Baby at Carlson. Astrid Lindgren baby at Carlson • fairy tale Mga kabanata mula sa fairy tale baby at Carlson

Sa lungsod ng Stockholm, sa pinakakaraniwang kalye, sa pinaka-ordinaryong bahay, nakatira ang pinakakaraniwang pamilyang Suweko na pinangalanang Svanteson. Ang pamilyang ito ay binubuo ng isang napaka-ordinaryong ama, isang napaka-ordinaryong ina at tatlong napaka-ordinaryong anak - sina Bosse, Bethan at Baby.

"Hindi ako isang ordinaryong bata," sabi ng Bata.

Ngunit ito, siyempre, ay hindi totoo. Kung tutuusin, napakaraming lalaki sa mundo na pitong taong gulang, na may asul na mga mata, hindi nahugasan ang mga tainga at pantalon na punit sa tuhod, na walang duda tungkol dito: ang Bata ay isang napaka-ordinaryong batang lalaki.

Labinlimang taong gulang ang amo, at mas handa siyang tumayo sa layunin ng football kaysa sa board ng paaralan, na nangangahulugang isa rin siyang ordinaryong bata.

Labing-apat na taong gulang si Bethan, at ang kanyang mga tirintas ay eksaktong kapareho ng sa iba pang mga ordinaryong babae.

Sa buong bahay ay mayroon lamang isang hindi pangkaraniwang nilalang - si Carlson, na nakatira sa bubong. Oo, nakatira siya sa bubong, at iyon lamang ay pambihira. Marahil sa ibang mga lungsod ang sitwasyon ay naiiba, ngunit sa Stockholm halos hindi nangyayari na may nakatira sa bubong, at kahit na sa isang hiwalay na maliit na bahay. Ngunit Carlson, isipin, nakatira doon.

Si Carlson ay isang maliit, mataba, may tiwala sa sarili na tao, at bukod pa rito, nakakalipad siya. Lahat ay maaaring lumipad sa mga eroplano at helicopter, ngunit si Carlson ay maaaring lumipad nang mag-isa. Sa sandaling pinindot niya ang isang buton sa kanyang tiyan, isang matalinong motor ang agad na nagsimulang gumana sa kanyang likuran. Sa loob ng isang minuto, hanggang sa umikot nang maayos ang propeller, hindi gumagalaw si Carlson, ngunit nang magsimulang gumana ang makina nang buong lakas, si Carlson ay pumailanglang at lumilipad, bahagyang umindayog, na may ganoong kahalaga at marangal na hitsura, tulad ng isang uri ng direktor - siyempre. , kung maiisip mo ang isang direktor na may propeller sa likod.

Si Carlson ay nakatira nang maayos sa isang maliit na bahay sa bubong. Sa gabi ay nakaupo siya sa balkonahe, naninigarilyo ng tubo at tumitingin sa mga bituin. Mula sa bubong, siyempre, ang mga bituin ay nakikita nang mas mahusay kaysa sa mga bintana, at samakatuwid ang isa ay maaari lamang mabigla na napakakaunting mga tao ang nakatira sa mga bubong. Dapat na ang ibang mga residente ay hindi naiisip na tumira sa bubong. Kung tutuusin, hindi nila alam na may sariling bahay si Carlson doon, dahil nakatago ang bahay na ito sa likod ng isang malaking tsimenea. At sa pangkalahatan, bibigyan ba ng pansin ng mga matatanda ang ilang maliit na bahay doon, kahit na nadapa nila ito?

Isang araw, isang chimney sweep ang biglang nakakita sa bahay ni Carlson. Siya ay labis na nagulat at sinabi sa kanyang sarili:

Kakaiba... Bahay?.. Hindi pwede! May maliit na bahay sa bubong?.. Paano siya napadpad dito?

Pagkatapos ay umakyat ang chimney sweep sa tsimenea, nakalimutan ang tungkol sa bahay at hindi na naisip muli.

Tuwang-tuwa ang bata na nakilala niya si Carlson. Sa sandaling dumating si Carlson, nagsimula ang mga pambihirang pakikipagsapalaran. Siguradong natuwa rin si Carlson na makilala ang Bata. Pagkatapos ng lahat, anuman ang iyong sabihin, hindi masyadong komportable na mamuhay nang mag-isa sa isang maliit na bahay, at kahit na sa isang bahay na hindi pa naririnig ng sinuman. Nakakalungkot kung walang sumigaw ng: “Hello, Carlson!” kapag lumipad ka.

Ang kanilang pagkakakilala ay naganap sa isa sa mga kapus-palad na araw na ang pagiging Bata ay hindi nagdulot ng anumang kagalakan, bagama't kadalasan ang pagiging Bata ay kahanga-hanga. Kung tutuusin, si Baby ang paborito ng buong pamilya, at lahat ay nagpapalayaw sa kanya sa abot ng kanilang makakaya. Ngunit sa araw na iyon ang lahat ay naging topsy-turvy. Pinagalitan siya ni Mama dahil sa muling pagpunit ng kanyang pantalon, sinigawan siya ni Bethan: “Punasan mo ang ilong mo!”, at nagalit si Tatay dahil late umuwi si Baby galing sa paaralan.

Gumagala ka sa kalye! - sabi ni papa.

"Naggala ka sa mga kalye!" Ngunit hindi alam ni tatay na sa pag-uwi ay may nakasalubong na tuta ang Bata. Isang matamis at magandang tuta na suminghot sa Sanggol at ikinakaway ang kanyang buntot nang malugod, na parang gusto niyang maging tuta niya.

Kung ito ay nakasalalay sa Bata, kung gayon ang nais ng tuta ay magkakatotoo doon mismo. Ngunit ang problema ay hindi nais ni nanay at tatay na mag-ingat ng aso sa bahay. At isa pa, may biglang sumulpot na babae sa kanto at sumigaw: “Ricky! Ricky! Dito!" - at pagkatapos ay naging ganap na malinaw sa Bata na ang tuta na ito ay hindi kailanman magiging kanyang tuta.

It looks like you’ll live your whole life without a dog,” mapait na sabi ng Kid nang mabaligtad ang lahat sa kanya. - Narito, nanay, mayroon kang ama; at laging magkasama sina Bosse at Bethan. At ako - wala akong kasama!..

Dear Baby, nasa iyo kaming lahat! - sabi ni mama.

Hindi ko alam... - sabi ng Kid na may mas matinding kapaitan, dahil biglang tila sa kanya na wala talaga siya at wala sa mundo.

Gayunpaman, mayroon siyang sariling silid, at doon siya nagpunta.

Maaliwalas na gabi ng tagsibol, bukas ang mga bintana, at dahan-dahang umuugoy ang mga puting kurtina, na para bang binabati ang maliliit na maputlang bituin na kalalabas lang sa maaliwalas na kalangitan ng tagsibol. Isinandal ng sanggol ang kanyang mga siko sa windowsill at nagsimulang tumingin sa labas ng bintana. Iniisip niya ang magandang tuta na nakilala niya ngayon. Marahil ang tuta na ito ay nakahiga na ngayon sa isang basket sa kusina at isang batang lalaki - hindi si Baby, ngunit isa pa - ay nakaupo sa tabi niya sa sahig, hinahaplos ang kanyang makapal na ulo at sinasabing: "Ricky, ikaw ay isang kahanga-hangang aso!"

Huminga ng malalim ang bata. Bigla siyang nakarinig ng mahinang hugong. Palakas ng palakas, at pagkatapos, tila kakaiba, isang matabang lalaki ang lumipad sa bintana. Ito ay si Carlson, na nakatira sa bubong. Ngunit sa oras na iyon ay hindi pa siya kilala ng Bata.

Tiningnan ni Carlson ang Bata na may maasikaso, mahabang tingin at lumipad. Nang makakuha ng altitude, gumawa siya ng isang maliit na bilog sa itaas ng bubong, lumipad sa paligid ng tubo at bumalik sa bintana. Pagkatapos ay pinabilis niya ang kanyang bilis at lumipad lampas sa Bata na parang isang tunay na maliit na eroplano. Pagkatapos ay gumawa ako ng pangalawang bilog. Tapos yung pangatlo.

Hindi kumibo ang bata at naghihintay sa susunod na mangyayari. Napabuntong-hininga na lang siya sa excitement at nag-goosebumps sa kanyang gulugod - kung tutuusin, hindi araw-araw lumilipad ang maliliit na taong matataba sa mga bintana.

Samantala, ang maliit na lalaki sa labas ng bintana ay bumagal at, naabot ang window sill, ay nagsabi:

Kamusta! Maaari ba akong mapunta dito sandali?

"Hindi kahit kaunti para sa akin," mahalagang sabi ni Carlson, "dahil ako ang pinakamahusay na flyer sa mundo!" Pero hindi ako magpapayo sa mala-haybag na lout na gayahin ako.

Naisip ng bata na hindi siya dapat masaktan ng "bag ng dayami", ngunit nagpasya na huwag subukang lumipad.

ano pangalan mo - tanong ni Carlson.

