წიგნი თქვენ წარმატებას მიაღწევთ, ჩემო ძვირფასო წაიკითხეთ ონლაინ. აგნეს მარტინ-ლუგანი - შენ გამოგივა, ჩემო ძვირფასო აგნეს მარტინ, შენ გამოგივა

წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო აგნეს მარტინ-ლუგანი

(ჯერ არ არის რეიტინგები)

სათაური: წარმატებას მიაღწევ, ჩემო კარგო

აგნეს მარტინ-ლუგანის წიგნის "შენ წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო".

"შენ წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო" არის რომანი მიზნების მიღწევასა და ოცნებების ასრულებაზე. ავტორმა აგნეს მარტინ-ლუგანმა მშობლებისა და ქმრის გავლენით შეზღუდულ გოგონას ისტორია უამბო. როგორც ბანკის უბრალო თანამშრომელი, ჰეროინი ოცნებობს გახდეს ტანსაცმლის დიზაინერი. სამწუხაროდ, მისმა ახლობლებმა სრულიად განსხვავებული გეგმები შეადგინეს მისთვის.

აგნეს მარტინ-ლუგანი ცნობილი ფრანგი მწერალია. ავტორს პოპულარობა მოუტანა წიგნმა „ბედნიერი ხალხი კითხულობს წიგნებს და სვამს ყავას“. მწერლის წარმატების ისტორია მთელი მსოფლიოს ქალებისთვის დამახასიათებელია. გოგონა უბრალო დიასახლისი და მზრუნველი დედა იყო, სანამ ერთ დღეს საკუთარ რომანზე დაიწყო მუშაობა.

"შენ წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო" არის ნათელი ამბავი გოგონაზე, სახელად აირისზე. ბავშვობიდან უყვარდა მოდის სამყარო და ოცნებობდა გამხდარიყო ტანსაცმლის დიზაინერი. მაგრამ მისმა მშობლებმა არ დაუჭირეს მხარი მის მისწრაფებებს, კარნახობდნენ მათ პირობებს. მათ დიდი ხნის წინ შექმნეს მისთვის „იდეალური“ ცხოვრება და თავად აირჩიეს პროფესია.

აირისი უბრალო ბანკის კლერკი გახდა. მოსაწყენ სამუშაოს არც ერთი წვეთი სიამოვნება მოუტანა და არც გულგრილი ქმარი. ქმართან ერთად ირისი ჩვეულებრივ პროვინციულ ქალაქში ცხოვრობდა. ქმარი მისთვის ერთ მომავალს ხედავდა: შვილები, სახლი და სიბერე პატარა ქალაქში. მაგრამ ამაზე ფიქრებმა ჰეროინს სიმშვიდე არ მისცა. ცხოვრების ნელი ტემპი და დიასახლისის როლი ირისს არ უხდებოდა. გოგონა დარწმუნებული იყო, რომ უფრო მეტს მიაღწევდა.

ერთ დღეს ჰეროინის მოთმინება ამოიწურა. როცა ოცნების ასრულებას გადაწყვეტს, ნაწარმოები „შენ გამოგივა, ჩემო ძვირფასო“ ახალ ფერებში თამაშობს. გოგონა მიემგზავრება პარიზში, რათა გახდეს დიზაინერი. ის სამსახურს იღებს უჩვეულო სტუდიაში, სადაც აღმოაჩენს მოდის საოცარ სამყაროს.

იმის მიღწევა, რაც მინდოდა, არც ისე ადვილი აღმოჩნდა. გოგონა მუდმივ სირთულეებს აწყდება, რაც მას გზას აშორებს. მაგრამ სწორედ ეს დაბრკოლებები ხდის საინტერესო რომანს „შენ გამოგივა, ჩემო ძვირფასო“. გარდა ამისა, ავტორი ღრმად იკვლევს მოდის ინდუსტრიის თემას. თუ გაინტერესებთ ეს სფერო, წიგნი მოგეწონებათ.

ჩვენს ვებსაიტზე წიგნების შესახებ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ საიტი უფასოდ რეგისტრაციის გარეშე ან წაიკითხოთ ონლაინ წიგნი "შენ წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო" აგნეს მარტინ-ლუგანის epub, fb2, txt, rtf, pdf ფორმატებში iPad, iPhone, Android. და Kindle. წიგნი მოგანიჭებთ უამრავ სასიამოვნო მომენტს და რეალურ სიამოვნებას კითხვით. სრული ვერსია შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩვენი პარტნიორისგან. ასევე, აქ ნახავთ უახლეს ამბებს ლიტერატურული სამყაროდან, შეიტყობთ თქვენი საყვარელი ავტორების ბიოგრაფიას. დამწყები მწერლებისთვის არის ცალკე განყოფილება სასარგებლო რჩევებითა და ხრიკებით, საინტერესო სტატიებით, რომლის წყალობითაც თქვენ თავად შეგიძლიათ სცადოთ ხელი ლიტერატურულ ხელნაკეთობებში.

ჩამოტვირთეთ უფასოდ აგნეს მარტინ-ლუგანის წიგნი "შენ წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო".

ფორმატში fb2: ჩამოტვირთეთ
ფორმატში rtf: ჩამოტვირთეთ
ფორმატში epub: ჩამოტვირთეთ
ფორმატში ტექსტი:

მიმდინარე გვერდი: 1 (წიგნს აქვს სულ 12 გვერდი) [ხელმისაწვდომია საკითხავი პასაჟი: 7 გვერდი]

აგნეს მარტინ-ლუგანი
წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო

გიომ, სიმონ-ადერუ და რემი-ტარიკი, რომლებიც მაბედნიერებენ

აგნეს მარტინ-ლუგანდი

Entre mes mains le bonheur se faufile

თარგმანი ფრანგულიდან ნატალია დობრობაბენკო

ხელოვნების მიმართულება და განლაგება ანდრეი ბონდარენკოს მიერ

თავი პირველი

ბედნიერება არის ბავშვობის ოცნების განსახიერება ზრდასრულ ასაკში.

ზიგმუნდ ფროიდი

ქალისთვის საუკეთესო სამოსი საყვარელი მამაკაცის ჩახუტებაა.

ივ სენ ლორანი

როგორც ყოველთვის კვირაობით, არ მინდოდა წასვლა. როგორც ყოველთვის კვირაობით, შეძლებისდაგვარად ვაჩერებდი დროს. რა აზრი აქვს? - ირისი! – დაუძახა პიერმა. -მალე მოდიხარ?

- დიახ, დიახ, უკვე გზაში ვარ.

- ვიჩქაროთ, დავაგვიანეთ.

რატომ სურს ჩემს ქმარს მშობლებთან ვახშამი? მაგალითად, მე მივცემდი ყველაფერს მხოლოდ გამოსასვლელად. ერთადერთი პლიუსი ის არის, რომ თქვენ შეგიძლიათ ჩაიცვათ ახალი კაბა. გუშინ საღამოს მოვახერხე დასრულება და მომეწონა. მაქსიმალურად ვცდილობდი არ დამევიწყებინა კერვა, არ დამეკარგა უნარები. თანაც, კერვისას ყველაფერი დამავიწყდა: ბანკში მომაკვდინებელი მოსაწყენი სამუშაო, ყოველდღიური რუტინა, ის, რომ მე და ჩემს ქმარს ერთად აღარ გვძინავს. დამეკარგა გრძნობა, რომ ნახევრად მძინარეში ვცხოვრობდი. პირიქით, თავს ცოცხლად ვგრძნობდი: როცა სამკერვალო მანქანასთან ერთად ვმუშაობდი ან მოდელებს ვხატავდი, მუსიკა სულში ჟღერდა.

