Bēbis un Karlsons. Astrīdas Lindgrēnas mazulis un Karlsons • pasakas Nodaļas no pasakas mazulis un Karlsons


Stokholmas pilsētā uz visparastākās ielas, visparastākajā mājā, dzīvo visparastākā zviedru ģimene vārdā Svantesons. Šajā ģimenē ir pavisam parasts tētis, ļoti parasta mamma un trīs pavisam parasti bērni - Bosse, Bethan un Baby.

"Es nemaz neesmu parasts bērns," saka Kids.

Bet tā, protams, nav taisnība. Galu galā pasaulē ir tik daudz septiņus gadus vecu zēnu, kuriem ir zilas acis, nemazgātas ausis un bikses, kas saplēstas ceļos, ka nav šaubu: Mazulis ir ļoti parasts zēns.

Bosam ir piecpadsmit gadu, un viņš labprātāk stāv futbola vārtos nekā skolas valdē, kas nozīmē, ka viņš arī ir parasts zēns.

Betanai ir četrpadsmit gadu, un viņas bizes ir tieši tādas pašas kā citām pavisam parastajām meitenēm.

Visā mājā ir tikai viena ne gluži parasta būtne - Karlsons, kurš dzīvo uz jumta. Jā, viņš dzīvo uz jumta, un tas vien ir ārkārtējs. Varbūt citās pilsētās situācija ir savādāka, bet Stokholmā gandrīz nekad nenotiek, ka kāds dzīvo uz jumta un pat atsevišķā mazā mājā. Bet Karlsons, iedomājies, tur dzīvo.

Karlsons ir mazs, resns, pašpārliecināts vīrietis, turklāt prot lidot. Ikviens var lidot ar lidmašīnām un helikopteriem, bet Karlsons var lidot pats. Tiklīdz viņš nospiež pogu uz vēdera, aiz muguras uzreiz sāk darboties gudrs motors. Kādu minūti, līdz dzenskrūve kārtīgi griežas, Karlsons stāv nekustīgs, bet, kad motors sāk strādāt no visa spēka, Karlsons paceļas un lido, viegli šūpojoties, ar tik svarīgu un cienīgu skatienu, kā kaut kāds režisors - protams. , ja var iedomāties režisoru ar dzenskrūvi aiz muguras.

Karlsons labi dzīvo mazā mājiņā uz jumta. Vakaros viņš sēž uz lieveņa, pīpē un skatās zvaigznēs. No jumta, protams, zvaigznes ir redzamas labāk nekā no logiem, un tāpēc var tikai brīnīties, ka uz jumtiem dzīvo tik maz cilvēku. Jābūt, ka citi iedzīvotāji vienkārši nedomā dzīvot uz jumta. Galu galā viņi nezina, ka Karlsonam tur ir sava māja, jo šī māja ir paslēpta aiz liela skursteņa. Un vispār, vai pieaugušie pievērsīs uzmanību kādai mazai mājiņai, pat ja viņi tai paklups?

Kādu dienu skursteņslauķis pēkšņi ieraudzīja Karlsona māju. Viņš bija ļoti pārsteigts un teica sev:

Dīvaini... Māja?.. Tā nevar būt! Uz jumta ir maza mājiņa?.. Kā viņš varēja te nonākt?

Tad skursteņslauķis iekāpa skurstenī, aizmirsa par māju un vairs par to nedomāja.

Bērns ļoti priecājās, ka satika Karlsonu. Tiklīdz Karlsons ieradās, sākās neparasti piedzīvojumi. Arī Karlsons noteikti bija priecīgs satikt Kidu. Galu galā, lai ko jūs teiktu, nav ļoti ērti dzīvot vienam mazā mājā un pat tādā, par kuru neviens nekad nav dzirdējis. Skumji, ja garām lidojot nav neviena, kas kliegt: “Sveiks, Karlson!”.

Viņu iepazīšanās notika vienā no tām neveiksmīgajām dienām, kad bērnība nesagādāja nekādu prieku, lai gan parasti būt bērnam ir brīnišķīgi. Galu galā Baby ir visas ģimenes mīļākais, un katrs viņu lutina, kā vien spēj. Bet tajā dienā viss gāja nežēlīgi. Mamma aizrādīja, ka viņš atkal saplēsa bikses, Betana viņam kliedza: “Noslauki degunu!”, un tētis sadusmojās, jo Bēbis vēlu bija mājās no skolas.

Jūs klīst pa ielām! - teica tētis.

"Tu klīst pa ielām!" Bet tētis nezināja, ka pa ceļam uz mājām Mazulis satika kucēnu. Mīļš, skaists kucēns, kurš iesmējās Mazulim un laipni luncināja asti, it kā vēlētos kļūt par viņa kucēnu.

Ja tas būtu atkarīgs no Bērna, tad kucēna vēlme piepildītos tieši tur. Bet problēma bija tā, ka mamma un tētis nekad negribēja turēt suni mājā. Un turklāt pēkšņi no aiz stūra parādījās kāda sieviete un kliedza: “Riki! Rikijs! Šeit!" - un tad Bērnam kļuva pilnīgi skaidrs, ka šis kucēns nekad nekļūs par viņa kucēnu.

Šķiet, ka tu nodzīvosi visu savu dzīvi bez suņa, ”Bērns rūgti sacīja, kad viss pagriezās pret viņu. - Lūk, mammu, tev ir tētis; un arī Bosse un Betana vienmēr ir kopā. Un man - man nav neviena!..

Dārgais mazulīt, tev ir mēs visi! - mamma teica.

Es nezinu... - Mazulis sacīja ar vēl lielāku rūgtumu, jo viņam pēkšņi likās, ka viņam tiešām nav neviena un nekā uz pasaules.

Tomēr viņam bija sava istaba, un viņš tur devās.

Bija skaidrs pavasara vakars, logi vaļā, un baltie aizkari lēnām šūpojās, it kā sveicinot mazās bālās zvaigznes, kas tikko bija parādījušās skaidrajās pavasara debesīs. Mazulis atspiedās ar elkoņiem uz palodzes un sāka skatīties ārā pa logu. Viņš domāja par šodien satikto skaisto kucēnu. Iespējams, šis kucēns tagad guļ grozā virtuvē, un viņam blakus uz grīdas sēž kāds zēns - nevis Bēbis, bet kāds cits, glāstījis viņa pinkaino galvu un saka: "Rikij, tu esi brīnišķīgs suns!"

Bērns smagi nopūtās. Pēkšņi viņš dzirdēja kādu vāju dūkoņu. Tas kļuva arvien skaļāks un skaļāks, un tad, lai cik dīvaini tas neliktos, gar logu aizlidoja resns vīrietis. Tas bija Karlsons, kurš dzīvo uz jumta. Bet tajā laikā bērns viņu vēl nepazina.

Karlsons paskatījās uz Kidu ar vērīgu, garu skatienu un lidoja tālāk. Palielinājis augstumu, viņš apmeta nelielu apli virs jumta, aplidoja cauruli un pagriezās atpakaļ pret logu. Tad viņš palielināja ātrumu un lidoja garām Kazlēnam kā īsta maza lidmašīna. Tad es veicu otru apli. Tad trešais.

Bērns stāvēja nekustīgi un gaidīja, kas notiks tālāk. Viņam no sajūsmas vienkārši aizrāvās elpa, un zosāda noskrēja pa muguru – galu galā ne katru dienu gar logiem lido mazi resni cilvēki.

Tikmēr cilvēciņš aiz loga samazināja ātrumu un, piegājis pie palodzes, teica:

Sveiki! Vai es varu šeit nolaisties uz minūti?

"Ne mazums man," Karlsons teica svarīgi, "jo es esmu labākais lidotājs pasaulē!" Bet es neieteiktu siena maisam līdzīgai ķibelei mani atdarināt.

Bērns domāja, ka viņam nevajadzētu apvainoties par "siena maisu", taču nolēma nekad nemēģināt lidot.

Kāds ir tavs vārds? - jautāja Karlsons.

