Baby dhe Carlson. Astrid Lindgren foshnja dhe Carlson • përralla Kapituj nga përralla foshnja dhe Carlson

Në qytetin e Stokholmit, në rrugën më të zakonshme, në shtëpinë më të zakonshme, jeton familja më e zakonshme suedeze e quajtur Svanteson. Kjo familje përbëhet nga një baba shumë i zakonshëm, një nënë shumë e zakonshme dhe tre fëmijë shumë të zakonshëm - Bosse, Bethan dhe Baby.

"Unë nuk jam një fëmijë i zakonshëm fare," thotë Kid.

Por kjo, natyrisht, nuk është e vërtetë. Në fund të fundit, ka kaq shumë djem në botë që janë shtatë vjeç, që kanë sy blu, veshë të palarë dhe pantallona të grisura në gjunjë, saqë nuk ka asnjë dyshim për këtë: Kid është një djalë shumë i zakonshëm.

Shefi është pesëmbëdhjetë vjeç dhe është më i gatshëm të qëndrojë në portën e futbollit sesa në bordin e shkollës, që do të thotë se ai është gjithashtu një djalë i zakonshëm.

Bethan është katërmbëdhjetë vjeç dhe gërshetat e saj janë saktësisht të njëjta me ato të vajzave të tjera shumë të zakonshme.

Në të gjithë shtëpinë ka vetëm një krijesë jo krejt të zakonshme - Carlson, i cili jeton në çati. Po, ai jeton në çati dhe vetëm kjo është e jashtëzakonshme. Ndoshta në qytete të tjera situata është ndryshe, por në Stokholm pothuajse nuk ndodh kurrë që dikush të jetojë në çati, madje edhe në një shtëpi të vogël të veçantë. Por Carlson, imagjinoni, jeton atje.

Carlson është një njeri i vogël, i shëndoshë, me vetëbesim, dhe përveç kësaj, ai mund të fluturojë. Të gjithë mund të fluturojnë me aeroplanë dhe helikopterë, por Carlson mund të fluturojë vetë. Sapo ai shtyp një buton në stomak, një motor i zgjuar fillon menjëherë të punojë pas shpine. Për një minutë, derisa helika të rrotullohet siç duhet, Carlson qëndron i palëvizur, por kur motori fillon të punojë me gjithë fuqinë e tij, Carlson ngrihet lart dhe fluturon, duke u lëkundur paksa, me një pamje kaq të rëndësishme dhe dinjitoze, si një lloj regjisor - sigurisht. , nëse mund të imagjinoni një regjisor me një helikë pas shpine.

Carlson jeton mirë në një shtëpi të vogël në çati. Mbrëmjeve ulet në verandë, pi duhan dhe shikon yjet. Nga çatia, natyrisht, yjet duken më mirë sesa nga dritaret, dhe për këtë arsye mund të habitesh vetëm që kaq pak njerëz jetojnë në çati. Duhet të jetë që banorët e tjerë thjesht nuk mendojnë të jetojnë në çati. Në fund të fundit, ata nuk e dinë që Carlson ka shtëpinë e tij atje, sepse kjo shtëpi është e fshehur pas një oxhaku të madh. Dhe në përgjithësi, a do t'i kushtojnë vëmendje të rriturit një shtëpie të vogël atje, edhe nëse shkelin mbi të?

Një ditë, një oxhak papritmas pa shtëpinë e Carlson. Ai u habit shumë dhe tha me vete:

E çuditshme... Një shtëpi?.. Nuk mund të jetë! Ka një shtëpi të vogël në çati?.. Si mund të përfundonte këtu?

Pastaj oxhakpastruesi u ngjit në oxhak, harroi shtëpinë dhe nuk mendoi më për të.

Fëmija ishte shumë i lumtur që takoi Carlson. Sapo mbërriti Carlson, filluan aventura të jashtëzakonshme. Carlson duhet të ketë qenë gjithashtu i kënaqur që takoi Kid. Në fund të fundit, çfarëdo që të thuash, nuk është shumë komode të jetosh vetëm në një shtëpi të vogël, madje edhe në një për të cilën askush nuk ka dëgjuar ndonjëherë. Është e trishtueshme nëse nuk ka njeri që të bërtasë: "Përshëndetje, Carlson!" kur kaloni përpara.