სარკეში ბოლოჯერ ჩავიხედე და ამოვისუნთქე.

შემდეგ იგი პიერთან ჩავიდა დერეფანში, სადაც ის ტელეფონზე ღილაკებს აჭერდა. მის საყურებლად წამით გავჩერდი. მას თითქმის ათი წელია ვიცნობ. მას შემდეგ მისი საკვირაო ჩაცმულობა ოდნავადაც არ შეცვლილა: მქრქალი პერანგი, თეთრეულის შარვალი და მარადიული ნავის ფეხსაცმელი.

- აქ ვარ, - ვთქვი მე.

აკანკალდა, თითქოს დანაშაულის ჩადენაში ჩაეშვა და მობილური ჯიბეში დამალა.

- ბოლოს, - დაიწუწუნა მან და პიჯაკი ჩაიცვა.

- აი, გუშინ დავამთავრე. Რას ფიქრობ?

- ძალიან ლამაზია, როგორც ყოველთვის.

პიერმა უკვე გააღო შესასვლელი კარი და მიდიოდა მანქანისკენ. არც კი შემიხედავს. Როგორც ყოველთვის.

ზუსტად 12.30 საათზე ჩვენი მანქანა ჩვენი მშობლების სახლის წინ გაჩერდა. კარი მამამ გააღო. პენსიაზე გასვლამ მას არაფერი მოუტანა, წონაში მატულობდა და საკვირაო ჰალსტუხი თითქმის კისერში იჭრებოდა. მან ხელი ჩამოართვა სიძეს, ნაჩქარევად მაკოცა და პიერი მაშინვე მისაღებში, ტრადიციული პორტ ღვინის ბოთლთან მიიყვანა. მეც მისაღებში შევედი, რომ მივესალმო ჩემს უფროს ძმებს, რომლებმაც უკვე მეორე ჭიქა აიღეს.

ერთი ბუხრის ბუხრით იყო მიყრდნობილი, მეორე დივანზე გაზეთს კითხულობდა, პოლიტიკურ ამბებს განიხილავდნენ. მერე ქალთა კვარტალში წავედი - სამზარეულოში. წინსაფარი ეცვა დედამ, როგორც ბოლო ორმოცი წლის განმავლობაში აკეთებდა, ღუმელში ცხვრის საკვირაო ფეხს უყურებდა და მწვანე ლობიოს ქილებს ხსნიდა. სიძეებმა შვილებს ლანჩს აჭმევდნენ. პატარებმა მკერდით, უფროსებმა კი სადღესასწაულო კერძიდან - კარტოფილის კროკეტები ცივი მოხარშული ღორის ხორცით - ახედეს დეიდას საკოცნელად. დავიწყე დედაჩემის დახმარება - გავამშრალე სალათის ფოთოლი და მოვამზადე ძმრის დრესინგი, მოვუსმინე სამივეს ჭორებს მადამ X-ზე, რომელმაც აფთიაქში სკანდალი გამოიწვია და ბატონის შესახებ. ნრომელსაც პროსტატის კიბოს დიაგნოზი დაუსვეს. დედამ რამდენჯერმე გაიმეორა: „მე მრცხვენია, ასე არ იქცევიან“ და „რა პრობლემაა, ახალგაზრდა...“. გავჩუმდი: მძულს ჭორაობა.

ვახშამზე ჩუმად ყოფნა გავაგრძელე, რომელსაც, როგორც ყოველთვის, მამაჩემი უძღვებოდა. დროდადრო თვალს ვაპარებდი პიერს - ის თავს ისე გრძნობდა, როგორც თევზი წყალში ჩემს ოჯახთან ერთად. გულწრფელად მოწყენილი ვიყავი და ვწუწუნებდი. ცოტა რომ გავერთო, ისე ვმსახურობდი, როგორც მაშინ, როცა „ერთადერთი გოგო ვიყავი სახლში“. თუმცა, გასაკვირი არაფერია, რადგან ყველა დამსწრე, მხოლოდ მე და პიერს არ გვყავს შვილები. როცა ყველის თეფშით მაგიდას მივუბრუნდი, ერთ-ერთმა რძალმა მომიბრუნდა: "მაგარი კაბა გაქვს, აირის!" Სად იყიდე?

მე მას გავუღიმე და ბოლოს ვიგრძენი პიერის მზერა ჩემზე.

- საკუთარ სხვენში.

წარბები შეჭმუხნა.

- მე თვითონ შევკერე.

”ოჰ, დამავიწყდა, რომ ცოტა კერვა იცი.”

მინდოდა მეპასუხა, რომ ის არ იყო ერთადერთი, ვინც ასე გულმავიწყი იყო, მაგრამ წინააღმდეგობა გავუწიე. სკანდალის გამოწვევის ოდნავი სურვილიც არ მქონია.

- მისმინე, შენ ნამდვილი ნიჭი გაქვს, შოკირებული ვარ! იქნებ მეც დამიკეროთ რამე?

- თუ გინდა, მოგვიანებით ვიმსჯელოთ.

კაბის ჩაცმის სურვილი კი რაღაც სასწაული იყო. ჩემი რძლის იმიჯის შეცვლა შეიძლება ჩაითვალოს გამოწვევად, რომლის მიღებასაც პატივად მივიჩნევ. ბოლოს და ბოლოს, ის ჩვეულებრივ მალავდა თავის მრგვალ ფიგურას - საჩუქარი რამდენიმე ორსულობისგან - ფართო შარვლისა და ძალიან დიდი ზომის სვიტერების ქვეშ.

სუფრაზე გამეფებული სიჩუმე შემცივნებას აძლევდა და მე ვარჩიე დავმჯდარიყავი და ამ თემაზე ლაპარაკი შემეწყვეტინა: დამტვრეული სიზმრის დანახვა ადვილი არ იყო ჩემთვის.

”სამწუხაროა, რომ ირისი არ დადიოდა მის სკოლაში”, - თქვა ჩემმა უფროსმა ძმამ.

ჭიქა ძირს დავდე, სანამ ყლუპს ვსვამდი და გვერდულად გავხედე. ის ჰგავდა კაცს, რომელმაც რაღაც არ უნდა გამოსცადა. მშობლებს მივუბრუნდი - მათ არ იცოდნენ სად წასულიყვნენ.

- რომელ სკოლაზეა საუბარი?

- არასწორად გაიგე, - უპასუხა დედამ. ”შენმა ძმამ უბრალოდ თქვა, რომ ამ სფეროში წარმატების მიღწევა შეგიძლია.”

მე გავუღიმე:

- კარგი, კი, დედა, შენ დიდად დამეხმარე ჩემს საქმეში, არასდროს დამავიწყდება!

თითქოს ათი წლით უკან დამაბრუნეს. შაბათ-კვირის სამოსი გავუკეთე. მემგონი მაშინ რომ გამეარტყა, ასე არ მტკიოდა.

"ირის, გინდა, რომ შენი ძმის ქორწილში ჩავიცვა ეს ნაჭერი?" მე ვის ვიქნები? - სახეში მომისროლა და კაბა სკამზე გადააგდო.

”დედა, მაინც სცადე,” ვეხვეწე მე. – დარწმუნებული ვარ, ძალიან მოგეწონებათ, ამდენი დრო გავატარე ამაზე...

- მერე რა მოხდა? უკეთესი იქნება, თუ ეს დრო გამოცდებისთვის მზადებას დახარჯავთ.

- მოდი, უთხარი. ხანდაზმულობის ვადა გავიდა და ეს მის ცხოვრებას არანაირად არ შეცვლის!

- ვინმემ შეიძლება ამიხსნას რაზეა საუბარი? „ავნერვიულდი და მაგიდიდან წამოვხტი. -მამა? Დედა?