Mazulis. Lai gan mans īstais vārds ir Svante Svantesons.

Un mani, dīvainā kārtā, sauc Karlsons. Tikai Karlsons, tas arī viss. Sveika mazā!

Sveiks Karlson! - teica Mazulis.

Cik tev gadu? - jautāja Karlsons.

"Septiņi," atbildēja mazulis.

Lieliski. Turpināsim sarunu," viņš teica.

Tad viņš ātri vienu pēc otras pārsvieda savas mazās apaļīgās kājas pār palodzi un atradās istabā.

Un cik vecs tu esi? - jautāja Mazulis, nolemdams, ka Karlsons uzvedas pārāk bērnišķīgi priekš pieauguša onkuļa.

Cik vecs es esmu? - Karlsons jautāja. "Es esmu vīrietis savā dzīves plaukumā, es jums neko vairāk nevaru pateikt."

Bērns īsti nesaprata, ko nozīmē būt vīrietim dzīves plaukumā. Varbūt viņš ir arī vīrietis pašā dzīves plaukumā, bet viņš to vienkārši vēl nezina? Tāpēc viņš uzmanīgi jautāja:

Kādā vecumā ir dzīves virsotne?

Jebkurā! - Karlsons atbildēja ar apmierinātu smaidu. – Jebkurā gadījumā, vismaz tad, ja runa ir par mani. Esmu izskatīgs, inteliģents un vidēji labi paēdis vīrietis dzīves plaukumā!

Viņš piegāja pie Bērna grāmatu plaukta un izvilka rotaļlietu tvaika dzinēju, kas tur stāvēja.

Iedarbināsim, ” ierosināja Karlsons.

"Tu nevari dzīvot bez tēva," sacīja mazulis. - Mašīnu var iedarbināt tikai ar tēti vai Bosse.

Ar tēti, ar Bosse vai Karlsonu, kurš dzīvo uz jumta. Pasaulē labākais tvaika dzinēju speciālists ir Karlsons, kurš dzīvo uz jumta. Pasaki to savam tētim! - teica Karlsons.

Viņš ātri paķēra metilspirta pudeli, kas stāvēja blakus aparātam, piepildīja mazo spirta lampiņu un aizdedzināja dakti.

Lai arī Karlsons bija labākais tvaika dzinēju speciālists pasaulē, viņš ļoti neveikli lēja denaturēto spirtu un pat izlēja to, tā ka plauktā izveidojās vesels denaturētā spirta ezers. Tas uzreiz aizdegās, un jautras zilas liesmas dejoja uz pulētās virsmas. Mazulis no bailēm kliedza un metās prom.

Mierīgi, tikai mierīgi! - teica Karlsons un brīdinoši pacēla apaļīgo roku.

Bet mazulis nevarēja nostāvēt uz vietas, kad ieraudzīja uguni. Viņš ātri paķēra lupatu un notrieka liesmu. Uz plaukta pulētās virsmas bija palikuši vairāki lieli, neglīti traipi.

Paskaties, cik sabojāts ir plaukts! - Bērns noraizējies sacīja. - Ko mamma tagad teiks?

Muļķības, ikdienas lieta! Daži sīki plankumi uz grāmatu plaukta ir ikdiena. Tāpēc pastāsti savai mammai.

Karlsons nometās ceļos blakus tvaika mašīnai, un viņa acis iemirdzējās.

Tagad viņa sāks strādāt.

Un tiešām, nebija pagājusi pat sekunde, līdz sāka darboties tvaika mašīna. Pēda, pēda, pēda... - viņa uzpūta. Ak, tā bija skaistākā tvaika mašīna, kādu vien var iedomāties, un Karlsons izskatījās tik lepns un laimīgs, it kā pats būtu to izgudrojis.

"Man ir jāpārbauda drošības vārsts," Karlsons pēkšņi sacīja un sāka griezt nelielu kloķi. - Ja drošības vārsti netiek pārbaudīti, notiek nelaimes gadījumi.

Pēda-pēda-pēda... - mašīna kņukstēja arvien ātrāk. - Pēda-pēda-pēda!.. Uz beigām viņa sāka aizrīties, it kā auļotu. Karlsona acis mirdzēja.

Un Mazulis jau ir beidzis sērot par traipiem plauktā. Viņš bija priecīgs, ka viņam ir tik brīnišķīgs tvaika dzinējs un ka viņš satika Karlsonu, labāko tvaika dzinēju speciālistu pasaulē, kurš tik prasmīgi pārbaudīja tā drošības vārstu.

Nu, mazulīt, - teica Karlsons, - tas tiešām ir "pēda-pēda-pēda"! To es saprotu! Pasaulē labākā sp…

Taču Karlsonam nebija laika pabeigt, jo tajā brīdī atskanēja skaļš sprādziens un tvaika mašīna bija pazudusi, un tās lauskas izkaisījās pa istabu.

Viņa uzsprāga! - Karlsons sajūsmā iesaucās, it kā viņam būtu izdevies izpildīt interesantāko triku ar tvaika mašīnu. - Godīgi sakot, viņa uzsprāga! Kāds troksnis! Tas ir lieliski!

Bet mazulis nevarēja dalīties Karlsona priekā. Viņš stāvēja apmulsis ar asarām pilnām acīm.

Mana tvaika mašīna... - viņš šņukstēja. - Mana tvaika mašīna sabruka gabalos!

Muļķības, ikdienas lieta! – Un Karlsons nevērīgi pamāja ar savu mazo, tuklo roku. "Es jums iedošu vēl labāku mašīnu," viņš mierināja mazuli.

Jūs? – Mazulis bija pārsteigts.

Noteikti. Man tur augšā ir vairāki tūkstoši tvaika dzinēju.

Kur tas tur augšā ir?

Augšā manā jumta mājā.

Vai jums ir māja uz jumta? - jautāja Mazulis. – Un vairāki tūkstoši tvaika mašīnu?

Nu jā. Ap diviem simtiem noteikti.

Kā es vēlētos apmeklēt jūsu māju! - iesaucās Bērns.

Grūti noticēt: maza mājiņa uz jumta, un tajā dzīvo Karlsons...

Padomājiet, pilna māja ar tvaika dzinējiem! - iesaucās Bērns. - Divsimt mašīnu!

Nu es nesaskaitīju, cik no viņiem tur bija palicis, — Karlsons precizēja, — bet noteikti ne mazāk par vairākiem desmitiem.

Un vai tu man iedosi vienu mašīnu?

Nu protams!

Tieši tagad!

Nē, vispirms man tie ir nedaudz jāpārbauda, ​​jāpārbauda drošības vārsti... nu, tā. Mierīgi, tikai mierīgi! Jūs saņemsiet automašīnu kādā no šīm dienām.

Bērns sāka vākt no grīdas gabalus no tā, kas agrāk bija viņa tvaika dzinējs.

Varu iedomāties, cik dusmīgs būs tētis,” viņš noraizējies nomurmināja.

Karlsons pārsteigts pacēla uzacis:

Tvaika dzinēja dēļ? Bet tas nav nekas, ikdienas lieta. Vai jums par to jāuztraucas? Pasaki to savam tētim. Es pats viņam to pateiktu, bet es steidzos un tāpēc nevaru šeit uzkavēties... Es šodien nevarēšu satikt tavu tēti. Man jālido mājās, lai redzētu, kas tur notiek.

Tas ir ļoti labi, ka jūs atnācāt pie manis," sacīja Mazulis. – Lai gan, protams, tvaika dzinējs... Vai tu vēl kādreiz uz šejieni lidosi?

Mierīgi, tikai mierīgi! - Karlsons teica un nospieda pogu uz vēdera.

Dzinējs sāka dungot, bet Karlsons joprojām stāvēja nekustīgs un gaidīja, kad dzenskrūve griezīsies pilnā ātrumā. Bet tad Karlsons pacēlās no grīdas un apmeta vairākus apļus.

