore?

Gore u mojoj kući na krovu.

Imate li kuću na krovu? – upitao je Klinac. - A nekoliko tisuća parnih strojeva?

Pa da. Oko dvije stotine sigurno.

Kako bih volio posjetiti vašu kuću! - uzviknuo je Klinac.

Bilo je teško povjerovati: mala kuća na krovu, a Carlson živi u njoj...

Pomislite samo, kuća puna parnih strojeva! - uzviknuo je Klinac. - Dvije stotine automobila!

Pa, nisam točno brojao koliko ih je ondje ostalo", pojasnio je Carlson, "ali sigurno ne manje od nekoliko desetaka."

I hoćeš li mi dati jedan auto?

Pa naravno!

Sada!

Ne, prvo ih moram malo pregledati, provjeriti sigurnosne ventile... pa tako nešto. Mirno, samo mirno! Auto ćeš dobiti ovih dana.

Klinac je s poda počeo skupljati komade onoga što je nekad bio njegov parni stroj.

Mogu misliti koliko će se tata naljutiti”, zabrinuto je promrmljao.

Carlson iznenađeno podigne obrve:

Zbog parnog stroja? Ali to nije ništa, svakodnevna stvar. Trebate li se brinuti zbog ovoga? Reci to svom tati. Ja bih mu to sama rekla, ali žurim i zato ne mogu ostati ovdje... Neću moći danas upoznati tvog tatu. Moram odletjeti kući da vidim što se tamo događa.

Jako je dobro što si došao k meni," rekao je Klinac. - Iako, naravno, parni stroj... Hoćete li ikada više letjeti ovamo?

Mirno, samo mirno! - rekao je Carlson i pritisnuo dugme na trbuhu.

Motor je počeo brujati, ali Carlson je i dalje nepomično stajao i čekao da se propeler zavrti punom brzinom. Ali onda se Carlson digao s poda i napravio nekoliko krugova.

Motor se pojačava. Morat ću odletjeti u radionicu da ga podmažu. Naravno, mogao bih i sam, ali problem je što nemam vremena... Mislim da ću još pogledati radionicu. I klinac je mislio da bi bilo pametnije. Carlson je izletio kroz otvoreni prozor; njegova mala punašna prilika jasno se isticala na proljetnom nebu posutom zvijezdama.

Bok mala! - viknuo je Carlson, zamahnuo bucmastom rukom i nestao.

“Klinac i Carlson” je bajkovita trilogija švedske spisateljice Astrid Lindgren. Prvi dio djela objavljen je 1955. godine, kada je Lindgrenina slava već grmjela svijetom zahvaljujući crvenokosoj Pipi Dugoj Čarapi. Javnosti se toliko svidio smiješni mali čovjek po imenu Carlson da je Lindgren sastavio nastavak priče: 1962. objavljen je drugi dio o povratku malog čovjeka s motorom, 1968. - treće i posljednje poglavlje, koje govori o nove avanture Carlsona i klinca.

Unatoč činjenici da je Pippi prepoznat kao najpopularniji lik Lindgren, Carlson je voljeniji u ruskoj kulturi. Danas je to jedna od najrepliciranijih i najprepoznatljivijih književnih slika. Mnogi njegovi izrazi pretvorili su se u frazeološke jedinice: "Mirno, samo mirno", "Sitnice, svakodnevna stvar", "Umjereno uhranjen čovjek u naponu života" itd.

Sovjetski crtani film "Kid i Carlson" (1968) odigrao je veliku ulogu u popularizaciji slike u našoj zemlji. Redatelj Yuri Stepantsev, produkcijski dizajneri Yuri Butyrin i Anatoly Savchenko radili su na filmu, a posjetnica projekta bio je kreativni tandem Klare Rumyanove i Vasilija Livanova, koji su izrazili Malysha i Carlsona.

Godine 2012. na ruskim ekranima objavljena je moderna verzija Carlsonovih avantura pod nazivom "Isti Carlson". Ulogu letećeg huligana s krova utjelovio je popularni ruski komičar Mikhail Galustyan.

Vratimo se u djetinjstvo i prisjetimo se radnje naše omiljene knjige o prijateljstvu Kida i Carlsona.

Prvi dio: Carlson, koji živi na krovu

U sasvim običnoj štokholmskoj kući živjela je sasvim obična obitelj s prezimenom Svanteson - otac, majka i troje djece. Najstariji se zvao Bosse i on je, kao i svi petnaestogodišnji dječaci, više volio stajati na nogometnom golu nego za školskom pločom. Kći se zvala Bethan i ona je, kao i sve četrnaestogodišnje djevojčice, nosila duge pletenice i željela se svidjeti dječacima. A najmlađeg Svantea zvali su jednostavno Baby, a on, kao i svi sedmogodišnji dječaci, nije prao uši, trljao je rupe na koljenima hlača i sanjao psića.

Ova se priča dogodila na dan kada biti dijete nije bilo tako dobro. Mama je opet grdila sina zbog izlizanih hlača, sestra mu je sarkastično preporučila brisanje nosa, a tata ga je grdio što kasni iz škole. U tom trenutku, Kid se osjećao kao najusamljenija osoba na planeti. Mama ima tatu, Bosse i Bethan su uvijek zajedno, ali on nema nikoga!

