Vad ska ett barn läsa vid tre års ålder? Uppslagsverk och atlaser om djur och omvärlden.

Hembiblioteket för 3-4-åriga barn har inte ett stort utbud av böcker. Barn är som regel intresserade av en eller två böcker som de är redo att lyssna på varje dag. Men läs dussintals gånger, lärt utantill av både mor och barn, din favoritbok blir fortfarande tråkig. Jakten börjar på något nytt, fortfarande okänt. Mamma tittar förstås. Jag vill ta hänsyn till barnets intressen. Vissa barn älskar berättelser om djur, andra kan bli fängslade av barns pedagogiska uppslagsverk, och för andra räcker det med ljusa bilder. Men bland den enorma listan över barnlitteratur finns verk som fängslar alla barn från tre till fem år gamla. Låt oss prata om dem.

Dikter av olika författare

Dikter är bördigt material som perfekt utvecklar ett barns förmåga att tala och känna ordens rytm. Roliga och lärorika, de är nära 3-åriga barn, och är väl ihågkomna av både 4-åringar och 5-åringar. Bland diktförfattarna finns sådana storheter i vår litteratur som Agnia Barto, Yunna Moritz, Sergei Mikhalkov, Korney Chukovsky, Samuil Marshak, Valentin Berestov, Boris Zakhoder. Här är bara en liten lista över de bästa verken:

• sagan "Den okunniga björnen", en diktsamling under den allmänna titeln "The Grimy Girl", "Mashenka" av Agnia Barto;
• boken "Mustachioed and Striped", en klok berättelse om en dum mus, "Children in a Cage", "Sagan om en smart mus", det moraliserande "Cat's House" av Samuil Marshka;
• den spännande "Aibolit", den roliga "Tsokotukha Fly", den lärorika "Moidodyr", den roliga "Confusion" av Korney Chukovsky;
• den välkända "Vad har du?", den berömda "Farbror Styopa", om "Foma" och "Min valp" av Marshak.

Många av dessa dikter lästes upp för dagens mödrar. Väl ihågkommen, med en intressant handling, är de älskade av många generationer. A.S skrev även för treåringar och äldre barn. Pusjkin. Barnen svarar bra på "Golden Fish" av den stora ryska poeten. Senare kan du erbjuda den lilla skatten andra berättelser om den ryska klassikern, till exempel "Sagan om Tsar Saltan."

Ryska och utländska sagor

Barndomens huvudsakliga litteratur är sagor. Folklore och berättelser som uppfunnits av professionella författare är alltid lärorika och djupa innehåll, även om det är den välbekanta "Kolobok". Föräldrar bör välja "rätt" sagor att läsa för 3-4-åriga barn.

Sådant, till exempel, som om "Masha och de tre björnarna", "Teremok", om "Vargen och de sju små getterna", "De tre små grisarna", "Puss in boots", "Rova". Det är bättre att läsa okända verk för vuxna först. Ryska och utländska sagor är inte alltid lätta att förstå för barn. De är fulla av föråldrade ord som är obegripliga för små och kan bära på tvivelaktig moral. Välj sagor som du känner väl till själv, eller de som rekommenderas av barnläsexperter. Studera innehållet i boken noggrant.

Moderna författare för barn

Eduard Uspensky kan anses vara den obestridda ledaren bland moderna barnförfattare. Många av hans verk fungerade som handlingen för berömda sovjetiska tecknade serier. Den världsberömda "Cheburashka", som vann miljontals små hjärtan, den förnuftiga krokodilen Gena och den lekfulla apan Anfisa - barn älskar dem. För 4-5 år gamla barn, se till att läsa om trion från "Prostokvashino".

Vi erbjuder en videorecension av min mammas 3 favoritböcker: "Tre från Prostokvashino", "Nalle Puh", "Baby och Carlson".

Berättelser av Victor Suteev med färgglada illustrationer, vilket fördubblar barns intresse för den här boken. De enkla men lärorika berättelserna om "Magic Sticks", "Who Said Meow", "Bag of Apples" har en enorm social klang. De lär dig att handla rättvist, göra gott och respektera andra. Utmärkt material som hjälper till att utveckla de viktigaste egenskaperna hos en person. Berättelsen om kycklingen och ankungen visar tydligt varför man inte ska vara en "repeterare" och man ska alltid ha sin egen åsikt. Böcker av andra författare:

1. Grigory Oster - "38 papegojor", eller en rörande berättelse om en kattunge som heter Woof, "The Adventures of Pif".
2. Alan Milne - "Nalle Puh och allting."
3. Nikolai Nosov - en serie berättelser om "Dunno och hans vänner", "The Living Hat", "Mishkina Gröt".
4. Galina Aleksandrov är ett roligt epos om Little Brownie Kuzya.
5. D. C. Harris, som gav barndomens värld farbror Remus sagor.
6. Vsevolod Nestaiko – "Forest School".
7. Sergey Kozlov – "Lejonungen och sköldpaddan" och "Skaka!" Hallå!".
8. Vitaly Bianki - "Skogshus", "Hur myran hade bråttom hem."
9. Alexander Volkov har skrivit många intressanta böcker, men kanske bara "The Wizard of the Emerald City" är lämplig för barn över tre år.

Språket i verk för barn ska vara lätt att förstå för 3-5 år. En text överbelastad med obegripliga ord kommer snabbt att tråka ut barnet och kommer inte att vara användbart. För ett 3-årigt barn, välj böcker med noveller. Som regel läses en saga på natten, men detta kan också göras under dagtid, eftersom en händelserik dag gör barnet trött och all information tas emot dåligt av honom.

Pedagogiska böcker för barn

Aktivitetsböcker (Robins)

Aktivitetsböcker, bland vilka det är värt att notera "Världen runt barnet" från Robins-serien. Boken består av speluppgifter, kompletterade med målarbok och klistermärken. Genom att utföra enkla uppgifter lär sig barnet att jämföra djurens egenskaper, jämföra dem med andra representanter för djurvärlden och känna igen nya djur.

Designad för åldrarna tre och äldre. Vilka färdigheter hjälper det att utveckla: finmotorik, perception, minne, fantasi, logiskt tänkande, uppmärksamhet.

Aktivitetsboken innehåller: roliga ljusa bilder, skoltillbehör och fauna, natur, första föremål.

Serien "School of the Seven Dwarfs" (Mosaic-Synthesis)

För 3-4-åringar väljer vi boken ”Talutveckling”. Den första samlingen är . Den har ett rikt urval av underhållande spel med detaljerade beskrivningar. Låter dig lära ditt barn att korrekt och exakt uttrycka sina tankar högt, hjälper till att fylla på hans ordförråd. Uppgifternas texter kompletteras med många klistermärken i form av glada tomtar. Spelet fängslar barn, och tomtarna gör det lättare att tillgodogöra sig utbildningsmaterial.

Andra samlingen – . Består av 14 lektioner som undervisar i ordbildning. Manualen introducerar barnet för ord som låter likadant, men betyder olika handlingar och föremål. Exempel på antonymer och oersättliga substantiv ges, för att förbereda den lilla mannen för reglerna och grunderna för det ryska språket. Materialen presenteras på ett lekfullt sätt som är mest tillgängligt för ett barn i denna ålder.

"Räkna, form, storlek" (3+ och 4+)– ytterligare en samling i serien som förbereder för att bemästra olika matematiska operationer. Lär ut att räkna, hjälper till att lära sig att särskilja och jämföra begrepp som ”många” och ”en”. Leder till utvecklingen av "jämlikhet" och "ojämlikhet", sortering av föremål efter storlek och form. Berikar ordförrådet med ord som "tjockare", "kortare", "tunnare", "längre".

Mina första upptäckter (Klevr Media Group)

”Låt oss bekanta oss med matematik. 3-4 år." Samlingen är avsedd för barns första bekantskap med grunderna i aritmetiken. Bildar en korrekt förståelse av antal, storlekar, kvantiteter. Torra siffror visas framför barnet i form av ljusa komponenter i omvärlden. Genom att lära sig grunderna i matematik, lär sig barnet att välja och jämföra, tänka och gruppera. Samlingen hjälper:

• få en första uppfattning om matematik;
• lär dig att räkna med små siffror;
• bildar rumsligt och abstrakt tänkande.

Ingår även i serien "My First Discoveries" från Clover Media Group. Består av 4 avsnitt: skriva, läsa, matematik och världen omkring oss. Sektionerna förenas av ett gemensamt mål - att uppmuntra barnet att utöka sin kunskap om världen.

Uppgifterna som ges i anteckningsboken kan utföras inte i rad, utan baserat på din sons eller dotters intresse. För att göra det lättare att bemästra materialen är sektionerna markerade med olika bakgrunder, färgindikeringar och en rolig karaktär. Denna design gör det lättare för föräldrar att arbeta med anteckningsböcker.

Klinisk och perinatal psykolog, utexaminerad från Moskva Institute of Perinatal Psychology and Reproductive Psychology och Volgograd State Medical University med en examen i klinisk psykologi

Hur väljer vi böcker för 3-4 åringar?

I den här åldern ville vi gå från enskilda dikter och handlingar till detaljerade berättelser med fortsättningar som går att läsa många dagar i rad. Noveller, dikter och små sagor fortsätter förstås också att vara väldigt aktuella. Många barn älskar upprepningar, och det är bra om någon i familjen kan läsa samma sak om och om igen. Det här är till exempel svårt för mig - som regel föredrar jag att läsa nya böcker och se nya filmer framför upprepningar, särskilt eftersom det finns många intressanta saker nu. Så vi delar denna funktion i familjen. Jag läser "för tillväxt" eller något nytt, mormor eller far, som i allmänhet gör detta mer sällan, tar vad barnet drar från hyllan - detta har som regel redan lästs. Här bestämde vi oss för att samla några av våra favoritlistor för olika åldrar. Denna uppdelning är villkorad, eftersom barn vid 3-4 år, som 5-6 år och 7-9 år, är väldigt olika. De kännetecknas av både uppmärksamhet och lättpåverkan. Och på grund av närvaron av äldre eller yngre bröder och systrar, tvingas vissa 3-åringar (oavsett om du vill det eller inte) att följa sina äldre. Å andra sidan, om det inte är nödvändigt, kommer han inte att ta det. Och att läsa för barn ska alltid vara en fröjd och aldrig ett tvång. Men varje läsande familj har en "favorit" kategori i varje ålder. Det är just detta vi är intresserade av att meditera över. För tillfället har vi precis börjat skapa vår lista, den fylls på, så kom tillbaka hit - den kommer att fyllas på.

Sagor. Alexander Sergeevich Pushkin

Nu är jag osannolikt att förstå av dem som tror att böcker uteslutande borde vara åldersanpassade, de borde börja vid 1,5-2 år med Chukovsky, Marshak och Barto, och fortsätta vid 3-4 år med Petson och Findus. Och växa till Pushnik i mellanstadieåldern. Sent. Men de senaste åren har vi läst mycket. Olika, inklusive utmärkt, för olika åldrar. Och jag tycker att vi borde börja läsa Pushkin ännu tidigare. Alla kanaler är öppna för tillfället. Det kan vara ett och ett halvt eller två år gammalt, eller så kan det vara i livmodern - det är viktigt att mamman läser medan hon är gravid. Han är andlig. Han är melodiös. Han har alltid mer mening än vad som bokstavligen sägs. Och poesi är lättare för barn att förstå. Dikter är äldre än prosa. Och sagor på vers är de äldsta dikterna. Barnen bryr sig inte, men vi trivs. Jag skojar. För att de bryr sig. Våra favoriter: "Sagan om tsar Saltan, om hans härliga och mäktiga hjälte Prins Gvidon Saltanovich och den vackra svanprinsessan" och "Sagan om den döda prinsessan och de sju riddarna". Pushkin bär inom sig mer, bär språkets och kulturens hemliga koder. Illustrationer till det är viktiga, men jag kommer inte att rekommendera dem här. Men för de som är vilse ska jag ge ett råd. Om du har glömt hur man förstår Pushkin, titta på Mikhail Kazinniks videor om Pushkin, de finns på YouTube. Kazinnik pratar om "Sagan om fiskaren och fisken", om "Sagan om prästen och hans arbetare Balda", till exempel. I en tillgänglig form och med stor humor avslöjar han några av deras implikationer. Till exempel hur "Sagan om fiskaren och fisken" talar om en gammal mans enorma och obegripliga kärlek, eftersom det är lätt att älska en vacker, ung och generös kvinna, men försöka älska en läskig, gammal och girig kvinna. Och om det faktum att Pop och Balda är ett kvickt språkligt spel som kontrasterar bokstaven "O" med bokstaven "A". ”Det var en gång en präst, en tjock panna. Prästen gick igenom basaren för att titta på några varor. BALDA går mot honom, utan att veta var.” När du vet detta läser du och ser motsättningen av ljud genom hela texten. I allmänhet hittar du sådana betydelser där att du kommer att vilja läsa dessa sagor igen och leta efter olika tolkningar av deras symbolik. Ett tips till - Efremovs video "Pushkins hemliga kod""om dikten "Ruslan och Lyudmila". Med ett äldre barn (cirka 5 år) tittar jag på sådana videor tillsammans, och sedan läser vi Pushkin igen. Jag skulle vilja uppnå förmågan att se de grundläggande symbolerna för vår kultur i texten och undertexten och tolka dem.

Vitaly Bianchi. Sagor. Berättelser

Jag skriver om Biancas sagor och berättelser och förstår omedelbart hur godtyckliga åldersintervallen för den här listan är. Det var intressant för mig att läsa Bianki själv. Och det skulle vara ganska lagom att läsa den igen ett par gånger under vart och ett av mina barns barndom. Hans sagor och berättelser är särskilt intressanta i sitt sammanhang: vi spenderar mycket tid och berättelser från naturens liv är perfekt integrerade i vår värld. En myra som har kämpat sig själv och har bråttom. Sparvar letar efter en plats att häcka på. En mus som barnen satte på ett löv och skickade för att simma, och efter det gick han vilse och letade efter ett hem under lång, lång tid. Den lilla ekorren som besegrade räven. Allt detta livar upp och andliggör världen omkring oss. Vår dotter hade många, många frågor vid den här tiden. Hon älskade att inte fråga "varför", som många andra barn, utan "varför". Men detta "varför" var inte enklare. Varför lyser månen på himlen? Varför blåser vinden så hårt att det blir en orkan? Varför sjunger fåglarna? Jag hade inte tillräckligt med biologikunskaper för att svara på alla dessa frågor korrekt. Bianchi var mycket hjälpsam. Jag gick vidare och beställde omedelbart en bra upplaga av "Forest Newspaper" - Bianchis berättelser, grupperade efter månad. Men de visade sig vara svåra och vi sparade dem till senare.

Uppslagsverk och atlaser om djur och omvärlden

Samtidigt köpte vi flera uppslagsverk och atlaser: om vilda och tama djur, om fiskar och havsdjur, insekter och mikrokosmos, om människor, jorden som sådan. Senare på expansionen av den omgivande världen - solsystemet, universum, stjärnorna. Ännu senare (närmare 5 år) - om civilisationernas historia och geografiska upptäckter (vi har ännu inte läst dem). Och på väggen hängde de en stor barnkarta över världen med djur ritade på olika kontinenter. Och vi började gå till djurparken oftare. Vi läste inte något av detta rygg mot rygg. Dottern bläddrade antingen igenom och tittade på bilderna och valde sedan ut ett djur på måfå och pekade med fingret på det. Jag citerar inte här författarna och publikationerna till dessa böcker - nu finns det väldigt många av dem, alla väljer efter sin smak. Vårt set är inte perfekt. Det är svårt att hitta balans. Böckerna är antingen primitivt organiserade och för enkla (engångsbruk), eller mycket svåra för ett barn att förbereda sig för college. Jag vill ha något i mitten: något som är kognitivt svårt, men tillgängligt. För att det ska finnas ett system är kategoriseringen helst inte efter yttre tecken, utan efter väsentliga och viktiga Även om detta system ännu inte är tydligt för barnet så kommer det att känna av det. Med förenklade allaser blir det för tråkigt att arbeta med ett barn efter den första behandlingen, och barnet tappar intresset för alltför komplexa. Men jag minns min barndom. Det fanns inte många böcker då. Till exempel fanns det ett uppslagsverk i allmänhet, och jag, förtrollad, tittade på den färgade insatsen med svamp, och försökte lära mig vad som var ätbart och vad som var giftigt. Jag tittade på den många gånger under min barndom. Så jag bestämde mig: låt något vara svårt, låt det vara i överflöd, låt det stå på hyllan. Men när det finns intresse tar vi atlasen från hyllan och tittar tillsammans på djur, stjärnor, delsystem av människor, växter eller fiskar. Så ibland tittar vi, barnet har ett intresse för många saker. Om det går att styra och reglera detta intresse med hjälp av böcker – vem vet. Vissa barn visar mer intresse för naturen, andra för teknik. Dessa uppslagsverk och atlaser på hyllorna ägnas åt teknik (tåg, flyg, bilar, flygplatser, byggnader eller andra intressanta inslag i den konstgjorda världen). Det förefaller mig som om ett barn i den här åldern kan plocka upp nästan allt och vi själva vägleder honom med enkel uppmuntran och vårt eget intresse. Så denna läs- och visningsuppsättning kan vara väldigt varierande.