Motors iedarbojas uz augšu. Man būs jāielido darbnīcā, lai to ieeļļotu. Protams, es to varētu izdarīt pats, bet problēma ir tā, ka man nav laika... Es domāju, ka es joprojām apskatīšu darbnīcu. Bērns arī domāja, ka tā būs gudrāk. Karlsons izlidoja pa atvērto logu; viņa mazā, apaļīgā figūra skaidri izcēlās pavasara debesīs, kas bija nokaisīta ar zvaigznēm.

Sveika mazā! - Karlsons iesaucās, pamāja ar apaļīgo roku un pazuda.

“Bērns un Karlsons” ir zviedru rakstnieces Astrīdas Lindgrēnas pasaku triloģija. Darba pirmā daļa tika publicēta 1955. gadā, kad Lindgrēnas slava jau bija dārdējusi visā pasaulē, pateicoties rudmatainajai Pipi Garzeķei. Sabiedrībai tik ļoti iepatikās smieklīgais cilvēciņš vārdā Karlsons, ka Lindgrēna sacerēja stāsta turpinājumu: 1962. gadā tika izdota otrā daļa par cilvēciņa ar motoru atgriešanos, 1968. gadā - trešā un pēdējā nodaļa, kurā stāstīts par Karlsona un kazlēna jaunie piedzīvojumi.

Neskatoties uz to, ka Pipi ir atzīts par Lindgrēnas populārāko tēlu, Karlsons ir vairāk mīlēts krievu kultūrā. Mūsdienās šis ir viens no visvairāk replicētajiem un atpazīstamākajiem literārajiem tēliem. Daudzi viņa izteicieni pārvērtās frazeoloģiskās vienībās: “Mierīgi, vienkārši mierīgi”, “Sīkumi, ikdienišķa lieta”, “Mēreni labi paēdis vīrietis dzīves plaukumā” utt.

Padomju multfilmai “Bērns un Karlsons” (1968) bija milzīga loma tēla popularizēšanā mūsu valstī. Pie filmas strādāja režisors Jurijs Stepancevs, producēšanas dizaineri Jurijs Butirins un Anatolijs Savčenko, un projekta vizītkarte bija Klāras Rumjanovas un Vasilija Livanova radošais tandēms, kurš ierunāja Mališu un Karlsonu.

2012. gadā Krievijas ekrānos tika izlaista modernā Karlsona piedzīvojumu versija ar nosaukumu “Tas pats Karlsons”. No jumta lidojošā huligāna lomu atveidoja populārais krievu komiķis Mihails Galustjans.

Atgriezīsimies bērnībā un atcerēsimies mūsu mīļākās grāmatas sižetu par draudzību starp Kid un Karlsonu.

Pirmā daļa: Karlsons, kurš dzīvo uz jumta

Pavisam parastā Stokholmas mājā dzīvoja pavisam parasta ģimene ar uzvārdu Svantesons – tēvs, māte un trīs bērni. Vecāko sauca Bosse, un viņam, tāpat kā visiem piecpadsmitgadīgajiem zēniem, vairāk patika stāvēt futbola vārtos nekā pie skolas padomes. Meitu sauca Betana, un viņa, tāpat kā visas četrpadsmitgadīgās meitenes, valkāja garas bizes un vēlējās izpatikt zēniem. Un jaunāko Svanti sauca vienkārši par Bēbi, un viņš, tāpat kā visi septiņgadīgie zēni, nemazgāja ausis, berzēja caurumus bikšu ceļos un sapņoja par kucēnu.

Šis stāsts notika dienā, kad būt bērnam nebija tik labi. Mamma atkal aizrādīja dēlu par nobružātajām biksēm, māsa sarkastiski ieteica noslaucīt degunu, bet tētis aizrādīja par vēlu pārnākšanu no skolas. Tajā brīdī Mazulis jutās kā vientuļākais cilvēks uz planētas. Mammai ir tētis, Bosse un Betana vienmēr ir kopā, bet viņam nav neviena!

Satraukts, bērns devās uz savu istabu. Un tad viņš ieradās - mazs, resns vīrietis ar motoru. Nedaudz pagriezies gaisā, viņš nolaidās uz bērnu istabas palodzes. "Vai es varu šeit kādu laiku pasēdēt?" - jautāja dīvainais svešinieks. "Vai jums nav grūti šādi lidot?" - izbrīnīts jautāja. “Nemaz, jo es esmu labākais skrejlaps pasaulē! Tomēr es neiesaku katram vienkāršam cilvēkam atkārtot šo triku. Starp citu, mani sauc Karlsons, un es dzīvoju uz jumta.

Kas ir Karlsons
Karlsons bija šīs parastās Stokholmas mājas visneparastākā būtne. Pirmkārt, viņš dzīvoja mazā mājā uz jumta, un, otrkārt, viņš varēja lidot! Ikviens var lidot ar lidmašīnām un helikopteriem, bet Karlsons lidoja pats - vienkārši nospieda pogu uz vēdera un motors ieslēdzas, kas aizvestu tā īpašnieku uz jebkuru vietu.

Precīzu Karlsona vecumu ir diezgan grūti noteikt. Vismaz viņš pieticīgi pozicionē sevi kā “vidēji labi paēdušu vīrieti dzīves plaukumā”, izskatīgu, intelektuālu un dzīvespriecīgu.

Līdz ar Karlsona parādīšanos Bērna dzīve krasi mainījās. No vienas puses, viņam beidzot bija tuvs draugs, no otras, bija palielinājies daudz nepatikšanas, jo Karlsons visu laiku mēģināja izspēlēt palaidnības un palaidnības.

Piemēram, pašā pirmajā dienā tukla cilvēciņš no jumta izdega cauri grāmatu plauktam un uzspridzināja Kid’s tvaika dzinēju. Nedaudz vēlāk Karlsons sarīko ekskursiju pa Stokholmas jumtiem, kuras laikā Mazulis meklē glābēju vienību, kuru izsauc viņa noraizējušies vecāki. Šis daļēji fantastiskais jumta iemītnieks pārvērš sniegbaltu palagu par spoku kostīmu un atbaida zagļus, kas ielaužas mājā.

Karlsonam patīk sevi slavēt, nedaudz melot un manāmi palielināt sevi. Pēc viņa teiktā, viņš ir pasaulē labākais tvaika dzinēju speciālists, pasaulē labākā gaiļu atvilktne, pasaulē labākais telpu ātrkopšanas meistars, pasaulē labākais celtnieks, pasaulē labākā aukle, pasaulē labākais ugunsdzēsējs... Šis saraksts turpinās un turpinās.

Sākumā Mazulis nevarēja dalīties priekā par satikšanos ar jaunu draugu - neviens neticēja Karlsona eksistencei. Jā, viņš pats nesteidzās iepazīt apkārtējos. Tiklīdz kāds ārā ienāca istabā, Karlsons uzreiz pazuda. Viņš bija pirmais, kurš atklājās Bēbijas draugiem Kristeram un Gunillai, bet daudz vēlāk arī visai Svantesonu ģimenei.

Tas notika Bērna astotās dzimšanas dienas svinību laikā. Jaunā Svante ļoti mīlēja šos svētkus un nožēloja, ka starp vienu dzimšanas dienu pagāja tik daudz laika, gandrīz kā starp vieniem Ziemassvētkiem un citiem. Tomēr Baby astotā dzimšanas diena izvērtās īpaša, jo beidzot viņš ieguva suni!

Pasaules labākais taksis vārdā Bimpo mierīgi gulēja grozā, un Bēbis, Kristers un Gunilla centās turēt līdzi Karlsonam, kurš ar lielu ātrumu ēda visus gardumus no galda. Mamma, tētis, Bosse un Betana ienāca un bija pārsteigti, kad ieraudzīja mazu, apaļīgu vīrieti bērnu kompānijā. Svešinieks pamāja ģimenei ar kuplu, ar pārslām un putukrējumu nosmērētu roku. Pieaugušie aizvēra durvis un vienojās nevienam nestāstīt par Bērna neparasto draugu.

Karlsons nebija izdomājums. Viņš tiešām pastāvēja!

