Um exemplo de leitura de oração para iniciantes (texto, foto, vídeo). Como ler a oração? Um exemplo de leitura de oração para mulheres iniciantes (texto, foto, vídeo) Palavras para realizar oração para mulheres

(persa نماز) ou salat (árabe: صلاة) é uma oração canônica, um dos cinco pilares do Islã. As orações dos primeiros muçulmanos consistiam em pronunciar em voz alta as fórmulas do monoteísmo e da exaltação de Alá. Não há instruções claras no Alcorão para a realização de orações, embora haja muitas indicações de detalhes como horários de oração, fórmulas de oração, certos movimentos, etc. Profeta Muhammad e está consagrado na memória dos primeiros muçulmanos. A uniformidade da oração foi praticada durante quase um século e meio e foi registrada por escrito pelo jurista Hanafi Muhammad al-Shaybani (falecido em 805).

1. Em pé, expresse sua intenção sincera (niyat) de cometer oração:

“Pelo bem de Allah, pretendo fazer fard* desta manhã oração A".

Anotações importantes:
*Fard é obrigatório no Islã. Deixar de realizar o fard é considerado pecado.

Neste caso, damos um exemplo simplificado de realização da manhã oração a, em que existem 2 cânceres (ciclos de movimentos corporais).

Lembre-se que todos oração inclui um certo número de cânceres da sunnah (desejável) e fard (obrigatório).

Manhã - 2 sunnahs, 2 fards
Diurno - 4 sunnahs, 4 fards, 2 sunnahs
Tarde - 4 fards
Noite - 3 fard, 2 sunnah
Noite - 4 fard, 2 sunnah

2. Levante ambas as mãos de modo que as pontas dos dedos fiquem na altura dos ombros, com as palmas voltadas para a Qibla, e diga takbir iftitah (takbir inicial): “Allahu akbar”.

Takbir. O olhar está voltado para o local da fuligem (local que a cabeça toca ao se curvar ao chão). As mãos são colocadas no peito, as pontas dos dedos estão na altura dos ombros, mas não mais alto. Os pés ficam paralelos entre si. Há uma distância de quatro dedos entre eles.

3. Em seguida, cruze os braços sobre o peito, colocando a mão direita sobre a esquerda, e leia:

"Suru Fatiha"

"Auzu billahi minashshaytaani r-rajim
Bismillahi r-rahmaani r-rahim
Alhamdu lillahi rabbil 'alamin
Arrahmaani r-rahim
Maaliki Yaumiddin
Iyyakya na´budu wa iyakya nasta´iin
Ikhdina s-syraatal mystakyim
Syraatallyazina an'amta aleikhim
Gairil Magdubi Aleihim Valad-Doolliin..."
Aamin!.. (pronunciado para si mesmo)

Mas você, como iniciante realizando suas primeiras orações em sua vida, pode limitar-se a ler apenas a Surah Fatiha.

Qiyam. O olhar está voltado para o local da fuligem. Os braços estão cruzados sobre o peito, a mão direita está sobre a esquerda (o pulso não está fechado). Os pés ficam paralelos entre si. Há uma distância de quatro dedos entre eles.

4. Depois de abaixar as mãos, diga: “Allahu Akbar” e faça uma mão” (arco de cintura).

Mão." O olhar é direcionado para a ponta dos dedos dos pés. O arco não é tão profundo quanto o dos homens: a cabeça é mais alta que as costas. As mãos com os dedos fechados ficam livremente, sem segurar os joelhos.

5. Após a mão, endireite o corpo para uma posição vertical.

6. Com as palavras “Allahu Akbar” realize a prostração (sajda). Durante a fuligem, você deve primeiro se ajoelhar, depois apoiar-se com as duas mãos e só depois tocar a área fuliginosa com a testa e o nariz.

Fuligem. A cabeça está entre as mãos. A testa e o nariz tocam o chão. Os dedos estão apontados para a Qibla, os dedos dos pés não estão dobrados para a Qibla. Os cotovelos tocam o chão e são pressionados contra o corpo, tocando os quadris. O estômago é pressionado contra as coxas.

7. Depois disso, com as palavras “Allahu Akbar”, levante-se da fuligem para a posição sentada

8. Depois de parar nesta posição por tempo suficiente para dizer “Subhanallah”, com as palavras “Allahu Akbar”, mergulhe novamente na fuligem.

Fuligem. Cabeça entre as mãos. A testa e o nariz tocam o chão. Os dedos estão apontados para a Qibla, os dedos dos pés não estão dobrados para a Qibla. Os cotovelos tocam o chão e são pressionados contra o corpo, tocando os quadris. O estômago é pressionado contra as coxas.

9. Então, com as palavras “Allahu Akbar”, levante-se para realizar a segunda rak’ata.

II rak'at

Primeiro, como na primeira rak'ah, leia a Surata "Fatiha", uma surata adicional, por exemplo "Ikhlas" (embora para iniciantes você possa se limitar a ler apenas a Surata "Fatiha" - veja acima), execute ruku e fuligem.

10. Após a segunda fuligem do segundo rak'at, sente-se em pé e leia a oração (du'a) "Attahiyyat":

"Attahiyaty lillaahi vassalavaty vatayibyatu
Assalaam aleyke ayuhannabiyu wa rahmatyllahi wa baraka'atyh
Assalaamy alaina wa ala ibadillahi s-salihiin
Ashhad alla illaha illallah
Wa ashhadi Anna Muhammadan "abduhu wa rasylyukh"

Atenção! Ao pronunciar as palavras “la illaha”, o dedo indicador da mão direita sobe e, ao dizer “illa illaha”, desce.

Ka´da (sentado). O olhar está voltado para os joelhos. As mãos estão sobre os joelhos, os dedos em posição livre. Ambas as pernas estão ligeiramente deslocadas para a direita. Você não deve sentar-se na perna esquerda, mas no chão.

11. Diga a saudação: “Assalamu alaikum wa rahmatullah” com a cabeça voltada primeiro para o ombro direito e depois para a esquerda.

Salam (saudação) para o lado direito. As mãos estão sobre os joelhos, os dedos em posição livre. Ambas as pernas estão deslocadas para a direita. A cabeça está voltada para a direita, olhando para o ombro.

A oração matinal consiste em quatro rakats, dois dos quais são sunnah e dois são fard. Primeiro, 2 rakats são realizados como sunnah, depois 2 rakats são fard.