Njohja e tyre ndodhi në një nga ato ditët fatkeqe kur të qenit Fëmijë nuk sillte asnjë gëzim, megjithëse zakonisht të jesh Fëmijë është e mrekullueshme. Në fund të fundit, Baby është i preferuari i të gjithë familjes dhe të gjithë e përkëdhelin sa më mirë që munden. Por atë ditë gjithçka shkoi e turbullt. Mami e qortoi atë që i grisi përsëri pantallonat, Bethan i bërtiti: "Fshi hundën!" dhe babai u zemërua sepse Baby ishte vonë në shtëpi nga shkolla.

Ju po endeni rrugëve! - tha babi.

"Ju endeni nëpër rrugë!" Por babai nuk e dinte që gjatë rrugës për në shtëpi, fëmija takoi një qenush. Një qenush i ëmbël, i bukur që nuhati Foshnjën dhe tundi bishtin me mirëseardhje, sikur të donte të bëhej këlyshi i tij.

Nëse do të varej nga Keci, atëherë dëshira e qenushit do të realizohej pikërisht aty. Por problemi ishte se mami dhe babi nuk donin kurrë të mbanin një qen në shtëpi. Dhe përveç kësaj, një grua u shfaq papritmas nga këndi dhe bërtiti: "Ricky! Ricky! Këtu!" - dhe pastaj u bë absolutisht e qartë për Kecin se ky qenush nuk do të bëhej kurrë qenush i tij.

Duket sikur do të jetosh gjithë jetën tënde pa qen, "tha Kid me hidhërim kur gjithçka u kthye kundër tij. - Ja, mami, ke baba; dhe Bosse dhe Bethan janë gjithashtu gjithmonë bashkë. Dhe unë - nuk kam njeri!..

E dashur Baby, na ke të gjithëve! - tha mami.

Nuk e di... - tha Keci me hidhërim edhe më të madh, sepse papritur iu duk se vërtet nuk kishte askënd dhe asgjë në botë.

Megjithatë, ai kishte dhomën e tij dhe shkoi atje.

Ishte një mbrëmje e kthjellët pranvere, dritaret ishin të hapura dhe perdet e bardha lëkunden ngadalë, sikur të përshëndesnin yjet e vegjël të zbehtë që sapo ishin shfaqur në qiellin e kthjellët pranveror. Foshnja mbështeti bërrylat në dritare dhe filloi të shikonte nga dritarja. Ai po mendonte për qenushin e bukur që takoi sot. Ndoshta ky qenush tani është i shtrirë në një shportë në kuzhinë dhe një djalë - jo Baby, por një tjetër - është ulur pranë tij në dysheme, duke i përkëdhelur kokën e tij të ashpër dhe duke thënë: "Ricky, ti je një qen i mrekullueshëm!"

Fëmija psherëtiu rëndë. Papritur ai dëgjoi një zhurmë të dobët. Bëhej gjithnjë e më e fortë dhe më pas, sado e çuditshme të duket, një burrë i trashë fluturoi pranë dritares. Ky ishte Carlson, i cili jeton në çati. Por në atë kohë Fëmija nuk e njihte ende.

Carlson e pa Kid me një vështrim të vëmendshëm e të gjatë dhe fluturoi përpara. Pasi fitoi lartësinë, ai bëri një rreth të vogël mbi çati, fluturoi rreth tubit dhe u kthye përsëri drejt dritares. Pastaj ai rriti shpejtësinë e tij dhe fluturoi pranë Kid si një avion i vërtetë i vogël. Pastaj bëra një rreth të dytë. Pastaj i treti.

Fëmija qëndroi pa lëvizur dhe priste se çfarë do të ndodhte më pas. Ai ishte thjesht pa frymë nga eksitimi dhe gunga patë i rrahën në shtyllën kurrizore - në fund të fundit, nuk ndodh çdo ditë që njerëz të vegjël të trashë fluturojnë pranë dritareve.