Uzrujan, Klinac je otišao u svoju sobu. A onda je stigao on - mali punašac s motorom. Nakon što se malo zavrtio u zraku, sletio je na prozorsku dasku Dječje sobe. "Mogu li malo sjesti ovdje?" - upita čudni stranac. "Nije li ti teško ovako letjeti?" - upita zadivljeni dječak. “Niti malo, jer ja sam najbolji letač na svijetu! Međutim, ne savjetujem svakom glupanu da ponovi ovaj trik. Usput, zovem se Carlson i živim na krovu.”

Tko je Carlson
Carlson je bio najneobičnije stvorenje ove obične štokholmske kuće. Prvo, živio je u maloj kući na krovu, a drugo, mogao je letjeti! Svatko može upravljati avionom i helikopterom, no Carlson je letio sam - samo bi pritisnuo gumb na trbuhu i uključio bi se motor koji bi svog vlasnika odveo na bilo koje mjesto.

Carlsonovu točnu dob prilično je teško odrediti. Barem se skromno pozicionira kao "umjereno dobro uhranjen muškarac na vrhuncu života", zgodan, intelektualan i veseo.

S dolaskom Carlsona, Kidov se život dramatično promijenio. S jedne strane, konačno je imao bliskog prijatelja, s druge strane, povećalo se mnogo problema, jer je Carlson uvijek pokušavao igrati šale i nestašluke.

Primjerice, već prvoga dana debeljuškasti čovječuljak s krova spalio je policu s knjigama i digao u zrak Kidov parni stroj. Nešto kasnije, Carlson organizira obilazak štokholmskih krovova, tijekom kojeg Kid traži spasilačku ekipu koju pozivaju njegovi zabrinuti roditelji. Ovaj polufantastični stanovnik krova pretvara snježnobijelu plahtu u kostim duha i plaši lopove koji provale u kuću.

Carlson voli hvaliti sebe, malo lagati i primjetno se povećati. Prema njemu, on je najbolji svjetski stručnjak za parne strojeve, najbolji svjetski ladičar pijetlova, najbolji svjetski majstor brzog čišćenja prostorija, najbolji svjetski graditelj, najbolja dadilja na svijetu, najbolji vatrogasac na svijetu... Ovaj popis ide dalje i dalje.

U početku, Kid nije mogao podijeliti svoju radost što je upoznao novog prijatelja - nitko nije vjerovao u Carlsonovo postojanje. Da, on sam nije žurio da upozna one oko sebe. Čim je netko izvana ušao u sobu, Carlson je odmah nestao. On se prvi otkrio Babyjevim prijateljima Christeru i Gunilli, a mnogo kasnije i cijeloj obitelji Svanteson.

To se dogodilo tijekom proslave Kidovog osmog rođendana. Mladi Svante jako je volio ovaj praznik i žao mu je što je toliko vremena prošlo između jednog rođendana i drugog, gotovo kao između jednog Božića i drugog. Ipak, Babyjev osmi rođendan pokazao se posebnim jer je napokon dobio psa!

Najbolji jazavčar na svijetu po imenu Bimpo mirno je spavao u košari, a Baby, Christer i Gunilla pokušavali su držati korak s Carlsonom koji je velikom brzinom jeo sve poslastice sa stola. Ušli su mama, tata, Bosse i Bethan i ostali zatečeni kada su ugledali malog debeljuškastog čovjeka u društvu djece. Stranac je mahnuo obitelji punašnom rukom namazanom žitaricama i šlagom. Odrasli su zatvorili vrata i dogovorili se da nikome ne govore o klinčevom izvanrednom prijatelju.

Carlson nije bio izmišljotina. On je stvarno postojao!

Drugi dio: Carlson, koji živi na krovu, ponovno je stigao

Kid je cijelo ljeto proveo kod svoje bake; cijelo to vrijeme nije vidio Carlsona. Vraćajući se kući, Klinac je svaki dan čekao svog prijatelja da se vrati, ali čovječuljak s krova se i dalje nije pojavljivao. Ponekad je dječak gubio nadu i tiho plakao u svom krevetu. “Carlson više nikada neće letjeti!” - pomislio je Klinac.

Zvuk motora začuo se tog dana kada je Mali sjedio za svojim stolom i prebirao svoje marke. Nekoliko trenutaka kasnije Carlson se pojavio u sobi. "Bok mala!" - veselo će debeljuškasti čovječuljak. “Zdravo, Carlson!” - radosno je uzviknuo Klinac.

Carlson je rekao Kidu da je i on posjetio svoju baku. Njegova baka je, naravno, najbolja baka na svijetu, mnogo brižnija, ljubaznija, velikodušnija od one koju Mali ima. Tada je gost zatražio poslasticu i jako se uzrujao što ništa posebno nije pripremljeno za njegov neočekivani posjet. S uvrijeđenim pogledom, nakon što je progutao sve pečene kobasice koje je njegova majka pripremila, Carlsonu je postalo malo bolje i predložio proljetno čišćenje.

Najprije je usisao zavjese koje su odmah postale crne i izgužvane, zatim je usisao najbolju marku iz Kid’s kolekcije, a da bi je oslobodio, cijelu posudu za prašinu je otrošio na tepih. Prašina je prekrivala sobu u debelom sloju. “Mirno, samo mirno! - kao i obično, rekao je Carlson - Sada je sva prašina na svom mjestu. Ovo je zakon reda."

Zatim su prijatelji otišli očistiti Carlsonovu kuću na krovu. Ovaj put je Kid čistio, a vlasnik je nadgledao proces ležeći na sofi.