Otrā daļa: Karlsons, kurš dzīvo uz jumta, atkal ir ieradies

Bērns visu vasaru pavadīja pie vecmāmiņas; visu šo laiku viņš Karlsonu neredzēja. Atgriežoties mājās, Mazulis katru dienu gaidīja, kad atgriežas draugs, bet cilvēciņš no jumta joprojām neparādījās. Reizēm zēns zaudēja cerību un klusi raudāja savā gultā. "Karlsons nekad vairs nelidos!" - nodomāja Bērns.

Todien bija dzirdama motora skaņa, kad bērns sēdēja pie sava rakstāmgalda un kārtoja savus pastmarkas. Dažus mirkļus vēlāk istabā parādījās Karlsons. "Sveika mazā!" - resnais cilvēciņš jautri teica. "Sveiks, Karlson!" - Bērns priecīgi iesaucās.

Kārlsons pastāstīja Bērnam, ka apciemo arī vecmāmiņu. Viņa vecmāmiņa, protams, ir labākā vecmāmiņa pasaulē, daudz gādīgāka, laipnāka, dāsnāka par to, kas ir Mazajam. Tad viesis pieprasīja cienastu un bija ļoti sarūgtināts, ka nekas īpašs viņa negaidītajai vizītei nebija sagatavots. Ar aizvainotu skatienu, norijis visu mammas gatavoto cepto desu, Karlsons kļuva mazliet labāks un ieteica veikt pavasara tīrīšanu.

Vispirms viņš izsūca aizkarus, kas uzreiz kļuva melni un saburzīti, pēc tam iesūca labāko zīmolu no Kid’s kolekcijas un, lai to atbrīvotu, izķidāja visu putekļu tvertni uz paklāja. Putekļi pārklāja telpu biezā kārtā. "Mierīgi, tikai mierīgi! - kā parasti, Karlsons teica - Tagad visi putekļi ir savās vietās. Tas ir kārtības likums."

Tad draugi devās tīrīt Karlsona māju uz jumta. Šoreiz Bērns uzkopa, un saimnieks uzraudzīja procesu, guļot uz dīvāna.

Bērna vecāki gatavojās doties prom. Mājas saimniece, Bokas jaunkundze, tika nolīgta, lai pieskatītu māju un zēnu. Bērns gaidīja, ka viņa būs skaista jauna meitene, bet Bokas jaunkundze savos gados izrādījās korpulenta, valdonīga sieviete. Viņa nekavējoties ieviesa savus noteikumus mājā, pārvērta Bērna dzīvi par īstu elli, un par atriebību viņa tika nosaukta par "mājsaimnieci".

Ejot prom, mamma un tētis stingri aizliedza Bokas jaunkundzei stāstīt par Karlsonu, taču palaidnīgais vīriņš no jumta nekad neievēroja noteikumus. Viņš nolēma pasniegt nejaukajai dāmai mācību. Parastā veidā viņš pārvilka palagu un izlikās par spoku. Ieraugot lidojošu un arī runājošu spoku, saimniece iebarikādējās vannasistabā. Taču drīz vien atklājās Karlsona maldināšana un pēc īsa “kara” ar kulminācijas “kauju par kotletēm” Karlsones jaunkundze un Baby kļuva par ļoti labiem draugiem.

Kad mamma, tētis, Bosse un Betana atgriezās, viņi visi pulcējās viesistabā pie televizora. Ekrāna otrā pusē runāja Bokas jaunkundze. Karlsons viņu iedvesmoja piedalīties kulinārijas sarunu šovā. Visi ēda bijušās mājkalpotājas cepto kūku un baudīja viens otra kompāniju.

Trešā daļa: Karlsons, kurš dzīvo uz jumta, atkal spēlē palaidnības

Paiet vēl vesels gads. Karlsona eksistenci ilgi turēt noslēpumā nav iespējams. Un tagad pilsētas avīzes jau ir pilnas ar sensacionāliem rakstiem par neidentificētu lidojošu objektu, kas izskatās pēc mazas mucas. Starp daudzajiem žurnālistu minējumiem vadošā versija ir par ārzemju spiegu satelītu. Par viņa notveršanu viņi sola 10 tūkstošus kronu.

Tikmēr Baby vecāki dodas kruīzā, un arī Bosse un Bethan dodas vasaras atvaļinājumā. Nevēloties pamest Karlsonu viņam tik grūtā periodā, Mazulis paliek Stokholmā senas draudzenes Bokas jaunkundzes aprūpē. Viņus uztur viņu tēva attāls radinieks — tēvocis Jūliuss no Vestergetlandes — pašpietiekams vecs skopulis, vaimanātājs un liekulis.

Vārdu sakot, vasaras brīvlaiks nekādus īpašus piedzīvojumus Mazajam nesolīja. Bet kā gan var būt garlaicīgi, ja tavs labākais draugs ir Karlsons, kurš dzīvo uz jumta?!

Karlsons turpina "kaujas" ar Bokas jaunkundzi, organizē viņa dzimšanas dienu, padzina blēžus, kuri alkst pēc atlīdzības par "spiegu pavadoņa" notveršanu, un pāraudzina veco Jūliju, atverot viņu pasaku pasaulei. Jūlijs pārstāj kurnēt, būdams kaprīzs un mocījies, viņš iemīlas Bokas jaunkundē un bildina viņu.

Nu, Karlsons dodas uz Stokholmas laikraksta redakciju un sniedz sensacionālu interviju, atspēkojot teoriju par satelītu un spiegiem. Viņš atsakās nosaukt savu vārdu, tikai intriģējoši pamana, ka tas sākas ar “Kārli” un beidzas ar “dēls”, spilgtās krāsās apraksta visas savas priekšrocības un pieprasa izmaksāt atlīdzību 10 tūkstošu solīto kronu apmērā. Redakcija viņam daļu honorāra piešķir piecu laikmetu monētās, jo tikai šī, pēc neparastā resnā cilvēka domām, ir īsta nauda. Karlsons arī stāsta pasaulei, ka viņam ir jaunāks brālis, kuram viņš ir ļoti pieķēries.

Uzziniet vairāk par cilvēku, kurš sniedza nenovērtējamu ieguldījumu bērnu literatūras izveidē, atstājot aiz sevis neskaitāmus dažādus darbus bērniem.

Grāmatā izklaidējošais stāsts par rudmataino meiteni noteikti piesaistīs tavu uzmanību, un tu noteikti vēlēsies grāmatu izlasīt līdz galam.

Sākumā Mazulis ir dusmīgs uz Karlsonu par to, ka viņš atklājis savas eksistences noslēpumu un nolemts ģimenei kaitinošo žurnālistu uzmanībai visa mūža garumā. Bet pēc tam, kad izlasīja Karlsona atzīšanos par pieķeršanos savam "jaunākajam brālim", viņš nekavējoties pārtrauca dusmoties. Tas nozīmē, ka Karlsons jūtas tāpat kā viņš! Tātad šī ir īsta draudzība! Viņa eksistē!

Atlikušo vakaru kazlēns ar Karlsonu pavada mājas verandā uz jumta, mutē kūst siltas maizītes, un Stokholmas zvaigznes labsirdīgi mirkšķina aci abām mazajām naktspūcēm!

Astrīdas Lindgrēnas triloģija “Mazulis un Karlsons”: kopsavilkums

4,5 (90,48%) 42 balsis

Karlsons, kurš dzīvo uz jumta - 1

"Es nemaz neesmu parasts bērns," saka Kids.

Bet tā, protams, nav taisnība. Galu galā pasaulē ir tik daudz septiņus gadus vecu zēnu, kuriem ir zilas acis, nemazgātas ausis un bikses, kas saplēstas ceļos, ka nav šaubu: Mazulis ir ļoti parasts zēns.

Bosam ir piecpadsmit gadu, un viņš labprātāk stāv futbola vārtos nekā skolas valdē, kas nozīmē, ka viņš arī ir parasts zēns.

Betanai ir četrpadsmit gadu, un viņas bizes ir tieši tādas pašas kā citām pavisam parastajām meitenēm.