Nalle Puh och allt, allt, allt. Alan Alexander Milne

En klasskamrat vän gav mig en gång den här boken på min födelsedag när vi studerade vid fakulteten för psykologi vid Moscow State University. M.V. Lomonosov, med orden att ugglan är en smart fågel, hon vet till och med hur man skriver "tisdag" så att alla förstår att detta inte är "lördag". Han ansåg att denna bok var ett lysande galleri av mänskliga karaktärer och en lysande modell av konfliktologi. Och han citerade på lämpligt sätt (och olämpligt) olika situationer från Nalle Puhs och Nalles liv. Sedan läser jag den förstås med nöje. Och hon döpte till och med sin cocker spaniel Tigra, för att hon älskade just den här hjälten i hela historien. Sedan dess har boken stått på min hylla bland andra (psykologiska) böcker och väntat i kulisserna. Och hon väntade. Nu bor hon på vår dacha och vi läser den igen varje sommar. Min dotter gillar den verkligen, så jag läste den personligen för henne när hon var tre och fyra år gammal. Men då och då fångade jag någon i familjen (far eller mormor) läsa den för sin dotter också. Det är inte så att vi inte har tillräckligt med barnböcker på vår dacha - det finns mer än tillräckligt av dem. Det är bara det att antingen drar dottern själv den här boken från hyllan, eller så vill vuxna läsa den, men dottern bråkar inte. Ibland läser två vuxna berättelser för henne från olika ställen i boken samtidigt. Naturligtvis, för många av oss är "Nalle Puh" i första hand en tecknad film med röst av Leonov. Och detta är också sant. Men vi började ändå med boken och tittade på den tecknade filmen senare. Bilderna på Nalle Puh, Nalle, Åsnan och Uggla från den sovjetiska tecknade filmen är helt underbara och tränger lätt undan andra illustratörers bilder, även om man ser dem senare. Men berättelserna i boken är mer detaljerade och varierande, så den tecknade filmen utökar texten perfekt. I slutändan är det här en bok om att växa upp - Christopher Robin går i skolan och växer upp, men hans älskade björn förblir ett barn för alltid.

Pappa, mamma, mormor, åtta barn och en lastbil (med uppföljare). Anna-Katrina Westley

En underbar bok. En 4-åring kan förstå det, men om du inte läste det vid 4 kan du enkelt läsa det vid 5 eller 6, eller till och med senare. När vi läste den citerade vi den med stort nöje för alla i vår familj – både pappa och mormor – vi ville rekommendera den för självständig läsning, även för vuxna. Jag njöt av att se min dotter spontant lära sig återberätta med den här boken. För att berättelserna är humoristiska och man vill återberätta dem över middagen som skämt. De är 100% vänliga och korrekta. I en enkel form presenterar berättelsen om en stor familj mamma och pappa som de borde vara. Levande och snäll. Den här boken är psykoterapeutisk för föräldrar till familjer med minst två barn. För i den är pappa pappa, mamma är mamma, barn är barn och mormor är farmor. Allt är på sin plats och tro inte att det är enkelt: att göra "rätt" i vardagen, bygga ett sammankopplat system och hierarki i familjen, där alla är älskade och alla har sin plats. Det händer ständigt något i familjen och föräldrarnas reaktion på det är adekvat. Till exempel förlorar två mellansystrar sin bebis i skogen. Hela familjen letar noggrant efter honom och hittar honom. Fråga: "Fick systrarna vaka över barnet efter det?" Svar: "Ja, det gjorde de, för efter det tog de hand om honom mer noggrant än alla andra." Berättelser är inte triviala, vare sig det handlar om en väckarklocka demonterad av ett barn, en lastbil stulen och återlämnad, en semester till sjöss, att köpa en gökur eller att anordna ett barnkalas. Det är berättelser med fantasi, varefter själen känns lättare och det finns en lust att läsa något annat från denna norska författare. Och också, om du gillade den här familjen, så har Anne-Katrina Westley många uppföljare om henne: "Pappa, mamma, farmor och åtta barn i skogen", "Antons lilla present", "Pappa, mamma, mormor och åtta barn i Danmark", "Morten, mormor och virvelvinden" - vi kunde hitta dessa och andra fortsättningar fritt tillgängliga på Internet, så vi stannade inte vid seriens huvudbok. Uppföljarna är också fantastiska.

Mekanisk jultomte (och andra berättelser om Petson och Findus). Sven Nordqvist

Jag tycker att Sven Nordkvist är en utmärkt illustratör och en genomsnittlig författare, berättelserna är söta, men inte inspirerade av Gud. Personligen är dessa historier tråkiga för mig, även om min dotter gillar dem. Hon skrattar särskilt åt kattungens upptåg, som personifierar barnet i dem (gamle Petson personifierar den vuxne). Många av våra vänner gillar verkligen dessa berättelser och i allmänhet är de ganska populära. Men priset på böcker är högt (de samlas vanligtvis i en serie, eftersom barn dras in i det), så det är att föredra att "ärva dem", eftersom barnet kommer att växa ur dem ganska snabbt. Vi hittade bara "Mechanical Santa Claus" i elektronisk form, även om vi hittills har letat ytligt. Det som är bra med dessa böcker är de detaljerade bilderna som barnet tittar på med stor glädje. Varje kyckling på dem är ritad med humor, för att inte tala om huset och huvudpersonerna.

Sagor. Rudyard Kipling

Jag placerar medvetet Nordquist nu bredvid Kipling. Det här är en berättelse om olika skalor, grunda flodvatten är svåra att jämföra med Mariangraven, även om naturen behöver båda. Det finns böcker för 3-4 år, vars potential är 3-4 år, eller som mest 5 eller 6. Det är på modet nu att samla dyra serier av böcker för barn, som Petson och Findus: på Ozone hittar du dussintals recensioner på dem. Och det finns Kipling, vars sagor kan laddas ner från vilket gratis bibliotek som helst (även om vi personligen hittade och köpte en bok med bra bilder). Och när man läser hans sagor, som ett genomsnittligt barn på 3,5 år kommer att förstå, förstår man att de kan läsas om och återlyssnas. Jämför översättningar, även om vi gillar den vanliga översättningen av Chukovsky - Marshak. Jämför illustrationer, vi gillar många. När jag läste "Katten som gick för sig" (i vissa versioner "Katten som gick för sig") kände jag fysiskt estetiskt nöje. Kiplings välöversatta stil gör att man kan njuta av stilen. Hans berättelser är liknelser. Vuxenberättelser gör ont och berör till kärnan, och lämnar ett spår för halva ditt liv. Barns berättelser skapar känslan av en sång. Naturligtvis, i varierande grad, vissa är enklare och vissa är mer komplexa. Men det finns Mowgli och Djungelboken, och det finns Rikki Tikki Tavi. Som havets dyning som förvandlas till stora vågor. Det här är poesi, även om det är på prosa. Och det här är livet självt.

Aloshka. Georgy Ball, Galina Demykina

En bra bok om att övervinna barndomens rädslor. Pojken bor hos sin mamma, moster Vera och mormor. Och hans pappa är långt borta - han jobbar i avlägsna Ladoga. Och eftersom hans mamma alltid är på jobbet, och hans mormor ofta går till mataffären, blir pojken ofta ensam med den arga och stränga moster Vera. Kvinnor personifierar viktiga delpersonligheter: mormodern är bra och snäll, hon förstår allt och är alltid på pojkens sida, hon är en trollkarl, men svag. Moster Vera är arg, olycklig, alltid missnöjd, stark. Hon är emot buller, lekar, glädje, faktiskt mot barndomen. Hon skrämmer pojken med en varg och en björn och har "hörglasögon" så hon hör allt som händer i huset. Det som inom psykoanalysen kallas "Super Ego". Mamma är bra, men också svag, mottaglig för påverkan och ofta frånvarande. Pappa är stark, snäll och älskad, han är en beskyddare, men han är nästan aldrig där. I den här världen måste du växa. Och barnet klarar sig: han får Aloshka, en liten man som bor i telefonen. Alloshka är ett riktigt barns omedvetna. Han leker, låter, är inte rädd för någonting, springer ensam ut på gatan och utför order till allt och alla. Den växlar lätt och får allt rätt. För att neutralisera moster Vera arrangerar han lekfullt hennes personliga liv: han förhandlar om pensionen för Ivan Ivanovich, den gode mannen från tredje våningen. Som den presenteras här verkar all denna vardagliga magi helt ogenomtränglig. Men det är inte sant. Boken är terapeutisk, den hjälper bara ett ensamt barn att "växa" genom allt detta, att behålla lek och glädje i en värld där vuxna är för gamla. Och, naturligtvis, vänta på pappa.

Astrid Lindgren. Lotta från Loud Street. Barn från Gorlasta Street

3-4 år är ett bra tillfälle att börja läsa Lindgren. När jag var barn hade jag bara "The Kid and Carlson", som jag hade läst till mitt hjärta. Med min dotter föredrar jag att börja med andra böcker när hon blir stor, han kommer inte ifrån henne. Det finns till exempel underbara historier om Lotte. Ett annat namn är "Barn från Buzoterov Street". Det här är berättelser om förhållandet mellan bror och systrar. En serie böcker om en familj med tre barn, varav Lotte är yngst. I olika berättelser är hon från 3 till 5 år. Till en början trollar de två äldre henne på alla möjliga sätt, men hon är fortfarande extremt motståndskraftig mot detta. Sedan växer hon upp och överraskar alla. Hon bor hos en granne för att hon till exempel inte kan säga "förlåt" till sin mamma för att hon klippt sin hatade repiga tröja i bitar. Skrivet med humor, jag skrattade tills jag grät. Av alla Lindgrens böcker står Lotta mig närmast – mindre spratt, mer djup humor som vuxna kan förstå. Boken är psykoterapeutisk för föräldrar: om förlåtelse och att behålla värdighet, om stark karaktär, om att acceptera barns fantasier. När barnen leker i fängelset och sänker förråd genom taket till Lottes träns, slappnade jag av över några av de konstiga lekar som mina barn spelar.

Ryska folksagor. Berättelser om små nationer. Berättelser om världens folk

Vi började läsa folksagor med enkla sagor om djur och vardagssagor. Vi relaterar sagor till en lite senare ålder - 5-6 år. Med några undantag, eftersom Pushkins sagor bara är magiska, men vi började läsa dem tidigt på grund av språket och de kulturella arketyperna som dessa sagor förmedlar, så att vi kunde "registrera oss i underbarken." Och vi läste och dramatiserade också sagor som "Morozko", vars handling återspeglar perioden för den första kvinnliga initieringen. Ryska folksagor är förstås några av de mest lästa och älskade. Vi läste våra första sagor, som "Masha och björnen", "Kolobok", "Teremok", "Rova", "Winter Lodge of Animals" långt innan vi var 3 år gamla, även om vi fortsatte att läsa dem igen även i den här åldern, och i samma ålder såg vi dem i dockrumsteatrar Det är bara att 3-4 år är åldern då dessa sagor kan och bör börja spelas ut i spelet. Därför skaffade vi en hemuppsättning djur för huvudpersonerna i ryska folksagor - en hare, en varg, en räv, en tupp, en hund, en björn, en igelkott, en ekorre, en mus, en groda, en häst , en ko och några andra - ett slags prototyper av de nationella karaktärerna gömda i dem. Och, naturligtvis, leksaksfamiljemedlemmar (kvinna, man, mormor, farfar, barnbarn) och attribut i deras värld (träd, hus, spis) för att spela ut sina huvudtomter i hemmabio. En annan riktning i vilken ryska sagor kan expandera vid 3-4 års ålder är berättelserna om små nationer. Det var mycket intressant för mig att observera hur sagornas intrig upprepas med andra attribut, förvandlas till exempel för folken i norr till sälar, valrossar, sockeyelax, rådjur och liknande. Naturligtvis valde vi böcker baserade på illustrationer, för i den här åldern älskar ett barn att titta på bilder och de formar till stor del hans fantasivärld. Vi gillade till exempel illustratören Nikolai Kochergin i hans version, vi valde ut flera serier av sagoböcker till vårt hembibliotek.

Länkar

1. Pavlova Elena Älskar att läsa hela livet.
2. Pavlova Elena. Vad ska man läsa för ett 5-6 år gammalt barn? Vår lista över favoritböcker att läsa tillsammans
3. Pavlova Elena. Vad ska ett barn i åldern 7-10 läsa? En lista över böcker för gemensam läsning.

Individuella konsultationer

Boken kan läsas för barn dussintals gånger i rad, och de kommer att lyssna på den med nöje. Men även de mest älskade av dem blir ibland bara tråkiga. Och sedan ställer föräldrar frågan: "Vilka böcker ska barn i 3-4-årsåldern läsa?" Naturligtvis är alla barn olika. En del av dem föredrar böcker om djur, medan andra redan i den åldern tycker om att läsa barnuppslagsverk. Det finns barn som föredrar att bara titta på bilder. Det finns dock en lista med böcker för barn 3-4 år, som innehåller verk som älskas av alla utan undantag.

Hur uppfattar barn läsning?

Vad listan över böcker för barn 3-4 år kommer att vara beror på följande:

Hur ofta spenderar barnet tid med mamma och pappa?
- hur bra är gemensamma aktiviteter med föräldrar för ett barn?
- i vilken utsträckning mödrar och fäder kunde ingjuta i sitt barn en kärlek till läsning och böcker.

Situationerna är väldigt olika. I vilken grad ett barn är redo att läsa tillsammans kan också variera. Det är viktigt för föräldrar att inte dra analogier mellan sina barn och andra barn. När allt kommer omkring kan till exempel en grannpojke i samma ålder redan lyssna på "Buratino" med nöje, men deras barn kanske inte ens är intresserad av "Rova". Det är alltid värt att komma ihåg att barn utvecklas i olika takt, och det finns inget att oroa sig för.

Det betyder dock inte att mammor och pappor helt enkelt ska vänta på att deras barn ska vilja lyssna på böcker. Det är nödvändigt att engagera sig med barnet, börja med roliga sagor och korta rim. Huvudmålet bör inte vara att påtvinga en viss volym av verk. Barnet behöver väcka ett intresse för läsning.

Behöver bebisar böcker?

Idag, i en tid av snabb teknikutveckling, ställer många föräldrar frågan: "Varför läsa för ett barn?" Naturligtvis har nästan varje modern familj en TV och en dator som "visar" utbildningsprogram. Men allt detta kan helt enkelt inte jämföras med en bok som läses av föräldrar.

Och det finns flera anledningar till detta:

1. Pedagogisk. När man läser en bok fokuserar föräldrar barnets uppmärksamhet på de ögonblick som är viktiga för uppfostran av deras barn.

2.Kommunikation med nära och kära. Under läsningen formas den lilla personens attityd till världen omkring honom. Dessutom lär han sig samtidigt att kommunicera med andra människor.

3. Bildandet av den emotionella sfären. Under läsprocessen har barnet en viss reaktion på intonationerna i förälderns röst. Detta hjälper till att utveckla en känsla av empati och adel hos barnet. Han börjar uppfatta världen på en högre sensorisk nivå.

4. Utveckling av kompetent tal, fantasi, samt vidga sina horisonter.

Vilken lista över böcker kan sammanställas för barn 3-4 år? Experter säger att varje barn är individuellt. Det är därför alla barn uppfattar böcker olika. Men psykologer ger föräldrar några användbara tips för att göra delad läsning mer produktiv och njutbar:

1. När du läser böcker är det viktigt att vara särskilt uppmärksam på gester, ansiktsuttryck och intonation. När allt kommer omkring, i den här åldern behöver barn inte berättelser skrivna av författare så mycket som de behöver karaktärernas erfarenheter och handlingar. Samtidigt lär sig barn att reagera korrekt på nya livssituationer.

2. Identifiera tydligt positiva och negativa karaktärer i sagan, såväl som de goda och dåliga handlingar de begår. Barn i denna ålder delar upp hela världen i svart och vitt. Att läsa sagor av föräldrar kommer att tillåta barnet att lära sig hur man beter sig korrekt och förstår livet.

3. En viktig del av utvecklingsprocessen är poesin. De bidrar till utvecklingen av talet och utvidgningen av barns ordförråd.

Hur kan en lista över böcker sammanställas för barn 3-4 år? Föräldrar bör tänka på att inte all litteratur på butikshyllorna är lämplig för deras barn. När du väljer en bok bör du vara uppmärksam på om den bär ett moraliskt budskap och om den har lärorika förtecken. Men det är bäst att välja produkter som redan har testats genom åren och har visat sig anmärkningsvärt väl. Låt oss överväga betyget av böcker för barn 3-4 år gamla, det kommer att innehålla följande:

"Bodda en gång...".

"7 bästa sagor för barn" av K. Chukovsky.

"En kattunge som heter Woof and Other Tales", M. Plyatskovsky, G. Oster.

"Alyonushka's Tales" av D. Mamin-Sibiryak och några andra verk.

"Det var en gång..." - en samling som innehåller ryska folksagor

Listan för barn 3-4 år börjar med detta. Det här är en färgstark, underbar bok som barn definitivt kommer att uppskatta. Samlingen innehåller, förutom de femton mest älskade folksagorna av barn, barnvisor och folkgåtor, tungvridningar och sånger.

Tack vare att man läser den här boken kommer ett barn snabbt att lära sig om världen omkring sig. Relationerna mellan sagohjältar från rysk folklore hjälper honom i detta. Samtidigt blir bebisens värld mer färgstark och tydligare, rättvisare och snällare.

"Tales for Kids" av V. Bianchi

Mycket ofta är de bästa böckerna för barn 3-4 år de som talar om djur. Det är därför många barn gillar sagorna och berättelserna om V. Bianchi. De är inte bara intressanta, utan också väldigt pedagogiska. När man läser den här boken får barnet mycket intressant information om djur och natur. Han börjar kalla sjö-, åker- och skogsbor vid namn. Dessutom lär sagor skrivna av Bianchi barn att vara snälla, samt att få vänner och komma till undsättning i en svår situation. Efter att ha lyssnat på dem börjar barnen att behandla djur och växter mer noggrant och noggrant.