1. Em pé, expresse com o coração a intenção (niyat) de realizar a oração.

2. Levante ambas as mãos, com as palmas voltadas para a Qiblah, e diga “Allahu Akbar”.

3. Em seguida, coloque a mão direita na palma da mão esquerda e abaixe as mãos cruzadas logo abaixo do umbigo (as mulheres colocam as mãos na altura do peito) e leia o dua “Sana”
"Subhaanakya allaahumma wa bihamdika, wa tabaarakyasmuka, wa ta'alaya jadduka, wa laya ilyayahe gairuk" .

Então:
"Auzu billahi minashshaytaani r-rajim"
Surata al-Fatiha
Bismillahi r-rahmaani r-rahim

Arrahmaani r-rahim
Maaliki Yaumiddin




Amina!..

Depois da Surah al-Fatiha, lemos outra surata curta ou um verso longo, por exemplo Surah al-Ikhlas
Kulhuva Allahu Ahad
Allahu s-samad
Lam yalid wa lam yuulyad
Wa lam yakullahuu kufuvan ahad

4. Abaixando as mãos, diga: “Allahu akbar” e faça uma mão” (arco de cintura).

"Subhana-Rabbiyal-"aziym" - Três vezes

5. Após a mão, endireite o corpo na posição vertical, dizendo:

"Samigallahu-limyan-hamidah" . Então diga

"Rabbana wa lakal hamd"

6. Após uma breve pausa, faça a reverência “sajda” ao chão, dizendo "Allah Akbar" . Ao se prostrar, você deve tocar o chão com as palmas das mãos, joelhos, dedos dos pés, testa e nariz. Tendo alcançado a calma na prostração, diga:

"Subhana-Rabbiyal-Aglya" - Três vezes.

7. Depois disso com palavras "Allah Akbar" levantar-se da fuligem para a posição sentada após uma pausa nesta posição por 2-3 segundos

8. E novamente em palavras "Allah Akbar" desça novamente na fuligem e diga novamente: "Subhana-Rabbiyal-Aglya" - Três vezes.

9. Depois disso com palavras "Allah Akbar" subir da fuligem para a segunda rak'ah. Leia a Surata al-Fatihah
Bismillahi r-rahmaani r-rahim
Alhamdu lillahi rabbil galyamin
Arrahmaani r-rahim
Maaliki Yaumiddin
Iyyakya nagbydu va iyakya nastagyin
Ikhdina s-syraatal mystakyim
Syraatallyazina angamta aleikhim
Gairil Magdubi Aleihim Valad-daaallyin"
Amina!.. (“Amém” é pronunciado silenciosamente).

Depois da Surah al-Fatiha, lemos outra surata curta ou um verso longo, por exemplo Surah al-Falyak
Kul a'uuzu birabbilfalak
minn sharri maa khaalak
va minn sharri gaasikyn izaya vak'ab
va minn sharrin-naffaasaati fil "ukad
wa minn sharri haasidin izaya hasad

10. Com as mãos para baixo, diga: "Allah Akbar" e faça uma mão" (arco de cintura). Enquanto se curva, diga: "Subhana-Rabbiyal-"aziym" - Três vezes

11. Após a mão, endireite o corpo na posição vertical, dizendo: "Samigallahu-limyan-hamidah" então fale sozinho "Rabbana wa lakal hamd"

12. Fale depois "Allah Akbar" , execute sajda (prostração). Ao se curvar, diga:

"Subhana-Rabbiyal-Aglya" - Três vezes.

13. Depois disso com palavras "Allah Akbar" levantar-se da fuligem para a posição sentada. Depois de fazer uma pausa nesta posição por 2-3 segundos

14. E novamente em palavras "Allah Akbar" desça novamente na fuligem e diga novamente:

"Subhana-Rabbiyal-Aglya" - Três vezes.

15. Depois de dizer "Allah Akbar" levante-se da fuligem para a posição sentada e leia o dua “Attahiyat”:

"Attahiyaty lillahi vassalawaty vatayibyatu. Assalamu aleyke ayuhannabiyu wa rahmatyllahi wa barakatykh. Assalamu aleina va galya gyybadillahi s-salihiin. Ashhady alla illaha illallah Wa ashhady anna Muhammadan Gabdykhu wa rasuluh."

Então leia "Salavat":
Allahuma sally ala Muhammadin wa ala ali Muhammadin, kyama sallayta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahima, innakya Hamidun majid. Allahuma, barik ala Muhammyadin wa ala ali Muhammyadin kama barakta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahima, innakya Hamidu majid.

Então leia daa Rabbana:
“Rabbana atina fid-dunya hasanatav wa fil-akhyrati hassanatav wa kyna ‘azaban-nar.”

16. Diga uma saudação: "Assalamu alaikum wa rahmatullah" com a cabeça voltada primeiro para o ombro direito e depois para a esquerda.

Isso completa a oração.

Então lemos o fard. O farz da oração matinal é realizado exatamente como o sunnat.

Como as mulheres realizam a oração

Namaz é uma ordem de Allah Todo-Poderoso. O Alcorão Sagrado nos lembra da natureza obrigatória da oração mais de cem vezes. O Alcorão e o Hadith-i Sharifs dizem que a oração é obrigatória para os muçulmanos que têm inteligência e atingiram a maturidade. Versos 17 e 18 da sura " Sala» « Louve a Deus à noite e à manhã. Louvado seja Ele no céu e na terra, ao anoitecer e ao meio-dia" Surata" Bakara"Versículo 239" Realize orações sagradas, orações intermediárias"(ou seja, não interrompa as orações). Os tafsirs do Alcorão dizem que os versículos que falam sobre lembrança e louvor lembram orações. No versículo 114 da Surata " Capuz“Diz: “Façam a oração no início e no final do dia e ao anoitecer, porque as boas ações afastam as más. Este é um lembrete para aqueles que refletem."

Nosso Profeta (sallallahu alayhi wassalam) disse: “Allah Todo-Poderoso fez da oração quíntupla diária um fard para seus escravos. Para a ablução, ruku (reverência) e sajdah (reverência) corretamente executadas, durante a oração, Allah Todo-Poderoso concede perdão e concede iluminação.”

Cinco orações diárias incluem 40 rak'ahs. 17 deles estão na categoria farz. 3 wajibs. 20 rak'ahs de sunnat.