სიძეებმა თითო კითხვით შეხედეს ქმარს და ასევე წამოდგნენ. ბედნიერი დამთხვევით, მათ შვილებს სასწრაფოდ სჭირდებოდათ დედები. შემდეგ პიერი ადგა, ჩემთან მოვიდა და მკლავი შემომხვია.

-დამშვიდდი, - ჩამჩურჩულა ყურში, შემდეგ კი სხვებს მიუბრუნდა. -ეს რა ამბავია?

- კარგი, უარს ვიტყვი, - გამოაცხადა უფროსმა ძმამ, მას შემდეგ რაც დარწმუნდა, რომ სასადილო ოთახში ბავშვები არ დარჩენილა. – ირის, კომერციული სკოლის შემდეგ, უსიტყვოდ, ჭრისა და სამკერვალო სკოლას მიმართეთ, არა?

- Საიდან იცი? და რა მნიშვნელობა აქვს, მაინც არ მიმიღეს.

- ასე გადაწყვიტე, რადგან პასუხი არ მიგიღია. აი აქ ცდებით...

ყელი დამეჭიმა და ვკანკალებდი.

- მიიღეს, მაგრამ დაგიმალეს.

ჩემი ძმის ხმამ ნისლის ფარდაში გამიარა. მან თქვა, რომ ჩემმა მშობლებმა გახსნეს წერილი და გაიგეს, რას ვაკეთებდი მათ ზურგს უკან. და მერე ვიფიქრე, რომ იმ დაწყევლილი კომერციული სკოლის დამთავრების შემდეგ, სადაც მაიძულებდნენ ჩამეყვანა, არ მაინტერესებდა ის ფაქტი, რომ დღედაღამ ვგიჟდებოდი სამკერვალო მანქანებზე და მოდის სახლებზე, მე მქონდა უფლება გამეკეთებინა ის, რაც მომწონს. ბოლოს და ბოლოს, მე უკვე ზრდასრული ვიყავი და არ ვაპირებდი მათ მეკითხა. თუმცა, როგორც ახლა ირკვევა, ყველაფერი სხვაგვარად მოხდა: ფარულად წაიკითხეს წერილი და დაწვეს. მათ მიღალატეს. ისეთი შეგრძნება მქონდა, თითქოს გზის გორგოლაჭმა დამარტყა. მშობლებმა მომპარეს სიცოცხლე. მუხლები მეკეცებოდა და ძლივს ვიკავებდი გულისრევას, რომელიც მცოცავდა. თუმცა, სისუსტე სწრაფად გავიდა, შეცვალა მზარდმა გაბრაზებამ.

- უკაცრავად, ალბათ მაშინ უნდა ჩავრეულიყავით...

არ მაინტერესებდა ძმების ბოდიში! მათ არ გამოუცდიათ მშობლების ავტორიტარიზმი რთულად. ჯერ ერთი იმიტომ რომ ბიჭები არიან. მეორე, მათ აირჩიეს სამართალი და მედიცინა, რაც შეესაბამება ჩვენი ოჯახის ხედვას დაჯილდოებული კარიერის შესახებ. მშობლებს მივუბრუნდი, მზად ვიყავი კბენისთვის, ყელში ჩავჭერი.

- Როგორ შეგეძლო? შენ... შენ... ეს საზიზღარია!

"შენი ცვლა სამკერვალოზე ყოველთვის სასაცილო იყო", - მიუგო მამაჩემმა ცივად. "როგორ დაგვეშვა, რომ ქარხანაში მკერავი გახდე?"

– ამ სკოლის შემდეგ ქარხანაში არ მოვხვდებოდი! და რომც მოხვდა, მერე რა?! Მომწონს! ჩვეულებრივი მუშები არ არიან თქვენი გემოვნებით? არ გქონდა უფლება ჩარეულიყავი, არჩევანი გამეკეთებინა, ყველაფერი გატეხე...

მთელი ეს წლები წარუმატებლობას საკუთარ მედიდურობას მივაწერდი. ვიფიქრე, რომ არაკომპეტენტური ვიყავი და კერვის ოდნავი უნარიც არ მქონდა. მაგრამ მან მაინც განაგრძო კერვა და ცდილობდა გაუმჯობესებას. ახლა კი აღმოჩნდა, რომ მე ნამდვილად შემეძლო რაღაცის მიღწევა. ისინი რომ არა, ახლა ბანკში ვეგეტაციას არ ვიზამდი!

- ესე იგი, აირის, საკმარისია! – მკვეთრად წამოიძახა დედამ. - Რამდენი წლის ხარ?

– შენ ყოველთვის შეგნებულად მამცირებდი! - Ვიყვირე. -შენ ჩემი არასდროს გჯეროდა!

- შენთვის საუკეთესო გვინდოდა. მუდამ ღრუბლებში იყავი. როგორ მოგცეთ ამის უფლება ქორწილამდე ექვსი თვით ადრე? დღე დაინიშნა, მოსაწვევები დაიბეჭდა, კაბა შეუკვეთეს...

- პიერ, ძვირფასო, მადლობელი უნდა იყოთ ჩვენი, - ჩაერია მამა.

"ნუ ჩამათრევ ამ ბინძურ ამბავში და ნუ ითვლი ჩემს მადლიერებას." როგორ შეიძლება უღალატო შვილს? ქორწილი ახსენე? ამიტომ, მე და აირისი ერთად მოგვიწია ამ საკითხის განხილვა. მაშინ აღარ გქონდა უფლება გადაეწყვიტა მისთვის. ეს გახდა ჩემი პასუხისმგებლობა, ჩემი როლი.

პიერს გავხედე. ასეთ მომენტებში მახსენდებოდა როგორ მიყვარს. როცა მიცავდა. როდესაც ისევ გავხდი ის ადამიანი, ვინც ერთხელ შევხვდი - რომელიც იბრძოდა ჩემთვის, პატივს მცემდა, იყო ჩემს მიმართ ყურადღებიანი, ვისთვისაც რაღაცას ვგულისხმობდი. ვერასოდეს ვიფიქრებდი, რომ მშობლებთან კამათში ის ჩემს დასაცავად გამოიქცევა.

- რა აზრი აქვს ამის დაბრუნებას? – ჰკითხა გაოგნებულმა დედამ. - რაც კეთდება, კეთდება. ოდესღაც მადლობას მოგახსენებთ.

„წავიდეთ აქედან“, ვუთხარი პიერს.

- რა თქმა უნდა, სახლში წავიდეთ.

- მოდი, ირის, დარჩი, ყველაფერი კარგადაა, - შეეწინააღმდეგა ძმა.

- ყველაფერი გააფუჭეს. მეტი საქმე არ მაქვს სახლში, ოჯახში, სადაც არავინ მცემს პატივს! თქვენ უბრალოდ...

- Ვინ ვართ ჩვენ?

– წვრილმანი ხარ, შეზღუდული, მოციმციმე. შენი ცხოვრება მაიძულებს პუკუნას... ინერტული რეტროგრადები ხართ!

მამა სკამიდან წამოხტა:

”და ნუ ელოდებით ამ სახლში დაბრუნებას, სანამ ბოდიშს არ მოიხდით!”

მე მას უაზროდ შევხედე. პიერმა ოდნავ გვერდით მიმიწია და ჩამჩურჩულა, რომ არ იყო საჭირო ჩემი დამარხვა.

- Არასდროს ჩემ ცხოვრებაში! და საერთოდ, მე არ უნდა ვიხადო ბოდიში.

"ირისს აქვს სრული უფლება გაბრაზდეს", - მხარი დამიჭირა ქმარმა.

მან ხელი მომკიდა და მე წავედი - თითქოს სამუდამოდ - ჩემი ბავშვობის სახლი. შევძლებ ოდესმე მათ პატიებას? Ვეჭვობ.