Bok av sagor av V. Suteev

Det är knappast möjligt att hitta en person som inte skulle vara bekant med detta unika urval. Hela volymen av boken är uppdelad i 3 avsnitt:

1. V. Suteev som konstnär och författare. Här finns hans sagor och bildsagor skrivna och illustrerade av honom.
2. Baserat på manus skrivna av V. Suteev.
3. Illustrationer av V. Suteev till sagorna om M. Plyatskovsky, K. Chukovsky och I. Kipnis.

De som siktar på att köpa böcker för utveckling av barn 3-4 år bör definitivt inkludera verk av Vladimir Suteev i sin lista över litteratur. Hans berättelser kommer sannolikt inte att lämna någon oberörd. De är roliga, ljusa och samtidigt väldigt lärorika. Sagorna om denna riktiga barntrollkarl är skrivna på ett lättillgängligt och enkelt språk. Även barn förstår den moral som är inbäddad i verken.

"7 bästa sagor för barn" av K. Chukovsky

Bara författarens namn talar sitt tydliga språk. Trots allt är många av hans böcker mycket lämpliga att läsa för barn 3-4 år. Denna utgåva innehåller de mest kända sagorna skrivna av en författare vars verk har lästs för mer än en yngre generation. Boken har ett stort format. Det är färgglatt och väl inrett. Den innehåller underhållande och färgglada illustrationer. Små läsare kommer definitivt att njuta av boken av Korney Chukovsky.

"En kattunge som heter Woof and Other Tales", M. Plyatskovsky, G. Oster

Vilka böcker för 3-4-åringar kommer att vara särskilt intressanta för dem? De vars huvudkaraktärer är hjältarna i deras favorittecknade serier. Till exempel en kattunge som heter Woof. Många barn älskar den här tecknade filmen och kommer att njuta av att höra om den.

Boken kombinerar sagor från två författare. Den första av dem handlar om en liten kattunge som heter Woof, skriven av G. Oster. Den andra sagan är av M. Plyatskovsky med illustrationer av V. Suteev. Teckningarna i boken liknar inte bilderna som skapats i den tecknade filmen. Men barn älskar verkligen detta urval av sagor.

"Alyonushka's Tales" av D. Mamin-Sibiryak

Den här boken för små kommer inte bara att vara intressant utan också lärorik för barn. I sagorna om D. Mamin-Sibiryak kommer leksaker, djur och växter till liv och börjar glatt kommunicera med varandra. Barn älskar sådana roliga karaktärer som Ersh Ershovich, Shaggy Misha, Komar Komarovich, Vorobey Vorobeich och många andra.

Dessa fantastiska hjältar fängslar barn till deras underbara värld, samtidigt som de lär dem så goda mänskliga egenskaper som rättvisa och hårt arbete, vänskap och dygd. Dessutom hjälper karaktärerna i "Alyonushka's Tales" barn att få information om naturen, samt observera händelser som händer i livet.

"Lokomotiv från Romashkovo", G. Tsyferov

Denna saga anses vara en klassiker inom barnlitteratur. I den bekantar killarna sig med den lilla motorn, som tog sina passagerare till Romashkovo-stationen. Han var ovanlig eftersom han alltid var sen med allt och gav sin chef sitt ord varje gång det var sista gången. På vägen mellan stationerna kunde Motorn stanna för att beundra fölet, lyssna på näktergalens sång, njuta av doften av lunden eller titta på solnedgången. Passagerare, som till en början var upprörda över förseningarna i resor, började också beundra naturen. Som ett resultat tog motorn dem till Romashkovo 3 dagar senare. Men ingen skällde ut honom. De vuxna farbröderna och tanterna tackade för resan. Samtidigt sa de att om det inte vore för den lilla motorn så kunde de ha kommit för sent hela våren, sommaren och till och med resten av livet.

Författaren visar med sin saga att många ständigt har bråttom. De springer till jobbet och sedan hem, utan att uppmärksamma det vackra som omger dem. Barn börjar förstå att de behöver njuta av livet, där de kan hitta många bra saker även i dåligt väder.

Förutom denna saga kan du hitta andra verk av författaren i boken. Det är korta men väldigt snälla berättelser som innehåller många lärorika ögonblick. Att lyssna på dem kan leda barnen till vissa tankar och kommer också att hjälpa dem att bemästra en sådan fortfarande obekant, men intressant värld för dem.

Sagorna som ingår i denna väldesignade och färgstarka bok kommer att lära barn att vara snälla och även att tro att de själva kan skapa ett mirakel. Barn börjar förstå att de måste tänka innan de gör något, skaffa vänner och koppla av med nytta.

Bokstäverna i den här boken är stora, men berättelserna är korta. Det är därför "Den lilla motorn från Romashkovo" kommer att vara användbar för barn att läsa självständigt.

"De sju dvärgarnas skola"

Föräldrar strävar också efter att köpa pedagogiska böcker för barn 3-4 år. Deras nödvändighet för barn har bekräftats av många lärare. De tror att barn behöver engageras från en mycket tidig ålder, vilket kommer att bidra till deras utveckling. Det är därför olika pedagogiska leksaker och naturligtvis böcker är väldigt populära idag. I butikshyllorna kan föräldrar hitta mycket litteratur inom detta område. Det är dock inte så lätt att välja bra pedagogiska böcker för barn 3-4 år.

Bokserien Seven Dwarfs är mycket populär bland föräldrar och lärare. Den består av 7 set, som var och en är avsedd för ett år av en förskolebarns liv. Vid utvecklingen av serien togs hänsyn till moderna utbildningsstandarder, vilket gör att barn kan få omfattande kunskap som passar deras ålder. Manualen innehåller många färgillustrationer, bilagor med klistermärken och kort, uppgifter för barn, samt rekommendationer för vuxna.

Böckerna "School of the Seven Dwarfs" för barn på tre och fyra år ägnas åt olika ämnen. Men samtidigt är var och en av dem inriktad på att utveckla en specifik färdighet och förmåga, såväl som barnets personliga kvalitet. Genom att studera materialet som presenteras i manualen kan förskolebarn öka sitt ordförråd, avslöja individens kreativa potential och bli mer bekant med världen omkring dem.

"Underbara klistermärken"

Hela denna serie av böcker, utgiven av Mosaic Synthesis-förlaget, hjälper tre- och fyraåriga barn att utföra uppgifter på ett lekfullt sätt. Det kan trots allt vara väldigt svårt för små barn att svara på de frågor som ställs på det sätt som är brukligt i skolan.

"Wonderful Stickers" är underbara pedagogiska böcker för barn 3-4 år gamla. De innehåller roliga illustrationer och kommer med återanvändbara klistermärken. Att dekorera de föreslagna ritningarna blir inte bara en intressant utan också användbar aktivitet för barnet. Barnet blir bekant med bokstäver och lär sig läsa. Dessutom utvecklar han fantasi, finmotorik hos fingrarna, samt koordination av rörelser. Dessa böcker hjälper barnet att snabbt förstå omvärlden, ha en positiv effekt på intellektuell och talutveckling, och lär honom att hitta lösningar och göra dem.

"Primer" av N. S. Zhukova

Detta är ytterligare en pedagogisk bok som förtjänar uppmärksamhet från föräldrar och lärare. När allt kommer omkring förstår vuxna att tiden inte är långt borta när barnet ska växa upp och gå till skolan. Redan vid tre eller fyra år gammal måste han gradvis börja förbereda honom för ett så viktigt skede av hans liv. Och Primer, skriven av en kandidat för pedagogiska vetenskaper, en logoped med mer än trettio års erfarenhet, Nadezhda Sergeevna Zhukova, kommer att hjälpa till med detta.

Detta är en välkänd och populär lärobok, bekant för flera generationer av barn. När författaren skrev den kombinerade författaren sin metodik perfekt med åtgärder för att förhindra att barn gör misstag när de skriver.
Boken innehåller inga speldetaljer. Det finns inget i det som distraherar barns uppmärksamhet från studierna. Manualen är utformad inte bara för att lära sig bokstäver, utan också för att snabbt lära förskolebarn att läsa. Längst ner på sidorna får föräldrar och lärare metodologiska rekommendationer för att göra lektionen mer effektiv.

Yulsen, 24.02.05 22:26

Tjejer, vad läser ni för barn i den här åldern?
Jag har inte köpt något på länge... Och av någon anledning verkar det för mig att vi har allt och det är fortfarande relevant - Marshak, Chukovsky, Usachev, Barto (jag gillar henne, oavsett vad), Tokmakova, Uspensky , Mikhalkov, Majakovskij. Ryska och utländska sagor... I den meningen att böcker som Dunno fortfarande är för tidiga för 3 år gamla... Eller inte?...

Vad mer kan du rekommendera?

Catherine, 24.02.05 23:02

Yulia, sedan hon var tre år gammal, har vi läst för Vika på natten - The Golden Key, or The Adventures of Pinocchio" (A. Tolstoy), Nalle Puh och allt-alla-alla (A. Milne, B. Zakhoder), Mowgli (R. Kipling), Malysh och Carlson (A. Lindgren), sagor och berättelser av Suteev....ja, och sagor om världens folk förstås.
läste i små portioner - hon verkade gilla det (något mer, något mindre)
..men hon har fortfarande inte läst Dunno - hon måste komma ikapp

Du kan prova att ge vilka böcker som helst - och det blir tydligt om de är intressanta för henne eller låt henne vänta... trots allt är barn olika, och de har olika smak

Yulsen, 25.02.05 01:03

Ja, Katya, jag glömde nämna Suteev, jag läste honom också för Liza, hon älskar det... Jag måste prova Carlson, Pinocchio och Nalle Puh...

Murochka, 25.02.05 09:44

Julia, Nalle Puh har varit vår favoritbok sedan vi var 2 år gamla, oj, hur kommer det sig att du inte har läst den än. Du kan köpa olika, de enklaste är en återberättelse av våra tecknade serier (2 berättelser om honung och ett kaninhål), den fullständiga versionen, en översättning av hela Milnovsky-boken, det finns fler ord och berättelser. Nyligen kom en bra serie Disney-böcker, tyvärr minns jag inte förlaget, men för vår ålder kan man se Nalle Puh och "Sagor för små", det verkar vara en återberättelse av historier, men inte klumpig. skriven. Ta en titt, kanske hittar du några.
Nyligen köpte vi en bok om en mullvad, du kanske minns att det fanns en sådan här serie utan ord, nu läser vi den, stora bilder, det verkar inte finnas mycket text, men inte två meningar. Den här serien innehåller även Rex och Lelik, Bolik, jag vill köpa dem nu.
Vi har även en favoritbok om trafikregler. Det är på vers, barnet handlar redan om trottoarer, fotgängare, etc. lärt mig.

Jag ska inte säga mer direkt, jag köper ofta nya böcker, eftersom mitt barn har den här egenskapen som vi läser ett tag, sedan tröttnar vi på det och återvänder inte till dessa böcker.

Leila, 25.02.05 21:53

Jag läste för Ruslan allt på samma sätt som Catherine Vi älskar fortfarande Chukovsky, Marshak, Blaginin och Uspensky. På sistone, innan vi går och lägger oss, har vi läst Sagor om världens folk. Och idag kom Ruslan med Bloks dikter, jag sa till honom, du är inte intresserad av att lyssna på det här, han ville verkligen att jag skulle läsa just den här volymen för honom och vi läser fortfarande några dikter

Yulsen, 25.02.05 23:18

Murochka, ja, de läste den inte, eftersom jag själv läste den för första gången i skolåldern, som Tolstojs Pinocchio och Nosovs böcker. Fast jag förstår att allt har flyttat på sig nu, och du kan lugnt börja läsa just denna Nalle Puh nu. Jag vill gå till bokhandeln imorgon och köpa något till henne... Jag gillar ärligt talat inte Disney-sagor, jag kommer inte att läsa dem för henne. Om hon vill, låt henne läsa det själv på någons uppmaning, men jag gillar verkligen inte allt det här... Anpassad för barnsagor av Andersen, Perrault, etc. vi har, det här är ett passerat stadium, och om jag ska vara ärlig ångrar jag att jag läste dem för henne... Det skulle vara bättre om jag läste dem senare i originalversionen...
Jag försökte läsa Pushkin för ungefär ett halvår sedan, men det fungerade inte. Bortsett från den berömda introduktionen till "Ruslan och Lyudmila" (Det finns en grön ek nära Lukomorye), uppfattade barnet ingenting.

Älskling, 25.02.05 23:32

När vi kom för att besöka min mormor läste hon "Pinocchios äventyr" för Yaska i den fullständiga versionen från boken utan bilder. Två kapitel före sänggåendet - det är fem sidor med ren text. Och varje gång barnet bad att få läsa den "sönderrivna boken". Han var två och ett halvt då.

Och nu är han "sjuk" på pirater, så jag funderar allvarligt på att läsa Stevensons "Skattön" för honom på samma sätt... Tja, om han inte förstår något så ska jag förklara...

Nelumbo nelumbo, 28.02.05 02:32

När jag var 4 år gammal läste de "Robinson Crusoe" - inte för att jag var involverad i "tidig utveckling", utan bara för att. Jag gillade det. Du kan börja "mata" vilken klassiker för ungdom som helst till ditt barn från spädbarnstiden - sedan kan han läsa den igen om han vill. Du kan också läsa noveller av Darella, Bianchi, Prishvin, Tolstoj, eller till och med välja utdrag ur större verk själv.

Bland barnböckerna hade "vår pappa" en antologi med sorterade (morgon-eftermiddag-kväll; vår-sommar-höst) utdrag ur alla möjliga klassiker med beskrivningar av väder, landskap - en guide för skolbarn att skriva sövande uppsatser om årstider osv. Jag har alltid saknat dessa beskrivningar i böcker. Och så ville barnet att jag skulle läsa för henne. Det visade sig att hon gillade det, hon bad om mer. Kanske för att jag försökte läsa sådana "tråkiga texter" så uttrycksfullt som möjligt, "yla tillsammans med snöstormen" - det var vad barnen gillade.

omhulda, 03.03.05 01:19

Suteev och "The Big Book of Songs for Children" - säsongens hit
Även "Snödrottningen", "Dunno", Pushkin

MarinaS, 03.03.05 06:26

Och nu är han "sjuk" på pirater, så jag funderar allvarligt på att läsa Stevensons "Skattön" för honom på samma sätt... Tja, om han inte förstår något så ska jag förklara...

Det finns inget värre - förklara

Det är bättre att läsa utan avbrott och hoppas att vinägretten innehåller något användbart, men att översätta till "förståeligt språk" är fruktansvärt tråkigt

Nelumbo nelumbo, 03.03.05 07:41

MarinaS Utan att förklara riskerar du att få fullständigt nonsens i en ljus framtid också. Jag vet inte vilka språk du läser för din bebis på, men i din (och vår) flerspråkiga miljö måste du fördjupa dig i varje ord. Om ett barn bygger logiska kopplingar felaktigt, kommer detta att åtföljas av fel i grammatiken (fall kommer att uppstå när du inte kan säga säkert var grammatiken i modersmålet eller ursprungsspråket gör motstånd och var barnets logik är bruten), och fel vid ordboksnivån (alla nyanser , när vilken av synonymerna används) - då blir det nonsens.
Om du är redo att bli galen med frågor, be din man eller en av ditt hushåll och vänner att svara på barnens frågor så att barnet har en klar förståelse för ämnet, och du inte förstör dina nerver och inte ser ut som " en mamma som inte förstår barnet.”

Katya K, 03.03.05 07:57

Vår Sashuna är 3,5, hon avgudar The Wizard of the Emerald City (Wolves), och alla följande böcker från den här serien: Oorfene Deuce och hans träsoldater, The Fire God of the Marranos, The Seven Underground Kings, etc. Först tittade vi på alla dessa tecknade serier , tittade på i cirka 3 månader, började vid cirka 2,5 år gammal, började sedan läsa böcker, hon gillar dem så mycket att det var med hjälp av dessa böcker som Sashunya lärde sig att läsa, men dessa böcker själva är i present upplagor, och där ganska stort typsnitt.
Vi läser också många andra böcker – Snödrottningen, Nalle Puh, Pinocchio, Carlson, vi älskar dem, men vår främsta kärlek är Ellie, Fågelskrämman, Plåtskogsmannen och andra hjältar.

Solange, 03.03.05 10:02

Vår Sashuna är 3,5, hon älskar trollkarlen från Emerald City (Wolves),
Wow! Jag minns att jag läste Volkov i grundskolan.

Lenka22, 03.03.05 12:16

Det finns en bra hemsida med en hel avdelning för barn, där alla böcker är indelade efter ämne och ålder. Jag hittar alltid något där...
http://www.skazka.com.ru/baby.htm
Jag råder de som är för lata att springa runt på bibliotek!