Dječakovi roditelji spremali su se otići. Za kuću i dječaka angažirana je domaćica, gospođica Bok. Klinac je od nje očekivao lijepu mladu djevojku, ali gospođica Bok ispala je korpulentna, dominantna žena u godinama. Odmah je uspostavila svoja pravila u kući, Kidov život pretvorila u pravi pakao, a za osvetu je dobila nadimak “domaćica”.

Mama i tata su na odlasku strogo zabranili da se gospođici Bok govori o Carlsonu, ali nestašni čovječuljak s krova nikada nije poštovao pravila. Odlučio je zločestoj dami očitati pamet. Na uobičajeni način, povukao je plahtu i pretvarao se da je duh. Ugledavši duha koji leti i također govori, domaćica se zabarikadirala u kupaonici. No ubrzo je Carlsonova prijevara otkrivena i nakon kratkog "rata" s kulminacijom "borbe za mesne okruglice", Miss Carlson i Baby postale su vrlo dobre prijateljice.

Kad su se mama, tata, Bosse i Bethan vratili, svi su se okupili u dnevnoj sobi ispred TV-a. Gospođica Bok govorila je s druge strane ekrana. Carlson ju je inspirirao da sudjeluje u kulinarskom talk showu. Svi su pojeli kolač koji je ispekla bivša domaćica i uživali u međusobnom druženju.

Treći dio: Carlson, koji živi na krovu, opet se šali

Prođe još jedna cijela godina. Carlsonovo postojanje nemoguće je dugo držati u tajnosti. A sada su gradske novine već pune senzacionalnih članaka o neidentificiranom letećem objektu koji izgleda kao mala bačva. Među brojnim novinarskim nagađanjima, vodeća je verzija o stranom špijunskom satelitu. Za njegovo hvatanje obećavaju 10 tisuća kruna.

U međuvremenu, Babyni roditelji odlaze na krstarenje, a Bosse i Bethan također na ljetovanje. Ne želeći napustiti Carlsona tijekom tako teškog razdoblja za njega, Kid ostaje u Stockholmu pod brigom stare prijateljice, Miss Bok. Društvo im pravi daleki rođak njihovog oca - ujak Julius iz Västergötlanda - samodostatan postariji škrtac, cmizdravac i licemjer.

Jednom riječju, ljetni praznici nisu obećavali nikakve posebne avanture za Klinca. Ali kako može biti dosadno kad ti je najbolji prijatelj Carlson, koji živi na krovu?!

Carlson nastavlja voditi “bitke” s gospođicom Bock, organizira svoj rođendan, tjera prevarante koji žude za nagradom za hvatanje “špijunske družice” i preodgaja starog Juliusa, otvarajući ga u svijet bajki. Julius prestaje gunđati, biti hirovit i tužan, zaljubljuje se u gospođicu Bok i zaprosi je.

Pa, Carlson odlazi u redakciju stockholmskih novina i daje senzacionalan intervju, razotkrivajući teoriju o satelitu i špijunima. Odbija reći svoje ime, samo intrigantno primjećuje da ono počinje s "Karl" a završava sa "sin", živim bojama opisuje sve svoje prednosti i traži isplatu nagrade u iznosu od 10 tisuća obećanih kruna. Urednici mu dio honorara daju u kovanicama od pet era, jer je samo to, po mišljenju neobičnog debeljuca, pravi novac. Carlson također svijetu govori da ima mlađeg brata za kojeg je jako vezan.

Saznajte više o , čovjeku koji je dao neprocjenjiv doprinos stvaranju dječje književnosti, ostavivši iza sebe nebrojeno mnogo djela za djecu.

Zabavna priča o crvenokosoj djevojci u knjizi će zasigurno zaokupiti vašu pažnju i sigurno ćete poželjeti pročitati knjigu do kraja.

Isprva je Kid ljut na Carlsona jer je otkrio tajnu svog postojanja i osudio obitelj na doživotnu pažnju dosadnih novinara. Ali nakon što je pročitao Carlsonovu ispovijest o njegovoj privrženosti "mlađem bratu", odmah se prestao duriti. To znači da Carlson osjeća isto što i on! Dakle, ovo je pravo prijateljstvo! Ona postoji!

Klinac i Carlson ostatak večeri provode na verandi kuće na krovu, tople lepinje im se tope u ustima, a štokholmske zvijezde dobrodušno namiguju dvjema malim noćnim pticama!

Trilogija Astrid Lindgren “Beba i Carlson”: sažetak

4,5 (90,48%) 42 glasa

Carlson, koji živi na krovu - 1

“Ja uopće nisam obično dijete”, kaže Kid.

Ali to, naravno, nije istina. Uostalom, na svijetu ima toliko dječaka od sedam godina, plavih očiju, neopranih ušiju i poderanih hlača na koljenima, da nema sumnje: Mali je sasvim običan dječak.

Gazda ima petnaest godina i radije stoji na golu nego na školskoj ploči, što znači da je i on običan dječak.

Bethan ima četrnaest godina, a njezine pletenice su potpuno iste kao i kod drugih vrlo običnih djevojaka.

U cijeloj kući postoji samo jedno ne sasvim obično stvorenje - Carlson, koji živi na krovu. Da, živi na krovu, i samo to je izvanredno. Možda je u drugim gradovima situacija drugačija, ali u Stockholmu se gotovo nikada ne događa da netko živi na krovu, pa čak iu zasebnoj maloj kući. Ali Carlson, zamislite, živi tamo.