Visā mājā ir tikai viena ne gluži parasta būtne - Karlsons, kurš dzīvo uz jumta. Jā, viņš dzīvo uz jumta, un tas vien ir ārkārtējs. Varbūt citās pilsētās situācija ir savādāka, bet Stokholmā gandrīz nekad nenotiek, ka kāds dzīvo uz jumta un pat atsevišķā mazā mājā. Bet Karlsons, iedomājies, tur dzīvo.

Karlsons ir mazs, resns, pašpārliecināts vīrietis, turklāt prot lidot. Ikviens var lidot ar lidmašīnām un helikopteriem, bet Karlsons var lidot pats. Tiklīdz viņš nospiež pogu uz vēdera, aiz muguras uzreiz sāk darboties gudrs motors. Kādu minūti, līdz dzenskrūve kārtīgi griežas, Karlsons stāv nekustīgs, bet, kad motors sāk strādāt no visa spēka, Karlsons paceļas un lido, viegli šūpojoties, ar tik svarīgu un cienīgu skatienu, kā kaut kāds režisors - protams. , ja var iedomāties režisoru ar dzenskrūvi aiz muguras.

Karlsons labi dzīvo mazā mājiņā uz jumta. Vakaros viņš sēž uz lieveņa, pīpē un skatās zvaigznēs. No jumta, protams, zvaigznes ir redzamas labāk nekā no logiem, un tāpēc var tikai brīnīties, ka uz jumtiem dzīvo tik maz cilvēku. Jābūt, ka citi iedzīvotāji vienkārši nedomā dzīvot uz jumta. Galu galā viņi nezina, ka Karlsonam tur ir sava māja, jo šī māja ir paslēpta aiz liela skursteņa. Un vispār, vai pieaugušie pievērsīs uzmanību kādai mazai mājiņai, pat ja viņi tai paklups?

Kādu dienu skursteņslauķis pēkšņi ieraudzīja Karlsona māju. Viņš bija ļoti pārsteigts un teica sev:

Dīvaini... Māja?.. Tā nevar būt! Uz jumta ir maza mājiņa?.. Kā viņš varēja te nonākt?

Tad skursteņslauķis iekāpa skurstenī, aizmirsa par māju un vairs par to nedomāja.

Bērns ļoti priecājās, ka satika Karlsonu. Tiklīdz Karlsons ieradās, sākās neparasti piedzīvojumi. Arī Karlsons noteikti bija priecīgs satikt Kidu. Galu galā, lai ko jūs teiktu, nav ļoti ērti dzīvot vienam mazā mājā un pat tādā, par kuru neviens nekad nav dzirdējis. Skumji, ja garām lidojot nav neviena, kas kliegt: “Sveiks, Karlson!”.

Viņu iepazīšanās notika vienā no tām neveiksmīgajām dienām, kad bērnība nesagādāja nekādu prieku, lai gan parasti būt bērnam ir brīnišķīgi. Galu galā Baby ir visas ģimenes mīļākais, un katrs viņu lutina, kā vien spēj. Bet tajā dienā viss gāja nežēlīgi. Mamma aizrādīja, ka viņš atkal saplēsa bikses, Betana viņam kliedza: “Noslauki degunu!”, un tētis sadusmojās, jo Bēbis vēlu bija mājās no skolas.

Jūs klīst pa ielām! - teica tētis.

"Tu klīst pa ielām!" Bet tētis nezināja, ka pa ceļam uz mājām Mazulis satika kucēnu.

“Bērns un Karlsons” ir zviedru rakstnieces Astrīdas Lindgrēnas pasaku triloģija. Darba pirmā daļa tika publicēta 1955. gadā, kad Lindgrēnas slava jau bija dārdējusi visā pasaulē, pateicoties rudmatainajai Pipi Garzeķei. Sabiedrībai tik ļoti iepatikās smieklīgais cilvēciņš vārdā Karlsons, ka Lindgrēna sacerēja stāsta turpinājumu: 1962. gadā tika izdota otrā daļa par cilvēciņa ar motoru atgriešanos, 1968. gadā - trešā un pēdējā nodaļa, kurā stāstīts par Karlsona un kazlēna jaunie piedzīvojumi.

Neskatoties uz to, ka Pipi ir atzīts par Lindgrēnas populārāko tēlu, Karlsons ir vairāk mīlēts krievu kultūrā. Mūsdienās šis ir viens no visvairāk replicētajiem un atpazīstamākajiem literārajiem tēliem. Daudzi viņa izteicieni pārvērtās frazeoloģiskās vienībās: “Mierīgi, vienkārši mierīgi”, “Sīkumi, ikdienišķa lieta”, “Mēreni labi paēdis vīrietis dzīves plaukumā” utt.

Padomju multfilmai “Bērns un Karlsons” (1968) bija milzīga loma tēla popularizēšanā mūsu valstī. Pie filmas strādāja režisors Jurijs Stepancevs, producēšanas dizaineri Jurijs Butirins un Anatolijs Savčenko, un projekta vizītkarte bija Klāras Rumjanovas un Vasilija Livanova radošais tandēms, kurš ierunāja Mališu un Karlsonu.

2012. gadā Krievijas ekrānos tika izlaista modernā Karlsona piedzīvojumu versija ar nosaukumu “Tas pats Karlsons”. No jumta lidojošā huligāna lomu atveidoja populārais krievu komiķis Mihails Galustjans.

Atgriezīsimies bērnībā un atcerēsimies mūsu mīļākās grāmatas sižetu par draudzību starp Kid un Karlsonu.

Pirmā daļa: Karlsons, kurš dzīvo uz jumta

Pavisam parastā Stokholmas mājā dzīvoja pavisam parasta ģimene ar uzvārdu Svantesons – tēvs, māte un trīs bērni. Vecāko sauca Bosse, un viņam, tāpat kā visiem piecpadsmitgadīgajiem zēniem, vairāk patika stāvēt futbola vārtos nekā pie skolas padomes. Meitu sauca Betana, un viņa, tāpat kā visas četrpadsmitgadīgās meitenes, valkāja garas bizes un vēlējās izpatikt zēniem. Un jaunāko Svanti sauca vienkārši par Bēbi, un viņš, tāpat kā visi septiņgadīgie zēni, nemazgāja ausis, berzēja caurumus bikšu ceļos un sapņoja par kucēnu.

Šis stāsts notika dienā, kad būt bērnam nebija tik labi. Mamma atkal aizrādīja dēlu par nobružātajām biksēm, māsa sarkastiski ieteica noslaucīt degunu, bet tētis aizrādīja par vēlu pārnākšanu no skolas. Tajā brīdī Mazulis jutās kā vientuļākais cilvēks uz planētas. Mammai ir tētis, Bosse un Betana vienmēr ir kopā, bet viņam nav neviena!

Satraukts, bērns devās uz savu istabu. Un tad viņš ieradās - mazs, resns vīrietis ar motoru. Nedaudz pagriezies gaisā, viņš nolaidās uz bērnu istabas palodzes. "Vai es varu šeit kādu laiku pasēdēt?" - jautāja dīvainais svešinieks. "Vai jums nav grūti šādi lidot?" - izbrīnīts jautāja. “Nemaz, jo es esmu labākais skrejlaps pasaulē! Tomēr es neiesaku katram vienkāršam cilvēkam atkārtot šo triku. Starp citu, mani sauc Karlsons, un es dzīvoju uz jumta.

Kas ir Karlsons
Karlsons bija šīs parastās Stokholmas mājas visneparastākā būtne. Pirmkārt, viņš dzīvoja mazā mājā uz jumta, un, otrkārt, viņš varēja lidot! Ikviens var lidot ar lidmašīnām un helikopteriem, bet Karlsons lidoja pats - vienkārši nospieda pogu uz vēdera un motors ieslēdzas, kas aizvestu tā īpašnieku uz jebkuru vietu.