მანქანაში ცრემლები წამომივიდა. პიერი ჩამეხუტა, გადაცემათა კოლოფის ბერკეტზე დახრილიყო. ზურგზე მომეფერა და დამამშვიდებელი სიტყვები ჩამჩურჩულა.

-ამ სკოლაში გამიშვებ? – დავიყვირე.

- რა თქმა უნდა, - უპასუხა მან მცირე პაუზის შემდეგ. -წავიდეთ, შეწყვიტე აქ ტრიალი.

ხელები გაშალა, მე სავარძელზე გავსწორდი და მანქანა დაიძრა.

ფანჯარაში გავიხედე, მაგრამ ვერაფერი დავინახე. თუმცა, რა საინტერესო რამ შემეძლო მენახა? კვირა დღის შუადღეს ბურჟუაზიული ქალაქი ნამდვილი მოჩვენებაა. გაბრაზებულმა მოვიწმინდე ცრემლები. წყენა და აღშფოთება მახრჩობდა. მე ადუღებდა. ყველაფრის განადგურება მინდოდა, ჯოჯოხეთში გაგზავნა. რატომ არიან მშობლები ყოველთვის ჩემს წინააღმდეგ? რა ვუყო მათ? რა გააკეთე, რომ დაიმსახურე ეს დამოკიდებულება? მათ ვერ გაიგეს ჩემი სურვილები, იმის გაგება, რომ მე ვოცნებობ გავხდე ნომერ პირველი სამკერვალო ბიზნესში. რა არის ცუდი ასეთი სიზმარი? დრო გავატარე მათთან ბრძოლაში, ვცდილობდი დამემტკიცებინა, რომ შემეძლო ჩემი მიზნის მიღწევა. კერვა მას შემდეგაც გავაგრძელე, რაც პროფესიულ სწავლებამდე გამიჭრეს გზა და უმაღლესი განათლება ამირჩიეს. წლების განმავლობაში ვცდილობდი მათ წინააღმდეგობის გაწევას, გამოწვევას ვცდილობდი სასადილო ოთახში მაგიდაზე საკერავი მანქანის დადებით, მეცვა მხოლოდ ჩემი შეკერილი ტანსაცმელი და ვსაუბრობდი იმ შეკვეთებზე, რასაც ჩემი მეგობრები და მათი დედები აკეთებდნენ... სანამ ვიყავი ამ ყველაფერზე ფიქრისას პიერი ჩუმად მართავდა მანქანას. შევამჩნიე, რომ დროდადრო შეშფოთებული მიყურებდა.

სახლთან რომ გააჩერა, მანქანიდან გადმოვედი და კარი მივაჯახუნე. მერე გასაღების ხმა გავიგე - მანქანა დაკეტილი ჰქონდა.

- ირის, თქვი რამე, გთხოვ... ნუ გახდები იზოლირებული.

მკვეთრად მივტრიალდი მისკენ.

-რა გინდა ვთქვა? რატომ დამინგრეს ცხოვრება? რომ არ მინდოდა ასეთი ბედი?

- მიხარია, ძალიან კარგი. არ მეგონა ასე უბედური თუ იყავი.

დავიკუნტე, უცებ დავიღალე. მისკენ მივედი და მკლავებში ჩავდექი. დაძაბული იყო, მე ვაწყენინე.

- პიერ, შენ არანაირი კავშირი არ გაქვს, ბოდიში, ცუდად გამოვთქვი ჩემი თავი. ეს არ არის ის, რომ მე ვნანობ შენზე გათხოვებას. როგორ შეიძლება ეს გაგიჩნდეს? მიხარია რომ ჩემთან ხარ. მაგრამ ჩემს ყველაზე უარეს კოშმარშიც კი ვერ ვიოცნებებდი, რომ ერთ დღეს ბანკში აღმოვჩნდებოდი; მე სხვანაირად ვხედავდი ჩემს ცხოვრებას. შენ ეს კარგად იცი, მე არაფერი დაგიმალია.

– სხვათა შორის, მეც არაფერი ვიცოდი ამ ამბის შესახებ სკოლასთან დაკავშირებით.

-შენთვის გაოცება მინდოდა. კარგი... თუ მიმიღეს.

"შევიდეთ სახლში, ჩვენ არ მოვაგვარებთ საქმეებს მთელი ქუჩის წინ."

დიახ, რა თქმა უნდა, მეზობლები და, პირველ რიგში, ჩვენი მეგობრები, ალბათ ფანჯრებთან დგანან და საკუთარ თავს ეკითხებიან, რა დაემართა ექიმს. მომდევნო ორი საათის განმავლობაში ტელეფონი შეუჩერებლად დარეკავს. ჩვენ და ყველა ჩვენი მეგობარი ვცხოვრობთ ერთ კვარტალში, ყველაზე პრესტიჟულ ქალაქში. უფრო სწორედ, მათი სახლები ჩვენთან ყველაზე ახლოს ხუთ ქუჩაზე მდებარეობს, რომლის მიღმაც სამყარო მთავრდება.

სახლში რომ შევედით სიჩუმემ დამატყდა, კინაღამ შემაშინა. ბალეტის ფეხსაცმელი გავიხადე და მისაღების დივნის კუთხეში მივეხუტე. პიერმა ზედმიწევნით ჩამოკიდა ქურთუკი და საფულე და მანქანის გასაღები დერეფანში, საწოლის მაგიდაზე დადო. მერე შემომიერთდა. მობილური ყავის მაგიდაზე დადო, გვერდით მომიჯდა და თითები თმაში გადაისვა.

– ძვირფასო, მესმის, რა რთულია ახლა შენთვის…

- ზედმეტად ნაზი სიტყვაა. მან ამოისუნთქა:

- მაგრამ მაინც, დედაშენი ერთ რამეში მართალია: ეს უკვე წარსულშია. ვერაფერს შეცვლი, უკვე გვიანია.

-ასე მამშვიდებ?

"მე არ ვამბობ, რომ მათ დაუყოვნებლივ უნდა აპატიო, მაგრამ დრო ყველაფერს კურნავს." და მაინც გაქვს შენი ნიჭის დამადასტურებელი საბუთი, რადგან ამ სკოლაში მიიღეს... ახლა ეჭვი არ გჭირდება - შენ ნამდვილად იცი კერვა.

გამიღიმა და ჩამეხუტა. ის ვერ გამიგებს. მას არავინ შეუშალა ხელი წამალში თავჩაღუნული, არავინ და არაფერი. მისმა ტელეფონმა ვიბრირა და ჩემი ფიქრები შემაწყვეტინა. პირდაპირ წამოდგა, მზად იყო ხელში ჩაეგდო და უპასუხა.

- გთხოვ, არა ეს, პიერ! Დღეს არა.

- არა, გთხოვ, კლინიკის გარეშე ვიყოთ. დღეს კვირაა, მორიგე არ ხართ არც განყოფილებაში და არც სასწრაფოში. მათ არ აქვთ უფლება დაგირეკონ. დავიღალე იმით, რომ მზად ხარ პირველივე ზარზე იჩქარო. მე შენი ცოლი ვარ და ახლა მჭირდები.

- არ ინერვიულო, არ წავალ. ნება მომეცით უბრალოდ გიპასუხოთ.

თავი დავუქნიე. სწრაფად აკრიფა SMS და მობილური მაგიდაზე დადო. მერე ისევ ჩამეხუტა. მინდოდა ცრემლების შეკავება, მაგრამ ვერ შევძელი. არ შემიძლია, არ მინდა ისევ მარტო დავრჩე, მის გარეშე, ამ უზარმაზარ სახლში, თუ ის ახლა თავის კლინიკაში მივარდება. არა, არა, ეს შეუძლებელია. განსაკუთრებით მას შემდეგ რაც ვისწავლე და არ მესმის რა ვუყო ამ აღმოჩენას, რომელმაც მთელი ჩემი სამყარო თავდაყირა დააყენა.