Baby. Bagama't ang tunay kong pangalan ay Svante Svanteson.

At ang pangalan ko, kakaiba, ay Carlson. Si Carlson lang, yun lang. Hi baby!

Hello Carlson! - sabi ni Kid.

Ilang taon ka na? - tanong ni Carlson.

"Pito," sagot ng Bata.

Malaki. Let’s continue the conversation,” sabi niya.

Pagkatapos ay mabilis niyang itinapon ang kanyang maliliit na matambok na binti sa ibabaw ng pasimano ng bintana, sunod-sunod, at natagpuan ang kanyang sarili sa silid.

At ilang taon ka na? - tanong ng Bata, na nagpasya na si Carlson ay kumikilos ng masyadong bata para sa isang may sapat na gulang na tiyuhin.

Ilang taon ako? - tanong ni Carlson. "Ako ay isang tao sa kalakasan ng kanyang buhay, wala na akong masasabi sa iyo."

Hindi naiintindihan ng bata kung ano ang ibig sabihin ng pagiging isang lalaki sa kalakasan ng kanyang buhay. Siguro siya ay isang tao din sa kalakasan ng kanyang buhay, ngunit hindi pa niya ito alam? Kaya't maingat siyang nagtanong:

Sa anong edad ang kalakasan ng buhay?

Sa anumang! - sagot ni Carlson na may kasamang ngiti na nasisiyahan. - Sa anumang kaso, hindi bababa sa pagdating sa akin. Ako ay isang guwapo, matalino at katamtamang pinakakain na lalaki sa kalakasan ng kanyang buhay!

Pumunta siya sa bookshelf ng Kid at naglabas ng laruang steam engine na nakatayo doon.

Let’s launch it,” mungkahi ni Carlson.

"Hindi ka mabubuhay kung wala si tatay," sabi ng Bata. - Ang kotse ay maaari lamang simulan sa tatay o Bosse.

Kasama si tatay, kasama si Bosse o kasama si Carlson, na nakatira sa bubong. Ang pinakamahusay na espesyalista sa mundo sa mga steam engine ay si Carlson, na nakatira sa bubong. Sabihin mo sa tatay mo! - sabi ni Carlson.

Mabilis niyang kinuha ang isang bote ng methylated spirits na nakatayo sa tabi ng makina, pinuno ang maliit na alcohol lamp at sinindihan ang mitsa.

Bagama't si Carlson ay ang pinakamahusay na espesyalista sa mga makina ng singaw sa mundo, ibinuhos niya ang denatured na alkohol nang napaka-clumsily at natapon pa ito, upang ang isang buong lawa ng denatured na alkohol ay nabuo sa istante. Agad itong nagliyab, at sumasayaw ang masasayang asul na apoy sa makintab na ibabaw. Napasigaw ang sanggol sa takot at tumalon.

Kalmado, kalma lang! - sabi ni Carlson at itinaas ang chubby na kamay bilang babala.

Ngunit hindi nakatayo ang Bata nang makita ang apoy. Mabilis siyang kumuha ng basahan at pinatay ang apoy. May ilang malalaki at pangit na mantsa na naiwan sa makintab na ibabaw ng istante.

Tingnan kung gaano kasira ang istante! - nag-aalalang sabi ni Kid. - Ano ang sasabihin ni nanay ngayon?

Kalokohan, bagay sa pang-araw-araw na buhay! Ang ilang maliliit na lugar sa isang bookshelf ay isang pang-araw-araw na bagay. Kaya sabihin mo sa nanay mo.

Lumuhod si Carlson sa tabi ng steam engine, at kumikinang ang kanyang mga mata.

Ngayon ay magsisimula na siyang magtrabaho.

At sa katunayan, hindi lumipas kahit isang segundo bago nagsimulang gumana ang steam engine. Paa, paa, paa... - puffed siya. Oh, ito ang pinakamagandang steam engine na maiisip, at si Carlson ay mukhang mapagmataas at masaya na parang siya mismo ang nag-imbento nito.

"Kailangan kong suriin ang balbula sa kaligtasan," biglang sabi ni Carlson at nagsimulang i-twist ang ilang maliit na knob. - Kung ang mga balbula sa kaligtasan ay hindi sinuri, ang mga aksidente ay magaganap.

Paa-paa-paa... - pabilis ng pabilis ng pabilis ang paghampas ng sasakyan. - Foot-foot-foot!.. Patungo sa dulo ay nagsimula siyang mabulunan, na para bang siya ay tumatakbo. Nagniningning ang mga mata ni Carlson.

At ang Bata ay tumigil na sa pagdadalamhati tungkol sa mga mantsa sa istante. Masaya siya na mayroon siyang napakagandang steam engine at nakilala niya si Carlson, ang pinakamahusay na espesyalista sa steam engine sa mundo, na napakahusay na sinubukan ang safety valve nito.

Well, Baby," sabi ni Carlson, "ito ay talagang "foot-foot-foot"! Ito ang naiintindihan ko! Ang pinakamahusay na sp…

Ngunit si Carlson ay walang oras upang matapos, dahil sa sandaling iyon ay nagkaroon ng malakas na pagsabog at ang makina ng singaw ay nawala, at ang mga fragment nito ay nakakalat sa buong silid.

Sumabog siya! - Sumigaw si Carlson sa tuwa, na parang nagawa niyang maisagawa ang pinaka-kagiliw-giliw na trick gamit ang isang steam engine. - Sa totoo lang, sumabog siya! Ang ingay naman! Ang galing!

Ngunit hindi maibahagi ng Bata ang kagalakan ni Carlson. Nakatayo siya na nalilito, na puno ng luha ang mga mata.

Ang steam engine ko... - humikbi siya. - Nalaglag ang steam engine ko!

Kalokohan, bagay sa pang-araw-araw na buhay! - At walang ingat na iwinagayway ni Carlson ang kanyang maliit, matambok na kamay. "Bibigyan kita ng mas magandang kotse," tiniyak niya sa Bata.

Ikaw? - Nagulat ang Bata.

tiyak. Mayroon akong ilang libong steam engine sa itaas.

Nasaan na diyan sa taas?

Sa rooftop house ko.

May bahay ka ba sa bubong? - tanong ng Bata. - At ilang libong steam engine?

Oo. Mga dalawang daan siguro.

Gusto kong bisitahin ang iyong bahay! - bulalas ng Bata.

Mahirap paniwalaan: isang maliit na bahay sa bubong, at si Carlson ay nakatira dito...

Isipin mo na lang, isang bahay na puno ng mga makina ng singaw! - bulalas ng Bata. - Dalawang daang kotse!

Buweno, hindi ko eksaktong binilang kung ilan sa kanila ang naiwan doon," paglilinaw ni Carlson, "ngunit tiyak na hindi bababa sa ilang dosena."

At bibigyan mo ba ako ng isang kotse?

Well, siyempre!

Ngayon na!

Hindi, kailangan ko munang suriin ang mga ito ng kaunti, suriin ang mga balbula sa kaligtasan... well, ganoong bagay. Kalmado, kalma lang! Makukuha mo ang sasakyan sa mga araw na ito.

Ang bata ay nagsimulang mangolekta ng mga piraso ng dati niyang steam engine mula sa sahig.

Naiimagine ko kung gaano kagalit si dad,” nag-aalala niyang ungol.

Nagtaas ng kilay si Carlson sa pagtataka:

Dahil sa steam engine? Ngunit ito ay wala, isang araw-araw na bagay. Dapat ka bang mag-alala tungkol dito? Sabihin mo sa tatay mo. I would tell him this myself, but I’m in a hurry and therefore I can’t linger here... I won’t be able to meet your dad today. Kailangan kong lumipad pauwi upang makita kung ano ang nangyayari doon.

Napakabuti at napunta ka sa akin," sabi ng Bata. - Bagaman, siyempre, isang steam engine... Lilipad ka pa ba rito?

Kalmado, kalma lang! - sabi ni Carlson at pinindot ang button sa tiyan niya.

Nagsimulang umungol ang makina, ngunit hindi gumagalaw si Carlson at hinintay na umikot ang propeller nang buong bilis. Ngunit pagkatapos ay umalis si Carlson mula sa sahig at gumawa ng ilang mga bilog.

Umaandar na ang motor. Kailangan kong lumipad sa pagawaan para ma-lubricate ito. Siyempre, kaya kong gawin ito sa aking sarili, ngunit ang problema ay, wala akong oras ... I think I'll still look into the workshop. Naisip din ng bata na ito ay magiging mas matalino. Lumipad si Carlson sa nakabukas na bintana; ang kanyang maliit na mabilog na pigura ay kitang-kita sa kalangitan ng tagsibol na nakakalat ng mga bituin.

Hi baby! - sigaw ni Carlson, iwinagayway ang kanyang chubby na kamay at nawala.