Ndërkohë, vogëlushi jashtë dritares e ngadalësoi shpejtësinë dhe, duke arritur te pragu i dritares, tha:

Përshëndetje! A mund të zbres këtu për një minutë?

"As pak për mua," tha Carlson më e rëndësishmja, "sepse unë jam fluturuesi më i mirë në botë!" Por unë nuk do të këshilloja një lout të ngjashëm me kashtën të më imitonte.

Fëmija mendoi se nuk duhet të ofendohej nga "çanta me sanë", por vendosi të mos përpiqej kurrë të fluturonte.

Si e ke emrin? - pyeti Carlson.

bebe. Edhe pse emri im i vërtetë është Svante Svanteson.

Dhe emri im, çuditërisht, është Carlson. Vetëm Carlson, kjo është e gjitha. Ckemi zemer!

Përshëndetje Carlson! - tha Djaloshi.

sa vjec jeni? - pyeti Carlson.

"Shtatë," u përgjigj Djaloshi.

E madhe. Le të vazhdojmë bisedën”, tha ai.

Pastaj hodhi shpejt këmbët e tij të vogla të shëndosha mbi pragun e dritares, njëra pas tjetrës dhe u gjend në dhomë.

Dhe sa vjeç jeni? - pyeti Kid, duke vendosur që Carlson po sillej shumë fëmijërisht për një xhaxha të rritur.

Sa vjeç jam unë? - pyeti Carlson. "Unë jam një burrë në kulmin e jetës së tij, nuk mund t'ju them asgjë më shumë."

Fëmija nuk e kuptoi saktësisht se çfarë do të thoshte të jesh burrë në kulmin e jetës së tij. Ndoshta ai është gjithashtu një burrë në kulmin e jetës së tij, por ai thjesht nuk e di ende? Kështu ai pyeti me kujdes:

Në cilën moshë është kulmi i jetës?

Ne cdo! - u përgjigj Carlson me një buzëqeshje të kënaqur. - Në çdo rast, të paktën kur vjen puna për mua. Unë jam një burrë i pashëm, inteligjent dhe mesatarisht i ushqyer në kulmin e jetës së tij!

Ai shkoi te rafti i librave të Kidit dhe nxori një motor lodër me avull që qëndronte aty.

Le ta nisim atë,” sugjeroi Carlson.

"Nuk mund të jetosh pa baba," tha Kid. - Makina mund të niset vetëm me babin ose shefin.

Me babin, me Bossen ose me Carlson, që jeton në çati. Specialisti më i mirë në botë për motorët me avull është Carlson, i cili jeton në çati. Thuaji babait tënd kështu! - tha Carlson.

Ai shpejt rrëmbeu një shishe me pije alkoolike të metiluara që qëndronte pranë makinës, mbushi llambën e vogël të alkoolit dhe ndezi fitilin.

Edhe pse Carlson ishte specialisti më i mirë i motorëve me avull në botë, ai derdhi alkool të denatyruar shumë ngathët dhe madje e derdhi atë, kështu që një liqen i tërë alkooli i denatyruar u formua në raft. Menjëherë mori flakë dhe flakët e gëzuara blu kërcenin në sipërfaqen e lëmuar. Foshnja bërtiti nga frika dhe u hodh larg.

Qetë, vetëm qetë! - tha Carlson dhe ngriti dorën topolake si paralajmërim.

Por fëmija nuk mundi të qëndronte ende kur pa zjarrin. Ai kapi shpejt një leckë dhe e rrahu flakën. Mbi sipërfaqen e lëmuar të raftit kishin mbetur disa njolla të mëdha e të shëmtuara.

Shikoni sa i dëmtuar është rafti! - tha djali i shqetësuar. - Çfarë do të thotë mami tani?

E pakuptimta, çështje e përditshmërisë! Disa pika të vogla në një raft librash janë një gjë e përditshme. Kështu që tregoni nënës tuaj.

Carlson u gjunjëzua pranë motorit me avull dhe sytë i shkëlqenin.

Tani ajo do të fillojë të punojë.