თავი მეორე

ათი დღე ვტიროდი და მტკივნეულად ვცდილობდი მომხდარის გააზრებას, მაგრამ ბოლოს ღიმილის უნარი დამიბრუნდა. გადავწყვიტე პიერის გაოცება. მოვამზადე რომანტიკული ვახშამი ყველა საჭირო ატრიბუტით: სანთლები, ბოთლი კარგი ღვინო, ლამაზი თეფშები. და ლამაზი კაბა - სექსუალური, მაგრამ ზომიერად, რაც მნიშვნელოვანია, რადგან პიერი უპირატესობას ანიჭებს კლასიკას. ბოლოჯერ რომ ვცადე, მეგონა სირცხვილი იქნებოდა ასეთი კაბის ჩაცმა მაღალქუსლიანი ქუსლების გარეშე. გასაკეთებელი არაფერია: ამ დროისთვის მთავარია ჩემი ქმრის გემოვნება. ვიცოდი, რომ ახალი ამბავი, რომლის თქმასაც ვაპირებდი, მას შოკში ჩააგდებდა, მაგრამ იმედი მქონდა, რომ ქათამი ტარხუნაში დახმარებოდა მის მონელებაში. ახლა კი ყველაფერი მზად არის, რჩება მხოლოდ დავრწმუნდე, რომ ჩემი გეგმები არ დაინგრევა ჩემი კონტროლის მიღმა მიზეზების გამო. კატეგორიულად ამიკრძალეს კლინიკაში დარეკვა, გარდა ყველაზე გადაუდებელი შემთხვევებისა, მაგრამ მოკლე ტექსტურმა შეტყობინებამ არ უნდა მომიტანოს ჭექა-ქუხილი და ელვა.

სადილზე სახლში იქნები?

სამზარეულოს გარშემო წრეების სირბილი დავიწყე. ჩემდა გასაკვირად, მხოლოდ ხუთი წუთი მომიწია ლოდინი და მან მიპასუხა:

დიახ. გინდა რესტორანში წასვლა?

გავუღიმე. მშობლებთან სკანდალის შემდეგ ცდილობდა დამხმარე ყოფილიყო. თუმცა მე არ ვაპირებდი გეგმების დათმობას და მივწერე:

არა, სახლში ვსადილობთ, სიურპრიზი მაქვს თქვენთვის...

მყისიერი პასუხი:

Მეც.

ორი საათის შემდეგ შემოსასვლელი კარის ხმა გავიგე.

- ვაიმე, რა გემრიელი სუნია! – წამოიძახა პიერმა და ჩემს სამზარეულოში შემოვიდა.

- Გმადლობთ.

პიერმა მაკოცა, არა როგორც ყოველთვის. როგორც წესი, ისე მეჩვენებოდა, თითქოს უსხეულო ვიყავი: ძლივს მოვახერხე მისი ტუჩები ჩემსაზე მეგრძნო - ასეთი ოფიციალური კოცნა. ამჯერად უფრო ინტენსიური, უფრო სექსუალური იყო. იქნებ მისი განზრახვა იყო სრული რომანტიული საღამოს გატარება? ამის იმედი მქონდა და, მართალი გითხრათ, სიამოვნებით დავიწყებდი დესერტით. მის მაისურს ავიღე ხელი და ფეხის წვერებზე დავდექი.

- თუ წინააღმდეგი არ ხარ, მოგვიანებით შეგვიძლია სუფრასთან დავჯდეთ, - შევთავაზე მე.

პიერმა მსუბუქად ჩაიცინა და განაგრძო ტუჩების დაჭერა ჩემსკენ.

– ჯერ მინდა ვიცოდე, როგორი სიურპრიზი გაქვს.

თეფშები ავიღე და მაგიდასთან მივედით. ინტრიგა შევინარჩუნე და მაგიდასთან დაჯდომა შევთავაზე. როცა შიმშილი დაიკმაყოფილა და სკამზე უფრო კომფორტულად მოთავსდა, დანა-ჩანგალი დავდე.

- ვინ არის პირველი? - Ვიკითხე.

-დაე იყოს შენ.

სავარძელში ჩავჯექი, თვალები კედლებს მივაშტერდი, გაუბედავად გავუღიმე.

- კარგი, მაინც... დღეს რაღაც გავაკეთე... რაღაც დიდი ხნის წინ უნდა გამეკეთებინა...

ღვინო დავლიე.

"მაშ?..." აჩქარდა.

- თავი დავანებე.

როგორღაც დათრგუნული, თითქოს ნელი მოძრაობით გასწორდა. წყნარი ანგელოზების რიგმა დაგვიფრინა.

- Თქვი რამე.

სახე დაიძაბა. ხელსახოცი მოისროლა, უცებ წამოდგა და მკაცრად შემომხედა.

– შემეძლო ადრეც მეთქვა! Ჯანდაბა! მე ხომ შენი ქმარი ვარ და ასეთ გადაწყვეტილებებს, როგორც წესი, ერთად იღებენ. მეც მაქვს ჩემი აზრის გამოთქმის უფლება!

ამ დროს უკვე გაბრაზებული ვიყავი. ბოლო დროს ტრივიალური დავა ჩვენს ქვეყანაში მყისიერად სკანდალში გადაიზარდა. ორივე გამუდმებით ზღარბში ვიყავით. ნებისმიერ სისულელეს შეეძლო ჩხუბის პროვოცირება... სახლში რომ იყოს, რა თქმა უნდა.

- პიერ, დიდი ხანია ვოცნებობ შენთან საუბარს! მაგრამ შენ არასდროს ხარ იქ. მთელი შენი ცხოვრება კლინიკაა.

- მაშ, ახლა თურმე ყველაფერი ჩემი ბრალია! ნემსი არ ამოძრავო, ჩემს ნამუშევარს ნუ შეეხები. არ ვაპირებ ბოდიშის მოხდას წარმატების მსურველი.

"შენ არ გისმენ, არ მიყურებ." ხანდახან ვგრძნობ, რომ არ ვარსებობ. და არ იფიქროთ, რომ ბოლო ორ კვირაში ყველაფერი გამოსწორდა.

- Საკმარისი!

თვალები დახუჭა და ცხვირის ხიდი მოისრისა.

"არ მინდა ვიჩხუბოთ, საღამო რატომ გავაფუჭოთ?" ოჰ გთხოვ.

ისევ დაჯდა, ერთი ჭიქა წყალი დალია, იდაყვები მაგიდას დაეყრდნო და სახეზე ხელები მოისვა. მერე თავი დაუქნია.

"შენ და შენი სიურპრიზები..." ჩაიბურტყუნა მან.

და მართალია, ამჯერად ყველაფერი კარგად არ გამომდიოდა.

-ბოდიში...ახლა მე...

- არ უნდა დავკარგო ნერვები, - შეაწყვეტინა მან.

შემომხედა და მაგიდის გადაღმა მიიწია და ხელი მომკიდა. მე მას გავუღიმე. დაძაბულობა ჩაცხრა. ყოველ შემთხვევაში მე ამის იმედი მქონდა.

”და ბოლოს, ეს მშვენივრად ემთხვევა ჩემს გაოცებას... სინამდვილეში, უკეთეს გადაწყვეტილებას ვერ მიიღებდი.”

შოკირებული თვალები გავახილე.

– სამუდამოდ გადავდივართ პაპუანებში?

მასაც გაეცინა და მეც. უფრო მაგრად მომიჭირა ხელი:

- არა, შვილი მინდა. დრო არ არის?