MarinaS, 03.03.05 15:43

Det är inte en fråga om att missförstå ord, utan ett missförstånd av situationer i föråldrad psykologi - för att förklara "om pirater" var jag tvungen att ta en hel serie böcker från biblioteket, men för att... Jag lär barnen lite olika beteenden, då..., och förstås ord, långa beskrivningar och filosofering - det är vad alla rekommenderar om Nalle Puh, men jag själv somnar över honom

Älskling, 03.03.05 18:44

inte värre - förklara
Jag har också för vana att fråga ett barn vad han förstod - till slut visar det sig att han inte förstod någonting, en diskussion uppstår, fylld med "djup mening", eller snarare fullständigt nonsens
Det är bättre att läsa utan avbrott och hoppas att vinägretten innehåller något användbart, men att översätta till "förståeligt språk" är fruktansvärt tråkigt

Detta är ett konstigt tillvägagångssätt... Jag behöver inte be barnet att förstå exakt vad han förstod och vad han inte förstod... vi klargör bara detaljerna längs vägen och det är allt

Tja, när det gäller Nalle Puh - vissa människor somnar, medan andra älskar det sedan barndomen... så vad?
Vi har en väldigt vacker bok om Nalle Puh, den är till och med bra att bara titta på den..... och även dikterna där

Nelumbo nelumbo, 03.03.05 21:39

Det är inte en fråga om att missförstå ord, utan ett missförstånd av situationer i föråldrad psykologi - för att förklara "om pirater" var jag tvungen att ta en hel serie böcker från biblioteket, men för att... Jag lär barn lite olika beteende
Att man lånar böcker på biblioteket är jättebra; (Jag älskar biblioteken här så mycket!) Men att tro att Stevenson kommer att lära barn asocialt beteende är för mycket.
Nyligen var jag precis på biblioteket och hämtade en bok med en titel som Tio tips för effektiva familjer - låt oss lämna idén om "effektiva familjer" ensam - jag citerar bara en undersökning av gymnasielärare 1950 och 1990 : "Vad anser du är det största problemet i övervakade klasser?" 1950 var dessa: småstölder, fusk, bråk med lärare, prat i klassen. 1990: vapen, våldtäkt, tonårsgraviditet... Det här är exakt den generation som växer upp i en tid av politisk korrekthet, lärorika klassrumssamtal och socialarbetares diskreta uppmärksamhet. jag Inte Jag vill säga att genom att överge temat pirater i litteraturen fick vi en explosion av kriminalitet bland unga. Dessa saker är inte relaterade till varandra. Det är helt enkelt naivt att tro att barn, när de blir tonåringar, för den ökända "socialiseringens" skull, inte kommer att titta på och läsa vad deras kamrater från mindre "diskriminerande" familjer läser, och inte kommer att falla under inflytande av slop filmer om banditer och horor, som Det finns gott om filmning i väst. Du kanske tror att barn inte lär sig om krig, terroristattacker, galningar från media? Är det inte bättre att "komma över" pirater i späd ålder, när föräldrar (huvudmyndigheten) kan förklara allt och ge sin moraliska bedömning?

MarinaS, 03.03.05 22:23

Att man lånar böcker på biblioteket är jättebra; (Jag älskar biblioteken här så mycket!) Men att tro att Stevenson kommer att lära barn asocialt beteende är för mycket.

Det är inte meningen – barn förstår helt enkelt inte vad vi pratar om
Jag vet inte hur jag ska förklara detta för dig - det enda som kommer att tänka på, men det är förmodligen svårt att föreställa sig: anta att du bott i Japan hela ditt liv och de berättar för dig om hur människor bor i Ryssland - jag försäkrar dig, du kommer inte förstå vad poängen är förrän du inte "besöker"

Dessutom pratar vi inte om tonåringar här, utan om tre till fem åringar - kommer du att läsa för dem om tonårsgraviditet och droger? även om jag uppriktigt erkänner det faktum att mina barn inte tittar på nyheterna - inte för att jag på något sätt speciellt begränsar det - jag tittar inte på det själv

LIK, 04.03.05 15:07

Nelumbo nelumbo, 05.03.05 06:29

dessutom pratar vi inte om tonåringar här, utan om tre till fem åringar - kommer du att läsa för dem om tonårsgraviditet och droger?
Jag kanske skriver otydligt, men var kommer sådana slutsatser ifrån?! Jag säger bara: okej, vi avstår från klassiska verk som beskriver saker som är oacceptabelt ur modernitetens synvinkel - och kommer detta att göra barn mer humana och lydiga när de växer upp? Det gör de inte. Om ondskan lämnar litteraturen kommer den inte att försvinna från livet. Tvärtom kommer den att återfödas ännu fulare.
Jag kommer inte att läsa för min dotter om tonårsgraviditet och droger vid 4 års ålder - jag läser och översätter boken Made with Love for her, eftersom hon redan plockade upp den i trädgården och berättade att en mjuk leksakspingvin är, bokstavligen, "min baby, född av en fitta". För ett och ett halvt år sedan i Europa stötte vi på narkomaner som sköt upp precis på vallen till en av de berömda floderna - vi gick dit, helt enkelt utan att veta att "anständiga människor" inte gick längs denna vallen. Jag tog också fram sprutor från våra postsovjetiska sandlådor med vilda ögon, den lilla såg detta och kom säkert ihåg det. Så de första klockorna har redan ringt i vår mysiga lilla värld av plyschharar. Ingen frågade mig om jag ville ha det här. Ingen vill ha det här. Om jag i denna allmänna avloppsbrunn glömmer, ursäkta mig, om klassikerna, vilken typ av tiggare kommer då mitt barn att växa upp?! Jag gillar inte ens djurparker, och jag anser till och med att jakt är ett hån mot naturen - så borde jag inte läsa för mitt barn alla de verk som nämner jakt: Tolstoy, Dufault, Prishvin?
Generellt sett har jag förstås svårt att föreställa mig att så små barn kan lyssna på sådana böcker och till och med med intresse.
Kanske gick vi väldigt "abstrus", men jag, när jag stoppar i "abstruse", tvekar inte att ta böcker för yngre barn, om den lilla gillar dem, eller jag märker att hon inte vet hur man uttrycker vissa saker korrekt – de tog serien om lukt- och känselsinnet, Tana Hobans album om geometriska former osv. Om jag inte gör det här så är chansen väldigt liten att någon annan ger min dotter alla dessa böcker – både enkelt och komplext.

Lenusik, 14.04.05 06:33

Vi kanske har blivit för galna, men jag skäms inte för att ta böcker för yngre barn om de gillar dem

En annan sak är att Max själv inte riktigt gillar många "små" saker längre. Till exempel älskade han Suteev väldigt mycket på en gång, men nu känner han honom bokstavligen utantill. Ord för ord. Samma historia med Marshak och Chukovsky, samt ryska folksagor (förutom de stora, som grodprinsessan). I allmänhet började jag på något sätt behandla poesi väldigt jämnt

Lenusik, 19.04.05 06:40

Mormor köpte Vasily Livanovs bok "Santa Claus and Summer". Det finns många andra berättelser där. Max gillade det verkligen. Men inte allt. Om jultomten är bara en hit.
Och jag har en fråga: är det här samma Livanov som är Sherlock Holmes? Mycket lik bilden. Men jag visste inte att han också var en barnförfattare.

Älskling, 19.04.05 10:15

Egentligen skrev han manuset till "The Town Musicians of Bremen", och till andra tecknade serier också... Så tydligen är han den mest...

Irina, 19.04.05 15:06

goda sagor och berättelser för barn av L. Tolstoj.
Mer Oster: "Gotcha, som bet", "He gotcha", "Garland of kids", "How the Gosling got lost"

Irina, 02.05.05 08:44

Irina, 16.05.05 18:45

Jag är glad att jag köpte "Pinocchio" med magnifika illustrationer av Leonid Vladimirsky, utgiven av Ast-Astrel. Mer "Gnome Gnomych and Raisin" Agnet Balint

Irina, 16.05.05 18:47

och även "Mirakel i trädgården" av Margarita Staraste. Barnet gillar det. Ruzhena, tack

Lenusik, 16.05.05 20:02

"Om den lilla grisen Plyukh" I. Rumyantseva, I. Ballod. Sedan förra året har vi läst ganska framgångsrikt.

Daisy, 19.05.05 19:11

Mina planer på att köpa böcker (det faktum att hans son var intresserad av filmremsor eller en kort återberättelse):
1. Lilla Baba Yaga.

Helt på måfå köpte jag samlingen av Jag minns inte vem, en tysk berättare, det finns 3 sagosamlingar: Om Lilla Baba Yaga, om Lilla Spöket och om Lilla Goblin, jag minns inte exakt, vi har inte kommit dit än.
Underbara berättelser! Arishka gillar det VERKLIGEN!
En annan av de senaste hitsen är About Karandash och Samodelkin. Inget extra, bara för den här åldern.
Nosov kan också selektivt läsa för 3-4-åringar, till exempel "Gurkor", "Patch" - mycket lärorikt!
Men "Crocodile Gena's Business", som det skrevs om ovan... är sorgligt. Pappa köpte oss en tjock samling "About Crocodile Gena and Cheburashka", så vi kom halvvägs igenom, allt var bra, och sedan började just den här verksamheten - skitsnack.

Lenusik, 19.05.05 23:56

Daisy, tack för rådet. Jag tittade på en bok om pennor och hemgjort hantverk, men jag kunde inte bestämma mig. Vi har fortfarande mycket extra saker samlat.
Men Nosov Varför selektivt? Alla hans berättelser är så intressanta och lärorika. Vår första, runt 2,4, var Dreamers. Jag lyssnade med öppen mun. Tja, det här är min mammas förtjänst att jag spelade ut allt så färgglatt i rollerna.

Daisy, 20.05.05 15:44

Lenusik, några av Nosovs berättelser är fortfarande lite svåra att förstå för en 3-åring. Även om barn är olika såklart. Jag känner själv vad det kommer att gå bra med Arishka, och vad hon inte riktigt kommer att förstå ännu.
Om det finns en massa annan litteratur bara för den här åldern, så sparar jag lite av Nosov till senare.

Lenusik, 20.05.05 17:42

Jo, ja, det finns mycket litteratur, men på något sätt är Nosov för oss: nu läser vi Dunno och hans vänner. Det är därför jag rekommenderar det. Men sanningen är: alla barn är olika. Vi älskar också serien med berättelser om Misha och Kolya: Mishkas gröt, tomtebloss, kompis, telefon (detta är i allmänhet min favorit) etc.
Och så, trots det enorma antalet böcker i allmänhet, och här i synnerhet, uppstår fortfarande ofta frågan "Vad man ska läsa".

Älskling, 20.05.05 17:58

Eftersom avsnittet fortfarande är "från 3 till 7" - tjejer, säg mig, vid vilken ålder skulle du börja läsa myterna om det antika Grekland? Med mammas kommentarer och förklaringar, förstås, kanske till och med parallellt med att titta på sovjetiska serier...

Annars har jag en så lockande bok liggandes, händerna sträcker ut mig, men det tycks mig som att det för vår tid nu är för magiskt, med alla möjliga mirakel och förvandlingar, och handlingarna är utsmyckade..... .

Lenusik, 21.05.05 11:42

Älskling, Jag är en dålig mamma (i den meningen att jag inte riktigt följer reglerna), så mina råd kanske inte är användbara.
Jag fokuserar alltid på Max. Om han gillar det, läser vi det, om han inte gör det, betyder det nej. Vid ett tillfälle blev han väldigt intresserad av alla typer av onda andar: Baba Yaga lämnade aldrig sin tunga. Hans mormor gav honom en bok om mytologiska hjältar. Något som liknar ett uppslagsverk, där alla världens mytologiska hjältar berättas. Nåväl, alla är ritade. Jag anpassade åtminstone texten åt honom. Han tittade på denna skam i flera dagar och glömde bort den. Jag har också redan tänkt på myterna om det antika Grekland, men... Jag har inte en sådan bok, så för tillfället har jag bara planer för framtiden. Men du kan fortfarande försöka.

Daisy, 21.05.05 20:15

Nelumbo nelumbo, 21.05.05 21:07

När jag var fyra år gammal läste min far för mig (som jag förstår det) den där episoden från Odysséen, när Odysseus seglade förbi sirenerna,
täckte sina följeslagares öron med vax och beordrade sig att bindas vid masten, och
Stoppa inte för öronen så att du kan sitta i en stol - dvs. förlåt, och sirener
lyssna, och inte störta i glömska tillsammans med dem Och det avsnittet när
Circe förvandlade dem till svin – och lade till moral där, som han gjorde
vet hur man gör konstnärligt, att, säger de, det är oklart vad man ska dricka
Det är oklart med vem. Upplagan av Odyssey var förkrigstiden, från hans egen
barndom, en bok som min bortgångne mormor bar med sig till
krig.

Simha Nahes, 02.06.05 21:35

tjejer, är det någon som läser Gianni Rodari för barnen?!
eller accepterar du honom inte på grund av ideologiska överväganden?!)) Jag mindes nyligen denna bortglömda men en gång älskade författare. Jag läste ett par dikter för min son först - Hur luktar hantverk, Terza, Seconda, Prima, och sedan läsa med honom Planet av julgranar Och Den blå pilens resa. BARNET ÄR HELT FÖRNJUDAD!! och jag blev väldigt glad över att läsa den igen. Det föreföll mig som om det inte fanns något så fruktansvärt ideologiskt där att de borde ha stämplat författaren förgäves. det finns många bra, snälla idéer. hur läser man det?!

Lenusik, 02.06.05 23:30

Vi läser Cippolino. Men om Planet of Christmas Trees och Journey of the Blue Arrow, tack för idén Åh, jag kommer inte ihåg alla böckerna

Anuta, 03.06.05 14:41

Min dotter gillade verkligen "Lilla Baba Yaga". Mina favoriter är "Doktor Aibolit" (i prosa), "Pinocchio", en serie böcker om grisen Funtik, alla möjliga sagor om prinsessor och olika sagotjejer i allmänhet (Askungen, Tummen, Törnrosa), älva. berättelser från bröderna Grimm, jag gillade verkligen några sovjetiska bokförfattare från Ukraina, tydligen eftersom handlingen där äger rum i Kiev "Katrusya är redan stor" - den handlar om en tjej i Olinas ålder, läste jag för henne och hoppade över alla ideologiska punkter om pionjärerna, Komsomol-medlemmarna, kommunisterna och den förbannade bourgeoisin. Nu läser vi "Tre berättelser om ungen och Carlson", han lyssnar intresserat. Vi läser böcker från serien om Prostokvashino och Domovenka Kuzka, men här är tecknade serier på första plats, och i "Kuzka" är tjejen hon älskar mest Natasha.

Lenusik, 16.06.05 13:12

Och jag är verkligen upprörd här: det har äntligen kommit till Nalle Puh. Och jag köpte specifikt en stor färgglad bok. Och nu har jag läst klart den och jag känner att något saknas. Jag tog ut min gamla svartvita - det stämmer: 8 kapitel saknas. Nej, hur är det möjligt: ​​och det står inte någonstans i boken som valt kapitel osv. De har precis tryckt en halv bok och det är allt. Är det verkligen nödvändigt att gå till bokhandeln nu med originalkällan, för att inte bli lurad och halka in i en kort återberättelse eller en förkortad version. Det är samma historia med Chippolino: han är lite kort här, även om han är ljus.
Jag pratar inte om Grimm, Andersen osv. Snödrottningen köper du till exempel. Författaren är korrekt listad och allt det där. Men det visar sig att det här är någon slags kort återberättelse.

bistrinka, 23.06.05 23:05

Mamin-Sibiryak har underbara "Alyonushka's Tales". Älskar Fields. Vi började med Nosov, än så länge bara historien "Shurik hos farfar".

Alyonushkas sagor - super
Zhitkov gillar "det jag såg."
om Prostokvashino - min mormor köpte den av oss, läser något för Katya, men jag gillar varken surt regn i Prostokvashino eller krokodilen Gena i armén

Lenusik, 26.06.05 17:44

bistrinka, Jag har skrivit här mer än en gång om mitt epos med Zhitkov. Vad har du för bok? Var köpte du den? Jag har inte hittat den fullständiga versionen ännu.

bistrinka, 26.06.05 21:50

Lenusik, jag letar också efter den fullständiga versionen. och så – små böcker som favoriter. men jag vill verkligen ha den fullständiga versionen.

Irina, 27.06.05 04:07

Bianki också - "Forest Cubs", "Mouse Peak", "Teremok", "How Ant skyndade hem"

Lenusik, 27.06.05 14:54

bistrinka, vi har också separata kapitel i en bok. Så jag laddade ner den fullständiga versionen från Internet och skrev ut den. Vi läste det, men utan bilder var det förstås inte särskilt intressant för honom. Men de behärskade allt. Cool grej, även om det finns många historier om kollektivjordbruk, statliga gårdar och pionjärer

Irina, 21.07.05 15:53

Sergei Kozlov har mycket bra sagor: Igelkotten i dimman, Yam, Hej!, I den söta morotskogen, Den fantastiska fatet, Den soliga kaninen, Hur lejonungen och sköldpaddan sjöng en sång

bistrinka, 22.07.05 02:50

Helt av en slump kom jag ihåg en saga som jag helt enkelt älskade som barn. Jag hittade den i elektronisk form. Jag ska skriva ut nu.
äventyr av en liten räv i luften
det finns också något om honom till sjöss och sökmotorn gav nya äventyr, men jag har inte sett dem än

Irina, 18.08.05 15:06

människor, jag rekommenderar verkligen A. Shibaevs böcker med dikter om ryska språket, ord och grammatik till alla. Jag hittade en bok från min mamma som gavs ut 1982. Det var min favorit! "Vänner håller hand." I allmänhet, för alla som talar ryska och för dem som vill lära sitt barn korrekt ryska, rekommenderar jag det starkt. Jag såg att den nyligen återpublicerades

Folie, 21.08.05 19:32

En serie böcker om brownien Kuzya (G. Alexandrov) och om Karandash och Samodelkin (V. Druzhkov och Yu. Postnikov), Dunno (N. Nosov).