Carlson je malen, debeljuškast, samouvjeren čovjek, a osim toga zna letjeti. Svatko može letjeti na avionima i helikopterima, ali Carlson može letjeti sam. Čim pritisne dugme na trbuhu, iza njegovih leđa odmah proradi pametni motor. Jednu minutu, dok se propeler ne zavrti kako treba, Carlson stoji nepomično, ali kad motor proradi svom snagom, Carlson se vine i poleti, lagano se njišući, s tako važnim i dostojanstvenim pogledom, poput kakvog režisera - naravno , ako možete zamisliti redatelja s propelerom iza leđa.

Carlson dobro živi u maloj kući na krovu. Navečer sjedi na trijemu, puši lulu i gleda u zvijezde. S krova se, naravno, zvijezde vide bolje nego s prozora, pa se čovjek može samo čuditi što tako malo ljudi živi na krovovima. Mora biti da drugim stanovnicima jednostavno ne pada na pamet živjeti na krovu. Uostalom, oni ne znaju da Carlson tamo ima svoju kuću, jer je ova kuća skrivena iza velikog dimnjaka. I općenito, hoće li odrasli obratiti pozornost na neku tamo malu kućicu, čak i ako se spotaknu o nju?

Jednog dana, dimnjačar je iznenada ugledao Carlsonovu kuću. Bio je vrlo iznenađen i rekao je sam sebi:

Čudno... Kuća?.. Ne može biti! Na krovu je mala kućica?.. Kako je mogao završiti ovdje?

Tada se dimnjačar popeo u dimnjak, zaboravio na kuću i više o njoj nije razmišljao.

Klincu je bilo jako drago što je upoznao Carlsona. Čim je Carlson stigao, počele su neobične avanture. Mora da je i Carlsonu bilo drago što je upoznao Kida. Uostalom, što god rekli, nije baš ugodno živjeti sam u maloj kući, pa čak ni u onoj za koju nitko nije čuo. Žalosno je ako nema nikoga tko bi viknuo: "Zdravo, Carlson!" kada proletite pored.

Njihovo poznanstvo dogodilo se jednog od onih nesretnih dana kada biti dijete nije donosilo nikakvu radost, iako je obično biti dijete prekrasno. Uostalom, Baby je miljenik cijele obitelji i svatko ga mazi kako može. Ali tog dana sve je krenulo naopako. Mama ga je prekorila jer je opet poderao hlače, Bethan je vikala na njega: “Obriši nos!”, a tata se naljutio jer je Baby kasnio iz škole.

Lutaš ulicama! - rekao je tata.

"Lutaš ulicama!" Ali tata nije znao da je na putu kući Kid sreo psića.

“Klinac i Carlson” je bajkovita trilogija švedske spisateljice Astrid Lindgren. Prvi dio djela objavljen je 1955. godine, kada je Lindgrenina slava već grmjela svijetom zahvaljujući crvenokosoj Pipi Dugoj Čarapi. Javnosti se toliko svidio smiješni mali čovjek po imenu Carlson da je Lindgren sastavio nastavak priče: 1962. objavljen je drugi dio o povratku malog čovjeka s motorom, 1968. - treće i posljednje poglavlje, koje govori o nove avanture Carlsona i klinca.

Unatoč činjenici da je Pippi prepoznat kao najpopularniji lik Lindgren, Carlson je voljeniji u ruskoj kulturi. Danas je to jedna od najrepliciranijih i najprepoznatljivijih književnih slika. Mnogi njegovi izrazi pretvorili su se u frazeološke jedinice: "Mirno, samo mirno", "Sitnice, svakodnevna stvar", "Umjereno uhranjen čovjek u naponu života" itd.

Sovjetski crtani film "Kid i Carlson" (1968) odigrao je veliku ulogu u popularizaciji slike u našoj zemlji. Redatelj Yuri Stepantsev, produkcijski dizajneri Yuri Butyrin i Anatoly Savchenko radili su na filmu, a posjetnica projekta bio je kreativni tandem Klare Rumyanove i Vasilija Livanova, koji su izrazili Malysha i Carlsona.

Godine 2012. na ruskim ekranima objavljena je moderna verzija Carlsonovih avantura pod nazivom "Isti Carlson". Ulogu letećeg huligana s krova utjelovio je popularni ruski komičar Mikhail Galustyan.

Vratimo se u djetinjstvo i prisjetimo se radnje naše omiljene knjige o prijateljstvu Kida i Carlsona.

Prvi dio: Carlson, koji živi na krovu

U sasvim običnoj štokholmskoj kući živjela je sasvim obična obitelj s prezimenom Svanteson - otac, majka i troje djece. Najstariji se zvao Bosse i on je, kao i svi petnaestogodišnji dječaci, više volio stajati na nogometnom golu nego za školskom pločom. Kći se zvala Bethan i ona je, kao i sve četrnaestogodišnje djevojčice, nosila duge pletenice i željela se svidjeti dječacima. A najmlađeg Svantea zvali su jednostavno Baby, a on, kao i svi sedmogodišnji dječaci, nije prao uši, trljao je rupe na koljenima hlača i sanjao psića.

Ova se priča dogodila na dan kada biti dijete nije bilo tako dobro. Mama je opet grdila sina zbog izlizanih hlača, sestra mu je sarkastično preporučila brisanje nosa, a tata ga je grdio što kasni iz škole. U tom trenutku, Kid se osjećao kao najusamljenija osoba na planeti. Mama ima tatu, Bosse i Bethan su uvijek zajedno, ali on nema nikoga!