ინტენსიურად მიყურებდა, აშკარად აღელვებული იყო მისი ნათქვამით და დარწმუნებული იყო, რომ ბედნიერებისგან ჭერზე გადავხტებოდი.

ღიმილი თანდათან მომშორდა სახიდან. ჩვენი გეგმები სინქრონიზებულია.

”თქვენ შეძლებთ დაუთმოთ თავი მთლიანად თქვენს ოჯახს, როგორც ეს ყოველთვის იყო განზრახული.”

სასწრაფო იყო მისი შეჩერება.

- პიერ, გაჩერდი!

ხელი გავშალე:

- მე არ დავტოვე ბანკი შვილების გასაჩენად.

ისიც დასერიოზულდა.

-რატომ მერე? – იკითხა და ყბა მოეჭიდა.

– ვიპოვე ადგილი, სადაც კერვას ისწავლი.

- ხუმრობ, იმედია.

- Რას გავს?

ისე მიყურებდა, თითქოს ფსიქიურად შეზღუდული ვიყავი.

- მაგრამ ეს სიგიჟეა! რაც კეთდება კეთდება. უკვე გვიანია, დიზაინერი ვერასოდეს გახდები. შენმა მშობლებმა გაგატყუეს...

- Ღორი? Მეღადავები? სკამიდან წამოვხტი.

- უკვე გვიანია, - გაიმეორა მან. – შენს ასაკში სწავლას არ იწყებენ... და სწავლა ძალიან ძლიერი სიტყვაა. რას შეცვლის ეს შენს ცხოვრებაში?!

- როგორ შეიცვლება! კურსების შემდეგ გავხსნი სახელოსნოს. დავიწყებ ცვლილებებით და რემონტით, შემდეგ ნელ-ნელა მოვიპოვებ კლიენტებს და დავიწყებ უფრო საინტერესო საქმის კეთებას, შეკვეთით შევკერავ ტანსაცმელს.

- ერთი წუთით, ერთი წუთით!

ისიც ადგა და ოთახში შემოიარა.

– აპირებთ თუ არა რემონტს და ცვლილებებს?

- დასაწყისისთვის, დიახ. არჩევანი არ მექნება.

- Უაზრობა! და ჩვენი მეგობრების წინ ოთხივე ფეხზე დაცოცავ, რომ მათი ბორცვები მოახვიო? რაც შეეხება წვეულებებზე რას იტყვიან, ჯობია არაფერი თქვა!

"უფრო იმაზე ღელავ, რას იტყვიან ხალხი, ვიდრე ჩემი ბედნიერება?" ანუ, ფაქტობრივად, შენ ჩემი მშობლების მხარეზე ხარ!

– აი პრეტენზიული ფრაზების მოყვარული ნებისმიერი მიზეზით! მისმინე, აირის, დავიღალე შენგან. თქვენ აკეთებთ ყველაფერს თავდაუზოგავად, სულაც არა ისე, როგორც ჩვენ ვგეგმავდით. უბრალოდ არ გიცნობ.

მან გვერდით მიგდებული ქურთუკი აიღო:

-წავალ ჰაერს ვიღებ.

- მოდი, მოდი, დატოვე საუბარი, როგორც ყოველთვის!

ბაღში გავიდა და სიბნელეში გაუჩინარდა.

რამდენიმე წამი გაოგნებული ვიჯექი, მერე სანთლები ჩავაქრე და მაგიდის ალაგება დავიწყე. მარტომ, ცრემლებს ღვრის, ჭურჭელს რეცხავდა. ეს იყო ბრაზისა და ტკივილის ცრემლები. თავი ნიჟარაზე ჩამოვდე და ხმაურით ჩავისუნთქე. რატომ წავიდა საღამო, რომელიც ასე კარგად დაიწყო, სინათლის სიჩქარით სამხრეთით? ჩვენ უცხოები გავხდით, ვსაუბრობთ სხვადასხვა ენაზე, დაგვავიწყდა როგორ მოვუსმინოთ და გავიგოთ ერთმანეთის მოლოდინები.

დაახლოებით ოცი წუთის შემდეგ კარის კაკუნი გავიგე. რეზინის ხელთათმანები გავიხადე და მისკენ წავედი:

-მოდი აგიხსნი გთხოვ...

ცივად შემომხედა:

- Მე დასაძინებლად მივდივარ.

და უსიტყვოდ წავიდა.

ასე რომ, ოცდათერთმეტი წლის ვარ, ჩემს ქმარს, რომელსაც ცოლზე მეტად კარიერა აინტერესებს, უცებ გაახსენდა, რომ დიდი ოჯახი უნდა გვქონდეს. მეც უბრალოდ სამსახური მქონდა, რომლის ერთადერთი უპირატესობა ის იყო, რომ გიჟობას მაკავებდა, ცარიელ სახლში დღეების განმავლობაში მარტო ვიჯექი. მე მხოლოდ პიერის ცოლი ვარ და სხვა არავინ. კარგად მესმის, რას ელოდება ჩემგან: უნდა ვიყო ტკბილი და მორჩილი, თვითკმაყოფილად გავუღიმო ჩემი სათაყვანებელი და ნაზი ქმრის პროფესიულ ექსპლუატაციას და მომავალში გავხდე სამაგალითო დედა, რომელიც ქმნის სამაგალითო სახლს, შობს შვილს შვილის შემდეგ და თან ახლავს მისი შთამომავლების ყველა სასკოლო ექსკურსიას. მე პირდაპირ გავიგე, როგორ იმეორებდა დედამთილი: "ისე კარგია, რომ კერვა იცი!" შეგიძლიათ გააკეთოთ ლამაზი კაბა სასკოლო წვეულებისთვის და კოსტიუმები საშობაო სპექტაკლებისთვის. ” ექიმების ცოლებს არ მოეთხოვებათ მუშაობა. კატეგორიულად არ დავეთანხმე ამ ანტიდილუვიურ თვალსაზრისს. ერთხელ ჩემმა მშობლებმა გადაწყვიტეს, როგორ უნდა მეცხოვრა. ახლა ჩემი ქმარიც იგივეს აპირებს. უარს ვამბობ ქათმის როლზე, რომელიც თეთრთავა ბავშვებს შობს.

ჩვენ ვკარგავთ ერთმანეთს, ვრჩებით რუტინაში და სრულ გაუგებრობაში. დროა საქმეები ჩემს ხელში ავიღო. პასუხისმგებლობის ნაწილი პიერს ეკისრება, მაგრამ მე მზად ვარ საკუთარი დანაშაული ვაღიარო. ჩემი ინერცია, პასიურობა და სიმწარე ბოლო დღეებში ჩვენი ქორწინების გაქრობის ერთ-ერთი მიზეზიც გახდა. ჩემი პროფესიული გარღვევა გადაგვარჩენს, ეს უნდა დავუმტკიცო პიერს. მე ისევ ის გავხდები, ვინც მას ერთხელ შეუყვარდა.

როცა საწოლს მივუახლოვდი, პიერს თითქოს ეძინა. შუქი არ ავანთე და საბნის ქვეშ ფრთხილად ჩავძვერი.

”დიდი დრო დაგჭირდათ მოსამზადებლად”, - თქვა მან.

მის ზურგზე თავი დავაჭირე და წელზე ჩავეხუტე. ტუჩები ზურგზე შეეხო. არ მინდოდა, ერთმანეთისგან ასე შორს ჩაგვეძინა. დაიძაბა და ჩემს მხრებს მოშორდა.

"ახლა ამის დრო არ არის, აირის."

– დიახ, არ მინდოდა... თუმცა, თქვენთან დრო ყოველთვის არ არის. – ჩემს ნახევარზე დავბრუნდი. – მაინტერესებს, როგორ მოვახერხოთ შვილის გაჩენა...