Ang "The Kid and Carlson" ay isang fairy-tale trilogy ng Swedish writer na si Astrid Lindgren. Ang unang bahagi ng trabaho ay nai-publish noong 1955, nang ang katanyagan ni Lindgren ay dumagundong na sa buong mundo salamat sa pulang buhok na Pippi Longstocking. Nagustuhan ng publiko ang nakakatawang maliit na lalaki na nagngangalang Carlson kaya't binubuo ni Lindgren ang isang pagpapatuloy ng kuwento: noong 1962, ang pangalawang bahagi tungkol sa pagbabalik ng maliit na lalaki na may motor ay nai-publish, noong 1968 - ang pangatlo at huling kabanata, na nagsasabi tungkol sa ang mga bagong pakikipagsapalaran ni Carlson and the Kid.

Sa kabila ng katotohanan na si Pippi ay kinikilala bilang pinakasikat na karakter ni Lindgren, mas mahal si Carlson sa kulturang Ruso. Ngayon ito ay isa sa mga pinakakopya at nakikilalang mga imaheng pampanitikan. Marami sa kanyang mga ekspresyon ay naging mga yunit ng parirala: "Kalmado, kalmado lang," "Mga bagay na walang kabuluhan, isang pang-araw-araw na bagay," "Isang katamtamang pinakakain na tao sa kalakasan ng buhay," atbp.

Ang cartoon ng Sobyet na "Kid and Carlson" (1968) ay may malaking papel sa pagpapasikat ng imahe sa ating bansa. Ang direktor na si Yuri Stepantsev, ang mga taga-disenyo ng produksyon na sina Yuri Butyrin at Anatoly Savchenko ay nagtrabaho sa pelikula, at ang calling card ng proyekto ay ang malikhaing tandem nina Klara Rumyanova at Vasily Livanov, na nag-voice kay Malysh at Carlson.

Noong 2012, isang modernong bersyon ng mga pakikipagsapalaran ni Carlson na tinatawag na "The Same Carlson" ay inilabas sa mga screen ng Russia. Ang papel ng lumilipad na hooligan mula sa bubong ay ginampanan ng sikat na komedyante ng Russia na si Mikhail Galustyan.

Balikan natin ang pagkabata at alalahanin ang plot ng paborito nating libro tungkol sa pagkakaibigan ng Kid at Carlson.

Unang bahagi: Si Carlson, na nakatira sa bubong

Sa isang napaka-ordinaryong bahay sa Stockholm nakatira ang isang napaka-ordinaryong pamilya na may apelyidong Svanteson - ama, ina at tatlong anak. Ang pangalan ng panganay ay Bosse, at siya, tulad ng lahat ng labinlimang taong gulang na lalaki, ay mas gustong tumayo sa layunin ng football kaysa sa board ng paaralan. Ang pangalan ng anak na babae ay Bethan, at siya, tulad ng lahat ng labing-apat na taong gulang na batang babae, ay nagsuot ng mahabang tirintas at nais na pasayahin ang mga lalaki. At ang bunsong Svante ay tinawag na Baby, at siya, tulad ng lahat ng pitong taong gulang na lalaki, ay hindi naghugas ng kanyang mga tainga, naghugas ng mga butas sa tuhod ng kanyang pantalon at nanaginip ng isang tuta.

Nangyari ang kwentong ito noong isang araw kung kailan hindi maganda ang pagiging Bata. Muling pinagalitan ni Nanay ang kanyang anak dahil sa kanyang punit na pantalon, sarkastikong inirerekomenda ng kanyang kapatid na punasan ang kanyang ilong, at pinagalitan siya ng tatay dahil sa pag-uwi ng late mula sa paaralan. Sa sandaling iyon, pakiramdam ng Kid ang pinakamalungkot na tao sa planeta. May tatay si nanay, laging magkasama sina Bosse at Bethan, pero wala!

Sa galit, pumunta ang Bata sa kanyang silid. At pagkatapos ay dumating siya - isang maliit na mabilog na lalaki na may motor. Matapos umikot ng kaunti sa ere, dumapa siya sa window sill ng kwarto ng Kid. "Pwede ba akong maupo dito sandali?" - tanong ng kakaibang estranghero. "Hindi ba mahirap para sa iyo na lumipad ng ganito?" - tanong ng nagtatakang bata. "Hindi kaunti, dahil ako ang pinakamahusay na flyer sa mundo! Gayunpaman, hindi ko pinapayuhan ang bawat simpleton na ulitin ang trick na ito. Siya nga pala, ang pangalan ko ay Carlson, at nakatira ako sa bubong."

Sino si Carlson
Si Carlson ang pinakapambihirang nilalang ng ordinaryong bahay na ito sa Stockholm. Una, nakatira siya sa isang maliit na bahay sa bubong, at pangalawa, nakakalipad siya! Ang bawat tao'y maaaring magpalipad ng mga eroplano at helicopter, ngunit si Carlson ay lumipad sa kanyang sarili - pindutin lamang ang isang pindutan sa kanyang tiyan at ang motor ay bubukas, na magdadala sa may-ari nito sa anumang lugar.

Ang eksaktong edad ni Carlson ay medyo mahirap matukoy. Hindi bababa sa, mahinhin niyang ipiniposisyon ang kanyang sarili bilang "isang katamtamang pinakakain na lalaki sa kasaganaan ng kanyang buhay," guwapo, intelektwal at masayahin.

Sa pagdating ni Carlson, ang buhay ng Kid ay nagbago nang malaki. Sa isang banda, sa wakas ay nagkaroon siya ng isang malapit na kaibigan, sa kabilang banda, maraming gulo ang nadagdagan, dahil laging sinusubukan ni Carlson na maglaro ng mga kalokohan at kalokohan.

Halimbawa, sa unang araw, isang mabilog na lalaki mula sa bubong ang sumunog sa isang istante ng mga libro at pinasabog ang makina ng singaw ng Kid. Maya-maya, inayos ni Carlson ang paglilibot sa mga rooftop ng Stockholm, kung saan naghahanap ang Bata ng isang rescue squad na tinawag ng kanyang nag-aalalang mga magulang. Ginagawa nitong multo costume ang semi-fantastic na naninirahan sa rooftop ng snow-white na sheet at tinatakot ang mga magnanakaw na pumasok sa bahay.

Gusto ni Carlson na purihin ang kanyang sarili, magsinungaling ng kaunti at kapansin-pansing dagdagan ang kanyang sarili. Ayon sa kanya, siya ang pinakamahusay na espesyalista sa mundo sa mga steam engine, ang pinakamahusay na rooster drawer sa buong mundo, ang pinakamahusay na master ng high-speed na paglilinis ng silid sa buong mundo, ang pinakamahusay na tagabuo sa mundo, ang pinakamahusay na yaya sa mundo, ang pinakamahusay na bombero sa mundo... Ang listahang ito tuloy tuloy.

Sa una, hindi maibahagi ng Bata ang kanyang kagalakan na makilala ang isang bagong kaibigan - walang naniniwala sa pagkakaroon ni Carlson. Oo, siya mismo ay hindi nagmamadaling kilalanin ang mga nasa paligid niya. Nang may pumasok sa labas ng kwarto ay agad na nawala si Carlson. Siya ang unang nagpahayag ng sarili sa mga kaibigan ni Baby na sina Christer at Gunilla, at kalaunan ay sa buong pamilya Svanteson.

Nangyari ito sa pagdiriwang ng ikawalong kaarawan ng Bata. Mahal na mahal ng batang si Svante ang holiday na ito at pinagsisihan niya na napakaraming oras ang lumipas sa pagitan ng isang kaarawan at isa pa, halos tulad ng pagitan ng isang Pasko at isa pa. Gayunpaman, naging espesyal ang ikawalong kaarawan ni Baby dahil sa wakas ay nakakuha siya ng aso!

Ang pinakamahusay na dachshund sa mundo na pinangalanang Bimpo ay mapayapa na natutulog sa isang basket, at sina Baby, Christer at Gunilla ay sinusubukang makipagsabayan kay Carlson, na kumakain ng lahat ng pagkain mula sa mesa nang napakabilis. Pumasok sina Mom, Dad, Bosse at Bethan at laking gulat nila nang makita ang isang maliit na matambok na lalaki na may kasamang mga bata. Kumaway ang estranghero sa pamilya gamit ang matambok na kamay na pinahiran ng cereal at whipped cream. Isinara ng mga matatanda ang pinto at sumang-ayon na huwag sabihin sa sinuman ang tungkol sa pambihirang kaibigan ng Bata.

Si Carlson ay hindi isang kathang-isip. Umiral talaga siya!

Ikalawang bahagi: Si Carlson, na nakatira sa bubong, ay dumating muli

Ginugol ng Kid ang buong tag-araw sa pananatili sa kanyang lola; sa lahat ng oras na ito ay hindi niya nakita si Carlson. Pag-uwi, ang Bata ay naghihintay araw-araw para sa kanyang kaibigan na bumalik, ngunit ang maliit na lalaki mula sa bubong ay hindi pa rin lumitaw. Kung minsan ang bata ay nawawalan ng pag-asa at tahimik na umiiyak sa kanyang kama. "Hindi na lilipad muli si Carlson!" - isip ng Bata.