Uzrujan, Klinac je otišao u svoju sobu. A onda je stigao on - mali punašac s motorom. Nakon što se malo zavrtio u zraku, sletio je na prozorsku dasku Dječje sobe. "Mogu li malo sjesti ovdje?" - upita čudni stranac. "Nije li ti teško ovako letjeti?" - upita zadivljeni dječak. “Niti malo, jer ja sam najbolji letač na svijetu! Međutim, ne savjetujem svakom glupanu da ponovi ovaj trik. Usput, zovem se Carlson i živim na krovu.”

Tko je Carlson
Carlson je bio najneobičnije stvorenje ove obične štokholmske kuće. Prvo, živio je u maloj kući na krovu, a drugo, mogao je letjeti! Svatko može upravljati avionom i helikopterom, no Carlson je letio sam - samo bi pritisnuo gumb na trbuhu i uključio bi se motor koji bi svog vlasnika odveo na bilo koje mjesto.

Carlsonovu točnu dob prilično je teško odrediti. Barem se skromno pozicionira kao "umjereno dobro uhranjen muškarac na vrhuncu života", zgodan, intelektualan i veseo.

S dolaskom Carlsona, Kidov se život dramatično promijenio. S jedne strane, konačno je imao bliskog prijatelja, s druge strane, povećalo se mnogo problema, jer je Carlson uvijek pokušavao igrati šale i nestašluke.

Primjerice, već prvoga dana debeljuškasti čovječuljak s krova spalio je policu s knjigama i digao u zrak Kidov parni stroj. Nešto kasnije, Carlson organizira obilazak štokholmskih krovova, tijekom kojeg Kid traži spasilačku ekipu koju pozivaju njegovi zabrinuti roditelji. Ovaj polufantastični stanovnik krova pretvara snježnobijelu plahtu u kostim duha i plaši lopove koji provale u kuću.

Carlson voli hvaliti sebe, malo lagati i primjetno se povećati. Prema njemu, on je najbolji svjetski stručnjak za parne strojeve, najbolji svjetski ladičar pijetlova, najbolji svjetski majstor brzog čišćenja prostorija, najbolji svjetski graditelj, najbolja dadilja na svijetu, najbolji vatrogasac na svijetu... Ovaj popis ide dalje i dalje.

U početku, Kid nije mogao podijeliti svoju radost što je upoznao novog prijatelja - nitko nije vjerovao u Carlsonovo postojanje. Da, on sam nije žurio da upozna one oko sebe. Čim je netko izvana ušao u sobu, Carlson je odmah nestao. On se prvi otkrio Babyjevim prijateljima Christeru i Gunilli, a mnogo kasnije i cijeloj obitelji Svanteson.

To se dogodilo tijekom proslave Kidovog osmog rođendana. Mladi Svante jako je volio ovaj praznik i žao mu je što je toliko vremena prošlo između jednog rođendana i drugog, gotovo kao između jednog Božića i drugog. Ipak, Babyjev osmi rođendan pokazao se posebnim jer je napokon dobio psa!

Najbolji jazavčar na svijetu po imenu Bimpo mirno je spavao u košari, a Baby, Christer i Gunilla pokušavali su držati korak s Carlsonom koji je velikom brzinom jeo sve poslastice sa stola. Ušli su mama, tata, Bosse i Bethan i ostali zatečeni kada su ugledali malog debeljuškastog čovjeka u društvu djece. Stranac je mahnuo obitelji punašnom rukom namazanom žitaricama i šlagom. Odrasli su zatvorili vrata i dogovorili se da nikome ne govore o klinčevom izvanrednom prijatelju.

Carlson nije bio izmišljotina. On je stvarno postojao!

Drugi dio: Carlson, koji živi na krovu, ponovno je stigao

Kid je cijelo ljeto proveo kod svoje bake; cijelo to vrijeme nije vidio Carlsona. Vraćajući se kući, Klinac je svaki dan čekao svog prijatelja da se vrati, ali čovječuljak s krova se i dalje nije pojavljivao. Ponekad je dječak gubio nadu i tiho plakao u svom krevetu. “Carlson više nikada neće letjeti!” - pomislio je Klinac.

Zvuk motora začuo se tog dana kada je Mali sjedio za svojim stolom i prebirao svoje marke. Nekoliko trenutaka kasnije Carlson se pojavio u sobi. "Bok mala!" - veselo će debeljuškasti čovječuljak. “Zdravo, Carlson!” - radosno je uzviknuo Klinac.

Carlson je rekao Kidu da je i on posjetio svoju baku. Njegova baka je, naravno, najbolja baka na svijetu, mnogo brižnija, ljubaznija, velikodušnija od one koju Mali ima. Tada je gost zatražio poslasticu i jako se uzrujao što ništa posebno nije pripremljeno za njegov neočekivani posjet. S uvrijeđenim pogledom, nakon što je progutao sve pečene kobasice koje je njegova majka pripremila, Carlsonu je postalo malo bolje i predložio proljetno čišćenje.

Najprije je usisao zavjese koje su odmah postale crne i izgužvane, zatim je usisao najbolju marku iz Kid’s kolekcije, a da bi je oslobodio, cijelu posudu za prašinu je otrošio na tepih. Prašina je prekrivala sobu u debelom sloju. “Mirno, samo mirno! - kao i obično, rekao je Carlson - Sada je sva prašina na svom mjestu. Ovo je zakon reda."

Zatim su prijatelji otišli očistiti Carlsonovu kuću na krovu. Ovaj put je Kid čistio, a vlasnik je nadgledao proces ležeći na sofi.