Irina, 29.08.05 19:05

Älskling
Alena, har du redan läst myterna om det antika Grekland? Jag funderar på hur jag ska hantera gudarna där. Nu läser vi från fälten "En liten igelkotts fantastiska resor", skriven av munken Lazarus. (Vilka illustrationer det finns! Underbart!). Herrens tema där är ganska tydligt. Och så plötsligt kommer inte vissa gudar, barnet kommer förstås att smälta det som det ska, med största sannolikhet. Dessutom kommer vi att läsa myterna senare. men ändå, om de ställer frågor vet jag inte vad jag ska säga

Lenusik, 30.08.05 10:34

Och min mormor gav oss "bibelberättelser". Och du vet, det fungerade inte på något sätt. Det är synd. Men det finns verkligen mycket som är svårt för ett barn att lära sig eller förstå.
Och jag köpte själv Bianki. Irina, Tack. Fast jag köpte den efter att Max sett en tecknad film om musen Peak.
Vi läste, och Yulsen kom ihåg: Min Lisa kommer definitivt inte att lyssna på några onda träsoldater. Om natur och djur för mitt personliga barn - det är allt.
Det verkar handla om natur och djur, men allt beskrivs så realistiskt att Volkov och hans onda soldater inte finns att finna. Max gillar det, men jag får rysningar själv

Irina, 30.08.05 14:07

Ja, bibelberättelser är fortfarande tidiga. Jag skapade en gång ett ämne i Tidig utveckling om min första bekantskap med kristendomen. De skrev väldigt bra om alla barnbiblar.

Och Bianchi är en ganska odjurlig författare

RoseBud, 31.08.05 04:34

Simha Nahes,

Julgranens planet och den blå pilens resa.

Jag avgudade honom!!! köpte du böcker här???

Jag älskar Zhitkov också!

Älskling, 31.08.05 13:45

Vi har lagt de grekiska myterna åt sidan för nu. De där. Jag skjuter upp läsningen till bättre tider, men nu tar jag den här boken, tittar på bilderna och svarar på frågor. Medusa Gorgon imponerade särskilt på honom - de dödade henne! Jag frågade honom hundra gånger hur och varför.
Vi kom äntligen till Pushkin-museet (som är Pushkin-museet) - det var där Athena sjönk in i barnets själ! (även om han rymde därifrån med orden "aldrig mer, aldrig mer!") För det första finns det mycket Aten där - det är bra, och för det andra - allt är som en riddare: en hjälm, en sköld - kort sagt, det är vad du behöver. Förresten, hemma, i en fri återberättelse av sina intryck för pappa, kallade han henne djärvt en trollkarl. Vi tänkte på det och kom överens - det är klart att de grekiska gudarna är mer benägna att vara trollkarlar än gudar.

Rosalia, 31.08.05 13:48

Mitt råd är att du inte rycker med nymodiga böcker för barn! Nya författare jagar originalitet och cirkulation, ofta på bekostnad av innehåll som inte speglar normala mänskliga relationer. Det är viktigt för ett barn att lära sig att kommunicera med människor NORMALT, för att förstå vad vänlighet och ömsesidig hjälp är. Gör inte SKELETON till ditt barns hjältar! Jag rekommenderar att du börjar läsa med följande böcker:
Rekommenderade böcker för barn
Granskning av tidningar för barn

Irina, 31.08.05 14:10

Oroa dig inte, de som inte gör skeletthjältar har samlats här, och jag skulle sålla igenom listan över böcker på din länk väl

Frolova, 31.08.05 16:23

Irina, varför är Bianchi en grym författare? När jag var barn minns jag att jag läste mycket och jag upplevde inga negativa känslor...

Nelumbo nelumbo, 02.09.05 02:11

Älskling, Jag håller också med om att presentera de antika grekiska gudarna som trollkarlar. Men jag läste i små böcker om den kinesiska apkungen. Han är också Sun Wukong. En trollkarl, en listig man, en positiv men fåfäng mobbare. Skojare, i ett ord. Karaktären, enligt min mening, är sötare än någon Spiderman. Det finns ett avsnitt om hur Monkey King till slut blev en översittare och irriterade alla med sin stolthet, och han skickades till Buddha för att han skulle kunna påverka apan. Buddha visade Sun Wukong att hur han än visade sina fantastiska förmågor så var han överallt – i Buddhas hand. (Efter detta darrade Apkungen och lovade att bli bra) Jag läste den utan några kommentarer, det var även illustrationer genom taket - en blandning av kinesiska nyårstryck och buddhistiska ikoner. Det är okej, barnet accepterade det utan några ytterligare frågor. Jag vet inte var det placerade Buddha. Nu fantiserar han om himmelska högtider – de anordnas av himmelska jungfrur. Naturligtvis attraheras hon av alla kvinnliga bilder - från Askungen till Musbruden (också en kinesisk saga).

Jag upptäckte också fantasin "Chronicles of Narnia" av C. S. Lewis - här på biblioteken finns en återberättelse för barn med stora illustrationer i en anda av socialistisk realism. Det finns fauner och talande bävrar och jultomten aka jultomten. Barnet gillade Lejonet Aslan, hon gick med på att titta på lejonet i djurparken endast under förevändning att Aslan i boken inte var farlig. Det betyder att jag inte kände till dessa verk alls. Min man hörde det och blev förvånad över hur jag kunde läsa något sådant för ett barn - det är ett block, inte en bok. Och han erkände att han som student lånade detta av en vän för att läsa. Vad jag beträffar är detta barnlitteratur människor över 14 år skulle bara kunna förlåtas för att de läste detta direkt efter järnridåns fall.

Skogshuggare Zerbino - vi har en ljudsaga, ingenting, han kräver att få spela den, han förstår inte riktigt gränsen med ministern, men eftersom det finns en prinsessa i sagan går sagan med en smäll.

Lenusik, 02.09.05 11:41

Irina, varför är Bianchi en grym författare? När jag var barn minns jag att jag läste mycket och jag upplevde inga negativa känslor...

Kan jag svara eftersom Irina är tyst. Faktum är att Bianchi skriver om naturen väldigt realistiskt. Detta är bra, eftersom verken är nästan vetenskapliga, om än litterära. Till exempel om musen Peak. Livet för en sorkmus beskrivs underbart; du behöver inte ta ett uppslagsverk. Men i naturen finns det mycket grymhet ur synvinkel. människor, om än helt naturligt. Till exempel scener där "grodbenen försvann in i ormens mun" eller där ugglan kastade Peak i sin håla på liken av andra möss - hennes reserver. Min son upplever förresten inga negativa känslor heller. För det första för att det beskrivs som något naturligt, och för det andra för att jag inte fokuserar på det. Barn ser på sådana saker mycket enklare än vi tror. Det är därför jag inte är rädd för att läsa vare sig om onda soldater eller om naturens "grymhet". Och fasta "kaniner - fittor, möss" i ett sött rosa omslag är inte heller bra. IMHO.
Jag har äntligen köpt en bok om Muminerna. Min åsikt är att det är för tidigt. Nej, vi läser ganska mycket, men jag ser att Max börjar tröttna på så långa beskrivningar och nästan inga bilder. Men jag gillade det verkligen SÅ mycket. Ge i alla fall upp alla vuxenböcker och sätt dig ner med Tove Janson. På något sätt dök inte den här boken upp i min barndom.

Irina, 02.09.05 14:21

Åh... "han kallade sig en mjölksvamp..." okej, låt oss sålla igenom det. Bara när du har mer tid, okej?

Oberton Publishing House har gett ut tre böcker med ljud-CD. "Alice i Underlandet", "Den lilla sjöjungfrun" och "Snödrottningen". Jag har precis köpt den första än så länge. Det finns illustrationer av John Tanniel, som författaren själv beställt av honom.
Och de andra två är med illustrationer av Boris Diodorov, för vilka den danska drottningen gav honom något slags pris.
Förresten, på skivan röstas Alice av Renata Litvinova

Frolova, 02.09.05 15:14

åh... "han kallade sig en svamp..." okej, låt oss sålla igenom det. Bara när du har mer tid, okej?
Irina, jag brinner inte! När jag har lite ledig tid, kanske då...
Tack!

Frolova
Tyvärr, jag vet inte ditt namn. Vi kommunicerar så mycket i ämnen, jag vet inte namnet
Duh, jag har redan försökt ändra mitt smeknamn till något mer lämpligt, men alternativet som jag frågade från Observer finns redan på forumet. Vi måste fortfarande hitta på något.
Men i verkligheten heter jag Natalya.

Irina, 04.09.05 01:22

I allmänhet avvisade Polina först "Alice". Hon sa bara till mig att installera skivan. Så medan vi åt melon lyssnade vi på halva skivan. På kvällen bad hon mig fortfarande läsa "om Aliska". I eftermiddags och på natten fortsatte vi även att läsa och lyssna på skivan igen. När han somnade sa barnet att han också skulle bli stor, "som Aliska", och skulle kunna titta på svampen och se den blå larven.

Irina, 07.09.05 03:27

Jag är förundrad över den här produktionen. Speciellt när Quazi Turtle sjunger sånger i stil med tidiga "Black Coffee"

Frolova, 08.09.05 16:30

Är det ingen som ska till All-Russian Exhibition Centre för bokmässan, eller kanske någon redan varit där? Kanske finns det något nytt och intressant där...
De säger att priserna är låga där också.

Ariella, 19.10.05 05:22

ja ... Dina intellektuella växer upp ...
Vi har en barnklassiker. Det är dags att utbilda mig. Jag ska gå på mässan, annars måste mitt barn läsa "Sagan om en dum mus" innan pensionen.
Fråga.
Återpubliceras nu böcker av Bianchi, Nosov, Gianni Rodari? Jag har inte sett något liknande här.

Lenusik, 19.10.05 14:56

Nosov är full. Den enda nackdelen är bristen på ljusa illustrationer i de flesta böcker. Och detta är till ett ganska normalt pris. Men jag hittade en serie där berättelserna är väldigt illustrerade. Bra. Men vi läser Dunno svart på vitt. Det finns också en serie böcker där Nosovs berättelser finns i tunna upplagor - en berättelse per bok. Mycket bra där. ljusa illustrationer. Plus att det finns kapitel från Dunno. Bra också.
radar är mindre vanliga. Bianchi är många olika saker. Jag hittade en underbar utgåva av tre av hans sagor. Vi gillar det fortfarande inte, för... En mus rusar för en timmes läsning någonstans.

Frolova, 19.10.05 15:04

Återpubliceras nu böcker av Bianchi, Nosov, Gianni Rodari? Jag har inte sett något liknande här.
Omtryckt. Jag såg Nosov, och Binky och Rodari. Det är sant att det finns olika utgåvor. Jag såg Bianchi i en fruktansvärd prestation - som om den var tryckt på toalettpapper av låg kvalitet.

Ariella, 19.10.05 16:06

Tjejer, hur länge läser ni i genomsnitt? Ärligt talat, ibland kan jag inte vända på tungan, jag blir så trött på att läsa högt. Men detta är absolut nödvändigt!

Älskling, 19.10.05 18:58

Nelumbo nelumbo,
Är C.S. Lewis Clive Staples Lewis? Jag visste inte att han hade sådana saker..... En gång gjorde "brev från Screwtape" ett fantastiskt intryck på mig, en fantastisk bok...

Älskling, 19.10.05 19:05

Ariella, vi läser i säkert 20 minuter åt gången... Eller ett eller två kapitel.

Jag minns inte om de kom ihåg här - "farbror Remus sagor" - en supersak! Det är bra läsning i vilket tillstånd som helst - även med uttryck och rollspel, även i ett halvsvimigt tillstånd... när jag är trött förstår jag ibland inte vad jag läser, men barnet är helt uppslukat i boken...

Älskling, 19.10.05 20:03

"About Piglet Plysch":
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1157521/
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2269404/

Penna och Samodelkin:
http://www.ozon.ru/?context=book_search_li...%e5%eb%ea%e8%ed

Lenusik, 22.10.05 12:13

Så jag kan tala för vad vi har. Jag känner inte till de andra utgåvorna. Kanske någon annan kan berätta för dig.
Vi har en bisset "Frog in the Mirror" för 74 rubel. Jag är glad: inte för mycket och inte för lite. Precis tillräckligt för att bekanta dig med kreativitet. JAG PERSONLIGT gillar illustrationerna. Tja, det är en smaksak. Sammantaget gillar jag verkligen den här serien.
Vi har många böcker från den.

Vår "Nalle Puh" finns på den tredje sidan av din länk. Men det är inte tillgängligt. Och tack och lov, för... de "glömde" helt enkelt att inkludera flera kapitel.
Och precis ovanför vår andra Nalle Puh:

A. Milne, B. Zakhoder
Nalle Puh och allt, allt, allt
Inbunden (2003)
Betyg: Betyg: 5
Kostnad 233,5:a från toppen på 3:e sidan. Jag har sett den här. Jag gillade det liksom. Åtminstone komplett.

Livanov Vi har "Santa Claus and Summer". Den som inte finns i lager och som direkt kostar 147 rubel Vi är nöjda. Det är sant, även om det finns många illustrationer, är de på något sätt mörka och inte ljusa i allmänhet. Jag tror att vi kan hitta bättre.

Jag letade inte efter vår Pinocchio, men det finns definitivt inget anständigt på första sidan. IMHO.

Älskling, 22.10.05 18:04

Pinocchio i den klassiska barnversionen "liten text - många bilder" gjordes av Leonid Vladimirsky. Han illustrerade också "Trollkarlen från Emerald City" och hela fortsättningen... Mycket trevlig.

Även om jag nu såg på Ozone hans egna plotfantasier på temat för dessa hjältar - "Pinocchio in the Emerald City" här

Lisa, 22.10.05 18:33

Irina, och du nämnde boken "The Amazing Adventures of the Little Hedgehog" ovan. Var kan jag köpa den här boken?

Har du en favoritbokhandel i Moskva att skicka min mamma till?

Nelumbo nelumbo, 24.10.05 05:37

Lisa, jag kan inte rekommendera ett förlag, se ovan.
Älskling, speciellt tack för länken, jag hittade en uppsats där om. Yakov Krotov - han lurade honom så!

Ariella, 31.10.05 04:16

Tjejer, vad tycker ni om Seton-Thompson? Jag minns att jag älskade det som barn. Är det någon som har en? Vilket förlag?

Irina, 31.10.05 04:22

Marina, jag köper böcker på mässan på Tula, i bokraderna. Och jag köpte en bok om en igelkott i bokhandeln i Danilov-klostret

» Läggs till senare
och var, var är länken till fader Yakov Krotovs uppsats?

Nelumbo nelumbo, 31.10.05 10:05

Yuliko, 31.10.05 14:50

Tack tjejer, vi köpte några böcker, vi är jättenöjda... Jag går inte längre till butiker utan en förkompilerad lista...
Min dotter och jag letade igenom biblioteket (mitt också) och hittade den här tunna boken: "The Forest Cry" av Timofey Belozerov, Publishing House: Children's Literature, 1979.

Lena gick genom skogen,
Snubblade och ramlade
Och till farfar Plakunchik
Jag kom på besök.
Hon knarrade vänligt
Dörren till stugan...
I hörnet på badkaret
Sandman groda.
Flödade bakom spisen
Cricket röst
Från torr stocklut.
På bänken
En gråhårig gubbe som en hök
Lena såg igenom sina tårar.
-Vilken vildmark befinner du dig i?
Snurran har rullat!
The Weeper sa inte strängt till henne.
Nåväl, kom in
Sedan jag kom för att gråta,
Varför står du vid tröskeln?
Linneväg -
Svamp och hjortron.
I en fundersam granskog
Vägen svängde av…….

Tja, det här är vad jag minns... Kanske någon vet, har du sett något av den här författaren?

Katrin helt enkelt, 11.11.05 21:47

Nelumbo nelumbo, när jag läste "The Chronicles of Narnia" för mina vänner före sänggåendet somnade de direkt och utan frågor, tydligen förstod de ingenting, men de blev snabbt sjösjuka

Nelumbo nelumbo, 12.11.05 00:44

Katrin helt enkelt, kommer de att växa upp igen. Du har förmodligen läst en stor bok.

Ariella, 12.11.05 23:51

Jag köpte en bok här som var väldigt framgångsrik, enligt mig. ”Bästa boken för läsning” av förlaget ”Eksmo” 2005. Avsnitten i den är ”Ryska författare för barn”, ”Dikter och berättelser om naturen”, ”Om allt i världen”. Jag gillade verkligen att så många klassiska ryska författare var representerade. Detta är bekvämt för mig, det är osannolikt att vi kommer att ha kompletta samlade verk, med tanke på att vi bor utomlands, och på så sätt kommer barnet åtminstone att bekanta sig med klassiska dikter och berättelser.
Kvaliteten är bra, jag är nöjd med ritningarna.
Har någon något råd om Seton-Thompson?

OLYA, 23.11.05 22:35

Och vi kan inte leva utan Bremen Musicians i två veckor!
Och vi köpte till och med den tecknade filmen!!