Ang tunog ng makina ay narinig noong araw na iyon nang ang Bata ay nakaupo sa kanyang mesa at inaayos ang kanyang mga selyo. Ilang saglit pa, lumitaw si Carlson sa silid. "Hi baby!" - masayang sabi ng matambok na maliit na lalaki. “Hello, Carlson!” - Masayang bulalas ng Bata.

Sinabi ni Carlson sa Bata na binibisita din niya ang kanyang lola. Ang kanyang lola, siyempre, ay ang pinakamahusay na lola sa mundo, mas maalaga, mas mabait, mas mapagbigay kaysa sa isa na mayroon ang Bata. Pagkatapos ay humingi ang panauhin ng isang treat at labis na nalungkot na walang espesyal na inihanda para sa kanyang hindi inaasahang pagbisita. Na may masamang tingin, na nalunok ang lahat ng pritong sausage na inihanda ng kanyang ina, naging mas mabuti si Carlson at iminungkahi na maglinis ng tagsibol.

Una, ni-vacuum niya ang mga kurtina, na agad namang naging itim at kulubot, pagkatapos ay sinipsip niya ang pinakamagandang brand mula sa koleksyon ng Kid, at para mapalaya ito, idiniin niya ang buong lalagyan ng alikabok sa carpet. Natakpan ng alikabok ang silid sa isang makapal na layer. “Kalma, kalma lang! - gaya ng dati, sabi ni Carlson - Ngayon ang lahat ng alikabok ay nasa lugar nito. Ito ang batas ng kaayusan."

Pagkatapos ay nagpunta ang mga kaibigan upang linisin ang bahay ni Carlson sa bubong. Sa pagkakataong ito ang Bata ay naglinis, at pinangangasiwaan ng may-ari ang proseso, nakahiga sa sofa.

Naghahanda na ang mga magulang ng Kid na umalis. Isang kasambahay, si Miss Bok, ang kinuha para mag-asikaso sa bahay at sa bata. Inaasahan ng bata na siya ay isang magandang batang babae, ngunit si Miss Bok ay naging isang masigla, nangingibabaw na babae sa kanyang mga taon. Agad niyang itinatag ang sarili niyang mga alituntunin sa bahay, ginawang tunay na impiyerno ang buhay ng Bata, at bilang ganti ay binansagan siyang "maybahay."

Sa pag-alis, mahigpit na ipinagbawal ni nanay at tatay na sabihin kay Miss Bok ang tungkol kay Carlson, ngunit hindi sinunod ng malikot na lalaki mula sa bubong ang mga patakaran. Nagpasya siyang turuan ng leksyon ang makukulit na babae. Sa karaniwang paraan, hinila niya ang kumot at nagkunwaring multo. Nang makakita ng lumilipad at nagsasalita din na multo, nagbarikada ang kasambahay sa banyo. Ngunit sa lalong madaling panahon ang panlilinlang ni Carlson ay nahayag at pagkatapos ng isang maikling "digmaan" sa culminating "labanan para sa mga bola-bola", si Miss Carlson at Baby ay naging napakabuting magkaibigan.

Pagbalik nila Mom, Dad, Bosse at Bethan, lahat sila ay nagkukumpulan sa sala sa harap ng TV. Nagsalita si Miss Bok sa kabilang side ng screen. Si Carlson ang nagbigay inspirasyon sa kanya na lumahok sa isang culinary talk show. Kinain ng lahat ang cake na niluto ng dating kasambahay at nag-enjoy sa piling ng isa't isa.

Ikatlong bahagi: Si Carlson, na nakatira sa bubong, ay muling naglalaro ng mga kalokohan

Lumipas ang isa pang buong taon. Imposibleng panatilihing lihim nang matagal ang pagkakaroon ni Carlson. At ngayon ang mga pahayagan sa lungsod ay puno na ng mga kahindik-hindik na artikulo tungkol sa isang hindi kilalang lumilipad na bagay na tila isang maliit na bariles. Kabilang sa maraming hula sa journalistic, ang nangungunang bersyon ay tungkol sa isang dayuhang spy satellite. Nangako sila ng 10 libong korona para sa kanyang paghuli.

Samantala, ang mga magulang ni Baby ay pupunta sa isang cruise, at sina Bosse at Bethan ay pupunta rin sa bakasyon sa tag-araw. Hindi gustong iwanan si Carlson sa napakahirap na panahon para sa kanya, ang Bata ay nananatili sa Stockholm sa ilalim ng pangangalaga ng isang matandang kaibigan, si Miss Bok. Sila ay pinananatiling kasama ng isang malayong kamag-anak ng kanilang ama - si Uncle Julius mula sa Västergötland - isang makasarili na matandang kuripot, isang whiner at isang mapagkunwari.

Sa madaling salita, ang mga pista opisyal sa tag-araw ay hindi nangako ng anumang espesyal na pakikipagsapalaran para sa Bata. Pero paano magiging boring kung best friend mo si Carlson, na nakatira sa bubong?!

Si Carlson ay patuloy na nakikipaglaban kay Miss Bock, inayos ang kanyang kaarawan, itinaboy ang mga manloloko na nagnanais ng gantimpala para sa pagkuha ng "kasamang espiya," at muling tinuruan ang matandang Julius, na nagbukas sa kanya sa mundo ng mga fairy tale. Huminto si Julius sa pag-ungol, pagiging paiba-iba at pag-mope, umibig siya kay Miss Bok at nag-propose sa kanya.

Buweno, pumunta si Carlson sa tanggapan ng editoryal ng isang pahayagan sa Stockholm at nagbigay ng isang kahindik-hindik na panayam, na pinabulaanan ang teorya tungkol sa satellite at mga espiya. Tumanggi siyang ibigay ang kanyang pangalan, nakakaintriga lamang na napansin na nagsisimula ito sa "Karl" at nagtatapos sa "anak", inilalarawan sa matingkad na mga kulay ang lahat ng kanyang mga pakinabang at hinihiling na magbayad ng gantimpala sa halagang 10 libong ipinangako na mga korona. Ang mga editor ay nagbibigay sa kanya ng bahagi ng bayad sa limang-panahong mga barya, dahil ito lamang, sa opinyon ng hindi pangkaraniwang taong taba, ay totoong pera. Sinabi rin ni Carlson sa mundo na mayroon siyang isang nakababatang kapatid na lalaki na labis niyang kalakip.

Alamin ang higit pa tungkol kay , isang lalaking gumawa ng napakahalagang kontribusyon sa paglikha ng panitikang pambata, na nag-iwan ng hindi mabilang na iba't ibang mga gawa para sa mga bata.

Ang nakakaaliw na kuwento tungkol sa pulang buhok na babae sa libro ay tiyak na maakit ang iyong pansin, at tiyak na nais mong basahin ang libro hanggang sa dulo.

Sa una, ang Kid ay galit kay Carlson para sa pagsisiwalat ng sikreto ng kanyang pag-iral at pagpapahamak sa pamilya sa isang habambuhay na atensyon mula sa nakakainis na mga mamamahayag. Ngunit matapos basahin ang pag-amin ni Carlson tungkol sa kanyang pagkakabit sa kanyang "nakababatang kapatid," agad siyang tumigil sa pagtatampo. Ibig sabihin, pareho ang nararamdaman ni Carlson sa nararamdaman niya! Kaya ito ang tunay na pagkakaibigan! Siya ay umiiral!

Ginugugol ng bata at Carlson ang natitirang bahagi ng gabi sa veranda ng bahay sa bubong, natutunaw ang mga maiinit na buns sa kanilang mga bibig, at ang mga bituin sa Stockholm ay kumindat nang maganda sa dalawang maliliit na kuwago sa gabi!

Trilogy ni Astrid Lindgren "Baby and Carlson": buod

4.5 (90.48%) 42 boto

Carlson, na nakatira sa bubong - 1

"Hindi ako isang ordinaryong bata," sabi ng Bata.

Ngunit ito, siyempre, ay hindi totoo. Kung tutuusin, napakaraming lalaki sa mundo na pitong taong gulang, na may asul na mga mata, hindi nahugasan ang mga tainga at pantalon na punit sa tuhod, na walang duda tungkol dito: ang Bata ay isang napaka-ordinaryong batang lalaki.

Labinlimang taong gulang ang amo, at mas handa siyang tumayo sa layunin ng football kaysa sa board ng paaralan, na nangangahulugang isa rin siyang ordinaryong bata.

Labing-apat na taong gulang si Bethan, at ang kanyang mga tirintas ay eksaktong kapareho ng sa iba pang mga ordinaryong babae.