1-Oração da manhã: (Salat-ul Fajr) 4 rak'ahs. As primeiras 2 rak'ahs são sunnah. Depois, 2 rakats de farz. 2 rak'ahs da sunnah da oração matinal são muito importantes. Há estudiosos que dizem que são wajib.

2- Oração do meio-dia. (Salat-ul-zuhr) Consiste em 10 rak'ahs. Primeiro, são realizados 4 rakats da primeira sunnah, depois 4 rakats de farz e 2 rakats de sunnah.

3-Oração pré-noturna (Ikindi, salat-ul-Asr). Apenas 8 rak'ahs. Primeiro, são realizados 4 rakats de sunnah, após os quais são realizados 4 rakats de farz.

4-Oração da noite (Aksham, salat-ul Maghrib). 5 rak'ahs. As primeiras 3 rak'ahs são fard, depois realizamos 2 rak'ahs de sunnah.

Oração de 5 noites (Yatsy, salat-ul Isha). Consiste em 13 rak'ahs. Primeiro, são realizadas 4 rak'ahs da sunnah. Seguido por 4 rakats de farz. Em seguida, 2 rak'ahs de sunnah. E finalmente, 3 rakats de oração Witr.

Sunnat para orações pré-vespertinas e noturnas da categoria Gair-i muakkada. Isto significa: no primeiro assento, depois Attahiyata, ler Allahumma sally, Allahumma barik e todas as Duas. Então nos levantamos para a terceira rak'ah, lemos “Subhanaka...” A primeira sunnah da oração do meio-dia é “ Muakkada" Ou uma sunnah forte, para a qual é dado muito degelo. É lido da mesma forma que os farzas; na primeira sessão, imediatamente após a leitura do attahiyat, você precisa se levantar para iniciar a terceira rak'ah. Depois de nos levantarmos, continuamos a oração, começando com Bismillah e al-Fatiha.

Por exemplo, a sunnah da oração matinal é assim:

1. Intenção (Niyat) 2. takbir introdutório (Iftitah) A mulher deve estar coberta da cabeça aos pés para que sua figura não fique delineada. Apenas o rosto e as palmas das mãos permanecem abertos. Ele não leva as mãos aos ouvidos como os homens. As mãos são levantadas ao nível do peito, uma intenção é feita, um takbir é feito, as mãos são colocadas no peito. A oração começa. Passe pelo coração " Pretendo, pelo bem de Allah, realizar 2 rak'ahs da sunnah da oração matinal de hoje, em direção à Qibla" Então o takbir é pronunciado " Allahu Akbar", As mulheres cruzando as mãos não colocam os dedos da mão direita no pulso da esquerda, mas colocam as mãos no peito, colocando a palma da mão direita na mão esquerda. Unindo as mãos no peito.
Qiyam, orando. Sem tirar os olhos do local onde a testa é aplicada durante o sajda, a) leia “ Subhanaka..", b) depois de" auzu.., bismillah.." ler Fatiha. c) depois Fatihi, sem bismillah, uma surata curta (zamm-i surata) é lida, por exemplo surata “ Arquivo».
3. RUKU'U Depois de zamm-i sur, dizendo “ Allahu Akbar"faça um ruku'u. As mulheres dobram-se menos que os homens. Joelhos ligeiramente flexionados. Os dedos não seguram (como nos homens) os joelhos. As palmas das mãos abertas são colocadas em cima dos joelhos. Diga três vezes " Subhana Rabbiyal Azyym" Pronunciado cinco ou sete vezes.
Levante-se com as palavras " Sami'Allahu liman hamidahRabbana lakal hamd" A posição depois disso é chamada de " Kauma».
4. Prostração (sujud) Allahu AkbarSubhana Rabbiyal a'la».
Com palavras " Allahu Akbar» pernas dobradas na altura dos joelhos apontam para a direita. As palmas das mãos repousam sobre os quadris, os dedos em posição livre.
AllahuakbarSubhana Rabbiyal a'la" (Sentar entre sujuds é chamado de “ jalsa»).
O segundo ra'kat é realizado da mesma forma que o primeiro. Em Sujudah, diga “ Subhana Rabbiyal-a'la" e com as palavras " Allahu Akbar"Fique de pé. Ao se levantar, não empurre o chão nem mova as pernas. Primeiro, a testa é removida do chão, depois o nariz, primeiro o esquerdo, depois os braços direitos, depois o joelho esquerdo é removido e depois o direito. Ficando de pé depois de bismillah, a Fatiha é lida e, em seguida, a surata zam-i.
Depois com " Allahu Akbar"é executado ruku'u. Durante o ruku'u, ele se inclinará ligeiramente para frente. Sem tirar os olhos dos pés, diga “ Subhana Rabbiyal Azyym».
Levante-se com as palavras " Sami'Allahu liman hamidah", os olhos olham para o lugar de sajda. Quando estiver totalmente ereto, diga “ Rabbana lakal hamd».
Prostração (sujud) Sem parar, vá para sujud com as palavras “ Allahu Akbar" Ao mesmo tempo, coloque em ordem: a) O joelho direito, depois o esquerdo, a palma direita, depois a esquerda, depois o nariz e a testa. b) Os dedos dos pés estão dobrados em direção à Qibla. c) A cabeça é colocada entre as mãos. d) Os dedos se fecham. e) Todas as partes do corpo estão pressionadas umas contra as outras e contra o chão. f) Nesta posição, pronuncie “ Subhana Rabbiyal a'la».
Com palavras " Allahu Akbar» pernas dobradas na altura dos joelhos apontam para a direita. As palmas das mãos repousam sobre os quadris, os dedos em posição livre. (Sentar entre sujuds é chamado de “ jalsa»).
Depois de uma breve sessão com as palavras " Allahuakbar", vá para o segundo sujud. Nesta posição, pronuncie “ Subhana Rabbiyal a'la».
5. Tahiyyat (TASHAHHUD) Ao sentar (tashahudda), as mulheres apontam as pernas dobradas na altura dos joelhos para a direita. Os dedos dos joelhos são pressionados juntos. Nesta disposição leia sequencialmente “ Attahiyat», « Allahumma barik.." E " Rabana Atina...»
Depois de ler " Attahiyata», « Allahumma barik.." E " Rabana Atina...", a saudação (salaam) é dada primeiro à direita "", depois à esquerda " Assalamu alaikum wa rahmatullah»

Depois do salam, diz-se “ Allahumma antassalam wa minkassalam tabarakta ya zal-jalali wal-ikram" Em seguida, você precisa se levantar e, sem pronunciar palavras, iniciar a oração matinal obrigatória (fard). (Porque as conversas entre sunnah e farz, embora não violem a oração, reduzem o número de descongelamentos). Desta vez você precisará fazer uma intenção para dois rakats da oração matinal: “Pretendo, pelo bem de Allah, realizar 2 rakats da oração matinal de hoje, que é obrigatória para mim, em direção à Qibla.”