Katrin helt enkelt, 23.11.05 22:49

Nelumbo nelumbo, ja, stor

Och vi köpte "Komplett läsare för förskolebarn" i 2 volymer. Det finns också olika avsnitt Ariella, plus frågor i slutet av berättelser och sagor. Den rekommenderas för läsning på dagis, eftersom... Vi går inte på dagis, det passar oss bra

Anabella, 25.11.05 05:01

Vi har massor av böcker, jag är en biblioman och en bibliofan, så det finns tre rader med bokpolos från golv till tak och även hyllor i Bendezhka - och jag köper dem fortfarande.
Jag har dock sedan en tid tillbaka varit i dvala med barnböcker. Jag började noggrant separera vad moralen var, om det var nödvändigt att läsa den överhuvudtaget. Och någonstans börjar min son fråga mig, och jag förstår att boken måste läggas undan.
Till exempel är det något fel med Dedeys mormors favoritstäpp. Försök förklara varför kvinnan gick till isen för att skölja sina kläder. Och vi frågar Pushkin igen genom ordet - vokabulären är redan helt obegriplig. Det var därför "Fedorino Gore" blev eliminerad. Jag anser att sagor som "Morozko" är sadistiska. Och sagan "At the Order of the Pike" lär bara ut lathet. Och grymheten med vilken fader-tsaren lade sin dotter i en tunna är också skrämmande.
Och nyligen frågade min son mig varför min mamma skickade Rödluvan ensam genom skogen där det fanns vargar. Älskade hon inte sin dotter? Och så sa han att Rödluvan hade ont i ögonen, eftersom hon inte kunde skilja sin mormor från en varg.
Sagor om Carloson eller Pippi Långstrump är generellt konstiga tycker jag. Som barn äcklade Carlosnon mig bara med sitt beteende. Och så kom jag fram till att inte alla gamla klassiska sagor är särskilt bra.
tyvärr, moderna böcker är också svåra nu.

AlenaT, 25.11.05 10:05

Flickor, Temka
Vi har inte. Jag såg den i butiken och ville köpa den, men publiceringen var fruktansvärd - på tidningspapper

Anabella
Jag minns att Kalson som barn förbryllade mig. Däremot skulle jag läsa den för ett barn, vi kan diskutera allt och det lärorika ögonblicket kommer också att handla om Pippi. Kanske är din Herman fortfarande för liten för dem?

Lenusik, 25.11.05 12:50

Nåväl, ämnet sagor har tagits upp mer än en gång. Och inte på samma ämne. Jag personligen ser inget fel med varken Emelya eller Rödluvan. Ett lat barn kommer att växa upp om föräldrarnas exempel är lämpligt, eller så kommer de att ta stor hand om honom. Och inte på grund av sagan. IMHO.
Jag förstår inte vad som kan vara förbryllande med Carlson eller Pippi? Nej, exakt? Som barn avgudade jag Lingren helt enkelt. För humorn, för det intressanta i handlingen. Om du pratar om moral, så finns den där, även om den inte är tydligt uttryckt. Men jag gillar inte påtvingad moral i barnböcker. Och barn känner förresten också detta och motsätter sig moralisk undervisning.
Men det här är min IMHO. Jag avgudade även Emil från Lenneberg. Det är precis den här typen av pojke jag ville ha, men jag är bara en pojke själv, och riktiga, väluppfostrade barn är inte för mig. Jag tycker att ett barn ska vara elak och spela spratt. IMHO.
"Fox Mickey's Diary" fungerade inte för oss. Men egentligen provade jag det för ett år sedan. Kanske var det bara för tidigt. Jag gillar det verkligen själv, det är så roligt.

AlenaT, 25.11.05 20:29

Lenusik Jag tyckte synd om ungen när Carlson satte upp honom. Och det som var förbryllande var hur ungen trots allt avgudade Carlson

Lenusik, 26.11.05 00:52

Nej, det var SÅ kul med honom. Och han levererade det inte av illvilja, och ungen förstod detta och spelade med. Detta är en vänlig nedlåtenhet mot en väns brister. IMHO.

Nelumbo nelumbo, 26.11.05 03:08

AlenaT, Jag vill att folk ska läsa här och planera något liknande för sig själva, leta efter sponsorer, så att biblioteket har en enkel lekhörna från vilken det är omöjligt att stjäla leksakerna (antingen "stationära" eller så har de chips fastsydda i dem, som i böcker).

Lenusik, 27.11.05 00:37

Nelumbo nelumbo, Jag vet inte hur det är i Moskva, men i provinserna kan du inte komma undan med bara leksaker och ett hörn: det finns inga böcker. Alla böckerna är donationer av oläsbara böcker från hembibliotek och gamla samlingar som moderna barn inte kommer att vara intresserade av (min son kan räkna på ena handen böckerna han går med på att lyssna på från mitt och min mans bibliotek. Eftersom de inte är färgglada) . Tråkigt men sant

Daisy, 12.12.05 06:01

Yuliko, Jag upptäckte nyligen boken "The Forest Crying Baby" från mina föräldrar, med inskriptionen på omslaget "Dear Ritochka on her 6th birthday"... hur jag älskade den som barn...
Det finns också "Grow Up the Garden" och "The Little Yard". Alla tre sagodikterna är väldigt snälla och vackra. Nu lyssnar min dotter också på den med nöje.
Timofey Belozerov är förresten en Omsk-poet från min hemstad.
Här är något om honom.
"Samlingar från 60-talet: "Garden Grow Up" (1962), "Taiga Traffic Light" (1962), "Nuts" (1968) inkluderar nya genrer fokuserade på folkloretraditionen: tungvridare, räkneramsor, fabler. I texterna av naturen, poetens iakttagelser är alla. De är mer genomsyrade av en oändlig önskan att förena sig med dess eviga hemligheter, att förstå alla tings inre ändamålsenlighet.
Sålunda, i början av 70-talet, bestämdes genren och det tematiska området där originaliteten i T. Belozerovs konstnärliga värld mest återspeglades.
Och det är ingen slump att den verkliga uppkomsten av T. Belozerovs poesi inträffade just på 70-talet, när den ena efter den andra samlingarna "Among the Green and Blue" (1970), "The Pantry of the Wind" (1972), "Zimushka" -Vinter” (1974), “Lärkan” (1978), prosaminiatyrer “Myggbullen” (1973), “Sweet Cranberry” (1983). I många svar på dessa böcker skrev kritiker, som om de var överens, att poeten hade bemästrat någon sorts poetisk hemlighet, att läsare i alla åldrar föll under förtrollningen av hans poesi."

Tjejer, jag skrev här för länge sedan om tre sagor av Otfried Preussler - "Lilla Baba Yaga", "Lilla spöke" och "Lilla sjömannen". Jag gillar dem så mycket... vi läser dem igen för tredje gången. Och så letade jag efter något annat av samma författare och stötte på berättelser om Rånaren Hotzenplotz. Har någon läst den? Är det inte för tidigt i 4 år? Det verkar för mig att detta är för äldre barn.
Arishka och jag älskar också verkligen Sasha Chernys dikt om gnomen Skrut.

– Vem bor under taket?
- Dvärg.
- Har han skägg?
- Ja.
- Och en skjorta och en väst?
- Nej.
– Hur går han upp på morgonen?
- Jag själv.
- Vem springer längs hustaken med honom?
- Mus.
– Vem dricker kaffe med honom på morgonen?
- Katt.
– Hur länge har han bott där?
- År.
- Ja, vad heter han?
– Skrut.
— Är han nyckfull? Ja?
- Aldrig.

Vi "spelar" honom ofta i roller bara så.
Har någon läst något annat intressant av samma författare? Vad ger du råd?

Lenusik, 13.12.05 22:44

Daisy, åh, min mormor gav oss precis en present om ett litet spöke och en sjöman. Jag hittade inte Baba Yaga (men vi har en återberättelse). Jag har inte läst den än, men nu ska jag definitivt prova den, eftersom det finns sådana recensioner. Tack!

Nika, 14.01.06 11:31

Underbar tråd
Jag började läsa för Vlade "Proboscis Smeknamn Elephant" av Iko Maran (estnisk författare). Jag gillar sättet det är skrivet - stilen är förståelig för ett barn. Och Vlada lyssnar överraskande. Jag rekommenderar det starkt till mammor. Jag läste själv den här boken i grundskolan. Jag såg den fullständiga versionen på Internet - den är samma som vår bok, du kan leta efter den.
Vi planerar att börja läsa Nosov och Tolstojs Guldnyckeln. Låt oss se hur det går. Vlad vägrar kategoriskt de flesta av sagorna - inte intressant

AlenaT, 16.01.06 13:46

Nelumbo nelumbo förlåt, jag förstår inte varför det finns en lekhörna i biblioteket och varför de bär leksaker därifrån. Jag insåg att biblioteket ligger i en lördagsskola, men vad är leksakerna till? Snälla berätta, det är intressant.

Jag köpte äntligen Anya in Wonderland på Ozon, en gratis översättning av Nabokov, och även med parallell engelska har jag redan läst den för mitt barn.
Nu läser vi "Charlie och chokladfabriken" av R. Dahl (jag fick den här idén på grund av filmen - vi har inte sett filmen). Jag gillade den som barn, men jag läste den förstås inte när jag var 5,5 år. Så jag vet inte hur det kommer att gå vidare. Från början är barnet nöjd.

Talikosjka, 17.01.06 06:42

Nika, hittade "The Elephant" på Internet, började läsa den - Danka blev förtjust!
Tack! Och jag hade aldrig hört talas om honom förut.
Jag vill skriva ut den och göra en bok, det finns till och med bilder i den.

Nelumbo nelumbo, 17.01.06 07:03

AlenaT, just nu är datorn för upptagen, jag ska leta efter bilder på lekhörnor i barnavdelningarna på biblioteken senare. I alla länder där vi har bott är barnavdelningar annorlunda inredda än vuxna. Det finns låga stolar, bord, sittpuffar, kuddar som man kan sitta på, det finns stora leksaker som man kan sitta på, som sittpuffar. Det kan finnas alla möjliga leksaker. I vårt stadsdelsbibliotek finns ett litet "skåp" i trä med handskedockor - en dockteater. Det finns en imponerande drakpoff; ett bord med en leksaksjärnväg och ett "låd"-bord med leksaker (d.v.s. leksakerna ligger under ett fast plexiglaslock, de kan ses men går inte att ta ut), som rör sig med hjälp av magneter när magneterna (de är knutna) flyttas under bordsskivan. På väggen hänger en tavla med finnar, som lego, med plastrutor med bokstäver fästa på. Det finns ingen teater eller bord med leksaker i centralbiblioteket, det finns snören och ett alfabet på väggen. Barn leker där och när de vill kommer de till sina föräldrar som läser för dem. Medan barnen leker kan föräldrar läsa något eget. Detta är ett mycket bra ställe att gömma sig i dåligt väder.
Jag beskrev det och kom ihåg att allt inte var filmat. Vi måste ta av den och hänga den här.
Och i församlingskyrkan har vi ett enkelt bibliotek, som liknar en vuxens, och jag läser böcker i grupp, inte i biblioteket.

Nelumbo nelumbo, 21.01.06 01:04

Här är ett av fotokorten. Bibliotek bredvid huset.

AlenaT, 23.01.06 15:52

Nelumbo nelumbo Tack för svaret! Så intressant! Om våra bibliotek hade sådana hörn kanske fler skulle åka dit. Det är sant att vårt bibliotekssortiment också lider - det finns nästan inga nya produkter. Och jag tänkte - ett barn kommer till biblioteket, och det finns leksaker, något som distraherar honom

Anna Khrustaleva, 31.01.06 02:32

I våra bokhyllor har det kanske aldrig funnits en sådan variation av barnlitteratur som nu. Det finns ryska klassiker, och utländska, och sagor, och äventyr och fantasy! Föräldrar som menar allvar med att uppfostra sina barn försöker naturligtvis läsa för dem mer: skönlitteratur har en enorm inverkan på barnets själ...”

Irina, 31.01.06 17:40

Jag såg en sådan bok idag, en sådan bok... det är fantastiskt hur vacker den ukrainska författaren, konstnären och förläggaren "Liza and Her Dreams" är. Illustrationer av Evgenia Gapchinskaya.300 rubel. Bra, bra bok
____________________________________________________________________________

En fantastisk och lärorik berättelse om en tjej som med hjälp av vingar uppfunna av Leonardo da Vinci besökte verkstäderna för de största mästarna i världsmåleriet - från Botticelli till Dali.

Författaren till illustrationerna är Evgenia Gapchinskaya, en av de mest populära ukrainska målarna, utexaminerad från Kharkov Art Institute, praktikant vid Nürnberg Academy of Painting. Hennes verk presenteras på museer i europeiska länder och privata samlingar av många kända kännare och konstnärer: från Luciano Pavarotti till...
"Lisa och hennes drömmar" är artistens debut i en barnbok.

________________________________________________________________

Irina, 31.01.06 23:29

Jag var fortfarande lite upprörd när jag köpte "Dunno in the Stone City." Det visade sig att det var någon slags Igor Nosov. Dessutom, hans böcker är på samma hylla som Nikolai Nosov... och stilen är helt icke-Nosov av ättling till hans... i alla fall obehagligt

Frolova, 01.02.06 00:28

Jag såg en sådan bok idag, en sådan bok... det är fantastiskt hur vacker den ukrainska författaren, konstnären och förläggaren "Liza and Her Dreams" är. Illustrationer av Evgenia Gapchinskaya.300 rubel. Bra, bra bok
Irina, samma förlag har en annan cool bok, "Snödrottningen." Förresten, på bokmässan på All-Russian Exhibition Centre (som var på hösten) kunde dessa böcker säljas för 80 rubel. köpa.

Irina, 01.02.06 04:19

och...det här med illustrationer av V. Erko? Jag ser den i butiker. Jag köper den också. I allmänhet är den här ukrainska publikationen väldigt intressant. Jag har tittat igenom några av deras böcker god smak De något nytt, jag har aldrig hört talas om det förut

Älskling, 03.02.06 04:49

Vi har detta förlag "Tales of Foggy Albion". Det finns en riddare som ser ut som Putin.
Mycket vackra böcker. Men jag köpte dem inte för "snödrottningen" - för mig är det för mycket... ja, i illustrationernas mening - de är väldigt "färgglada"

Och denna "Lisa" är helt enkelt underbar.
Men priset ligger någonstans runt 300... är det inte dyrt?

Irina, 03.02.06 04:53

Ja, det är klart att det är dyrt, Alen men jag köper det ändå

Irina, 18.02.06 02:31

Alain, jag gillade verkligen illustrationerna till snödrottningen... det är precis som Bruegel

Yuliko, 21.02.06 18:19

Irina
De gav oss en mycket framgångsrik bok, den heter "Fairy Tales of Santa Claus", serien "World of Fairy Tales", Profizdat"
"I tomma luften. Utformningen av boken använder verk av lack miniatyrmålningar från Fedoskino folkhantverk.”
Var uppmärksam...du kanske gillar den...min är nöjd med den..

Yuliko, 21.02.06 18:29

AV
Daisy Vi spelar ofta "gnome"-spelet... en underbar dikt, speciellt om nycker börjar.

Nelumbo nelumbo, 22.02.06 05:05

CITAT (Irina @ 17 februari 2006, 19:37)

illustrationer till snödrottningen...så är Bruegel

IMHO, inspirerad, delvis, av Bruegels verk, när det gäller uppmärksamhet på detaljer, men för långt från honom.

Inföding, 17.03.06 13:23

Jag läste många ämnen och gick till bokhandeln igår. Jag köpte en samling av Nosovs berättelser "Mishkina-gröt", men av någon anledning hittade jag inte alla berättelser som jag minns från barndomen, jag måste leta efter och köpa de saknade senare. Jag köpte också små böcker med berättelser och sagor av Zhitkov och Bianka. Nu är det Dragunsky och Mamin-Sibiryaks tur.

I allmänhet älskar han "Nalle Puh", jag läser den igen för tredje gången - jag läser den för honom lite före sänggåendet.

Natashkin, 17.03.06 13:51

Bästa, det finns också samlingarna "Drömmare" och "Entertainers". Tyvärr överlappar vissa berättelser i dem. Jag har en liten "Mishkina gröt" och en stor format "Zateiniki". Min erfarenhet är att barn inte alltid förstår humor. Detta är för barn 5-6 år gamla, troligen min är nästan 5 och började skratta åt dem alldeles nyligen. Han brukade skratta och titta på mig skratta. ”Deniskas berättelser” passar honom inte alls, han lyssnar flitigt på dem, men själv kommer han aldrig att välja den här boken att läsa.
Vad gäller "Nalle Puh" - jag kan bara lyssna på den i all oändlighet, jag har definitivt redan läst den igen 3-4 gånger. Det förefaller mig som om jag i samma veva, "Trollkarlens hatt" av Tove Janson (som handlar om Mumin), lyssnade på med stor glädje. Men "The Magic Winter" fungerade inte.

Daisy, 18.03.06 03:57

Vi startade "Mummitroll", nämligen "Comet", jag tror att det heter det.
Något är på något sätt komplicerat för en 4-åring... I princip gillar min dotter det, men hon förstår lite av det hon läser.
Samtidigt läser vi "Pippi Långstrump" - vilken grej! Och det passar den här åldern perfekt!

AlenaT, 18.03.06 10:35

CITAT (natashkin @ 17 mars 2006, 17:59)

Bästa, det finns också samlingarna "Drömmare" och "Entertainers". Tyvärr överlappar vissa berättelser i dem. Jag har en liten "Mishkina gröt" och en stor format "Zateiniki". Min erfarenhet är att barn inte alltid förstår humor. Detta är för barn 5-6 år gamla, troligen min är nästan 5 och började skratta åt dem alldeles nyligen.

Min förstår inte så mycket heller. Och han gillade muminerna – både kometen och vintern.

Vi avslutade nyligen R. Dahls "Charlie and the Chocolate Factory", "Charlie and the Great Glass Elevator" och "James and the Giant Peach".

Vi läser just nu Det lilla spöket och andra berättelser av Otfried Preusler. Här i tråden läste jag om det, som barn saknade jag det på något sätt (jag minns bara coola tecknade serier och om Häxan, som om det fanns en film, jag gillade den verkligen). Tack tjejer, sagorna är underbara, snälla och lätta att förstå.