Sa buong bahay ay mayroon lamang isang hindi pangkaraniwang nilalang - si Carlson, na nakatira sa bubong. Oo, nakatira siya sa bubong, at iyon lamang ay pambihira. Marahil sa ibang mga lungsod ang sitwasyon ay naiiba, ngunit sa Stockholm halos hindi nangyayari na may nakatira sa bubong, at kahit na sa isang hiwalay na maliit na bahay. Ngunit Carlson, isipin, nakatira doon.

Si Carlson ay isang maliit, mataba, may tiwala sa sarili na tao, at bukod pa rito, nakakalipad siya. Lahat ay maaaring lumipad sa mga eroplano at helicopter, ngunit si Carlson ay maaaring lumipad nang mag-isa. Sa sandaling pinindot niya ang isang buton sa kanyang tiyan, isang matalinong motor ang agad na nagsimulang gumana sa kanyang likuran. Sa loob ng isang minuto, hanggang sa umikot nang maayos ang propeller, hindi gumagalaw si Carlson, ngunit nang magsimulang gumana ang makina nang buong lakas, si Carlson ay pumailanglang at lumilipad, bahagyang umindayog, na may ganoong kahalaga at marangal na hitsura, tulad ng isang uri ng direktor - siyempre. , kung maiisip mo ang isang direktor na may propeller sa likod.

Si Carlson ay nakatira nang maayos sa isang maliit na bahay sa bubong. Sa gabi ay nakaupo siya sa balkonahe, naninigarilyo ng tubo at tumitingin sa mga bituin. Mula sa bubong, siyempre, ang mga bituin ay nakikita nang mas mahusay kaysa sa mga bintana, at samakatuwid ang isa ay maaari lamang mabigla na napakakaunting mga tao ang nakatira sa mga bubong. Dapat na ang ibang mga residente ay hindi naiisip na tumira sa bubong. Kung tutuusin, hindi nila alam na may sariling bahay si Carlson doon, dahil nakatago ang bahay na ito sa likod ng isang malaking tsimenea. At sa pangkalahatan, bibigyan ba ng pansin ng mga matatanda ang ilang maliit na bahay doon, kahit na nadapa nila ito?

Isang araw, isang chimney sweep ang biglang nakakita sa bahay ni Carlson. Siya ay labis na nagulat at sinabi sa kanyang sarili:

Kakaiba... Bahay?.. Hindi pwede! May maliit na bahay sa bubong?.. Paano siya napadpad dito?

Pagkatapos ay umakyat ang chimney sweep sa tsimenea, nakalimutan ang tungkol sa bahay at hindi na naisip muli.

Tuwang-tuwa ang bata na nakilala niya si Carlson. Sa sandaling dumating si Carlson, nagsimula ang mga pambihirang pakikipagsapalaran. Siguradong natuwa rin si Carlson na makilala ang Bata. Pagkatapos ng lahat, anuman ang iyong sabihin, hindi masyadong komportable na mamuhay nang mag-isa sa isang maliit na bahay, at kahit na sa isang bahay na hindi pa naririnig ng sinuman. Nakakalungkot kung walang sumigaw ng: “Hello, Carlson!” kapag lumipad ka.

Ang kanilang pagkakakilala ay naganap sa isa sa mga kapus-palad na araw na ang pagiging Bata ay hindi nagdulot ng anumang kagalakan, bagama't kadalasan ang pagiging Bata ay kahanga-hanga. Kung tutuusin, si Baby ang paborito ng buong pamilya, at lahat ay nagpapalayaw sa kanya sa abot ng kanilang makakaya. Ngunit sa araw na iyon ang lahat ay naging topsy-turvy. Pinagalitan siya ni Mama dahil sa muling pagpunit ng kanyang pantalon, sinigawan siya ni Bethan: “Punasan mo ang ilong mo!”, at nagalit si Tatay dahil late umuwi si Baby galing sa paaralan.

Gumagala ka sa kalye! - sabi ni papa.

"Naggala ka sa mga kalye!" Ngunit hindi alam ni tatay na sa pag-uwi ay may nakasalubong na tuta ang Bata.

Ang "The Kid and Carlson" ay isang fairy-tale trilogy ng Swedish writer na si Astrid Lindgren. Ang unang bahagi ng trabaho ay nai-publish noong 1955, nang ang katanyagan ni Lindgren ay dumagundong na sa buong mundo salamat sa pulang buhok na Pippi Longstocking. Nagustuhan ng publiko ang nakakatawang maliit na lalaki na nagngangalang Carlson kaya't binubuo ni Lindgren ang isang pagpapatuloy ng kuwento: noong 1962, ang pangalawang bahagi tungkol sa pagbabalik ng maliit na lalaki na may motor ay nai-publish, noong 1968 - ang pangatlo at huling kabanata, na nagsasabi tungkol sa ang mga bagong pakikipagsapalaran ni Carlson and the Kid.

Sa kabila ng katotohanan na si Pippi ay kinikilala bilang pinakasikat na karakter ni Lindgren, mas mahal si Carlson sa kulturang Ruso. Ngayon ito ay isa sa mga pinakakopya at nakikilalang mga imaheng pampanitikan. Marami sa kanyang mga ekspresyon ay naging mga yunit ng parirala: "Kalmado, kalmado lang," "Mga bagay na walang kabuluhan, isang pang-araw-araw na bagay," "Isang katamtamang pinakakain na tao sa kalakasan ng buhay," atbp.

Ang cartoon ng Sobyet na "Kid and Carlson" (1968) ay may malaking papel sa pagpapasikat ng imahe sa ating bansa. Ang direktor na si Yuri Stepantsev, ang mga taga-disenyo ng produksyon na sina Yuri Butyrin at Anatoly Savchenko ay nagtrabaho sa pelikula, at ang calling card ng proyekto ay ang malikhaing tandem nina Klara Rumyanova at Vasily Livanov, na nag-voice kay Malysh at Carlson.

Noong 2012, isang modernong bersyon ng mga pakikipagsapalaran ni Carlson na tinatawag na "The Same Carlson" ay inilabas sa mga screen ng Russia. Ang papel ng lumilipad na hooligan mula sa bubong ay ginampanan ng sikat na komedyante ng Russia na si Mikhail Galustyan.

Balikan natin ang pagkabata at alalahanin ang plot ng paborito nating libro tungkol sa pagkakaibigan ng Kid at Carlson.

Unang bahagi: Si Carlson, na nakatira sa bubong

Sa isang napaka-ordinaryong bahay sa Stockholm nakatira ang isang napaka-ordinaryong pamilya na may apelyidong Svanteson - ama, ina at tatlong anak. Ang pangalan ng panganay ay Bosse, at siya, tulad ng lahat ng labinlimang taong gulang na lalaki, ay mas gustong tumayo sa layunin ng football kaysa sa board ng paaralan. Ang pangalan ng anak na babae ay Bethan, at siya, tulad ng lahat ng labing-apat na taong gulang na batang babae, ay nagsuot ng mahabang tirintas at nais na pasayahin ang mga lalaki. At ang bunsong Svante ay tinawag na Baby, at siya, tulad ng lahat ng pitong taong gulang na lalaki, ay hindi naghugas ng kanyang mga tainga, naghugas ng mga butas sa tuhod ng kanyang pantalon at nanaginip ng isang tuta.

Nangyari ang kwentong ito noong isang araw kung kailan hindi maganda ang pagiging Bata. Muling pinagalitan ni Nanay ang kanyang anak dahil sa kanyang punit na pantalon, sarkastikong inirerekomenda ng kanyang kapatid na punasan ang kanyang ilong, at pinagalitan siya ng tatay dahil sa pag-uwi ng late mula sa paaralan. Sa sandaling iyon, pakiramdam ng Kid ang pinakamalungkot na tao sa planeta. May tatay si nanay, laging magkasama sina Bosse at Bethan, pero wala!

Sa galit, pumunta ang Bata sa kanyang silid. At pagkatapos ay dumating siya - isang maliit na mabilog na lalaki na may motor. Matapos umikot ng kaunti sa ere, dumapa siya sa window sill ng kwarto ng Kid. "Pwede ba akong maupo dito sandali?" - tanong ng kakaibang estranghero. "Hindi ba mahirap para sa iyo na lumipad ng ganito?" - tanong ng nagtatakang bata. "Hindi kaunti, dahil ako ang pinakamahusay na flyer sa mundo! Gayunpaman, hindi ko pinapayuhan ang bawat simpleton na ulitin ang trick na ito. Siya nga pala, ang pangalan ko ay Carlson, at nakatira ako sa bubong."

Sino si Carlson
Si Carlson ang pinakapambihirang nilalang ng ordinaryong bahay na ito sa Stockholm. Una, nakatira siya sa isang maliit na bahay sa bubong, at pangalawa, nakakalipad siya! Ang bawat tao'y maaaring magpalipad ng mga eroplano at helicopter, ngunit si Carlson ay lumipad sa kanyang sarili - pindutin lamang ang isang pindutan sa kanyang tiyan at ang motor ay bubukas, na magdadala sa may-ari nito sa anumang lugar.