Precīzu Karlsona vecumu ir diezgan grūti noteikt. Vismaz viņš pieticīgi pozicionē sevi kā “vidēji labi paēdušu vīrieti dzīves plaukumā”, izskatīgu, intelektuālu un dzīvespriecīgu.

Līdz ar Karlsona parādīšanos Bērna dzīve krasi mainījās. No vienas puses, viņam beidzot bija tuvs draugs, no otras, bija palielinājies daudz nepatikšanas, jo Karlsons visu laiku mēģināja izspēlēt palaidnības un palaidnības.

Piemēram, pašā pirmajā dienā tukla cilvēciņš no jumta izdega cauri grāmatu plauktam un uzspridzināja Kid’s tvaika dzinēju. Nedaudz vēlāk Karlsons sarīko ekskursiju pa Stokholmas jumtiem, kuras laikā Mazulis meklē glābēju vienību, kuru izsauc viņa noraizējušies vecāki. Šis daļēji fantastiskais jumta iemītnieks pārvērš sniegbaltu palagu par spoku kostīmu un atbaida zagļus, kas ielaužas mājā.

Karlsonam patīk sevi slavēt, nedaudz melot un manāmi palielināt sevi. Pēc viņa teiktā, viņš ir pasaulē labākais tvaika dzinēju speciālists, pasaulē labākā gaiļu atvilktne, pasaulē labākais telpu ātrkopšanas meistars, pasaulē labākais celtnieks, pasaulē labākā aukle, pasaulē labākais ugunsdzēsējs... Šis saraksts turpinās un turpinās.

Sākumā Mazulis nevarēja dalīties priekā par satikšanos ar jaunu draugu - neviens neticēja Karlsona eksistencei. Jā, viņš pats nesteidzās iepazīt apkārtējos. Tiklīdz kāds ārā ienāca istabā, Karlsons uzreiz pazuda. Viņš bija pirmais, kurš atklājās Bēbijas draugiem Kristeram un Gunillai, bet daudz vēlāk arī visai Svantesonu ģimenei.

Tas notika Bērna astotās dzimšanas dienas svinību laikā. Jaunā Svante ļoti mīlēja šos svētkus un nožēloja, ka starp vienu dzimšanas dienu pagāja tik daudz laika, gandrīz kā starp vieniem Ziemassvētkiem un citiem. Tomēr Baby astotā dzimšanas diena izvērtās īpaša, jo beidzot viņš ieguva suni!

Pasaules labākais taksis vārdā Bimpo mierīgi gulēja grozā, un Bēbis, Kristers un Gunilla centās turēt līdzi Karlsonam, kurš ar lielu ātrumu ēda visus gardumus no galda. Mamma, tētis, Bosse un Betana ienāca un bija pārsteigti, kad ieraudzīja mazu, apaļīgu vīrieti bērnu kompānijā. Svešinieks pamāja ģimenei ar kuplu, ar pārslām un putukrējumu nosmērētu roku. Pieaugušie aizvēra durvis un vienojās nevienam nestāstīt par Bērna neparasto draugu.

Karlsons nebija izdomājums. Viņš tiešām pastāvēja!

Otrā daļa: Karlsons, kurš dzīvo uz jumta, atkal ir ieradies

Bērns visu vasaru pavadīja pie vecmāmiņas; visu šo laiku viņš Karlsonu neredzēja. Atgriežoties mājās, Mazulis katru dienu gaidīja, kad atgriežas draugs, bet cilvēciņš no jumta joprojām neparādījās. Reizēm zēns zaudēja cerību un klusi raudāja savā gultā. "Karlsons nekad vairs nelidos!" - nodomāja Bērns.

Todien bija dzirdama motora skaņa, kad bērns sēdēja pie sava rakstāmgalda un kārtoja savus pastmarkas. Dažus mirkļus vēlāk istabā parādījās Karlsons. "Sveika mazā!" - resnais cilvēciņš jautri teica. "Sveiks, Karlson!" - Bērns priecīgi iesaucās.

Kārlsons pastāstīja Bērnam, ka apciemo arī vecmāmiņu. Viņa vecmāmiņa, protams, ir labākā vecmāmiņa pasaulē, daudz gādīgāka, laipnāka, dāsnāka par to, kas ir Mazajam. Tad viesis pieprasīja cienastu un bija ļoti sarūgtināts, ka nekas īpašs viņa negaidītajai vizītei nebija sagatavots. Ar aizvainotu skatienu, norijis visu mammas gatavoto cepto desu, Karlsons kļuva mazliet labāks un ieteica veikt pavasara tīrīšanu.

Vispirms viņš izsūca aizkarus, kas uzreiz kļuva melni un saburzīti, pēc tam iesūca labāko zīmolu no Kid’s kolekcijas un, lai to atbrīvotu, izķidāja visu putekļu tvertni uz paklāja. Putekļi pārklāja telpu biezā kārtā. "Mierīgi, tikai mierīgi! - kā parasti, Karlsons teica - Tagad visi putekļi ir savās vietās. Tas ir kārtības likums."

Tad draugi devās tīrīt Karlsona māju uz jumta. Šoreiz Bērns uzkopa, un saimnieks uzraudzīja procesu, guļot uz dīvāna.

Bērna vecāki gatavojās doties prom. Mājas saimniece, Bokas jaunkundze, tika nolīgta, lai pieskatītu māju un zēnu. Bērns gaidīja, ka viņa būs skaista jauna meitene, bet Bokas jaunkundze savos gados izrādījās korpulenta, valdonīga sieviete. Viņa nekavējoties ieviesa savus noteikumus mājā, pārvērta Bērna dzīvi par īstu elli, un par atriebību viņa tika nosaukta par "mājsaimnieci".

Ejot prom, mamma un tētis stingri aizliedza Bokas jaunkundzei stāstīt par Karlsonu, taču palaidnīgais vīriņš no jumta nekad neievēroja noteikumus. Viņš nolēma pasniegt nejaukajai dāmai mācību. Parastā veidā viņš pārvilka palagu un izlikās par spoku. Ieraugot lidojošu un arī runājošu spoku, saimniece iebarikādējās vannasistabā. Taču drīz vien atklājās Karlsona maldināšana un pēc īsa “kara” ar kulminācijas “kauju par kotletēm” Karlsones jaunkundze un Baby kļuva par ļoti labiem draugiem.

Kad mamma, tētis, Bosse un Betana atgriezās, viņi visi pulcējās viesistabā pie televizora. Ekrāna otrā pusē runāja Bokas jaunkundze. Karlsons viņu iedvesmoja piedalīties kulinārijas sarunu šovā. Visi ēda bijušās mājkalpotājas cepto kūku un baudīja viens otra kompāniju.

Trešā daļa: Karlsons, kurš dzīvo uz jumta, atkal spēlē palaidnības

Paiet vēl vesels gads. Karlsona eksistenci ilgi turēt noslēpumā nav iespējams. Un tagad pilsētas avīzes jau ir pilnas ar sensacionāliem rakstiem par neidentificētu lidojošu objektu, kas izskatās pēc mazas mucas. Starp daudzajiem žurnālistu minējumiem vadošā versija ir par ārzemju spiegu satelītu. Par viņa notveršanu viņi sola 10 tūkstošus kronu.

Tikmēr Baby vecāki dodas kruīzā, un arī Bosse un Bethan dodas vasaras atvaļinājumā. Nevēloties pamest Karlsonu viņam tik grūtā periodā, Mazulis paliek Stokholmā senas draudzenes Bokas jaunkundzes aprūpē. Viņus uztur viņu tēva attāls radinieks — tēvocis Jūliuss no Vestergetlandes — pašpietiekams vecs skopulis, vaimanātājs un liekulis.

Vārdu sakot, vasaras brīvlaiks nekādus īpašus piedzīvojumus Mazajam nesolīja. Bet kā gan var būt garlaicīgi, ja tavs labākais draugs ir Karlsons, kurš dzīvo uz jumta?!