Depois da oração, diga três vezes “ Astagfirullah", então leia " Ayatul-Kursi"(255 versos da sura " Bakara"), então leia 33 tasbih ( Subhanallah), 33 vezes tahmid ( Alhamdulillah), 33 vezes takbir ( Allahu Akbar). Então leia " La ilaha illalah wahdahu la sharikalyah, lahalul mulku wa lahalul hamdu wa hua ala kulli shayin kadir" Tudo isso é dito calmamente. Diga-lhes em voz alta.

Então dua é feito. Para fazer isso, os homens estendem os braços até a altura do peito; Assim como a Qibla para a oração é a Caaba, para dua a Qibla é o céu. Após o dua, o versículo é lido “ Subhanarabbika.."e as palmas das mãos são passadas sobre o rosto.

Em quatro rak'ahs de sunnat ou farzah, você precisa se levantar após a segunda rak'ah e ler " attahiyyat" Na oração da sunnah, na terceira e quarta rak'ahs, a surata zam-i é lida após a Fatiha. Nas orações obrigatórias (fard), a surata zam-i não é recitada no terceiro e quarto rakats. Também se lê “ Magrebe» namaz, na terceira rak'ah a surata zamm-i não é lida. Na oração Uitr, em todos os três rakats após Fatiha, a surata zamm-i é lida. Em seguida, o takbir é pronunciado e as mãos são levantadas ao nível das orelhas e colocadas abaixo do umbigo, então o dua é lido “ Qunut" No sunnat, aqueles que são gayri muakkada (a sunnah de asr e a primeira sunnah das orações ishaa) na primeira sessão após o Attahiyat também lêem “ Allahumma sally.." E " ..barik..»

Como a oração das mulheres difere da oração dos homens?

A diferença está nas seguintes disposições:

1- Ao entrar em oração, as mulheres levantam as mãos até a altura dos ombros. Em seguida, cruzando as mãos, não seguram o pulso da esquerda com os dedos da mão direita, mas colocam as mãos no peito, colocando a palma da mão direita sobre a mão esquerda.

2- Não mova as pernas juntas ao passar para a posição de arco da cintura (rukuu). Para o ruku, incline-se menos, dobrando levemente os joelhos e Não alinhando as costas e a cabeça na posição horizontal. As palmas das mãos são simplesmente colocadas sobre os joelhos, Não envolvendo-os com os dedos.

3- Ao se curvar ao chão (sujud), as mãos são colocadas no chão junto com os cotovelos e mais próximas do estômago. Todo o corpo está pressionado contra os quadris e o chão.

4- Ao sentar (tashahudda), as pernas dobradas na altura dos joelhos são direcionadas para trás, para a direita de si mesmo. Os dedos dos joelhos são pressionados juntos.

5- Ao se voltar para Allah Todo-Poderoso (súplica, dua), junte as palmas das mãos abertas e mantenha-as em uma posição inclinada em frente ao rosto.

7- Eles não fazem a oração em voz alta. Nos feriados, após as orações obrigatórias (fard), os Tashriq Takbirs são recitados em silêncio, silenciosamente.

[« Hashiyatu ala-d-Durru-l-Mukhtar", "Reddu'l-Mukhtar...»].

O que você precisa aprender para começar a orar

Para fazer isso, você precisa aprender e pronunciar de memória na seguinte sequência:

[ATENÇÃO! Ao escrever palavras árabes e termos religiosos, bem como orações e versos, são usadas letras do alfabeto russo. A transliteração utilizada fornece apenas uma leitura aproximada das palavras árabes, mas não reflete a fonética da língua árabe. Para uma pronúncia correta, é necessário procurar a ajuda de um professor de árabe e, caso não seja possível, utilizar materiais de áudio ou vídeo].

Depois de pronunciar o takbir introdutório (Allahu Akbar), deve-se dizer:

1) “Subhanaka...”: “Subhanaka Allahumma wa bihamdika wa tabarakasmuka wa Taala jadduka wa la ilaha gairuk”

(Glória a Ti, meu Allah, e louvor a Ti, e bendito seja o Teu nome, e não há outro deus além de Ti!).

2) “A’uzu...Bismillyakh...”: “A’uzubillyahi minnash-shaitanir-rajim. Bismillyahi-r-Rahmani-r-Rahim!

(Recorro à proteção de Allah contra o shaitan amaldiçoado (apedrejado). Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso!).

3) Surata nº 1 - “ Fatiha»:

“Alhamdulillahi Rabino-l-'alamiin! Ar-Rahmani-r-Rahim! Maliki yawwmiddin. Iyyaka na "Eu serei wa yyyaka nasta"in. Ikhdi-na-s-Syrat-al-mustaqim. Syrat-al-lyazina e ‘amta ‘alayhim. Gairi-l-magdubi ‘aleihim wa lyaddaaa-lliiiin.”

(Louvado seja Allah, o Senhor dos mundos! O Misericordioso, o Misericordioso, o Rei no Dia do Juízo. Nós Te adoramos e pedimos sua ajuda! Conduza-nos ao longo do caminho reto, Ao longo do caminho daqueles a quem Você tem abençoados - não aqueles que estão com raiva e não perdidos).

4) Outra surata curta ou quaisquer três versos de tamanho semelhante.

Por exemplo, suras curtas:

a) “Inna a” segredo kel-kausar.

Em verdade, nós lhe demos muito! Ore ao seu Senhor e mate-o! Afinal, seu inimigo é escasso (uma ovelha sem cauda; um homem sem descendência (Sura 108 - “Kausar”).

b) “Kul Huwallahu ahad. Allahu Samad. Lam yalid wa lam yulad, wa lam yakullahu kufuvan ahad.”