პიერი ადგა და ნათურა აანთო. საწოლის კიდეზე ჩამოჯდა და თავი ხელებში ჩარგო:

”მე არ მინდა სხვა კამათის დაწყება, ამიტომ არ ვპასუხობ თქვენს შენიშვნას.” მაგრამ შენ იცი რა ხდება?

მხარზე გადმომხედა.

"შენ ეს ჩემს ზურგს უკან გააკეთე, როგორც შენი მშობლების უკან და ამბობ, რომ არ გინდა შვილები." Რას ნიშნავს?

მეც საწოლზე დავჯექი.

”მე აღარ ვარ თხუთმეტი წლის და აზრი არ აქვს დღევანდელი სიტუაციის შედარებას იმასთან, რაც იყო ათი წლის წინ. მე არასოდეს მითქვამს, რომ არ მინდა ბავშვები, მაგრამ ცოტა მოთმინება. ჩემი ცხოვრების ათი წელი გავატარე შენს მხარდაჭერაში, სანამ შენ სწავლობდი და აშენდი კარიერას კლინიკაში, ახლა კი გთხოვ, სულ რაღაც ექვსი თვე მომეცი.

- რა სახის კურსებია ეს? უთხარი.

Ვუთხარი. აუხსნა რატომ იყო ასე მაგარი. რამდენიმე დღის წინ სრულიად შემთხვევით წავაწყდი ვებსაიტს, სადაც იტყობინება კერძო, მაგრამ არც ისე ძვირი კურსები. მათ არ აქვთ სახელმწიფო დაფინანსება, თანხის ინვესტიცია ხდება გაურკვეველი ქველმოქმედების მიერ. ჩემი მოკრძალებული დანაზოგი საკმარისია სწავლისთვის. დავამშვიდე, ხაზგასმით ვუთხარი, რომ ოჯახის ბიუჯეტს არ შევარღვევ. მე ვთქვი, რომ გაკვეთილებს ატარებენ ცნობილი მოდის სახლების პროფესიონალები და მაღალი დონის მოდის დიზაინერებიც.

”თუ რისკზე წასვლას აპირებ, მაშინ ბოლომდე წადი,” ვთქვი მე დასასრულს.

– მაცდურად ჟღერს, მაგრამ ალბათ სერიოზული შერჩევის პროცესი იქნება ამ სკოლისთვის!

„რაც არ უნდა იყოს, რაღაც უნდა შევკერო და დავწერო, რატომ მინდა ამის გაკეთება და როგორ წარმომიდგენია მოდის ინდუსტრიაში მუშაობა“.

ის სიჩუმეში ჩავარდა. მან უნდა გააცნობიეროს, რომ მე გადაწყვეტილი ვიყავი, ამიტომ დავამატე:

- ჩემთვის ეს არის ჩემი ოცნების ასრულების ბოლო შესაძლებლობა. ათ-თხუთმეტ წელიწადში აზრი არ ექნება მცდელობას. როგორ გავაერთიანოთ სწავლა და ბავშვების აღზრდა? მაგრამ მეზიზღება ბანკში მუშაობა, მოწყენილი ვარ იქ, ხასიათი მიფუჭდება, უბრალოდ მე არ ვარ და ეს შენ კარგად იცი. გსურთ გქონდეთ პროფესიული ცხოვრება, რომელიც გამოავლენს თქვენს პოტენციალს? მეც ეგ მინდა.

- კარგი, კარგი, - თავი დაუქნია მან. "მისმინე, დავიღალე და ხვალ ადრე უნდა ავდგე."

ისევ დაწვა და შუქი ჩააქრო, მე კი ბურთად ჩავიკეცე. მალე პიერმა ხვრინვა დაიწყო. უძილო ღამე მელოდა...

ძლივს მეძინა. პიერი შხაპის ქვეშ იყო, ავდექი და საუზმის მოსამზადებლად წავედი. სამზარეულოში გამოჩნდა, უხმოდ მოსვა ყავის ფინჯანი, ფანჯარასთან დადგა და ბაღში გაიხედა. მეც ჩუმად ვიყავი, ფრთხილად, რამე არ მეთქვა. შემდეგ მან ისაუბრა:

- მე ვფიქრობდი...

შებრუნდა და ჩემსკენ წამოვიდა. მჯდომი დავრჩი და მას ავხედე.

- კარგი, გახდი მოდის დიზაინერი.

თვალები ფართოდ გავახილე და გაღიმება ვცადე.

”მაგრამ არის ერთი პირობა,” დასძინა მან. - სკოლის დამთავრებისთანავე ვაჩენთ ბავშვს. და არა სახელოსნოები და მაღაზიები. საკმაოდ დიდი სახლი გვაქვს. შეგიძლიათ სხვენში დააყენოთ, იქ უკვე კერავთ, ასე რომ გააგრძელეთ. და ამავდროულად იზრუნებ ბავშვებზე.

ბურთი ჩემს ნახევარში შევიდა. Ავდექი:

- რა თქმა უნდა, ეს მაწყობს. Გმადლობთ.

სულ ეს არის, რისი გამოძევებაც მოვახერხე. ამოისუნთქა და ცარიელი ჭიქა ნიჟარისკენ წაიღო.

- Წავედი. საღამომდე.

სამსახურიდან გათავისუფლებამდე საჭირო დღეები არ მომიწია მუშაობა და კვირის ბოლოს საბოლოოდ დავემშვიდობე ბანკს. მეორე დღეს, რინგზე გასასვლელად მზად მოკრივედ ვიგრძენი თავი, საქმეს შევუდექი. სხვენზე ავიდა, მტვრისგან დაიცინა, საბეჭდ მანქანასთან მივიდა და საფარი მოიხსნა. მე და ჩემი საკერავი მანქანა... ჩვენ შორის ისეთივე კავშირია, როგორც მუსიკოსსა და მის ინსტრუმენტს შორის. ჩემი ფორტეპიანო, ჩემი გიტარა ჩემი მომღერალია. დღევანდელი ფსონი ძალიან მაღალია და მე მისი იმედი მქონდა. მანქანა მუშაობს საათის მსგავსად, ამიტომ ყველაფერი კარგადაა. ხელები გამიოფლიანდა და გული მიცემდა. შეცდომის ადგილი არ მაქვს. უკვე დავფიქრდი, რას შევკერავ კონკურსისთვის. ორფერიანი, შავი და ფირუზისფერი კაბის ესკიზი დავხატე ანდრე კურჟეს სტილში, ნაკერით ხაზგასმული მრგვალი საყელოთი, მოკლე სახელოებით და ჩანართით.

ყველაფერი მზადაა, ფეხი პედალზე, ქსოვილი ხელში. პირველი ნაბიჯი: ჩართეთ მანქანა. შუქი აინთო. მეორე ნაბიჯი: შეამოწმეთ ბობინი. ადგილზე და ძაფით. მესამე ნაბიჯი: გაასუფთავეთ ქსოვილი ნემსის ქვეშ და ჩამოწიეთ საპრესის ფეხი. ყველაფერი საათივით მიდის. ასე რომ, მე წავედი. ფეხი ნაზად აჭერს პედალს და საკერავი მანქანის დამახასიათებელი დარტყმა სხვენში ეხმიანება. ხელები თავდაჯერებულად უჭირავს მომავალ კაბას, გაჭიმავს მას წინ. მოხიბლული ვუყურებ ნემსს, რომელიც აშკარად შედის და გამოდის ქსოვილში, მშვენივრად თანაბარ ნაკერებს დებს.