Ang eksaktong edad ni Carlson ay medyo mahirap matukoy. Hindi bababa sa, mahinhin niyang ipiniposisyon ang kanyang sarili bilang "isang katamtamang pinakakain na lalaki sa kasaganaan ng kanyang buhay," guwapo, intelektwal at masayahin.

Sa pagdating ni Carlson, ang buhay ng Kid ay nagbago nang malaki. Sa isang banda, sa wakas ay nagkaroon siya ng isang malapit na kaibigan, sa kabilang banda, maraming gulo ang nadagdagan, dahil laging sinusubukan ni Carlson na maglaro ng mga kalokohan at kalokohan.

Halimbawa, sa unang araw, isang mabilog na lalaki mula sa bubong ang sumunog sa isang istante ng mga libro at pinasabog ang makina ng singaw ng Kid. Maya-maya, inayos ni Carlson ang paglilibot sa mga rooftop ng Stockholm, kung saan naghahanap ang Bata ng isang rescue squad na tinawag ng kanyang nag-aalalang mga magulang. Ginagawa nitong multo costume ang semi-fantastic na naninirahan sa rooftop ng snow-white na sheet at tinatakot ang mga magnanakaw na pumasok sa bahay.

Gusto ni Carlson na purihin ang kanyang sarili, magsinungaling ng kaunti at kapansin-pansing dagdagan ang kanyang sarili. Ayon sa kanya, siya ang pinakamahusay na espesyalista sa mundo sa mga steam engine, ang pinakamahusay na rooster drawer sa buong mundo, ang pinakamahusay na master ng high-speed na paglilinis ng silid sa buong mundo, ang pinakamahusay na tagabuo sa mundo, ang pinakamahusay na yaya sa mundo, ang pinakamahusay na bombero sa mundo... Ang listahang ito tuloy tuloy.

Sa una, hindi maibahagi ng Bata ang kanyang kagalakan na makilala ang isang bagong kaibigan - walang naniniwala sa pagkakaroon ni Carlson. Oo, siya mismo ay hindi nagmamadaling kilalanin ang mga nasa paligid niya. Nang may pumasok sa labas ng kwarto ay agad na nawala si Carlson. Siya ang unang nagpahayag ng sarili sa mga kaibigan ni Baby na sina Christer at Gunilla, at kalaunan ay sa buong pamilya Svanteson.

Nangyari ito sa pagdiriwang ng ikawalong kaarawan ng Bata. Mahal na mahal ng batang si Svante ang holiday na ito at pinagsisihan niya na napakaraming oras ang lumipas sa pagitan ng isang kaarawan at isa pa, halos tulad ng pagitan ng isang Pasko at isa pa. Gayunpaman, naging espesyal ang ikawalong kaarawan ni Baby dahil sa wakas ay nakakuha siya ng aso!

Ang pinakamahusay na dachshund sa mundo na pinangalanang Bimpo ay mapayapa na natutulog sa isang basket, at sina Baby, Christer at Gunilla ay sinusubukang makipagsabayan kay Carlson, na kumakain ng lahat ng pagkain mula sa mesa nang napakabilis. Pumasok sina Mom, Dad, Bosse at Bethan at laking gulat nila nang makita ang isang maliit na matambok na lalaki na may kasamang mga bata. Kumaway ang estranghero sa pamilya gamit ang matambok na kamay na pinahiran ng cereal at whipped cream. Isinara ng mga matatanda ang pinto at sumang-ayon na huwag sabihin sa sinuman ang tungkol sa pambihirang kaibigan ng Bata.

Si Carlson ay hindi isang kathang-isip. Umiral talaga siya!

Ikalawang bahagi: Si Carlson, na nakatira sa bubong, ay dumating muli

Ginugol ng Kid ang buong tag-araw sa pananatili sa kanyang lola; sa lahat ng oras na ito ay hindi niya nakita si Carlson. Pag-uwi, ang Bata ay naghihintay araw-araw para sa kanyang kaibigan na bumalik, ngunit ang maliit na lalaki mula sa bubong ay hindi pa rin lumitaw. Kung minsan ang bata ay nawawalan ng pag-asa at tahimik na umiiyak sa kanyang kama. "Hindi na lilipad muli si Carlson!" - isip ng Bata.

Ang tunog ng makina ay narinig noong araw na iyon nang ang Bata ay nakaupo sa kanyang mesa at inaayos ang kanyang mga selyo. Ilang saglit pa, lumitaw si Carlson sa silid. "Hi baby!" - masayang sabi ng matambok na maliit na lalaki. “Hello, Carlson!” - Masayang bulalas ng Bata.

Sinabi ni Carlson sa Bata na binibisita din niya ang kanyang lola. Ang kanyang lola, siyempre, ay ang pinakamahusay na lola sa mundo, mas maalaga, mas mabait, mas mapagbigay kaysa sa isa na mayroon ang Bata. Pagkatapos ay humingi ang panauhin ng isang treat at labis na nalungkot na walang espesyal na inihanda para sa kanyang hindi inaasahang pagbisita. Na may masamang tingin, na nalunok ang lahat ng pritong sausage na inihanda ng kanyang ina, naging mas mabuti si Carlson at iminungkahi na maglinis ng tagsibol.

Una, ni-vacuum niya ang mga kurtina, na agad namang naging itim at kulubot, pagkatapos ay sinipsip niya ang pinakamagandang brand mula sa koleksyon ng Kid, at para mapalaya ito, idiniin niya ang buong lalagyan ng alikabok sa carpet. Natakpan ng alikabok ang silid sa isang makapal na layer. “Kalma, kalma lang! - gaya ng dati, sabi ni Carlson - Ngayon ang lahat ng alikabok ay nasa lugar nito. Ito ang batas ng kaayusan."

Pagkatapos ay nagpunta ang mga kaibigan upang linisin ang bahay ni Carlson sa bubong. Sa pagkakataong ito ang Bata ay naglinis, at pinangangasiwaan ng may-ari ang proseso, nakahiga sa sofa.

Naghahanda na ang mga magulang ng Kid na umalis. Isang kasambahay, si Miss Bok, ang kinuha para mag-asikaso sa bahay at sa bata. Inaasahan ng bata na siya ay isang magandang batang babae, ngunit si Miss Bok ay naging isang masigla, nangingibabaw na babae sa kanyang mga taon. Agad niyang itinatag ang sarili niyang mga alituntunin sa bahay, ginawang tunay na impiyerno ang buhay ng Bata, at bilang ganti ay binansagan siyang "maybahay."

Sa pag-alis, mahigpit na ipinagbawal ni nanay at tatay na sabihin kay Miss Bok ang tungkol kay Carlson, ngunit hindi sinunod ng malikot na lalaki mula sa bubong ang mga patakaran. Nagpasya siyang turuan ng leksyon ang makukulit na babae. Sa karaniwang paraan, hinila niya ang kumot at nagkunwaring multo. Nang makakita ng lumilipad at nagsasalita din na multo, nagbarikada ang kasambahay sa banyo. Ngunit sa lalong madaling panahon ang panlilinlang ni Carlson ay nahayag at pagkatapos ng isang maikling "digmaan" sa culminating "labanan para sa mga bola-bola", si Miss Carlson at Baby ay naging napakabuting magkaibigan.

Pagbalik nila Mom, Dad, Bosse at Bethan, lahat sila ay nagkukumpulan sa sala sa harap ng TV. Nagsalita si Miss Bok sa kabilang side ng screen. Si Carlson ang nagbigay inspirasyon sa kanya na lumahok sa isang culinary talk show. Kinain ng lahat ang cake na niluto ng dating kasambahay at nag-enjoy sa piling ng isa't isa.

Ikatlong bahagi: Si Carlson, na nakatira sa bubong, ay muling naglalaro ng mga kalokohan

Lumipas ang isa pang buong taon. Imposibleng panatilihing lihim nang matagal ang pagkakaroon ni Carlson. At ngayon ang mga pahayagan sa lungsod ay puno na ng mga kahindik-hindik na artikulo tungkol sa isang hindi kilalang lumilipad na bagay na tila isang maliit na bariles. Kabilang sa maraming hula sa journalistic, ang nangungunang bersyon ay tungkol sa isang dayuhang spy satellite. Nangako sila ng 10 libong korona para sa kanyang paghuli.

Samantala, ang mga magulang ni Baby ay pupunta sa isang cruise, at sina Bosse at Bethan ay pupunta rin sa bakasyon sa tag-araw. Hindi gustong iwanan si Carlson sa napakahirap na panahon para sa kanya, ang Bata ay nananatili sa Stockholm sa ilalim ng pangangalaga ng isang matandang kaibigan, si Miss Bok. Sila ay pinananatiling kasama ng isang malayong kamag-anak ng kanilang ama - si Uncle Julius mula sa Västergötland - isang makasarili na matandang kuripot, isang whiner at isang mapagkunwari.