Dhe vërtet, nuk kishte kaluar as një sekondë para se të fillonte të punonte motori me avull. Këmba, këmbë, këmbë... - fryu ajo. Oh, ishte motori me avull më i bukur që mund të imagjinohej, dhe Carlson dukej aq krenar dhe i lumtur sikur ta kishte shpikur vetë.

"Duhet të kontrolloj valvulën e sigurisë," tha papritmas Carlson dhe filloi të rrotullonte një pullë të vogël. - Nëse valvulat e sigurisë nuk kontrollohen, ndodhin aksidente.

Këmbë-këmbë-këmbë... - makina shtrëngohej gjithnjë e më shpejt. - Këmbë-këmbë-këmbë!.. Kah fundi filloi të mbytej, sikur galoponte. Sytë e Carlson po shkëlqenin.

Dhe Kid tashmë ka pushuar së pikëlluari për njollat në raft. Ai ishte i lumtur që kishte një motor kaq të mrekullueshëm me avull dhe që takoi Carlson, specialistin më të mirë të motorëve me avull në botë, i cili testoi me aq mjeshtëri valvulën e tij të sigurisë.

Epo, Baby, - tha Carlson, - kjo është me të vërtetë "këmbë-këmbë-këmbë"! Kjo është ajo që kuptoj! Spitali më i mirë në botë…

Por Carlson nuk pati kohë të mbaronte, sepse në atë moment pati një shpërthim të fortë dhe motori me avull ishte zhdukur dhe fragmentet e tij u shpërndanë në të gjithë dhomën.

Ajo shpërtheu! - bërtiti Carlson i ngazëllyer, sikur të kishte arritur të kryente trukun më interesant me një motor me avull. - Sinqerisht, ajo shpërtheu! Çfarë zhurme! Kjo është e mrekullueshme!

Por fëmija nuk mund ta ndante gëzimin e Carlson. Ai qëndronte i hutuar, me sytë plot lot.

Motori im me avull... - qau ai. - Makina me avull më ra copë-copë!

E pakuptimta, çështje e përditshmërisë! - Dhe Carlson tundi pa kujdes dorën e tij të vogël e të shëndoshë. "Unë do të të jap një makinë edhe më të mirë," e siguroi ai fëmijën.

Ju? - Fëmija u befasua.

Sigurisht. Unë kam disa mijëra motorë me avull atje lart.

Ku është atje lart?

Lart në shtëpinë time në çati.

A keni një shtëpi në çati? - pyeti Keci. - Dhe disa mijëra motorë me avull?

Epo, po. Rreth dyqind me siguri.

Sa do të doja të vizitoja shtëpinë tuaj! - bërtiti Kid.

Ishte e vështirë të besohej: një shtëpi e vogël në çati, dhe Carlson jeton në të...

Vetëm mendoni, një shtëpi plot me motorë me avull! - bërtiti Kid. - Dyqind makina!

Epo, nuk kam numëruar saktësisht se sa prej tyre kanë mbetur atje, - sqaroi Carlson, - "por sigurisht jo më pak se disa dhjetëra."

Dhe do të më jepni një makinë?

Mirë sigurisht!

Tani për tani!

Jo, së pari duhet t'i kontrolloj pak, të kontrolloj valvulat e sigurisë... mirë, diçka e tillë. Qetë, vetëm qetë! Ju do të merrni makinën një nga këto ditë.

Fëmija filloi të mbledhë nga dyshemeja copa të asaj që dikur ishte motori i tij me avull.

Mund ta imagjinoj sa i zemëruar do të jetë babi, - mërmëriti i shqetësuar.

Carlson ngriti vetullat i habitur:

Për shkak të motorit me avull? Por kjo nuk është asgjë, një çështje e përditshme. A duhet të shqetësoheni për këtë? Thuaji babait tënd kështu. Këtë do t'i thoja vetë, por nxitoj dhe për këtë arsye nuk mund të zgjatem këtu... Nuk do të mund ta takoj babin tuaj sot. Më duhet të fluturoj në shtëpi për të parë se çfarë po ndodh atje.

Është shumë mirë që erdhët tek unë, "tha Kid. - Edhe pse, sigurisht, një motor me avull... A do të fluturosh më ndonjëherë këtu?