Dječakovi roditelji spremali su se otići. Za kuću i dječaka angažirana je domaćica, gospođica Bok. Klinac je od nje očekivao lijepu mladu djevojku, ali gospođica Bok ispala je korpulentna, dominantna žena u godinama. Odmah je uspostavila svoja pravila u kući, Kidov život pretvorila u pravi pakao, a za osvetu je dobila nadimak “domaćica”.

Mama i tata su na odlasku strogo zabranili da se gospođici Bok govori o Carlsonu, ali nestašni čovječuljak s krova nikada nije poštovao pravila. Odlučio je zločestoj dami očitati pamet. Na uobičajeni način, povukao je plahtu i pretvarao se da je duh. Ugledavši duha koji leti i također govori, domaćica se zabarikadirala u kupaonici. No ubrzo je Carlsonova prijevara otkrivena i nakon kratkog "rata" s kulminacijom "borbe za mesne okruglice", Miss Carlson i Baby postale su vrlo dobre prijateljice.

Kad su se mama, tata, Bosse i Bethan vratili, svi su se okupili u dnevnoj sobi ispred TV-a. Gospođica Bok govorila je s druge strane ekrana. Carlson ju je inspirirao da sudjeluje u kulinarskom talk showu. Svi su pojeli kolač koji je ispekla bivša domaćica i uživali u međusobnom druženju.

Treći dio: Carlson, koji živi na krovu, opet se šali

Prođe još jedna cijela godina. Carlsonovo postojanje nemoguće je dugo držati u tajnosti. A sada su gradske novine već pune senzacionalnih članaka o neidentificiranom letećem objektu koji izgleda kao mala bačva. Među brojnim novinarskim nagađanjima, vodeća je verzija o stranom špijunskom satelitu. Za njegovo hvatanje obećavaju 10 tisuća kruna.

U međuvremenu, Babyni roditelji odlaze na krstarenje, a Bosse i Bethan također na ljetovanje. Ne želeći napustiti Carlsona tijekom tako teškog razdoblja za njega, Kid ostaje u Stockholmu pod brigom stare prijateljice, Miss Bok. Društvo im pravi daleki rođak njihovog oca - ujak Julius iz Västergötlanda - samodostatan postariji škrtac, cmizdravac i licemjer.

Jednom riječju, ljetni praznici nisu obećavali nikakve posebne avanture za Klinca. Ali kako može biti dosadno kad ti je najbolji prijatelj Carlson, koji živi na krovu?!

Carlson nastavlja voditi “bitke” s gospođicom Bock, organizira svoj rođendan, tjera prevarante koji žude za nagradom za hvatanje “špijunske družice” i preodgaja starog Juliusa, otvarajući ga u svijet bajki. Julius prestaje gunđati, biti hirovit i tužan, zaljubljuje se u gospođicu Bok i zaprosi je.

Pa, Carlson odlazi u redakciju stockholmskih novina i daje senzacionalan intervju, razotkrivajući teoriju o satelitu i špijunima. Odbija reći svoje ime, samo intrigantno primjećuje da ono počinje s "Karl" a završava sa "sin", živim bojama opisuje sve svoje prednosti i traži isplatu nagrade u iznosu od 10 tisuća obećanih kruna. Urednici mu dio honorara daju u kovanicama od pet era, jer je samo to, po mišljenju neobičnog debeljuca, pravi novac. Carlson također svijetu govori da ima mlađeg brata za kojeg je jako vezan.

Saznajte više o životopisu Astrid Lindgren, osobe koja je dala neprocjenjiv doprinos stvaranju dječje književnosti, ostavivši iza sebe nebrojeno mnogo djela za djecu.

Zabavna priča o crvenokosoj djevojčici u knjizi Astrid Lindgren “Pipi Duga Čarapa” zasigurno će zaokupiti vašu pažnju i svakako ćete poželjeti pročitati knjigu do kraja.

Isprva je Kid ljut na Carlsona jer je otkrio tajnu svog postojanja i osudio obitelj na doživotnu pažnju dosadnih novinara. Ali nakon što je pročitao Carlsonovu ispovijest o njegovoj privrženosti "mlađem bratu", odmah se prestao duriti. To znači da Carlson osjeća isto što i on! Dakle, ovo je pravo prijateljstvo! Ona postoji!

Klinac i Carlson ostatak večeri provode na verandi kuće na krovu, tople lepinje im se tope u ustima, a štokholmske zvijezde dobrodušno namiguju dvjema malim noćnim pticama!

Trilogija Astrid Lindgren “Beba i Carlson”: sažetak

4,5 (90,48%) 42 glasa

Kratka priča o klincu i šaljivdžiji Carlsonu, adaptacija B. Larina za djecu.

Kid i Carlson čitaju

Ova priča se stvarno dogodila. Ali, naravno, to se dogodilo daleko od vas i mene - u švedskom gradu Stockholmu, gdje žive samo Šveđani.
Tako to uvijek biva: ako se dogodi nešto posebno, onda će iz nekog razloga sigurno biti daleko od vas...

Klinac je bio Šveđanin, zbog čega je, usput rečeno, živio u Stockholmu. Općenito, Kid je imao drugačije ime, svoje pravo, ali pokazalo se da je najmlađi u obitelji, i svi su ga jednostavno zvali Kid.

Jednog dana Kid je sjedio u svojoj sobi i tužno razmišljao o tome koliko je usamljen.

Jer tata je, na primjer, imao mamu. I mama je, na primjer, imala tatu. Čak su i brat i sestra, kad nisu bili u svađi, uvijek hodali zajedno. A samo u blizini samog Klinca nema nikoga.