Diga: “Ele é Allah - um, Allah é eterno; Ele não deu à luz e não foi gerado, e ninguém foi igual a Ele!” (Sura 112 - “Ikhlyas”).

Também é necessário memorizar e recitar em oração de memória:

1. Ao se curvar pela cintura (Ruku’u), diga três vezes: “Subhana Rabbi-al-Azym” - (Glória ao meu Grande Senhor!).

2. Ao se curvar ao chão (sujud), diga três vezes: "Subhana Rabbi-al-A"laa" - (Glória ao meu Altíssimo Senhor!).

3. Ao sentar-se em oração:

a) “At-Tahiyatu...”: “At-tahiyyatu lilLyahi vassalyavatu vattaibat. As-salamu ‘alaike ayyukhanabiyu wa rahmatullahi wa barakatuh. Assalamu alaina wa alaaa ‘ybadillahi-s-salihiin. Ashhadu allaaa ilaha illallah wa ashhadu anna Muhammadan ‘abdu-Hu wa rasuluh”

Saudações a Allah e orações e melhores palavras. A paz esteja com você, ó profeta, e a misericórdia e as bênçãos de Allah. A paz esteja com nós e com os servos justos de Allah! Testifico que não há deus senão Alá e testifico que Muhammad é Seu servo e Seu mensageiro).

b) “Allahumma sally...”: “Allahumma salli ‘ala Muhammadin wa ‘ala ali Muhammad kema sallayta ‘ala Ibrahima wa ‘ala ali Ibrahima innaka Hamidun, Majid”- (Ó Allah! Abençoe Muhammad e a família de Muhammad, como Você abençoou Ibrahim e a família de Ibrahim. Verdadeiramente Você é Digno, Glorioso!).

c) “Allahumma barik...”: "Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad kema barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahima innaka Hamidun Majid"- (Ó Allah! Dê bênçãos a Muhammad e à família de Muhammad, assim como Você deu bênçãos a Ibrahim e à família de Ibrahim. Verdadeiramente Você é Digno, Glorioso!).

d) “Rabbanaa atinaa...”: “Rabbanaa atinaa fiddunyaa hasanatan wa fi-l-ahirati hasanatan wa kyna azab-an-nar”- "Nosso Senhor! Conceda-nos bondade tanto na vida próxima como na vida após a morte, e proteja-nos do castigo do fogo.” (2: 201)

e) “Rabbanagfirli...”: “Rabbanagfirli wa livalidaiya wa lil mu’minina yauma yakumul-hisaab.”- (Nosso Senhor, perdoe-nos no dia do julgamento. Perdoe também minha mãe, meu pai e todos os crentes).

f) “As-salamu ‘alaikum wa rahmatullah” – (A paz esteja com você e a misericórdia de Allah)

Um hadith de Aisha (que Allah esteja satisfeito com ela) diz: “O Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) começou a oração após o takbir de abertura com esta doxologia: “Subhanaka...”.

[Tirmidhi – Salat 179 (243); Abu Daud - Salat 122 (776); Ibnu Majah - Ikamati-s-Salat 1 (804)].

Em um hadith de Ibnu Mas'ud é transmitido: "O Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) nos disse: "Se algum de vocês fizer o Arco de Cintura (ruku'u), diga três vezes: " Subhana Rabino-al-Azim." E esta é a menor quantidade. Ao realizar a Prostração (sujud), deixe-o dizer também três vezes: “Subhana Rabino-al-Ala.” E esta também é a menor quantia."

[Abu Dawud – Salat 154 (886); Tirmidhi – Salat 194 (261)].

(persa نماز) ou salat (árabe: صلاة) é uma oração canônica, um dos cinco pilares do Islã. As orações dos primeiros muçulmanos consistiam em pronunciar em voz alta as fórmulas do monoteísmo e da exaltação de Alá. Não há instruções claras no Alcorão para a realização de orações, embora haja muitas indicações de detalhes como horários de oração, fórmulas de oração, certos movimentos, etc. Profeta Muhammad e está consagrado na memória dos primeiros muçulmanos. A uniformidade da oração foi praticada durante quase um século e meio e foi registrada por escrito pelo jurista Hanafi Muhammad al-Shaybani (falecido em 805).

As palavras do Iqamat na madhhab do Imam Abu Hanifa:

Allahu Akbar, Allahu Akbar
Allahu Akbar, Allahu Akbar

Ashhadu alla ilaha illa Allah
Ashhadu alla ilaha illa Allah

Ashhadu Anna Muhammadar Rasulu Allah

Hayya ala ssalah
Hayya ala ssalah

Hayyah alaal fallah
Hayyah alaal fallah

Kad Kamati ssalah
Kad Kamati ssalah

Allahu Akbar
Allahu Akbar

La ilaha illya Allah

eu rak'at

1. Em pé, expresse sua intenção sincera (niyat) de cometer oração:

“Pelo bem de Allah, pretendo fazer fard* desta manhã oração A".

Anotações importantes:
*Fard é obrigatório no Islã. Deixar de realizar o fard é considerado pecado.

Neste caso, damos um exemplo simplificado de realização da manhã oração a, em que existem 2 cânceres (ciclos de movimentos corporais).

Lembre-se que todos oração inclui um certo número de cânceres da sunnah (desejável) e fard (obrigatório).

Manhã - 2 sunnahs, 2 fards
Diurno - 4 sunnahs, 4 fards, 2 sunnahs
Tarde - 4 fards
Noite - 3 fard, 2 sunnah
Noite - 4 fard, 2 sunnah

2. Levante ambas as mãos, com os dedos afastados, com as palmas voltadas para a Qibla, ao nível das orelhas, tocando os lóbulos das orelhas com os polegares e diga takbir iftitah (takbir inicial) “Allahu akbar”.

Takbir. O olhar está voltado para o local da fuligem (local que a cabeça toca ao se curvar ao chão). As palmas das mãos estão voltadas para a Qibla, os polegares tocam os lóbulos das orelhas. Os pés ficam paralelos entre si. Há uma distância de quatro dedos entre eles.