Qetë, vetëm qetë! - tha Carlson dhe shtypi butonin në bark.

Motori filloi të gumëzhinte, por Carlson ende qëndronte pa lëvizur dhe priste që helika të rrotullohej me shpejtësi të plotë. Por më pas Carlson u hoq nga dyshemeja dhe bëri disa rrathë.

Motori po vepron lart. Do të më duhet të fluturoj në punishte për ta lubrifikuar. Sigurisht, mund ta bëja vetë, por problemi është se nuk kam kohë... Mendoj se do të shikoj akoma në punëtori. Fëmija gjithashtu mendoi se do të ishte më i zgjuar. Carlson fluturoi nga dritarja e hapur; figura e tij e vogël e shëndoshë shquhej qartë në qiellin pranveror të mbushur me yje.

Ckemi zemer! - bërtiti Carlson, tundi dorën topolake dhe u zhduk.

"Fëmija dhe Carlson" është një trilogji përrallore e shkrimtares suedeze Astrid Lindgren. Pjesa e parë e veprës u botua në vitin 1955, kur fama e Lindgren tashmë ishte bubulluar në të gjithë botën falë Pippi Longstocking me flokë të kuqe. Publikut i pëlqeu aq shumë njeriu i vogël qesharak me emrin Carlson, sa Lindgren kompozoi një vazhdim të tregimit: në vitin 1962, u botua pjesa e dytë për kthimin e vogëlushit me një motor, në 1968 - kapitulli i tretë dhe i fundit, duke treguar për aventurat e reja të Carlson and the Kid.

Përkundër faktit se Pippi njihet si personazhi më i njohur i Lindgren, Carlson është më i dashur në kulturën ruse. Sot kjo është një nga imazhet letrare më të përsëritura dhe më të njohura. Shumë prej shprehjeve të tij u kthyen në njësi frazeologjike: "Qetë, thjesht qetësi", "Gjithsjella, një çështje e përditshme", "Një burrë mesatarisht i ushqyer në kulmin e jetës", etj.

Karikatura sovjetike "Kid dhe Carlson" (1968) luajti një rol të madh në popullarizimin e imazhit në vendin tonë. Regjisori Yuri Stepantsev, dizajnerët e prodhimit Yuri Butyrin dhe Anatoli Savchenko punuan në film, dhe karta vizitore e projektit ishte tandemi krijues i Klara Rumyanova dhe Vasily Livanov, të cilët shprehën Malysh dhe Carlson.

Në vitin 2012, një version modern i aventurave të Carlson-it i quajtur "The Same Carlson" u publikua në ekranet ruse. Roli i huliganit fluturues nga çatia u luajt nga komediani i njohur rus Mikhail Galustyan.

Le të kthehemi në fëmijëri dhe të kujtojmë komplotin e librit tonë të preferuar për miqësinë midis Kidit dhe Carlson.

Pjesa e parë: Carlson, i cili jeton në çati

Në një shtëpi shumë të zakonshme të Stokholmit jetonte një familje shumë e zakonshme me mbiemrin Svanteson - babai, nëna dhe tre fëmijë. Më i madhi quhej Bosse dhe atij, si të gjithë djemtë pesëmbëdhjetëvjeçarë, i pëlqente të qëndronte në portën e futbollit më shumë sesa në bordin e shkollës. Vajza quhej Bethan dhe ajo, si të gjitha vajzat katërmbëdhjetë vjeçare, mbante gërsheta të gjata dhe dëshironte t'i kënaqte djemtë. Dhe Svante më i ri quhej thjesht Baby, dhe ai, si të gjithë djemtë shtatëvjeçarë, nuk lau veshët, fërkoi vrima në gjunjët e pantallonave të tij dhe ëndërroi një qenush.

Kjo histori ndodhi në një ditë kur të qenit fëmijë nuk ishte aq e mirë. Mami përsëri e qortoi djalin e saj për pantallonat e tij të prishura, motra e tij rekomandoi me sarkazëm fshirjen e hundës dhe babai e qortoi atë që kthehej vonë në shtëpi nga shkolla. Në atë moment, Kid u ndje si personi më i vetmuar në planet. Mami ka një baba, Bosse dhe Bethan janë gjithmonë bashkë, por ai nuk ka njeri!