Koliko je puta tražio da mu kupe psa! I što? Isto toliko puta je i odbijen. A ti i ja ne trebamo objašnjavati koliko je čovjek usamljen kad nema psa.

I u tom je trenutku Klinac ugledao Carlsona. Isprva je bio malo zbunjen. Svatko će biti zbunjen ako osoba visi točno u zraku ispred njega, leti bez zrakoplova ili čak helikoptera, već jednostavno sama.

On će objesiti i pored toga reći:
- Oprostite, mogu li ovdje sletjeti?
"Molim vas, sjednite", bojažljivo odgovori Klinac.

Ali kada je čovjek rekao da se zove Carlson, koji živi na krovu, iz nekog razloga Klinac se potpuno prestao bojati. Kad je Carlsonu odgovorio da se on zove Baby, osjetio je da su se već potpuno sprijateljili. A vjerojatno je to osjetio i Carlson. U svakom slučaju, predložio je:
"Hajdemo se sada malo zabaviti."
- Kako? – upitao je Klinac.
Ali mislio sam u sebi da bi se zasad sasvim moglo izdržati bez psa.
"Mirno, samo mirno", rekao je Carlson. - Sada ćemo to shvatiti.

I počeo je razmišljati, polako leteći po sobi.
- Shvaćate li sada tko je najbolji stručnjak za maženje na svijetu? - upita Carlson ljuljajući se na lusteru kao na ljuljački.
- Što ako se pokvari?!

- Čuj, ovo će biti super! Hajdemo probati, može?
- Da... A mama?.. I tata također.
"Nije to ništa", rekao je Carlson. - To je svakodnevna stvar.
I počeo se zamahivati ​​iz sve snage...

Klinac je stvarno želio da Carlson bude prijatelj s njim cijeli život. Stoga se, kad je luster pao i razbio, odglumio da nije ni najmanje uzrujan.

Čak je rekao:
- Pa, dobro, ništa strašno. To je svakodnevna stvar.
"Naravno, tebi nije ništa", odbrusio je Carlson, trljajući koljeno. "Da sam barem sam pao, tada bih te pogledao."
-Boli li te? - uznemirio se Kid.
- Ne bi škodilo! Ako želite znati, ja sam sada najteži bolesnik na svijetu. I ako se povrijedim radi tvog zadovoljstva, onda bi me ti trebao izliječiti...

Budući da je Carlson živio na krovu, bilo je potrebno, naravno, doći do njegove kuće zračnim putem.

Carlsonu nije bilo lako: uostalom, osim Kida, morao je nositi i hrpu lijekova.
Na jednom od krovova Carlson je imao vrlo lijepu kuću, zelenu, s bijelim trijemom i zvonom, s natpisom: "Pozovite Carlsona, koji živi na krovu."

Carlson je odmah pao u krevet.
- Daj mi lijek! - viknuo je Klincu.


Klinac mu je pružio staklenku. Jako ga je zanimalo hoće li ovaj lijek pomoći Carlsonu.

Do sada je vjerovao da lijek treba biti gorak, ali je Carlson rekao da je pekmez najbolji lijek za modrice. To bi bilo super…

Isprva se činilo da ne, neće pomoći. Carlson je popio džem ravno iz staklenke, preko ruba, i razmišljao o tome. Kao da je osluškivao što se događa u njemu.


- Ima li još pekmeza? – pitao je kasnije.
- Ne.
- Nimalo?

Klinac je pogledao u teglu i rekao:
- Nimalo.
I tek tada je Carlson uzviknuo:
- Hura! Dogodilo se čudo. oporavio sam se.

Klinac je s nadom mislio da će možda sutra uspjeti ozlijediti koljeno.

A Carlson reče:
"Ne bih imao ništa protiv da se malo zabavim." Idemo se malo zabaviti...

Neko su vrijeme šetali po krovovima, a Carlson odjednom reče:
- Ššš!
Mali je također vidio dvojicu muškaraca kako se penju na tavan.
- Lopovi! – šapnuo je Klinac radosno.

I zamislite, ovo su ispali pravi lopovi. Kid i Carlson, skrivajući se iza cijevi, gledali su kako skidaju tuđe donje rublje s konopa.

Carlson je šapnuo:
- Znate li tko je najbolji svjetski stručnjak za odvraćanje lopova?
- Ti?
- Sad ćeš vidjeti.

Umotan u plahtu, s kantom na glavi i četkom u rukama, Carlson je izgledao kao pravi duh. Čak je i Kid osjetio nelagodu, a o lopovima se nema što govoriti.

Klinac je toliko uživao na krovu s Carlsonom da je čak potpuno zaboravio na psa kojeg mu nisu htjeli kupiti...

Sjetio se nje tek sljedeće jutro, i to samo zato što mu je bio rođendan.

Na krevetu je bila hrpa darova, ali Mali je i dalje bio tako tužan, tako usamljen! Čak ni kad je Carlson stigao, nije se osjećao sretnijim.

Možda samo malo.


Carlson je bio uvrijeđen. Prestao je gristi rođendansku tortu i rekao:
- Ne igram tako. Došao sam k tebi, a ti nisi nimalo sretan.
“Čak ni za moj rođendan, još uvijek mi nisu dali psa...” rekao je Klinac žalosno.
- Ali imaš mene! "Bolji sam od psa", tiho je rekao Carlson.