განცხადების ტექსტზე მუშაობამ ემოციების ასეთი მოზღვავება არ გამოიწვია. მაგრამ მე მას მთელი სამი დღე მივუძღვენი და, ჩემდა გასაკვირად, გარკვეული სიამოვნება განვიცადე ამით. ცხოვრებაში პირველად მომეცა საშუალება გამომეხატა ჩემი სიყვარული, კერვისადმი ჩემი გატაცება.

როცა ყველაფერი მზად იყო, ამანათი ფოსტით გავგზავნე.

მე ვუფრთხილდებოდი ჩემი წარმატებების პიერს გაზიარებას. ვითომ აინტერესებდა, როგორ მიდიოდა ჩემი პროექტი, მაგრამ მე აღარ მჯეროდა. და მაინც არ მივეცი ჩემს თავს საყვედურის უფლება. თუ ადრე დაბრუნდა - და ეს იშვიათად ხდებოდა - ღიმილით მივესალმე. არ გამჭირვებია - ვგრძნობდი, რომ გავთავისუფლდი, რომ დამიბრუნდა ენერგია, რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში მაკლდა და იმედი მქონდა, რომ დააფასებდა. პარალიზებული შიშით ველოდი პასუხს, მაგრამ საკმაოდ წარმატებით დავმალე. ბოლო ორი კვირა თითქმის არ ვკერავდი და მთელი დღე ფოსტალიონს ვუყურებდი. ბაღში უფრო მეტ დროს ვატარებდი, ვიდრე სახლში. დილით ათჯერ, ოცჯერ გამოვედი, რომ შევამოწმო, იყო თუ არა მოსული. ამ კურსებზე ყველაფერს ვდებ. ძალიან თამამი არ არის? თუ უარს მეუბნებიან, ჩემი ოცნება კვამლივით გაქრება. პიერი მეორედ არ მცდის და მე შევწყვეტ ჩასახვის საწინააღმდეგო აბების მიღებას.

ფოსტალიონმა კონვერტი გამომიწოდა – განაჩენი, რომელსაც ყოველდღე ველოდი. გაბრაზებულმა დავშალე. თვალები დახუჭა და წერილი ამოიღო. ღრმად ამოისუნთქა და ზედიზედ რამდენჯერმე ამოისუნთქა. მოკლე და ამომწურავი პასუხი იყო ხელით დაწერილი შავი მელნით ელეგანტური ხელით უბრალო კრემისფერ ბარათზე:

სიხარულისგან ვყვიროდი სახლს. მერე გიჟურმა, უკონტროლო სიცილმა დამიარა. და უცებ გავიყინე, ერთი არცთუ უმნიშვნელო დეტალი გამახსენდა: სკოლა მდებარეობს პარიზში, ჩვენგან მატარებლით დაახლოებით სამი საათის მანძილზე.

”პარიზი არ არის შორეული ადგილი”, - თქვა პიერმა.

- Მართალი ხარ.

მის გვერდით დივანზე ფეხებშეწყობილი ვიჯექი. კონცენტრირებული იყო და ყურადღებით მომისმენდა.

– როდის იწყება გაკვეთილები?

- ერთი თვის შემდეგ.

- Რას ფიქრობ ამის შესახებ? მართლა გინდა წასვლა?

- ეს მხოლოდ ექვსი თვისაა, სულაც არ არის ხანგრძლივი. ივლისში დავბრუნდები. წარმოუდგენლად გამიმართლა, რომ იქ მიმიღეს.

აგნეს მარტინ-ლუგანი

წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო

გიომ, სიმონ-ადერუ და რემი-ტარიკი, რომლებიც მაბედნიერებენ

აგნეს მარტინ-ლუგანდი

Entre mes mains le bonheur se faufile

თარგმანი ფრანგულიდან ნატალია დობრობაბენკო

ხელოვნების მიმართულება და განლაგება ანდრეი ბონდარენკოს მიერ

თავი პირველი

ბედნიერება არის ბავშვობის ოცნების განსახიერება ზრდასრულ ასაკში.

ზიგმუნდ ფროიდი

ქალისთვის საუკეთესო სამოსი საყვარელი მამაკაცის ჩახუტებაა.

ივ სენ ლორანი

- დიახ, დიახ, უკვე გზაში ვარ.

- ვიჩქაროთ, დავაგვიანეთ.

სარკეში ბოლოჯერ ჩავიხედე და ამოვისუნთქე.

- აქ ვარ, - ვთქვი მე.

აკანკალდა, თითქოს დანაშაულის ჩადენაში ჩაეშვა და მობილური ჯიბეში დამალა.

- ბოლოს, - დაიწუწუნა მან და პიჯაკი ჩაიცვა.

- აი, გუშინ დავამთავრე. Რას ფიქრობ?

- ძალიან ლამაზია, როგორც ყოველთვის.

მე მას გავუღიმე და ბოლოს ვიგრძენი პიერის მზერა ჩემზე.

- საკუთარ სხვენში.

წარბები შეჭმუხნა.

- მე თვითონ შევკერე.

”ოჰ, დამავიწყდა, რომ ცოტა კერვა იცი.”

- მისმინე, შენ ნამდვილი ნიჭი გაქვს, შოკირებული ვარ! იქნებ მეც დამიკეროთ რამე?

- თუ გინდა, მოგვიანებით ვიმსჯელოთ.

”სამწუხაროა, რომ ირისი არ დადიოდა მის სკოლაში”, - თქვა ჩემმა უფროსმა ძმამ.

- რომელ სკოლაზეა საუბარი?

მე გავუღიმე:

- კარგი, კი, დედა, შენ დიდად დამეხმარე ჩემს საქმეში, არასდროს დამავიწყდება!

ახალგაზრდა ფრანგმა აგნეს მარტინ-ლუგანმა, ბესტსელერის ავტორმა „ბედნიერი ხალხი კითხულობს წიგნებს და სვამს ყავას“, საბოლოოდ გამოუშვა მეორე წიგნი. ასევე სიყვარულზე. და ბევრი რამ ჩვენს ცხოვრებაში დამოკიდებულია ჩვენზე. "შენ წარმატებას მიაღწევ, ძვირფასო" არის თანამედროვე კონკიას მშვენიერი ისტორია, რომელიც არ დაელოდა ფერიას ბედის შეცვლას.

აირისს მოდის დიზაინერის ნიჭი აქვს, მაგრამ მშობლებმა აიძულეს სხვა პროფესია აერჩია. მოსაწყენი სამუშაო ბანკში და გულგრილი ქმარი - ეს არის მისი მთელი ცხოვრება, მონოტონურად მიედინება პროვინციულ ქალაქში. ოცდათერთმეტი წლის ასაკში აირისი გადაწყვეტს აისრულოს თავისი ძველი ოცნება და გაემგზავრება პარიზში, რათა აღმოაჩინოს მოდის სამყარო და გახდეს დიზაინერი. ის აღმოჩნდება უცნაურ სტუდიაში, სადაც იდუმალი ლამაზმანი მარტა ხელმძღვანელობს და მოვლენები მოულოდნელ და ამაღელვებელ ვითარებას იღებს.

ჩვენს ვებგვერდზე შეგიძლიათ უფასოდ და რეგისტრაციის გარეშე გადმოწეროთ აგნეს მარტინ-ლუგანის წიგნი „შენ წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო“, fb2, rtf, epub, pdf, txt ფორმატში, წაიკითხე წიგნი ონლაინ ან იყიდე წიგნი ონლაინ მაღაზიაში. .

აგნეს მარტინ-ლუგანის წიგნის "შენ წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო".

ჩამოტვირთეთ უფასოდ აგნეს მარტინ-ლუგანის წიგნი "შენ წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო".

აგნეს მარტინ-ლუგანი
წარმატებას მიაღწევ, ჩემო ძვირფასო

თავი პირველი

თავი მეორე

ახალი სტატიები

პოპულარული სტატიები