I mërzitur, djali shkoi në dhomën e tij. Dhe pastaj ai mbërriti - një burrë i vogël i shëndoshë me një motor. Pasi u rrotullua pak në ajër, ai u ul në dritaren e dhomës së Fëmijës. "A mund të ulem këtu për një kohë?" - pyeti i huaji. "A nuk është e vështirë për ju të fluturoni kështu?" - pyeti djali i habitur. “Jo pak, sepse unë jam fluturuesi më i mirë në botë! Megjithatë, nuk e këshilloj çdo njeri të thjeshtë ta përsërisë këtë truk. Meqë ra fjala, emri im është Carlson dhe jetoj në çati.

Kush është Carlson
Carlson ishte krijesa më e jashtëzakonshme e kësaj shtëpie të zakonshme të Stokholmit. Së pari, ai jetonte në një shtëpi të vogël në çati, dhe së dyti, ai mund të fluturonte! Të gjithë mund të fluturojnë me aeroplanë dhe helikopterë, por Carlson fluturoi vetë - thjesht shtypni një buton në stomak dhe motori do të ndizet, i cili do ta çonte pronarin e tij në çdo vend.

Mosha e saktë e Carlson është mjaft e vështirë të përcaktohet. Të paktën, ai e pozicionon veten me modesti si "një burrë mesatarisht i ushqyer në kulmin e jetës së tij", i pashëm, intelektual dhe i gëzuar.

Me ardhjen e Carlson, jeta e Kid ndryshoi në mënyrë dramatike. Nga njëra anë, ai më në fund kishte një shok të ngushtë, nga ana tjetër, shumë telashe ishin shtuar, sepse Carlson gjithmonë përpiqej të luante shaka dhe shaka.

Për shembull, në ditën e parë, një burrë i vogël i shëndoshë nga çatia dogji nëpër një raft librash dhe hodhi në erë motorin me avull të Kidit. Pak më vonë, Carlson organizon një turne në çatitë e Stokholmit, gjatë të cilit Kid po kërkon një skuadër shpëtimi të thirrur nga prindërit e tij të shqetësuar. Ky banor gjysmë fantastik në çati e kthen një çarçaf të bardhë si bora në një kostum fantazmë dhe i tremb hajdutët që hyjnë në shtëpi.

Carlson pëlqen të lavdërojë veten, të gënjejë pak dhe të rritet dukshëm. Sipas tij, ai është specialisti më i mirë në botë për motorët me avull, sirtari më i mirë i gjelit në botë, mjeshtri më i mirë në botë i pastrimit të dhomave me shpejtësi të lartë, ndërtuesi më i mirë në botë, dadoja më e mirë në botë, zjarrfikësi më i mirë në botë... Kjo listë vazhdon e vazhdon.

Në fillim, fëmija nuk mund të ndante gëzimin e tij për të takuar një mik të ri - askush nuk besonte në ekzistencën e Carlson. Po, ai vetë nuk nxitonte të njihte ata që e rrethonin. Sapo dikush jashtë hyri në dhomë, Carlson u zhduk menjëherë. Ai ishte i pari që iu zbulua miqve të Baby, Christer dhe Gunilla, dhe shumë më vonë për të gjithë familjen Svanteson.

Kjo ka ndodhur gjatë festimit të ditëlindjes së tetë të Kidit. Svante e re e donte shumë këtë festë dhe i vinte keq që kaloi kaq shumë kohë midis një ditëlindjeje dhe një tjetër, pothuajse si midis një Krishtlindjeje dhe një tjetër. Megjithatë, ditëlindja e tetë e Baby-t doli të ishte e veçantë sepse më në fund ai mori një qen!

Dachshund-i më i mirë në botë i quajtur Bimpo po flinte i qetë në një shportë, dhe Baby, Christer dhe Gunilla po përpiqeshin të vazhdonin me Carlson, i cili po hante të gjitha ushqimet nga tavolina me shpejtësi të madhe. Mami, babi, Bosse dhe Bethan hynë dhe u habitën kur panë një burrë të vogël të shëndoshë në shoqërinë e fëmijëve. I panjohuri i bëri me dorë familjes me një dorë të ngopur të lyer me drithëra dhe krem pana. Të rriturit mbyllën derën dhe ranë dakord të mos i tregonin askujt për mikun e jashtëzakonshëm të Kidit.