3. Em seguida, coloque a mão direita com a palma da mão esquerda, apertando o dedo mínimo e o polegar da mão direita em volta do pulso da mão esquerda, e abaixe as mãos assim dobradas logo abaixo do umbigo e leia:

"Suru Fatiha"

"Auzu billahi minashshaytaani r-rajim
Bismillahi r-rahmaani r-rahim
Alhamdu lillahi rabbil 'alamin
Arrahmaani r-rahim
Maaliki Yaumiddin
Iyyakya na´budu wa iyakya nasta´iin
Ikhdina s-syraatal mystakyim
Syraatallyazina an'amta aleikhim
Gairil Magdubi Aleihim Valad-Doolliin..."
Aamin!.. (pronunciado para si mesmo)

Mas você, como iniciante realizando suas primeiras orações em sua vida, pode limitar-se a ler apenas a Surah Fatiha.

Qiyam. O olhar está voltado para o local da fuligem. Mãos cruzadas sobre a barriga, logo abaixo do umbigo. O polegar e o dedo mínimo da mão direita envolvem os pulsos da mão esquerda. Os pés ficam paralelos entre si. Há uma distância de quatro dedos entre eles.

4. Depois de abaixar as mãos, diga: “Allahu Akbar” e faça uma mão” (arco de cintura).

Mão." O olhar é direcionado para a ponta dos dedos dos pés. A cabeça e as costas estão no mesmo nível, paralelas à superfície do local de oração. As pernas estão esticadas. Os dedos estão afastados e seguram os joelhos.

5. Após a mão, endireite o corpo para uma posição vertical.

6. Após o endireitamento, com as palavras “Allahu Akbar”, execute a fuligem. Ao realizar a fuligem, você deve primeiro se ajoelhar, depois apoiar-se nas duas mãos e, só depois, tocar a fuligem com a testa e o nariz.

Fuligem. Cabeça - entre as mãos. A testa e o nariz tocam o chão. Os dedos das mãos e dos pés devem apontar na direção da Qibla. Os cotovelos não tocam o tapete e ficam afastados do corpo. A barriga não toca os quadris. Os calcanhares estão fechados.

7. Depois disso, com as palavras “Allahu Akbar”, levante-se da fuligem para a posição sentada.

8. Depois de parar nesta posição por tempo suficiente para dizer “Subhanallah”, com as palavras “Allahu Akbar”, mergulhe novamente na fuligem.

Fuligem. A cabeça está entre as mãos. A testa e o nariz tocam o chão. Os dedos das mãos e dos pés devem apontar na direção da Qibla. Os cotovelos não tocam o tapete e ficam afastados do corpo. A barriga não toca os quadris. Os calcanhares estão fechados.

9. Então, com as palavras “Allahu Akbar”, levante-se para realizar a segunda rak’ata.

II rak'at

Primeiro, como no primeiro rak'at, leia a Surata "Fatiha", uma surata adicional, por exemplo "Ikhlas" (embora para iniciantes você possa se limitar a ler apenas a Surata "Fatiha" - veja acima), execute ruku (reverência superior ) e fuligem.

10. Após a segunda fuligem do segundo rak'at, sente-se em pé e leia a oração (du'a) "Attahiyyat":

"Attahiyaty lillaahi vassalavaty vatayibyatu
Assalaam aleyke ayuhannabiyu wa rahmatyllahi wa baraka'atyh
Assalaamy alaina wa ala ibadillahi s-salihiin
Ashhad alla illaha illallah
Wa ashhadi Anna Muhammadan "abduhu wa rasylyukh"

Atenção! Ao pronunciar as palavras “la illaha”, o dedo indicador da mão direita sobe e, ao dizer “illa illaha”, desce.

Ka´da (sentado). O olhar está voltado para os joelhos. As mãos estão sobre os joelhos, os dedos em posição livre. Ambas as pernas estão ligeiramente deslocadas para a direita. Você não deve sentar-se na perna esquerda, mas no chão.

11. Diga a saudação: “Assalamu alaikum wa rahmatullah” com a cabeça voltada primeiro para o ombro direito e depois para a esquerda

Salam (saudação) para o lado direito. Mãos sobre os joelhos, dedos em posição livre. O pé direito é colocado no tapete em ângulo reto, os dedos dos pés são direcionados para a Qibla. A cabeça está voltada para a direita, olhando para o ombro.

Quase todas as orações: sejam orações fards, wajibs, sunnat ou nafl, consistem nas mesmas ações e são lidas da mesma maneira.

Namaz é dividido em períodos chamados rak'ahs. Rakaat é uma sequência estritamente definida de ações e palavras. A rak'ah começa com a posição em pé (qiyam), durante a qual é lido algo do Alcorão, seguido de uma reverência (ruku), após a qual, endireitando-se, o adorador retorna à posição vertical, a partir da qual passa à prostração (sajdah ), que é executado duas vezes. Cada segunda rak'ah termina com uma sessão (kaʼda) para ler o tashahhud. Consideraremos tudo isso em detalhes mais adiante.

Namaz é caracterizado principalmente pelo número de rakats. Assim, dissemos que a oração da manhã (Fajr) consiste em dois rakats, a oração do almoço (Zuhr) - de quatro, a oração da noite (Maghrib) - de três, etc.

O procedimento para realizar namaz de acordo com o madhhab Hanafi

É fard que todo muçulmano realize namaz cinco vezes ao dia. Esta é a manhã - Fajr, meio-dia - zuhr, tarde - asr, noite - Magrebe e noite - isha orações. Você deve começar a realizar a oração com o corpo limpo, com roupas limpas, em um local limpo, de frente para a qiblah - em direção à Santa Kaba. Namaz é realizado na seguinte ordem:

Oração Fajr

A oração Fajr consiste em duas rak'ahs de oração sunnah e duas rak'ahs de oração fard - um total de quatro rak'ahs.

A oração da Sunnah em duas rak'ahs é realizada da seguinte forma:

1. Voltando-se para a Kaba, o pretendente diz para si mesmo: “Pretendo realizar duas rak'ahs da oração Sunnah-Fajr em tempo hábil, voltando-se para a qiblah - sinceramente pelo bem de Allah”;

2. Pronunciado takbirul ihram (takbirul iftitah) - الله أكبر “Allahu Akbar” ( Allah é Grande) com o qual a oração começa. Ao mesmo tempo, os homens, com as palmas das mãos abertas voltadas para a qiblah, tocam os lóbulos das orelhas com os polegares. Nesse caso, as mulheres levantam os braços até a altura dos ombros. Tanto para homens quanto para mulheres, ao levantar as mãos para pronunciar takbirul ihram, os dedos são mantidos ligeiramente abertos, com as palmas voltadas para a qibla;

3. Mãos cruzadas.

Os homens colocam a palma da mão direita em cima do pulso esquerdo. Ao mesmo tempo, o polegar e o mínimo da mão direita seguram o pulso da mão esquerda, formando uma “fechadura”. Os três dedos médios restantes se ajustam firmemente à mão esquerda. Nesta posição, os braços fechados são abaixados livremente até um nível logo abaixo do umbigo. As mulheres colocam a mão direita em cima do antebraço esquerdo e seguram-na na altura do peito.