Karlsons turpina "kaujas" ar Bokas jaunkundzi, organizē viņa dzimšanas dienu, padzina blēžus, kuri alkst pēc atlīdzības par "spiegu pavadoņa" notveršanu, un pāraudzina veco Jūliju, atverot viņu pasaku pasaulei. Jūlijs pārstāj kurnēt, būdams kaprīzs un mocījies, viņš iemīlas Bokas jaunkundē un bildina viņu.

Nu, Karlsons dodas uz Stokholmas laikraksta redakciju un sniedz sensacionālu interviju, atspēkojot teoriju par satelītu un spiegiem. Viņš atsakās nosaukt savu vārdu, tikai intriģējoši pamana, ka tas sākas ar “Kārli” un beidzas ar “dēls”, spilgtās krāsās apraksta visas savas priekšrocības un pieprasa izmaksāt atlīdzību 10 tūkstošu solīto kronu apmērā. Redakcija viņam daļu honorāra piešķir piecu laikmetu monētās, jo tikai šī, pēc neparastā resnā cilvēka domām, ir īsta nauda. Karlsons arī stāsta pasaulei, ka viņam ir jaunāks brālis, kuram viņš ir ļoti pieķēries.

Uzzini vairāk par Astrīdas Lindgrēnas biogrāfiju – cilvēku, kura devusi nenovērtējamu ieguldījumu bērnu literatūras tapšanā, atstājot aiz sevis neskaitāmus daudzveidīgus darbus bērniem.

Izklaidējošais stāsts par rudmataino meiteni Astrīdas Lindgrēnas grāmatā “Pipija Garzeķe” noteikti piesaistīs tavu uzmanību, un grāmatu noteikti gribēsies izlasīt līdz galam.

Sākumā Mazulis ir dusmīgs uz Karlsonu par to, ka viņš atklājis savas eksistences noslēpumu un nolemts ģimenei kaitinošo žurnālistu uzmanībai visa mūža garumā. Bet pēc tam, kad izlasīja Karlsona atzīšanos par pieķeršanos savam "jaunākajam brālim", viņš nekavējoties pārtrauca dusmoties. Tas nozīmē, ka Karlsons jūtas tāpat kā viņš! Tātad šī ir īsta draudzība! Viņa eksistē!

Atlikušo vakaru kazlēns ar Karlsonu pavada mājas verandā uz jumta, mutē kūst siltas maizītes, un Stokholmas zvaigznes labsirdīgi mirkšķina aci abām mazajām naktspūcēm!

Astrīdas Lindgrēnas triloģija “Mazulis un Karlsons”: kopsavilkums

4,5 (90,48%) 42 balsis

Īss stāsts par kazlēnu un palaidni Karlsonu, ko B. Larins adaptējis bērniem.

Kids un Karlsons lasīja

Šis stāsts patiesībā notika. Bet, protams, tas notika tālu no tevis un manis – Zviedrijas pilsētā Stokholmā, kur dzīvo tikai zviedri.
Tā tas notiek vienmēr: ja notiek kas īpašs, tad nez kāpēc tas noteikti būs tālu no tevis...

Bērns bija zviedrs, tāpēc, starp citu, viņš dzīvoja Stokholmā. Vispār Mazajam bija cits vārds, īstais, bet izrādījās, ka viņš ir jaunākais ģimenē, un visi viņu vienkārši sauca par Kidu.

Kādu dienu bērns sēdēja savā istabā un skumji domāja par to, cik vientuļš viņš ir.

Jo tētim, piemēram, bija mamma. Un mammai, piemēram, bija tētis. Pat brālis un māsa, kad viņi nestrīdējās, vienmēr gāja kopā. Un tikai paša Kazlēna tuvumā neviena nav.

Cik reizes viņš lūdza nopirkt viņam suni! Un kas? Viņam tika atteikts tieši tikpat reižu. Un jums un man nav jāpaskaidro, cik vientuļš ir cilvēks, ja viņam nav suņa.

Un tieši tajā brīdī Bērns ieraudzīja Karlsonu. Sākumā viņš bija nedaudz apmulsis. Jebkurš būs apmulsis, ja cilvēks viņam priekšā karājas tieši gaisā, lidojot bez lidmašīnas vai pat helikoptera, bet vienkārši pats.

Viņš pakārsies un papildus teiks:
- Atvainojiet, vai es varu šeit nolaisties?
"Lūdzu, apsēdieties," Bērns bailīgi atbildēja.

Bet, kad vīrietis pateica, ka viņu sauc Karlsons, kurš dzīvoja uz jumta, Mazais nez kāpēc pārstāja baidīties pavisam. Kad viņš Karlsonam atbildēja, ka viņa vārds ir Bēbis, viņš juta, ka viņi jau ir kļuvuši pilnīgi draugi. Un droši vien arī Karlsons to juta. Jebkurā gadījumā viņš ieteica:
"Tagad mazliet izklaidēsimies."
- Kā? - jautāja Mazulis.
Bet pie sevis nodomāju, ka pagaidām bez suņa tīri labi varētu izturēt.
"Mierīgi, vienkārši mierīgi," sacīja Karlsons. - Tagad mēs to izdomāsim.

Un viņš sāka domāt, lēnām lidodams pa istabu.
– Tagad saproti, kurš ir labākais lutināšanas speciālists pasaulē? - jautāja Karlsons, šūpojoties uz lustras kā šūpolēs.
- Ja nu saplīst?!

- Klausies, tas būs lieliski! Izmēģināsim, vai ne?
- Jā... Un mamma?.. Un arī tētis.
"Tas nav nekas," sacīja Karlsons. – Tā ir ikdiena.
Un viņš sāka šūpoties no visa spēka...

Bērns ļoti gribēja, lai Karlsons ar viņu draudzējas visu mūžu. Tāpēc, kad lustra nokrita un saplīsa, viņš izlikās, ka nav ne mazākajā mērā satraukts.

Viņš pat teica:
- Nu, labi, nekas liels. Tā ir ikdiena.
"Protams, jums tas nav nekas," Karlsons atcirta, berzējot ceļgalu. "Ja es pats būtu nokritis, tad es būtu paskatījies uz tevi."
-Vai tev sāp? – Bērns satraucās.
- Tas nesāpēs! Ja vēlaties zināt, es tagad esmu vissmagāk slimais pacients pasaulē. Un, ja es sāpinu sevi tavam priekam, tad tev vajadzētu mani dziedināt...

Tā kā Karlsons dzīvoja uz jumta, līdz viņa mājai, protams, bija jānokļūst pa gaisu.

Karlsonam neklājās viegli: galu galā viņam līdzās Kazlēnam bija jānēsā arī kaudze medikamentu.
Uz viena no jumtiem Karlsonam bija ļoti jauka māja, zaļa, ar baltu lieveni un zvanu, ar uzrakstu: "Zvaniet Karlsonam, kurš dzīvo uz jumta."

Karlsons uzreiz iekrita gultā.
- Dod man zāles! - viņš kliedza Bērnam.


Bērns viņam pasniedza burku. Viņu ļoti interesēja, vai šīs zāles palīdzēs Karlsonam.

Līdz šim viņš uzskatīja, ka zālēm jābūt rūgtām, taču Karlsons sacīja, ka ievārījums ir labākais līdzeklis pret sasitumiem. Tas būtu lieliski…

Sākumā likās, ka nē, tas nepalīdzēs. Karlsons dzēra ievārījumu tieši no burkas, pāri malai un pārdomāja. It kā viņš klausītos, kas notiek viņā.


- Vai ir vēl kāds ievārījums? – viņš jautāja vēlāk.
- Nē.
- Nemaz ne?

Bērns ieskatījās burkā un teica:
- Nemaz.
Un tikai tad Karlsons iesaucās:
- Urrā! Notika brīnums. Esmu atveseļojies.

Bērns cerīgi domāja, ka varbūt viņam rīt izdosies savainot ceļgalu.

Un Karlsons teica:
"Tagad es neiebilstu mazliet izklaidēties." Ejam izklaidēties...

Viņi kādu brīdi staigāja pa jumtiem, un pēkšņi Karlsons teica:
- Ššš!
Bērns arī redzēja divus vīriešus uzkāpjam bēniņos.
- Zagļi! – Bērns priecīgi nočukstēja.