Barnet sa att nästa punkt i programmet skulle vara att läsa Mary Poppins igen

Ariella, 19.03.06 16:53

Tjejer, men på TV visar de en barnfilm #The Adventures of Karik (eller vad han nu heter# och kom ur det#. Hur barnen, efter att ha druckit en trolldryck, blev Lilliputians och deras äventyr började i denna enorma värld. Jag minns att jag läste den här boken som barn och älskade den väldigt mycket. Vem skrev du den här?
Och vad heter den exakt, är det någon som minns?

Folie, 19.03.06 20:55

Ian Larry "Kariks och Valyas extraordinära äventyr."

Ariella, 19.03.06 22:46

Folie,
Tack! Jag undrar om den återpubliceras nu?

Lenusik, 20.03.06 00:45

Kan någon peka mig på "Emil från Lennyberg"? Har du någonsin sett den på rea? Och Lingrens andra böcker intresserar mig. Jag älskade henne väldigt mycket som barn, men nu är det bara Carlson och Pippi som stöter på.
Jag gjorde en lista här för att muta dem, och samtidigt gav jag dem till mormödrarna så att de inte skulle köpa något nonsens. Men jag känner att jag måste fylla på det igen och de säger också att barn inte har något att läsa nu

Ariella, 20.03.06 00:54

Lenusik,
Skrev inte Lindgren om en familj med 8 barn? Jag minns att jag läste detta som barn! där hade de en liten lägenhet, och senare flyttade de in i ett hus och en grön skåpbil. Den beskrev familjerelationer och vänskap mellan bröder och systrar väl.

» Läggs till senare
Jag läste om Emil, det är en cool grej, jag måste kolla upp det.

rosen, 20.03.06 06:58

Ariella, Anna-Katrina Westley "Pappa, mamma, 8 barn och en lastbil." Cool bok, jag har hört mycket om den, men jag läste den nyss. (Jag föll i barndomen - jag läste barnböcker).

Folie, 20.03.06 11:55

CITAT (Ariella @ 19 mars 2006, 18:54)

Folie,

Mitt nöje. Ja, den återpubliceras. Vår bok är från 2001.

Folie, 20.03.06 12:01

CITAT (Lenusik @ 19 mars 2006, 20:53)

Kan någon peka mig på "Emil från Lennyberg"? Har du någonsin sett den på rea?

Jag tror jag såg det. I "Biblio-Globus" på Lubyanka. Serie i brunt band med guldprägling, Astrid Lindgrens "Fullständiga verk" i 10 volymer. Böcker säljs separat. Jag tror att det också finns böcker på bokmässor (på Tula till exempel). Du kan också titta på New Bookstore-kedjan, i House of Books på Novy Arbat.

Inföding, 21.03.06 21:08

Natashkin, tvärtom, "Mishkina Gröt" är stort format och tjock, men det finns bara en eller två berättelser Redan första dagen fick han mig att läsa historien med samma namn två gånger - jag gillade den, men av Jag förstår förstås inte humorn

Om Muminerna tror jag inte att det kommer att fungera, men du kan prova, det finns en bok någonstans, min finns kvar. Förresten, jag var inte för dem som barn.

AlenaT, 21.03.06 22:29

CITAT (Ariella @ 20 mars 2006, 05:02)

Skrev inte Lindgren om en familj med 8 barn? Jag minns att jag läste detta som barn! där hade de en liten lägenhet, och senare flyttade de in i ett hus och en grön skåpbil. Den beskrev familjerelationer och vänskap mellan bröder och systrar väl.

Åh, vad jag älskade den här boken som barn. Egor läste stycken i någon barnantologi (usch, äckligt, vissa stycken är därifrån, då härifrån vore det bättre om de skrevs ut mindre, men i sin helhet). Finns Anna-Katrina Westley till rea nu?

Jag gillade Emil också som barn. Precis som Pippi. Jag måste skriva en lista till mormödrarna också

Det är roligt, jag kom ihåg det i samband med Emil. Jag hade flickvänner när jag var barn, deras mamma arbetade som lärare och älskade att läsa. Jag samlade ett coolt bibliotek med barnlitteratur till flickorna (och det här var svårt på det avlägsna 80-talet). Så, de läste ingenting alls, den enda användaren var jag Lindgren presenterades i sin helhet.

Natashkin, 23.03.06 20:40

Jag fick intrycket att Muminerna liknar Nalle Puh i koncept och stil!
Är det bara jag?

AlenaT, 26.03.06 17:19

Natashkin enligt mig verkar det som om du har läst Muminerna?

Ariella, 04.04.06 03:07

Jag minns också att jag som barn älskade en bok med en atlas om människokroppen, att återigen 2 barn på vinden hittade en magisk bok, på första sidan var det en öppen mänsklig mun och de föll in i denna mun och började en resa genom människokroppen, rida på erytrositer etc. Coola saker!
Och idag köpte jag ryska sagor om djur, liksom Carlson med teckningar, som i vår tecknade serie. Nöjd. De började läsa Carlson – barnet älskar det!

Nelumbo nelumbo, 04.04.06 08:14

Ariella, ja, ett barn av vår produktion.

Ariella, 05.04.06 00:21

Nelumbo nelumbo,

RoseBud, 05.04.06 01:07

Ariella,

Jag minns också att jag som barn älskade en bok med en atlas om människokroppen, att återigen 2 barn på vinden hittade en magisk bok, på första sidan var det en öppen mänsklig mun och de föll in i denna mun och började en resa genom människokroppen, rida på erytrositer etc. Coola saker!

Den här boken var en av mina favoriter, det var inte för inte jag ansökte om att bli läkare

Nelumbo nelumbo, 05.04.06 05:32

Ariella, viskar: "Tack!"

Ariella, 05.04.06 05:37

RoseBud, vad hette boken?
Nelumbo nelumbo,
högt SNÄLLA! Och visa dig ännu högre!

RoseBud, 05.04.06 07:12

Ariella,

Jag minns inte, hon stannade i Kiev.

Ariella, 07.04.06 17:25

RoseBud,
AbYdnA! Jag köpte en primer till barnet, N.S. Zhukova. Barnet får mig att läsa: Ma-ma we-la Mi-lu. Hon gillar det, och jag börjar prata som en robot: Mamma har två döttrar: Na-o-mi och O-da-ya.
Men Carlson passar oss på något sätt inte särskilt bra... jag vet inte varför. Hon har inte tålamodet att lyssna på ett kapitel i taget på natten. Vad ska man göra? Läs per sida??? Andra seriösa böcker fungerar inte alls så här, eller vad???

Nelumbo nelumbo, 10.04.06 21:16

Så under helgen arbetade min dotter och jag på Ivan Malkovichs "Lisa och hennes drömmar". Boken är inte vår, den lämnades där den bearbetades. Det allmänna intrycket är lugnt. Illustrationerna kunde ha gjorts med en mer självsäker hand (även om jag vet var den här stilen kommer ifrån: Europa illustrerar nu barnböcker på detta sätt, och i den nya världen är stilen något annorlunda), men boken är human och ganska intellektuell. Jag rekommenderar det starkt!

» Läggs till senare
Ariella, stressa inte. Läs så mycket som publiken uppfattar. Kanske på kvällen är hon redan trött – då kan hon läsa på dagarna.

Ariella, 17.04.06 03:26

Nelumbo nelumbo,
RoseBud,
tack för att du lugnade mig!
Jag köpte Blaginin till barnen: bra, ljusa dikter, men lite, hmm, rustikt. Men vad jag älskar klassikern: #Let's sit in silence#. Nöjd med köpet.
Jag köpte även #ryska folksagor om djur#, i en normal presentation, med bra bilder. Jag är också glad.
Barnen gillar allt.

Aku-Aku, 24.05.06 23:30

Folk, vi pratade en gång om Zhitkovs "Vad jag såg" här. Jag har fått texten och illustrationerna från Moshkov, de finns där i en separat fil. Jag lade alla illustrationer på rätt ställen (det tog mig två dagar). Så nu har jag hela texten. Vi har redan skrivit ut den, stansat hål, häftat ihop den och läser. Teckningarna är svartvita, men jag gillar dem.

Jag kan försöka skicka den, även om filen väger mycket. Just nu ska jag försöka hänga den här

RoseBud, 25.05.06 16:51

Aku-Aku,

Vi pratade en gång om Zhitkovs "What I Saw"

Vad jag älskade den här boken

Aku-Aku, 25.05.06 19:43

Rosebud, ja, trots det faktum att det nu finns någon där säkert någon form av ideologisk " inte det"Jag förstår, en underbar bok. Verkligen ett uppslagsverk över barns liv.

Jag blir glad om det är användbart för någon, de publicerar det nu på så barbariska, fragmenterade sätt. De skär inte bara bitar, utan även enskilda meningar och stycken i kapitel.

RoseBud, 25.05.06 21:21

Jag vill inte leta efter något där – en vackert skriven bok. I allmänhet älskar jag Zhitkov - han skrev enkelt, lättillgängligt och "läckert".

» Läggs till senare
Tack så mycket, jag skrev ut den med min.

marinaki, 01.06.06 00:05

tjejer, får jag ställa en fråga? Min bebis är ännu inte 3 år, men hon älskar verkligen att lyssna på böcker. Vi har mycket saker, ett paket med nya böcker kommer, frågan är denna. Vid vilken ålder slutar ett barn att ägna mer uppmärksamhet åt innehållet än på bilden? När kommer det att vara möjligt att byta till mer meningsfulla böcker? annars har vi Carlson, Vinny och Prostokvashino på väg dit..

Talikosjka, 01.06.06 01:22

Vid vilken ålder slutar ett barn att ägna mer uppmärksamhet åt innehållet än på bilden?
marinaki, jag förstår att du ville fråga när startar? Jag tänker på två.
Jag tittade - inte bara är din dotter inte tre, utan hon har också precis fyllt två. Och du har rätt, Carlson och yoghurt kommer - tidigt, tidigt!
Om du tror på Chukovsky (och jag tror villkorslöst), kännetecknas ett barn från två till fem av fantastisk poetisk mottaglighet och talang. IMHO, du bör inte slösa bort den här tiden, tvärtom, du bör använda den till fullo. Och läs så många bra dikter som möjligt. Och först av allt, de som "föreslår" illustrationer är bra för ett litet barn, eftersom Han tänker fortfarande mest i bilder snarare än i ord. Till exempel, själva början av "Kackerlacka" (vi räknar antalet möjliga illustrationer):

Björnarna cyklade (1),
Och bakom dem är en katt - baklänges (2),
Och bakom honom finns myggor på en ballong (3)
Och bakom dem finns kräftor på en halt hund (4),
Vargar på ett sto (5), lejon i en bil (6),
Kaniner på en spårvagn (7), en padda på en kvast (8).

Eller "Moidodyr":
Filten sprang iväg (1), lakanet flög iväg (2),
Och kudden, som en groda, hoppade ifrån mig (3) osv.

Så det är väldigt viktigt att boken är väl illustrerad.
I allmänhet presenterade jag det förmodligen på ett tråkigt sätt (det är bättre att läsa "Från två till fem"), men det verkar för mig att detta är korrekt.

marinaki, 01.06.06 12:44

Talikosjka, min Lenka gillar inte riktigt Chukovsky... bara Fedora, The Stolen Sun och Moydodyr-Aibolit (som hon lyssnar på och berättar för sig själv utan bok). Hon gillar att lyssna på sagor och dikter, men om bilden inte tar upp minst halva sidan är det ingen idé att börja läsa - hon börjar bläddra fram till bilden. de där. För nu har vi text + nödvändigtvis en bild. Så jag ville fråga när förhållandet inte blir 50-50, utan åtminstone 70-30 (text-bild). förlåt att jag laddar
I allmänhet är den enda ryssen bland oss ​​just nu Marshak, men han har redan blivit ordentligt läst och både Lena och jag kan hela boken utantill. resten är grekiska (och jag vill verkligen inte läsa grekiska böcker för henne - vår pappa är besatt av detta). Så jag är orolig, jag försökte till och med översätta och "läsa" grekiska böcker för henne på ryska, men hon förstår vad som står där på grekiska och kräver att bli läst, inte översatt

Talikosjka, 01.06.06 16:21

marinaki Jag citerade Chukovsky inte som en guide till handling, utan som ett exempel på "illustrerande" poesi. Naturligtvis, om du inte gillar det, finns det inget behov av att tvinga det. Det finns många bra barndikter förutom den här. Men att ett barn i den här åldern anser att bilder är obligatoriska är normalt och bra. Enligt min åsikt ska man inte förhasta saker. Min dotter är 3,6, men hon är väldigt intresserad av bilder mitt i en linje hon kan bli distraherad och börja titta på illustrationen, kommentera den i detalj. Jag avbryter inte för att... Jag tycker inte att det är dåligt.

Ansjovis, 14.06.06 06:24

När kommer det att vara möjligt att byta till mer meningsfulla böcker? annars har vi Carlson, Vinny och Prostokvashino på väg dit..

Marinaki, det här är väldigt individuellt, barn är olika. Jag är 3,5, vi har redan läst Prostokvashino och Nalle Puh flera gånger. Nu läser vi Trollkarlen från Emerald City. I Prostokvashino finns det förresten ganska många bilder i den upplaga som vi läser. Det finns många fler bilder i dikter av Yunna Moritz.

Lucia, 14.06.06 09:34

Vi har en gammal primer liggandes vid vår dacha, den vi brukade lära oss av, och Mishka gillade den verkligen och försöker redan läsa från den. Jag, inspirerad av denna fråga, var i en bokhandel igår och köpte böcker till Mishka för 1000 rubel. Jag gick direkt till förstaklassarna och köpte: Naturhistoria (lärobok + övningsbok), konst för 1:a, historia för 1:a klass, en affisch om alla typer av transporter, böcker med klistermärken om olika hundraser och olika bilar , etc. Först studerade jag noggrant alla dessa böcker: de hade alla många bilder och olika intressanta uppgifter: färglägga, klippa, göra hantverk, etc. Så låt oss bli upptagna. I allmänhet tonar sagans tid i bakgrunden. Jag gillade också kartan över vårt land, där det är ritat i detalj vilka människor som bor, vilka djur osv. Nästa gång ska jag köpa den.

marinaki, 14.06.06 23:45

flickor, böckerna har kommit, men de säger att Nalle Puh är normal, men berättelserna som tecknade serierna baserades på (sovjetiska) finns inte i boken. Crocodile Gena i den moderna versionen, med en mobiltelefon - fruktansvärd text och inte mindre hemska bilder, Prostokvashino är också en fortsättning, som jag inte alls gillade. i allmänhet var jag väldigt upprörd, men vi gillade Kuzya the Little Brownie och samlingen av texter till Entins sånger.

Lelya, 15.06.06 21:05

marinaki, det är synd förstås, om du inte har möjlighet att titta igenom boken så finns det alltid möjlighet att få något liknande...

Nelumbo nelumbo, 16.06.06 20:29

marinaki, Vinnie från den sovjetiska tecknade filmen skiljer sig mycket från den ursprungliga Milnovsky-hjälten. I allmänhet är talet i boken lite likt Telepubzovskaya, med alla dessa baisseartade suckar.
Och Uspenskys senaste skapelser är mördare med en toffel! Man måste misshandla barn på det sättet!

marinaki, 16.06.06 23:50

Nelumbo nelumbo, det är synd för Uspensky. och i allmänhet för den här sortens "skärpengar" på barnlitteratur. Jag blev särskilt imponerad av inslaget från Prostokvashino, där Matroskin och Sharik bråkar, de säger vem som ska ringa vem (en tiger, ett lejon och andra djur) för att döda sin motståndare, och sedan kommer farbror Fedov och säger "men min pappa har ett såååå bälte och han är som du nu kommer att fråga" Jag gillade Vinny. han är precis i stil med våra grekiska Tirvizas. Det är bara det att min dotter verkligen såg fram emot exakt de berättelserna, men de fanns inte i boken.

Ansjovis, 17.06.06 07:32

marinaki, och vem har skickat böcker till dig? Morföräldrar eller beställde du på internet?

Älskling, 17.06.06 12:25

Det redan nämnda ukrainska förlaget A-BA-BA-GA-LA-MA-GA har gjort denna bok

Mitt barn har precis fastnat i det pladask i flera dagar.

marinaki, 19.06.06 11:44

Anch, min mamma skickade den. men jag skiljde alltid det goda från det dumma

Älskling, mycket intressant bok!!! så vacker!!!

Lucia, 20.06.06 08:34

Älskling, Ja, verkligen, designen är utmärkt.

Jag provade förresten böckerna jag köpte till 1:an på Mishka, han gillade dem verkligen, och det viktigaste är att det åtminstone finns någon form av kontroll över läroböckerna, annars publicerar nu alla den som inte är för lat , sådant nonsens ibland, det som gör mig särskilt upprörd är de många alfabetsböckerna med dikter av självlärda poeter.

TYTTA, 01.08.06 13:06

TYTTA, 01.08.06 13:13

På tal om böcker. Nyligen blev jag förskräckt. Mormor ville ge en bok, hon köpte den och grät. Jag föll för att innehållet innehåller en massa sagor som alla är kända och älskade från barndomen. Hon öppnade den och började läsa. Omberättande för degenererade. Det som återstår av originaltexten är handlingen presenterad i primitivt språk. OCH DET ÄR ALLT! Det är bra, de tog åtminstone boken tillbaka till butiken, annars är 250 rubel synd.
Nu, innan jag köper en bok, tittar jag på vad de skriver.