Mali je htio pristati, ali onda se iz hodnika začuo lavež.
Tata je donio psića! Sada je Baby imao svog psa! I Carlson i psić - ispada da ponekad možete biti sretni. Klinac je upao u sobu vičući:
- Carlson, Carlson, dali su mi...

I zašutio je. Jer Carlson više nije bio u sobi.
Klinac je otrčao do prozora i pogledao van - ali ni tamo nije bilo nikoga.


Carlson je nestao - kao da se uopće nije pojavio. Beba bi vjerojatno opet zaplakala, ali tada ga je psić polizao po obrazu.

I dok je mazio psića, Klinac je tada pomislio da će se Carlson sigurno vratiti. Jednog dana…

(prepričao tekst B. Larin)

Izdavač: Mishka 29.01.2018 12:11 24.05.2019

Potvrdi ocjenu

Ocjena: / 5. Broj ocjena:

Pomozite da materijali na stranici budu bolji za korisnika!

Napišite razlog niske ocjene.

Poslati

Hvala na odgovoru!

Pročitano 10780 puta

  • Proso žito i bivol - Angel Karaliychev

    Bajka o samouvjerenom zrnu prosa koje previše misli na sebe... Zrno prosa i bivol čitati Tiho je puhao topli vjetar. Njiva na kojoj je dozrijevalo proso počela se ljuljati. Iz teškog, natečenog klasa iskliznu malo žuto zrno. to…

  • Kako se dizalica odmarala - Tsyferov G.M.

    Zanimljiva priča o tome kako su se dva ždrala odmarala. Jedan je ždral cijelim putem ležao na travi, a drugi je pomagao životinjama: nekome izvaditi kantu iz rijeke, nekome podići košaru na smreku. Pogodite koji se ždral dobro odmorio...

  • Komodski varan - Donald Biset

    Kratka priča o zmaju kojeg su se svi bojali. Ali jednog dana je upoznao djevojku Susie koja mu je promijenila život... Komodski varan čitao Bio jednom jedan zmaj na svijetu. Zvao se Komodo. Znao je da bljuje vatru, a samim tim i sve okolne...

  • Druge priče Astrid Lindgren

    • Mirabelle - Astrid Lindgren

      Nevjerojatna priča o djevojčici i lutki. Jednog dana, za dobro djelo, starac je djevojci dao zlatno zrno. Marljivo ju je zalijevala i ubrzo se iz zemlje pojavila lutka! Postupno je rasla, a kada ju je djevojčica obula...

    • Carlson, koji živi na krovu, ponovno je stigao - Astrid Lindgren

      Svima omiljena priča o Malyshu i Carlsonu se nastavlja. Carlson, kojeg nije bilo tako dugo, ponovno je stigao! Klinac je sretan što vidi svog prijatelja, ali radost je malo zasjenila pojava domaćice - stroge Freken Bock... Carlson, koji živi na krovu,...

    • Vesela kukavica - Astrid Lindgren

      Čarobna bajka o maloj drvenoj kukavici koja je živjela u satu i odjednom oživjela. Sat s kukavicom dobili su brat i sestra za vrijeme bolesti. Vesela kukavica ne samo da je zabavila djecu, već im je i pomogla u donošenju novogodišnjih darova...

    Sve ima svoje vrijeme

    Bjeloruska narodna priča

    Priča o pohlepnom svećeniku koji je odlučio uštedjeti novac i nahraniti težake doručkom, ručkom i večerom odjednom, kako ne bi gubili vrijeme na putu, već jučer radili do kasno. Samo se pokazalo da se nadmudrio. ...

    Glupi vuk

    Bjeloruska narodna priča

    Priča o glupom vuku koji nije mogao uhvatiti svoj plijen. Otišao je lavu po savjet. Ali vuk je i dalje ostao gladan, jer su ga svi nadmudrili. Glupi vuk read Bio jednom jedan glupi vuk. Bio je…

    Pohlepni bogataš

    Bjeloruska narodna priča

    Bajka o dva brata: siromahu i bogatašu. Bogataš nije želio komunicirati s bratom te ga je izbacio iz kuće. No jadni brat je imao i sreće - tijekom pecanja ulovio je čarobnu ribu zbog koje je...

    Ivan Pileći batak

    Bjeloruska narodna priča

    Bajka o seljačkom sinu Ivanu koji je od rođenja imao kokošje noge. Imao je izuzetnu snagu. I odlučio se Ivan udvarati carevoj kćeri, ali mu je car naredio da najprije ispuni tri zapovijedi. Ivan pileći batak...

    1 - O autobusu koji se bojao mraka

    Donald Bisset

    Bajka o tome kako je mama autobus naučila svog autobusa da se ne boji mraka... O autobusu koji se bojao mraka pročitajte Bio jednom na svijetu jedan autobus. Bio je žarko crven i živio je s tatom i mamom u garaži. Svako jutro …

    2 - Tri mačića

    Suteev V.G.

    Kratka bajka za najmlađe o tri vrckava mačića i njihovim smiješnim pustolovinama. Mala djeca vole kratke priče sa slikama, zbog čega su Suteevljeve bajke tako popularne i voljene! Tri mačića čitaju Tri mačića - crna, siva i...

    3 - Jabuka

    Suteev V.G.

    Bajka o ježu, zecu i vrani koji nisu mogli među sobom podijeliti posljednju jabuku. Svatko je htio uzeti za sebe. Ali pošteni medvjed presudio je u njihovoj svađi i svaki je dobio dio poslastice... Apple read Bilo je kasno...

2024 bonterry.ru
Ženski portal - Bonterry