Este estado é chamado qiyam. Em qiyama - posição em pé, com o olhar direcionado para o local onde o sajdah é realizado, o intérprete da oração lê um por um:

Oração de San:

سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك “Subhanakallahumma wa bihamdika wa tabarokasmuka wa ta’ala jadduka wa laa ilaaha goyruk”. (Glória a Ti, ó Allah, e louvor a Ti, bendito é o Teu nome, acima de tudo está a Tua grandeza, e não há ninguém digno de adoração exceto Tu.)

Após esta oração para o qiraat, o sur é recitado :

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ أعوذ بالله من الشيطان الرجيم “Auuzu billahi minashshaitanir rajim. Bismillahir Rahmanir Rahim”(Recorro à proteção de Allah contra o shaitan apedrejado, Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso.) .

Dua" Subhanaka"e esta fórmula de proteção é pronunciada apenas na primeira rak'ah. No madhhab Hanafi, as palavras “Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim” são pronunciadas silenciosamente, mesmo que a oração seja lida em voz alta.

Então a Surah Fatiha é lida:

الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Al-hamdu lillahi robbil-'alamin

الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ Ar-Rahmanir-Rahim

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ Maliki Yaumid Din

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ Iyaka na'budu ya iyaka nasta'in

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ Ikhdinas-syratol-mustakym

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ Syratol-lyazina an'amta 'aleihim

غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ Goiril Magdubi'aleihim wa yad-doooollin

(Amin - pronunciado baixinho)

Significado: “Louvado seja Allah, o Senhor dos mundos, o Misericordioso, o Misericordioso, o Governante do Dia do Juízo. Nós adoramos somente a Você e clamamos somente a Você por ajuda. daqueles a quem Tu concedeste Tuas bênçãos, e não daqueles que trouxeram Tua ira sobre ti, e não sobre aqueles que se desviaram.

Após a sura Al-Fatiha, outra sura ou versículos do Alcorão são lidos. Não há necessidade de dizer “Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim” na frente deles.

O número mínimo de versículos do Alcorão que devem ser lidos após a Surah Al-Fatihah é três versículos curtos ou um longo.

Como uma surata curta, os iniciantes podem recitar uma das seguintes suratas pequenas:

Surata "Kavsar": “Innaa atoynakal kavsar. Feijão lirobbika vanhar. Inna shaniaka huval abtar”.

Significado: “Em verdade, nós lhe demos Kawsar! Faça a oração ao seu Senhor e mate! Na verdade, o seu inimigo é baixo.”

Surata Ikhlas: “Kul huwallahu ahad. Allahus somad. Lam yalid wa lam yulad. Wa lam yakullahu kufuwan ahad”.

Significado: “Diga: “Ele é Allah, Único, Allah é Somad.” Ele não deu à luz e não foi gerado, e ninguém foi igual a Ele!”

Surata “Falak”: “Kul ayuzu birobbil falak.” Min sharri ma holak. Wa min sharri gosikin iza vakab. Va min sharrin naffasaati fil ukad. Wa min sharri hasidin iza hasad.”

Significado: “Diga: “Procuro refúgio no Senhor da aurora, do mal daquilo que Ele criou, e do mal da noite escura quando ela veio, e do mal daqueles que sopram nos nós, e de a maldade do invejoso quando ele estava com ciúmes!”

Surata “Naas”: “Kul ayuzu birrobbin naas. Malikin naas. Ilahin naas. Min sharril wasvasil hannaas. Allazii yuvasvisu fii sudurin naas. Minal jinnati van naas.”

Significado: “Diga: “Procuro refúgio no Senhor dos homens, no Rei dos homens, no Deus dos homens, do mal do tentador, que desaparece, que sussurra no peito dos homens, [que é] dos gênios e homens!

4. Após o final da surata curta, ela é pronunciada “Allah Akbar” e uma reverência é feita - ruku. Os homens adoram sem dobrar os cotovelos e joelhos, enquanto seguram firmemente as rótulas com os dedos estendidos. A cabeça e as costas dos homens devem estar no mesmo nível horizontalmente.

Ao contrário dos homens, as mulheres dobram-se um pouco menos ao executar o ruku. Na mão, as mulheres dobram levemente os joelhos e seguram os joelhos sem abrir os dedos, como fazem os homens.

Na posição ruku, em estado de paz mental, é pronunciado três vezes سبحان ربي العظيم “Subhana Robbiyal Azim”(Meu grande Senhor não tem falhas)

5. Do estado, as mãos são esticadas enquanto se pronuncia ao mesmo tempo

سمع الله لمن حميده “Sami Allahu liman hamidah”(Allah ouve aquele que O louva)

A posição endireitada do corpo é chamada kavma

Enquanto em kavma, é pronunciado “Robbana lakal hamd” (Ó nosso Senhor! Glória a você!), e quem faz a oração permanece nesta posição por um tempo, em estado de paz mental.

6. A seguir, durante a pronúncia, começa o sajda, tocando o chão primeiro com os joelhos, depois com as palmas das mãos, depois com o nariz e a testa no final. Ao realizar sajda, os dedos dos pés ficam em uma posição direcional (estendida) em direção à qibla e não saem do chão. Os homens não tocam o chão ou ambos os lados com os cotovelos sempre que possível, direcionam todas as partes do corpo (membros) em direção à qibla.

As mulheres em sajd colocam os cotovelos no chão.