Carlson nuk ishte një trillim. Ai ekzistonte vërtet!

Pjesa e dytë: Carlson, i cili jeton në çati, ka ardhur përsëri

Fëmija e kaloi gjithë verën duke qëndruar me gjyshen e tij; gjatë gjithë kësaj kohe ai nuk e pa Carlson. Duke u kthyer në shtëpi, Keci priste çdo ditë që shoku i tij të kthehej, por vogëlushi nga çatia ende nuk u shfaq. Nganjëherë djali humbi shpresën dhe qau në heshtje në shtratin e tij. "Carlson nuk do të fluturojë më kurrë!" - mendoi Keci.

Zhurma e një motori u dëgjua atë ditë kur fëmija ishte ulur në tavolinën e tij dhe duke renditur pullat e tij. Pak çaste më vonë, Carlson u shfaq në dhomë. "Ckemi zemer!" - tha me gëzim njeriu i vogël i shëndoshë. "Përshëndetje, Carlson!" - Bërtiti Keci i gëzuar.

Carlson i tha Kidit se ai po vizitonte gjithashtu gjyshen e tij. Gjyshja e tij, natyrisht, është gjyshja më e mirë në botë, shumë më e kujdesshme, më e sjellshme, më bujare se ajo që ka Kid. Pastaj i ftuari kërkoi një gosti dhe u mërzit shumë që asgjë e veçantë nuk ishte përgatitur për vizitën e tij të papritur. Me një vështrim të ofenduar, pasi gëlltiti të gjithë salsiçen e skuqur që kishte përgatitur nëna e tij, Carlson u bë pak më i mirë dhe sugjeroi të bënte një pastrim pranveror.

Fillimisht, ai fshiu perdet, të cilat menjëherë u bënë të zeza dhe u rrudhosën, më pas thithi markën më të mirë nga koleksioni i Kid's dhe për ta çliruar atë, hodhi të gjithë enën e pluhurit në tapet. Pluhuri e mbuloi dhomën në një shtresë të trashë. “Qetë, qetësi! - si zakonisht, tha Carlson - Tani i gjithë pluhuri është në vendin e vet. Ky është ligji i rendit”.

Pastaj miqtë shkuan për të pastruar shtëpinë e Carlson në çati. Këtë herë Fëmija u pastrua, dhe pronari e mbikëqyri procesin, i shtrirë në divan.

Prindërit e Kidit po përgatiteshin të largoheshin. Një shtëpiake, Miss Bok, u punësua për t'u kujdesur për shtëpinë dhe djalin. Fëmija priste që ajo të ishte një vajzë e re e bukur, por Miss Bok doli të ishte një grua trupore dhe dominuese në vitet e saj. Ajo vendosi menjëherë rregullat e saj në shtëpi, e ktheu jetën e Kidit në një ferr të vërtetë dhe si hakmarrje iu mbiquajt "zonja e shtëpisë".

Kur u larguan, mami dhe babi ndaluan rreptësisht t'i tregonin zonjushës Bok për Carlson, por vogëlushi djallëzor nga çatia nuk i ndoqi kurrë rregullat. Ai vendosi t'i jepte një mësim zonjës së keqe. Në mënyrën e zakonshme, ai tërhoqi çarçafin dhe u shtir si një fantazmë. Duke parë një fantazmë që fluturonte dhe po ashtu fliste, shërbyesja e shtëpisë u barrikadua në banjë. Por shpejt mashtrimi i Carlson u zbulua dhe pas një "lufte" të shkurtër me "betejën për qofte" kulmore, Miss Carlson dhe Baby u bënë miq shumë të mirë.

Kur mami, babi, Bosse dhe Bethan u kthyen, të gjithë u mblodhën në dhomën e ndenjjes para televizorit. Zonja Bok foli në anën tjetër të ekranit. Carlson e frymëzoi atë të merrte pjesë në një talk show kuzhine. Të gjithë kanë ngrënë tortën e pjekur nga ish-zonja e shtëpisë dhe kanë shijuar shoqërinë e njëri-tjetrit.