Un iedomājieties, šie izrādījās īsti zagļi. Bērns un Karlsons, paslēpušies aiz pīpes, vēroja, kā no līnijām noņem kāda cita apakšveļu.

Karlsons čukstēja:
– Vai zināt, kurš ir pasaulē labākais speciālists zagļu atturēšanā?
- Tu?
-Tagad redzēsi.

Ietinies palagā, ar spaini galvā un otu rokās, Karlsons izskatījās pēc īsta spoka. Pat mazulis jutās neomulīgi, un par zagļiem nav ko teikt.

Bērnam tik ļoti patika uz jumta ar Karlsonu, ka viņš pat pavisam aizmirsa par suni, ka negribēja viņu pirkt...

Viņš par viņu atcerējās tikai nākamajā rītā un tikai tāpēc, ka bija viņa dzimšanas diena.

Uz gultas bija dāvanu kaudze, bet Mazulis joprojām bija tik skumjš, tik vientuļš! Pat tad, kad Karlsons ieradās, viņš nejutās laimīgāks.

Varbūt tikai nedaudz.


Karlsons apvainojās. Viņš pārtrauca ēst dzimšanas dienas torti un teica:
– Es tā nespēlēju. Es atnācu pie tevis, un tu nemaz neesi laimīgs.
"Pat manā dzimšanas dienā viņi joprojām man neiedeva suni..." bērns žēlīgi sacīja.
- Bet tev esmu es! "Es esmu labāks par suni," Karlsons klusi sacīja.

Bērns grasījās piekrist, bet tad no gaiteņa atskanēja riešana.
Tētis atnesa kucēnu! Tagad Bēbim bija savs suns! Gan Karlsons, gan kucēns – cik laimīgs, izrādās, reizēm vari būt. Bērns ienāca istabā un kliedza:
- Karlsons, Karlsons, viņi man iedeva...

Un viņš apklusa. Jo Karlsona vairs nebija istabā.
Bērns pieskrēja pie loga un paskatījās ārā, taču arī tur neviena cita nebija.


Karlsons pazuda – it kā nemaz nebūtu parādījies. Mazulis droši vien būtu atkal raudājis, bet tad kucēns viņam nolaizīja vaigu.

Un, glāstīdams kucēnu, Mazulis domāja, ka Karlsons noteikti atgriezīsies. Kādu dienu…

(Tekstu pārstāstījis B. Larins)

Izdevējs: Mishka 29.01.2018 12:11 24.05.2019

Apstipriniet vērtējumu

Vērtējums: / 5. Vērtējumu skaits:

Palīdziet padarīt vietnes materiālus lietotājam labākus!

Uzrakstiet zemā vērtējuma iemeslu.

Sūtīt

Paldies par jūsu atsauksmi!

Lasīts 10780 reizes

  • Prosas graudi un bifeļi - Angel Karaliychev

    Pasaka par pašpārliecinātu prosas graudu, kas pārāk daudz domā par sevi... Prosa grauds un bifelis lasāms Klusi pūta silts vējš. Lauks, uz kura nogatavojās prosa, sāka šūpoties. No smagās, pietūkušās vārpas izslīdēja mazs dzeltens graudiņš. Tas…

  • Kā celtnis atpūtās - Ciferovs G.M.

    Interesants stāsts par to, kā atpūtās divas dzērves. Viena dzērve visu ceļu nogulēja uz zāles, bet otrs palīdzēja dzīvniekiem: kāds dabū no upes spaini, kāds uzcēla grozu uz egles. Uzminiet, kurš celtnis labi atpūtās...

  • Komodo pūķis - Donalds Bissets

    Īsa pasaka par pūķi, no kura visi baidījās. Taču kādu dienu viņš satika meiteni Sūziju, kura mainīja viņa dzīvi... Lasīts Komodo pūķis Reiz pasaulē bija pūķis. Viņa vārds bija Komodo. Viņš prata izspļaut uguni, un līdz ar to arī visa apkārtējā...

  • Citas Astrīdas Lindgrēnas pasakas

    • Mirabelle - Astrīda Lindgrēna

      Brīnišķīgs stāsts par meiteni un lelli. Kādu dienu par labu darbu vecais vīrs iedeva meitenei zelta graudu. Viņa cītīgi to laistīja un drīz vien no zemes parādījās lelle! Pamazām viņa auga, un, kad meitene viņu uzvilka...

    • Atkal ieradies uz jumta dzīvojošais Karlsons - Astrīda Lindgrēna

      Turpinās ikviena mīļākais stāsts par Mališu un Karlsonu. Karlsons, kurš tik ilgi bija prom, atkal ir ieradies! Mazulis priecājas, redzot savu draugu, bet prieku nedaudz aizēno mājkalpotājas izskats - stingrā Frekena Boka... Karlsons, kurš dzīvo uz jumta,...

    • Jautrā dzeguze - Astrīda Lindgrēna

      Maģiska pasaka par mazu koka dzeguzīti, kurš dzīvoja pulkstenī un pēkšņi atdzīvojās. Dzeguzes pulksteni uzdāvināja brālim un māsai slimības laikā. Dzīvespriecīgā dzeguze ne tikai uzjautrināja bērnus, bet arī palīdzēja atnest Jaungada dāvanas...

    Visam savs laiks

    Baltkrievu tautas pasaka

    Pasaka par alkatīgu priesteri, kurš nolēma ietaupīt naudu un pabarot lauku strādniekus uzreiz brokastis, pusdienas un vakariņas, lai tie netērētu laiku ceļā, bet strādātu līdz vakardienas vēlam vakaram. Vienkārši izrādījās, ka viņš sevi pārspēja. ...

    Stulbais vilks

    Baltkrievu tautas pasaka

    Pasaka par stulbu vilku, kurš nevarēja noķert savu laupījumu. Viņš devās pie lauvas pēc padoma. Bet vilks joprojām palika izsalcis, jo visi viņu pārspēja. Stulbais vilks lasīt Reiz bija stulbais vilks. Bija…

    Mantkārīgs bagātnieks

    Baltkrievu tautas pasaka

    Pasaka par diviem brāļiem: nabagu un bagāto. Bagātais vīrs nevēlējās sazināties ar brāli un izdzina viņu no mājas. Bet nabaga brālim arī paveicās - viņš makšķerējot noķēra maģisku zivi, kas lika...

    Ivana vistas kāja

    Baltkrievu tautas pasaka

    Pasaka par zemnieka dēlu Ivanu, kuram no dzimšanas bija vistas kājas. Viņam bija neparasts spēks. Un Ivans nolēma bildināt cara meitu, bet cars lika viņam vispirms izpildīt trīs rīkojumus. Ivana vistas kāja...

    1 - Par mazo busiņu, kurš baidījās no tumsas

    Donalds Bissets

    Pasaka par to, kā mamma autobuss mācīja savai mazajai busiņai nebaidīties no tumsas... Par busiņu, kurš baidījās no tumsas lasi Reiz pasaulē bija busiņš. Viņš bija spilgti sarkans un dzīvoja kopā ar tēti un mammu garāžā. Katru rītu …

    2 - trīs kaķēni

    Sutejevs V.G.

    Īsa pasaka mazajiem par trim nemierīgiem kaķēniem un viņu jautrajiem piedzīvojumiem. Mazie bērni mīl īsus stāstus ar attēliem, tāpēc Sutejeva pasakas ir tik populāras un iecienītas! Trīs kaķēni lasa Trīs kaķēni - melni, pelēki un...

    3 - Ābols

    Sutejevs V.G.

    Pasaka par ezīti, zaķi un vārnu, kuri nespēja sadalīt savā starpā pēdējo ābolu. Katrs gribēja to paņemt sev. Bet godīgais lācis izsprieda viņu strīdu, un katrs saņēma pa gabalu no garduma... Apple lasīja Bija vēls...

2024 bonterry.ru
Sieviešu portāls - Bonterry