Sa madaling salita, ang mga pista opisyal sa tag-araw ay hindi nangako ng anumang espesyal na pakikipagsapalaran para sa Bata. Pero paano magiging boring kung best friend mo si Carlson, na nakatira sa bubong?!

Si Carlson ay patuloy na nakikipaglaban kay Miss Bock, inayos ang kanyang kaarawan, itinaboy ang mga manloloko na nagnanais ng gantimpala para sa pagkuha ng "kasamang espiya," at muling tinuruan ang matandang Julius, na nagbukas sa kanya sa mundo ng mga fairy tale. Huminto si Julius sa pag-ungol, pagiging paiba-iba at pag-mope, umibig siya kay Miss Bok at nag-propose sa kanya.

Buweno, pumunta si Carlson sa tanggapan ng editoryal ng isang pahayagan sa Stockholm at nagbigay ng isang kahindik-hindik na panayam, na pinabulaanan ang teorya tungkol sa satellite at mga espiya. Tumanggi siyang ibigay ang kanyang pangalan, nakakaintriga lamang na napansin na nagsisimula ito sa "Karl" at nagtatapos sa "anak", inilalarawan sa matingkad na mga kulay ang lahat ng kanyang mga pakinabang at hinihiling na magbayad ng gantimpala sa halagang 10 libong ipinangako na mga korona. Ang mga editor ay nagbibigay sa kanya ng bahagi ng bayad sa limang-panahong mga barya, dahil ito lamang, sa opinyon ng hindi pangkaraniwang taong taba, ay totoong pera. Sinabi rin ni Carlson sa mundo na mayroon siyang isang nakababatang kapatid na lalaki na labis niyang kalakip.

Alamin ang higit pa tungkol sa talambuhay ni Astrid Lindgren, isang taong gumawa ng napakahalagang kontribusyon sa paglikha ng panitikan ng mga bata, na nag-iwan ng hindi mabilang na iba't ibang mga gawa para sa mga bata.

Ang nakakaaliw na kuwento tungkol sa pulang buhok na babae sa aklat ni Astrid Lindgren na "Pippi Longstocking" ay tiyak na maakit ang iyong pansin, at tiyak na gugustuhin mong basahin ang libro hanggang sa dulo.

Sa una, ang Kid ay galit kay Carlson para sa pagsisiwalat ng sikreto ng kanyang pag-iral at pagpapahamak sa pamilya sa isang habambuhay na atensyon mula sa nakakainis na mga mamamahayag. Ngunit matapos basahin ang pag-amin ni Carlson tungkol sa kanyang pagkakabit sa kanyang "nakababatang kapatid," agad siyang tumigil sa pagtatampo. Ibig sabihin, pareho ang nararamdaman ni Carlson sa nararamdaman niya! Kaya ito ang tunay na pagkakaibigan! Siya ay umiiral!

Ginugugol ng bata at Carlson ang natitirang bahagi ng gabi sa veranda ng bahay sa bubong, natutunaw ang mga maiinit na buns sa kanilang mga bibig, at ang mga bituin sa Stockholm ay kumindat nang maganda sa dalawang maliliit na kuwago sa gabi!

Trilogy ni Astrid Lindgren "Baby and Carlson": buod

4.5 (90.48%) 42 boto

Isang maikling kuwento tungkol sa bata at sa prankster na si Carlson, inangkop ni B. Larin para sa mga bata.

Nagbasa sina Kid at Carlson

Nangyari talaga ang kwentong ito. Ngunit, siyempre, nangyari ito malayo sa iyo at sa akin - sa lungsod ng Sweden ng Stockholm, kung saan nakatira lamang ang mga Swedes.
Ganito palagi ang nangyayari: kung may nangyaring espesyal, sa ilang kadahilanan ay tiyak na malayo ito sa iyo...

Ang bata ay Swedish, kaya naman, siya pala, nakatira sa Stockholm. Sa pangkalahatan, ang Kid ay may ibang pangalan, ang kanyang tunay, ngunit siya pala ang pinakabata sa pamilya, at tinawag lang siya ng lahat na Bata.

Isang araw nakaupo ang Bata sa kanyang silid at malungkot na iniisip kung gaano siya kalungkot.

Dahil si dad, halimbawa, ay may nanay. At si nanay, halimbawa, ay may tatay. Maging ang magkapatid, kapag hindi sila nag-aaway, ay laging magkasamang naglalakad. At tanging walang malapit sa Bata mismo.

Ilang beses niyang hiniling na bilhan siya ng aso! At ano? Siya ay tinanggihan nang eksakto sa parehong bilang ng beses. At hindi mo na kailangang ipaliwanag kung gaano kalungkot ang isang tao kapag wala siyang aso.

At sa sandaling iyon nakita ng Bata si Carlson. Noong una ay medyo nalilito siya. Kahit sino ay malito kung ang isang tao ay nakabitin mismo sa hangin sa harap niya, lumilipad nang walang eroplano o kahit isang helicopter, ngunit mag-isa lamang.

Siya ay mabibitin at bilang karagdagan ay sasabihin:
- Excuse me, pwede ba akong mapunta dito?
"Makiupo," natatakot na sagot ng Bata.

Ngunit nang sabihin ng lalaki na ang kanyang pangalan ay Carlson, na nakatira sa bubong, sa ilang kadahilanan, ang Bata ay tumigil sa takot. Nang sagutin niya si Carlson na ang kanyang sariling pangalan ay Baby, pakiramdam niya ay naging ganap na silang magkaibigan. At malamang naramdaman din ito ni Carlson. Anyway, iminungkahi niya:
"Ngayon, magsaya tayo ng kaunti."
- Paano? - tanong ng Bata.
Ngunit naisip ko sa aking sarili na sa ngayon ay magiging posible na magtiis nang walang aso.
"Kalma, kalma lang," sabi ni Carlson. - Ngayon ay malalaman natin ito.

At nagsimula siyang mag-isip, dahan-dahang lumilipad sa paligid ng silid.
- Ngayon naiintindihan mo na ba kung sino ang pinakamahusay na espesyalista sa pagpapalayaw sa mundo? - tanong ni Carlson, naka-swing sa chandelier na parang nasa swing.
- Paano kung masira?!

- Makinig, ito ay magiging mahusay! Subukan natin, di ba?
- Oo... At nanay?.. At pati na rin si tatay.
"Walang anuman," sabi ni Carlson. - Ito ay isang pang-araw-araw na bagay.
At nagsimula siyang umindayog nang buong lakas...

Gusto talaga ng bata na maging kaibigan si Carlson sa buong buhay niya. Kaya naman, nang bumagsak at nabasag ang chandelier, nagkunwari siyang hindi siya nabalisa.

Sinabi pa niya:
- Well, well, walang malaking bagay. Ito ay isang pang-araw-araw na bagay.
"Siyempre, wala sa iyo," putol ni Carlson, hinimas ang kanyang tuhod. "Kung ako lang ang bumagsak sa sarili ko, kanina pa kita makikita."
-May sakit ka ba? - Naalarma ang Bata.
- Hindi ito masasaktan! Kung gusto mong malaman, ako na ngayon ang may pinakamalalang sakit na pasyente sa mundo. At kung saktan ko ang aking sarili para sa iyong kasiyahan, dapat mo akong pagalingin...

Dahil nakatira si Carlson sa bubong, siyempre, kinakailangan na makarating sa kanyang bahay sa pamamagitan ng hangin.

Hindi madali para kay Carlson: pagkatapos ng lahat, bilang karagdagan sa Kid, kailangan din niyang magdala ng isang bungkos ng mga gamot.
Sa isa sa mga bubong, si Carlson ay may napakagandang bahay, berde, na may puting balkonahe at isang kampana, na may karatula: "Tawagan si Carlson, na nakatira sa bubong."

Agad na bumagsak si Carlson sa kama.
- Bigyan mo ako ng gamot! - sigaw niya sa Kid.

Inabot sa kanya ng bata ang garapon. Siya ay lubhang interesado sa kung ang gamot na ito ay makakatulong kay Carlson.

Hanggang ngayon, naniniwala siya na dapat ay mapait ang gamot, ngunit sinabi ni Carlson na jam ang pinakamahusay na lunas para sa mga pasa. Ito ay magiging mahusay…

Sa una ay tila hindi, hindi ito makakatulong. Ininom ni Carlson ang jam mula sa garapon, sa gilid, at pinag-isipan ito. Para bang nakikinig siya sa mga nangyayari sa loob niya.

- May jam pa ba? – tanong niya mamaya.
- Hindi.
- Hindi kaunti?

Tumingin ang bata sa garapon at sinabi:
- Hindi kaunti.
At pagkatapos lamang ay bumulalas si Carlson:
- Hooray! Isang himala ang nangyari. nakabawi na ako.

Naisip ng bata na sana ay masaktan niya ang kanyang tuhod bukas.

At sinabi ni Carlson:
"Ngayon ay hindi ko iisipin na magkaroon ng kaunting kasiyahan." Magsaya tayo...