Durante o sajd, quando a testa e o nariz tocam o chão, em estado de paz mental, é pronunciado três vezes سبحان ربي العلى “Subhana Robbiyal Ala”(Meu Senhor Supremo não tem falhas)

7. Então dizendo الله أكبر “Allahu akbar” (Alá é Grande), e endireitando-se a partir do sajdah, o executor da oração agacha-se por algum tempo. Nessa posição, as mãos, inclusive os dedos, ficam nos pés arbitrariamente. Nesse caso, as pontas dos dedos devem ficar na altura da dobra dos joelhos - não devem ficar penduradas nos joelhos ou não atingir essa dobra. Nesta posição sentada, em estado de paz mental, pronuncie duas vezes ربي اغفر لي “Robbie Gfirli”(Oh meu Senhor! Perdoe-me!)

Fazer uma segunda prostração sem endireitar totalmente - apenas levantando levemente a cabeça - é inaceitável!

Permaneça nesta posição por tanto tempo que você possa dizer “Subhanallah” pelo menos uma vez.

Você pode dizer:

Nesta posição, os homens sentam-se sobre a perna esquerda “coberta”, e os dedos do pé direito permanecem, como no sajdah, direcionados (estendidos) em direção à qibla. As mulheres sentam-se com os dedos dos pés virados para a direita.

8. Dizendo “Allah Akbar” o segundo sajdah é realizado. Na posição de sajda, novamente em estado de paz mental, é pronunciado três vezes “Subhana Robbiyal Ala”. Isto conclui o primeiro rak'at de oração.

9. Então, tendo dito “Allah Akbar” A pessoa que realiza a oração levanta-se da sajda, mas não se senta e, sem depender de nada, fica na posição de qiyam para realizar a segunda rak'ah.

10. Na posição kiyam, começando apenas com “Bismillahir Rahmanir Rahim”, a surata “Fatiha” é lida, seguida por qualquer sura curta. Ao mesmo tempo, suratas curtas lidas em cada rak'ah subsequente não devem ser mais longas que a anterior e ter um número de série inferior de acordo com sua localização no Alcorão.

11. Dito isto “Allah Akbar” Ruku é executado. Nesta posição, com paz na alma, diga três vezes “Subhana Robbiyal Azim”.

12. Dito isto “Sami Allahu liman hamidah”, assuma uma posição ereta) e pronuncie “Robbana lakal hamd” e esta posição em pé é mantida por um tempo.

13. Com pronúncia “Allah Akbar”, Sajdah é realizado da mesma forma que no primeiro rak'at. Nesta posição, com calma na alma, pronuncie três vezes “Subhana Rabbiyal Ala”.

14. Com palavras “Allah Akbar” A pessoa que realiza a oração levanta-se do sajdah e, ​​endireitando-se, senta-se um pouco sobre os calcanhares. Nesta posição, em estado de paz mental, ele diz duas vezes “Robbie Gfirli”.

15. Dito isto “Allah Akbar”, o segundo sajdah é realizado. Na posição de sajdah em estado de paz mental, é pronunciado três vezes “Subhana Robbiyal Ala”.

16. Então a pessoa se levanta do sajda, acompanhando esse movimento com as palavras de takbir “Allah Akbar” e se senta sobre os calcanhares. Esta posição é chamada kada. Na posição kada, as mãos e os dedos ficam arbitrariamente sobre as pernas dobradas na altura dos joelhos. Neste caso, as pontas dos dedos devem estar na altura da dobra dos joelhos, não devem ficar penduradas nos joelhos e não devem atingir essa dobra.

Nesta posição, os homens sentam-se sobre a perna esquerda (calcanhar), e o pé da perna direita é mantido perpendicular ao solo, de modo que os dedos deste pé sejam mantidos estendidos paralelamente ao solo e direcionados para a qibla.

As mulheres sentam-se com os dedos dos pés apontados para a direita. Nesse caso, o olhar de quem realiza a oração é direcionado para a região do peito, principalmente para a parte onde está localizado o coração. Nesta posição lê-se o dua tashahhud:

Oração Tashahhud (Attahiyatu):

التحيات لله والصلوات و الطيبات،
السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته،
السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين،
أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله

“At-tahiyyatu lillahi was-solyauatu uat-toyibat, Assalamu ʼalaika ayyuhan-nabiyu wa rahmatullahi wa barakatuh, As-salamu ʼalaina wa ʼala ʼibadillahis-solikhin, Ashhadu alla ilaha illallahu wa ashhadu anna Muham madan abduhu wa rasulyukh."

(Saudações a Allah, orações e boas ações. A paz esteja com você, ó Profeta, a misericórdia de Allah e Suas bênçãos. A paz esteja com nós e com os verdadeiros servos de Allah. Testifico que não há ninguém digno de adoração exceto Allah, e Testifico que Muhammad é Seu servo e Seu Mensageiro.)

Então salavat é lido:

اللهم صل على محمد وعلى آل محمد

كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم.

وبارك على محمد وعلى آل محمد

كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم،

في العالمين إنك حميد مجيد

Salawat: “Allahumma solli ala Muhammadiv wa alaa ali Muhammad, kama sollayta ala Ibrahim wa ala ali Ibrahim, innaka Hamidum Majid. Allahumma barik ala Muhammadiv wa ala ali Muhammad, kama barakta ala Ibrahima wa ala ali Ibrahim, innaka Hamidum Majid."

(Ó Allah, abençoe Muhammad e a família de Muhammad, como Você abençoou Ibrahim e a família de Ibrahim. Em verdade, Você é digno de louvor. Glorioso! Allah, envie bênçãos sobre Muhammad e a família de Muhammad, como Você os enviou a Ibrahim e a família de Ibrahim Em verdade, você é digno de louvor, Glorioso!)

Então uma das orações mencionadas no hadith é oferecida:

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً

وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً

وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

“Robbana atina fid dunya hasanatav va fil ahirati hasanatav vakina azaban naar”(Sura Baqara, versículo 201).

(Ó nosso Senhor! Conceda-nos o bem na vida terrena e o bem na vida eterna e proteja-nos do castigo no Inferno!)

17. Virando a cabeça primeiro para a direita, a saudação é pronunciada, depois virando a cabeça para a esquerda, também é pronunciada “Assalamu alaikum wa rahmatullah”, encerrando assim a oração. Ao virar a cabeça para os lados para cumprimentar, o olhar cai para o ombro direito ou esquerdo de modo que se você olhar pelo canto dos olhos (olhar periférico) por cima do ombro, poderá ver duas fileiras atrás de você. Ao virar a cabeça de um lado para o outro, o olhar não passa da região do peito

Duas rak'ahs da oração fard do fajr são realizadas na mesma ordem.