Ru, 01.08.06 23:22

Kanske är det redan skrivet här, men Miron blev helt enkelt kär i Sven Nordqvists böcker om Petson och Findus
Vad finns det för illustrationer?
Och detta är direkt uppenbart - författaren skrev för att det skulle finnas något att rita (inte dåligt skrivet, men SÅ ritat)

Anna, 02.08.06 13:13

Bara förra veckan såg jag dessa böcker i butiken, det är synd att jag redan hade spenderat pengarna vid den tiden. Jag kommer definitivt att köpa den igen. Illustrationerna är fantastiska, papperet är utmärkt. Jag antar att det här är en serie noveller? Hur många är det totalt?

Och jag skulle vilja rekommendera boken av Irina och Leonid Tyukhyaev "Zoki och Bada" till alla http://www.ozon.ru/context/detail/id/22769...type=4#comments
En alldeles charmig bok med humor som både barn och vuxna kommer att uppskatta.

Ru, 02.08.06 14:50

Åh, ja, det här är en serie, i en bok finns det bara en berättelse - bara 5 eller 6 av dem (men för oss, för dig, kanske fler) - Rävjakt, födelsedagstårta, om julen, om en vandring, ca. en främling i trädgården (jag har inte köpt den här än, jag förlänger nöjet för någon))))

Ru, 02.08.06 14:57

Natinka, 08.08.06 14:36

Och naturligtvis läses våra sagor och läses om, en av Vovkas favoritböcker i det trettionde kungariket.

Irina, 08.08.06 16:41

Sven Nordqvist är verkligen väldigt bra. Det här är en fin Petson, en sådan Mityok jag behöver köpa hela serien.
Vi läser Astrid Lindgren med Polina."Emils äventyr från Lenneberga", "Baby och Carlson", "Pippi Långstrump"

Ökenros, 08.08.06 22:04

När hon var 3-4 år gammal fastnade min dotter för Uspensky, hon gillade verkligen de här böckerna, nu läser hon Volkovs serie "Trollkarlen från Smaragdstaden" osv, även om några av beskrivningarna där är lite utdragna och jag läste dem snabbt för henne

I princip lärde sig Yaroslav att läsa vid 3,5 års ålder, och nu läser han också hela tiden något själv, men nya böcker, tidningar osv. vi läser högt för honom. Jag har läst någonstans, tror jag, i "Mitt barn", att ett barn under 7–8 år fortfarande behöver läsa högt, eftersom hans uppfattning är sådan att han ännu inte helt kan läsa sig själv och samtidigt förstå och förstå vad han har läst har ännu inte felsökts.

Natinka, 09.08.06 09:24

Läser din dotter dessa böcker själv?
I princip lärde sig Yaroslav att läsa vid 3,5 års ålder, och nu läser han också hela tiden något själv, men nya böcker, tidningar osv. vi läser högt för honom. Jag har läst någonstans, tror jag, i "Mitt barn", att ett barn under 7–8 år fortfarande behöver läsa högt, eftersom hans uppfattning är sådan att han ännu inte fullt ut kan läsa sig själv och samtidigt förstå och förstå vad han har läst har dessa "mekanismer" ännu inte avlusat.

Samara, 16.08.06 15:56

Och jag köpte "Buratino" redigerad av Vladimirsky, förresten, någon gav en länk här, det fanns en hel lista med rekommenderad litteratur. Besviken. Texten är skoningslöst förvrängd, som den nu heter, anpassad. Det är vidrigt att läsa. Det finns inga kapitel som sådana, så det är obekvämt att läsa du inte kan läsa hela boken på en kväll. Men det finns många bilder. Barnet gillar det, men jag gör det inte. Jag gillar inte sådana kastrerade verk.

Älskling, 28.08.06 19:23

Samara, snarare är den inte redigerad av Vladimirsky, utan illustrerad av Vladimirsky. Det här är en känd konstnär, och den här publikationen har verkligen allt innehåll i bilderna. Detta är en gammal sovjetisk version av Pinocchio.

För den som är intresserad. "Bustard"-förlaget har släppt (släpper?) den ursnyggaste serien "Tales from Around the World"
Först köpte jag "Two Greedy Little Bears" Och sedan visade det sig att serien var mycket längre!
Fortfarande köpt
The Golden King: German Folk Tales
Tre apelsiner: italienska folksagor
Magic Brush: Japanska, kinesiska, koreanska folksagor
Engelska folksagor. Jack jättedräparen

Inte besviken alls. Illustrationerna är bra, publiceringen är trevlig, sagorna är intressanta, ur geografisk vetenskaps synvinkel, igen - det är lättare att förklara för ett barn om Japan eller Italien .... Kort sagt, vi läser med nöje.

Jag tittade på priserna på Internet - i "bindery birds" för 111 rubel.

Ökenros, 29.08.06 00:12

Och jag vet inte ens hur jag började... Men han älskar mig väldigt mycket, det är det som är glädjande!
Din dotter är också fantastisk!

taanmaka, 11.09.06 00:18

Jag läste tråden, fick några intressanta idéer, tack och gjorde mig en hel lista med böcker att köpa.
Flickor, förresten, jag fick på något sätt mitt öga i någon ryskspråkig tidning med en artikel med en lista över barnlitteratur, som - det bästa, eller måste ha (jag kommer inte ihåg exakt, det är förlorat). Men jag minns att av oss fanns det bara en författare - Lydia Charskaya.
Jag minns från listan "Muff, Half Shoe and Mossy Beard", E. Seton-Thompson "Stories about Animals".

AlenaT, 11.09.06 06:19

marinaki,
Nalle Puh är normalt, men berättelserna som tecknade serierna baserades på (sovjetiska) finns inte i boken.
Hur konstigt. Boken och tecknade serierna är naturligtvis olika (vår har helt enkelt fantastiskt valt ut de bästa), men i boken som vi har finns alla dessa berättelser där

Jag läste om dina böcker och mindes Yegors sista födelsedag. De gav mig bra böcker (både innehåll och illustrationer), men jag beställde Lindgren, Dunno in the Sunny City och Bazhov, men de gav mig Hottabych, Tom Soeira och Cippolino

Jag läste nyligen "Muff, Half Boot and Mossy Beard." Barnet gillade det, men det blev ingen favorit.

Men Bazhov och Bianchi läste med stort ömsesidigt nöje

Ökenros, Natinka, våra barn är i samma ålder. Egor lärde sig läsa vid 4,5. Han läser ibland för sig själv, mest tidningar i allmänhet, han är inte ett fan av oberoende läsning, men jag har inte bråttom. Att läsa på natten har länge varit heligt för oss. Vi har redan läst mycket. Jag vandrar omkring här och letar efter något annat att läsa.

Jag såg några böcker om en uråldrig pojkes äventyr. Tyvärr kommer jag inte ihåg titeln och författaren. Ingen som läst den?

» Läggs till senare
taanmaka Charskaya verkade skriva om livet för unga damer i slutet av 1800-talet och början av århundradena. "Sibirochka", "Någon sorts prinsessa" (förlåt, jag kommer inte ihåg) - eleganta damer, sovsalar, skolbråk och intriger. En gång, när jag var 15 år gammal, läste jag den, jag gillade den kanske inte har något annat.

Nelumbo nelumbo, 17.09.06 12:38

CITAT (AlenaT @ 11 sep 2006, 04:19)

Jag såg några böcker om en uråldrig pojkes äventyr. Tyvärr kommer jag inte ihåg titeln och författaren. Ingen som läst den?

Hur gammal? Kanske är det här böcker av Paola Utevskaya? Hon skrev mycket historia för barn. Hon har en intressant bok om skrivandets utveckling, men den här är åtminstone för yngre skolbarn: boken har mycket text och få illustrationer. Jag tittar på min dotter, hon kan uppfatta mer komplexa saker, men allt måste vara på bilder (vi tar engelska, eller snarare, det är internationellt, DK förlag för tonåringar - allt är OK).

AlenaT, 19.09.06 03:53

Nelumbo nelumbo, enligt min mening, inte Utevskaya. Stenåldern där, verkar det som. Jag ska försöka komma förbi en av dessa dagar för att ta en mer exakt titt, jag kanske köper en för att prova.

AlenaT, 20.09.06 05:10

Jag köpte igår - Luciano Malmusi "Neandertalpojke i skolan och hemma." Alla andra böcker om honom har tydligen tagits isär. Vi började läsa igår. Början verkar vara ingenting. Tal på uppdrag av en neandertalpojke, neandertalarnas liv beskrivs, tydligen, nära verkligheten. Jag vet inte hur det kommer att gå vidare.

Barnet gillade beskrivningen av pojkens pappa:
"Papa Big Hand är väldigt stilig. En riktig neandertalare - när han kom till andra läger tog inte alla blicken från honom. Fet, som en myskoxe, puckelryggig, som en bison; hans rygg var rund och hans armar var så länge att de krattade i marken Och hans ansikte Hur uttrycksfullt Det var nästan ingen panna, och ögonbrynsryggarna stack ut så mycket att när det regnade kunde man inte ens blunda för öronen, enorma, med tjocka läppar. och hans näsa - åh, hans näsa var den vackraste i världen: bred, tillplattad, hårig."

Författaren till boken "Snigeln och valen" är Donaldson. Han har absolut charmiga berättelser på vers om Gruffalo. Gruffalo är nu vår favoritkaraktär
http://www.bolero.ru//person-298524.html

Yuliko, 09.10.06 15:34

Älskling vi köpte en, men den var tung... vi läste...

Aku-Aku, igår, 18:33

Människor, jag blev så allvarligt besviken över "Snödrottningen" A-Ba-Ba-Ga-La-Ma-Gi. Det var med nöd och näppe som jag fick det här på ryska (de säljer det på ukrainska), och det finns en uppskuren, lamslagen text, inte bara bitar (stycken) klipptes ut, utan enskilda fraser från meningar. Fruktansvärda misstag och fel i översättningen (jag skulle inte bli förvånad om de översattes tillbaka från ukrainska). På ett ställe (när snödrottningen Kaya bar på) något i stil med "en stor måne hängde ovanför dem, någon sort (jag kommer inte ihåg) och en stor." Den här "stora" kastade mig nästan av skridskorna två gånger av sorg. Någon annanstans i texten finns det helt enkelt ett stavfel. Och vi läser bara så långt som den gamla trollkvinnan. Jag tittade på hela boken från alla håll - ingenstans står det att översättningen är förkortad.

Jag blir sjuk, jag blir bara sjuk av dessa saker. Vi köpte även "Den lilla sjöjungfrun" och "Snödrottningen" med illustrationer av Diodorov och en CD. Där erkänner de åtminstone att "Snödrottningen" ges ut i förkortning. Översättningen sägs vara samma Hansen som i fallet "A-ba-ba-ga-la-ma-gi", men texten är väsentligt annorlunda. Månaden är bara "stor" en gång och är i övrigt hyfsad. Men återigen klipptes bitar ut. Det är grymt och det är oklart varför.

Jag orkar inte längre titta på allt detta. Det är trots allt en väl promotad publikation och Diodorov fick i sin tur priser för sina illustrationer från händerna på någon där (den danska drottningen?), så varför inte ge ut boken ordentligt?

Det är aldrig för tidigt att börja läsa med barn, och vid tre års ålder kan du bygga ett litet barnbibliotek hemma av lämpliga skönlitteratur och pedagogiska böcker. Använd våra tips för att välja de bästa böckerna för 3-4-åringar.

Varför läsa med barn under 4 år?

Vid 3-4 års ålder intensifierar barn sin önskan att utforska världen omkring dem, därför är föräldrarnas uppgift att ge en utvecklingsmiljö genom promenader, resor, spel och läsning. Även den bästa moderna tekniken (TV-apparater, smartphones och surfplattor) kan inte ersätta läsning för ett barn.

För det första, att läsa tillsammans för dig närmare ditt barn. Du kan förvandla din dagliga läsning till ett riktigt spel eller äventyr. När man läser är det viktigt att fokusera på bra karaktärer och handlingar för att forma rätt beteendemönster hos barnet med hjälp av exempel från sagor.

Vid fyra års ålder kanske barn inte förstår alla ord från en saga, men de svarar bra på känslor och intonation.

Genom att lyssna på sina favorithistorier lär sig barnen att känna empati med karaktärerna och reagera korrekt på olika situationer på en känslomässig nivå.

Litteratur har en positiv inverkan på barns intellektuella utveckling. Regelbunden läsning utökar ditt ordförråd, utvecklar din fantasi, stärker ditt minne och stimulerar logiskt tänkande. Samtidigt tycker barnet om processen att läsa tillsammans, han utvecklar en kärlek till böcker och skaffar sig ny kunskap.

Hur läser man rätt för treåringar?

Treåringar kan inte sitta på ett ställe under lång tid, så planera litterära sessioner som inte varar mer än 30 minuter. Följaktligen bör du välja tillräckligt korta verk, för om en halvtimme behöver du ha tid att läsa en saga, titta på bilderna och diskutera vad du läser med ditt barn.

Var beredd på att bebisen som somnade i mitten av kapitlet kommer att be dig börja om från början nästa dag. Små barn blir ofta fästa vid enskilda berättelser och kan läsa dem högt. Använd den här funktionen för att lära ditt barn korta dikter och hela berättelser.

Fokusera inte bara på korrekt uttal av ord, utan också på ansiktsuttryck och intonation av tal. Använd olika röster och variera volymen för att hålla din bebis intresserad, i så fall kommer det att vara ett sant nöje för honom att lyssna på sagor.

Hur väljer man böcker för 3-4 åringar?

Efter din tredje födelsedag kan du överge böcker med kartongsidor och byta till publikationer på tjockt tryckpapper. Det är tillrådligt att sidorna varken är grå eller bländande vita. Även om treåringar inte kan läsa ännu, välj böcker med stort läsbart tryck som gör det lättare för dem att lära sig när det är dags.

Tills barn har bemästrat läsning är det viktigaste för dem i böcker bilderna.

Illustrationerna ska vara tillräckligt ljusa och enkla så att barnet enkelt kan förstå vad som visas på bilden och komma ihåg det. Det är bättre att skjuta upp publikationer med abstrakta illustrationer till en mer medveten ålder.

Förutom klassiska publikationer, försök att diversifiera ditt bibliotek med "interaktiva" böcker som låter ditt barn färglägga bilder, applicera klistermärken och lösa pussel.

I slutet av artikeln har vi förberett en checklista "Ordförrådsutvecklingsspel för barn från 3 år och äldre."

Ge företräde åt tillgänglig litteratur, eftersom barn ännu inte kan utvärdera kvaliteten på papper och bindning. Barnböcker kan lånas på närmaste bibliotek eller köpas av mammor vars barn redan har vuxit upp. På Internet finns klubbar och gemenskaper för utbyte och försäljning av begagnade barnpublikationer.

Det är mycket viktigt att studera dess innehåll innan du läser en bok med ditt barn. Många verk kan vara för svåra att förstå, medan andra innehåller ganska hårda scener som inte bör läsas för barn. Även de klassiska sagorna om Charles Perot och bröderna Grimm kan bara läsas i en anpassad version.

De bästa böckerna för barn i åldrarna 3-4 år

Barn gillar verkligen rytmiskt tal, så de kan lyssna på poesi i det oändliga. Quatrains kommer att hjälpa barnet att stärka sitt minne, och stolta föräldrar kommer att kunna visa sina barns prestationer för släktingar och vänner. Här är några bra bitar som de flesta barn gillar:

• Agnia Barto: "Mashenka", "Ignorant Teddy Bear" och "Dirty Girl"
• Samuil Marshak: "Cat House", "Mustachioed and Striped" och "The Tale of a Stupid Mouse"
• Sergei Mikhalkov: "Foma", "Farbror Styopa" och "Om Mimosa"
• Korney Chukovsky: "Moidodyr", "Aibolit", "Fly-Tsokotukha"
• Alexander Pushkin: "Golden Fish", "Golden Cockerel"

Att läsa sagor är ett bra sätt. Korta folksagor är lämpliga för de små, och du behöver inte bara begränsa dig till rysk folklore, du kan diversifiera din läsning med samlingar av "Fairy Tales of the Peoples of the World."

De bästa böckerna för ett 3-årigt barn anses också vara välkända och mindre populära verk av barnförfattare:

• "Crocodile Gena and his friends" och "Cheburashka" av Eduard Uspenky
• "38 papegojor" och "A Kitten Named Woof" av Grigory Oster
• "Lejonungen och sköldpaddan" av Sergei Kozlov
• "Vem sa "Mjau" och "Trollstaven" av Vladimir Suteev
• "Den stora berättelseboken" av Nikolai Nosov
• verk från serien "Det var en gång kaniner" av Genevieve Yurie
• "Nalle Puh och allt" av Alan Milne
• böcker om Angelina av Katherine Holabird
• serie om Findus och Petson av Sven Nordqvist
• "Musen Glyceria. Färgade och randiga dagar" av Dina Sabitova
• "Levande bok" av Herve Tulle

Redan i tidig ålder kan du introducera barn för pedagogiska publikationer som introducerar färger, former, storlekar och andra koncept. Populärt bland föräldrar: ”Min första bok. Den mest älskade", "Gramoteyka. 2-3 år”, böcker i serien “De sju dvärgarnas skola”.

När du väljer verk för dina barn måste du naturligtvis fokusera på deras smaker och preferenser.

Vilka böcker läser du med dina treåringar? Rekommendera publikationer som inte fanns med på vår blygsamma lista.

Och glöm inte att fylla på ditt barns bibliotek med åldersanpassade verk. Här hittar du artiklar med urval av de bästa böckerna för barn, och.