Pjesa e tretë: Carlson, i cili jeton në çati, bën sërish shaka

Po kalon edhe një vit i tërë. Është e pamundur të mbahet sekret ekzistenca e Carlson për një kohë të gjatë. Dhe tani gazetat e qytetit janë plot me artikuj të bujshëm për një objekt fluturues të paidentifikuar që duket si një fuçi e vogël. Mes shumë supozimeve gazetareske, versioni kryesor ka të bëjë me një satelit spiun të huaj. Premtojnë 10 mijë kurora për kapjen e tij.

Ndërkohë prindërit e Baby-t po shkojnë në lundrim, ndërsa Bosse dhe Bethan po ashtu do të shkojnë në pushime verore. Duke mos dashur ta braktisë Carlson-in gjatë një periudhe kaq të vështirë për të, Fëmija mbetet në Stokholm nën kujdesin e një miku të vjetër, Miss Bok. Ata shoqërohen nga një i afërm i largët i babait të tyre - xhaxhai Julius nga Västergötland - një koprrac i moshuar i vetë-mjaftueshëm, një vajtues dhe një hipokrit.

Me një fjalë, pushimet verore nuk premtuan ndonjë aventurë të veçantë për Kecin. Por si mund të jetë e mërzitshme kur miku juaj më i mirë është Carlson, i cili jeton në çati?!

Carlson vazhdon të zhvillojë "betejat" me Miss Bock-un, organizon ditëlindjen e tij, largon hajdutët që lakmojnë një shpërblim për kapjen e "shokut të spiunit" dhe riedukon plakun Julius, duke e hapur atë në botën e përrallave. Julius pushon së ankuari, të qenit kapriçioz dhe lajthitur, ai bie në dashuri me zonjushën Bok dhe i propozon asaj.

Epo, Carlson shkon në redaksinë e një gazete të Stokholmit dhe jep një intervistë të bujshme, duke hedhur poshtë teorinë për satelitin dhe spiunët. Ai refuzon të japë emrin e tij, vetëm vëren në mënyrë intriguese se fillon me "Karl" dhe mbaron me "bir", përshkruan me ngjyra të gjalla të gjitha avantazhet dhe kërkesat e tij për të paguar një shpërblim në shumën prej 10 mijë kurorave të premtuara. Redaktorët i japin atij një pjesë të tarifës në monedha të pesë epokave, sepse vetëm kjo, sipas mendimit të burrit të shëndoshë të pazakontë, është para e vërtetë. Carlson gjithashtu i tregon botës se ka një vëlla më të vogël me të cilin është shumë i lidhur.

Zbuloni më shumë për , një njeri që dha një kontribut të paçmuar në krijimin e letërsisë për fëmijë, duke lënë pas një larmi të panumërt veprash për fëmijë.

Historia argëtuese për vajzën me flokë të kuqe në libër do t'ju tërheqë padyshim vëmendjen dhe patjetër do të dëshironi ta lexoni librin deri në fund.

Në fillim, Fëmija është i zemëruar me Carlson për zbulimin e sekretit të ekzistencës së tij dhe për dënimin e familjes për një jetë të gjatë të vëmendjes nga gazetarët e bezdisshëm. Por pasi lexoi rrëfimin e Carlson-it për lidhjen e tij me "vëllanë e tij më të vogël", ai menjëherë pushoi së ndyrë. Kjo do të thotë që Carlson ndihet njësoj si ai! Pra, kjo është miqësi e vërtetë! Ajo ekziston!

Fëmija dhe Carlson kalojnë pjesën tjetër të mbrëmjes në verandën e shtëpisë në çati, simite të ngrohta shkrihen në gojën e tyre dhe yjet e Stokholmit u shkelin syrin me dashamirësi dy bufat e vogla të natës!

Trilogjia nga Astrid Lindgren “Baby and Carlson”: përmbledhje

4.5 (90.48%) 42 vota

Carlson, i cili jeton në çati - 1