Naglakad sila sa mga rooftop nang ilang sandali, at biglang sinabi ni Carlson:
- Shh!
Nakita rin ng bata ang dalawang lalaki na umaakyat sa attic.
- Ang mga magnanakaw! – masayang bulong ng Bata.

At isipin, ito pala ay mga tunay na magnanakaw. Ang Kid at Carlson, na nagtatago sa likod ng isang tubo, ay nanonood habang sila ay nagtanggal ng damit na panloob ng ibang tao sa mga linya.

Bumulong si Carlson:
- Alam mo ba kung sino ang pinakamahusay na espesyalista sa mundo sa pagpigil sa mga magnanakaw?
- Ikaw?
- Makikita mo ngayon.

Nakabalot sa isang sheet, na may balde sa kanyang ulo at isang brush sa kanyang mga kamay, si Carlson ay mukhang isang tunay na multo. Maging ang Bata ay hindi mapalagay, at walang masasabi tungkol sa mga magnanakaw.

Ang bata ay nag-enjoy nang husto sa bubong kasama si Carlson na kahit na tuluyan niyang nakalimutan ang tungkol sa aso na ayaw nilang bilhin siya ...

Naalala lang niya ang tungkol sa kanya kinaumagahan, at dahil kaarawan niya iyon.

May isang tambak ng mga regalo sa kama, ngunit ang Bata ay malungkot pa rin, napakalungkot! Kahit nang dumating si Carlson, hindi siya nakaramdam ng kasiyahan.

Baka konti lang.

Na-offend si Carlson. Tumigil siya sa pagkain ng birthday cake at sinabing:
- Hindi ako naglalaro ng ganyan. Dumating ako sa iyo, at hindi ka man lang masaya.
“Kahit na birthday ko, hindi pa rin nila ako binibigyan ng aso...” malungkot na sabi ng Kid.
- Ngunit mayroon ka sa akin! "Mas mabuti ako kaysa sa isang aso," tahimik na sabi ni Carlson.

Papayag na sana ang bata, pero may narinig akong tahol mula sa corridor.
Nagdala si tatay ng tuta! Ngayon si Baby ay may sariling aso! Parehong Carlson at ang tuta - kung gaano kasaya kung minsan. Pumasok ang bata sa silid na sumisigaw:
- Carlson, Carlson, binigyan nila ako...

At tumahimik siya. Wala na kasi si Carlson sa kwarto.
Tumakbo ang bata sa bintana at dumungaw sa labas - ngunit wala ring ibang tao doon.

Nawala si Carlson - na parang hindi pa siya nagpakita. Malamang iiyak na naman ang sanggol, pero dinilaan siya ng tuta sa pisngi.

At habang hinahaplos ang tuta, naisip ng Bata na tiyak na babalik si Carlson. balang araw…

(Isinalaysay muli ang teksto ni B. Larin)

Inilathala ni: Mishka 29.01.2018 12:11 24.05.2019

Kumpirmahin ang rating

Rating: / 5. Bilang ng mga rating:

Tumulong na gawing mas mahusay ang mga materyales sa site para sa user!

Isulat ang dahilan ng mababang rating.

Ipadala

Salamat sa iyong feedback!

Basahin 10780 beses

• Butil ng millet at kalabaw - Angel Karaliychev

  Isang fairy tale tungkol sa isang tiwala sa sarili na butil ng dawa na masyadong iniisip ang sarili... Butil ng dawa at isang kalabaw ang nagbasa Isang mainit na hangin ang umihip ng tahimik. Nagsimulang umugoy ang bukirin kung saan huminog ang dawa. Isang maliit na dilaw na butil ang dumulas mula sa mabigat at namamaga na tainga. Ito…

• Paano nagpahinga ang crane - Tsyferov G.M.

  Isang kawili-wiling kuwento tungkol sa kung paano nagpapahinga ang dalawang crane. Ang isang crane ay nakahiga sa damuhan, at ang isa ay tumulong sa mga hayop: isang tao na kumuha ng isang balde mula sa ilog, isang tao upang magbuhat ng isang basket papunta sa isang puno ng spruce. Hulaan kung aling crane ang nakapagpahinga nang mabuti...

• Komodo Dragon - Donald Bisset

  Isang maikling kuwento tungkol sa isang dragon na kinatatakutan ng lahat. Ngunit isang araw ay nakilala niya ang isang batang babae, si Susie, na nagbago ng kanyang buhay... Nabasa ng Komodo Dragon Noong unang panahon may dragon sa mundo. Ang kanyang pangalan ay Komodo. Marunong siyang bumuga ng apoy, at samakatuwid ang buong paligid...

Iba pang mga kwento ni Astrid Lindgren

• Mirabelle - Astrid Lindgren

  Isang kamangha-manghang kwento tungkol sa isang batang babae at isang manika. Isang araw, para sa isang mabuting gawa, binigyan ng matanda ang dalaga ng gintong butil. Masigasig niya itong dinilig at maya-maya ay may lumitaw na manika mula sa lupa! Unti-unti siyang lumaki, at nang isuot siya ng babae...

• Si Carlson, na nakatira sa bubong, ay dumating muli - Astrid Lindgren

  Patuloy ang paboritong kuwento ng lahat tungkol kay Malysh at Carlson. Dumating na naman si Carlson na matagal na nawala! Natutuwa ang bata na makita ang kanyang kaibigan, ngunit ang kagalakan ay bahagyang natabunan ng hitsura ng kasambahay - ang mahigpit na si Freken Bock... Si Carlson, na nakatira sa bubong,...

• Ang Jolly Cuckoo - Astrid Lindgren

  Isang mahiwagang fairy tale tungkol sa isang maliit na kahoy na kuku na nabuhay sa isang orasan at biglang nabuhay. Isang cuckoo clock ang binigay sa magkapatid habang may sakit. Ang masayang cuckoo ay hindi lamang nagpapasaya sa mga bata, ngunit tumulong din sa pagdadala ng mga regalo sa Bagong Taon...

Maghanap

Ang lahat ay may kanya-kanyang oras

kwentong bayan ng Belarus

Isang kuwento tungkol sa isang sakim na pari na nagpasyang magtipid at pakainin ang mga manggagawang bukid ng agahan, tanghalian at hapunan nang sabay-sabay, upang hindi sila mag-aksaya ng oras sa kalsada, ngunit magtatrabaho hanggang huli kahapon. Niloko lang pala niya ang sarili niya. ...

Bobo na lobo

kwentong bayan ng Belarus

Isang kuwento tungkol sa isang hangal na lobo na hindi mahuli ang kanyang biktima. Pumunta siya sa leon para humingi ng payo. Ngunit nanatili pa ring gutom ang lobo, dahil niloko siya ng lahat. Nabasa ng bobong lobo Noong unang panahon may bobong lobo. ay…

Matakaw na mayaman

kwentong bayan ng Belarus

Isang fairy tale tungkol sa dalawang magkapatid: mahirap at mayaman. Ayaw makipag-usap ng mayaman sa kanyang kapatid at pinalayas ito sa kanyang bahay. Ngunit masuwerte rin ang kawawang kapatid - nakahuli siya ng mahiwagang isda habang nangingisda, na naging dahilan para...

Ivan binti ng manok

kwentong bayan ng Belarus

Isang engkanto tungkol sa anak ng magsasaka na si Ivan, na mula sa kapanganakan ay may mga binti ng manok. Siya ay nagkaroon ng pambihirang lakas. At nagpasya si Ivan na ligawan ang anak na babae ng Tsar, ngunit inutusan siya ng Tsar na tuparin muna ang tatlong utos. Ivan binti ng manok...

1 - Tungkol sa maliit na bus na natatakot sa dilim

Donald Bisset


Isang fairy tale tungkol sa kung paano tinuruan ng ina bus ang kanyang maliit na bus na huwag matakot sa dilim... Tungkol sa maliit na bus na takot sa dilim nabasa Noong unang panahon may isang maliit na bus sa mundo. Siya ay matingkad na pula at nakatira kasama ang kanyang ama at ina sa garahe. Tuwing umaga …

2 - Tatlong kuting

Suteev V.G.

Isang maikling kuwento ng engkanto para sa mga maliliit tungkol sa tatlong malikot na kuting at ang kanilang mga nakakatawang pakikipagsapalaran. Gustung-gusto ng maliliit na bata ang mga maikling kwento na may mga larawan, kaya naman ang mga fairy tale ni Suteev ay napakapopular at minamahal! Nabasa ng tatlong kuting Tatlong kuting - itim, kulay abo at...

3 - Mansanas

Suteev V.G.


Isang fairy tale tungkol sa isang hedgehog, isang liyebre at isang uwak na hindi maaaring hatiin ang huling mansanas sa kanilang sarili. Nais ng lahat na kunin ito para sa kanilang sarili. Ngunit hinatulan ng makatarungang oso ang kanilang pagtatalo, at bawat isa ay nakakuha ng isang piraso ng regalo... Nabasa ni Apple Huli na...