Про братів грим дітей. Усі казки братів грим

Якоб Грімм (4.01.1785 - 20.09.1863) та Вільгельм Грімм (24.02.1786 - 16.12.1859); Німеччина, Ханау

Брати Грімм не лише відомі казкарі, яких знає весь світ, а й філологи, лінгвісти, основоположники сучасної германістики. Казки братів Грімм читати, дивитися і слухати можна майже всіма мовами світу. Казки були екранізовані багато разів. Особливо популярна казка про «Білосніжку та сім гномів», за мотивами якої знімали і фільми, і серіали, і мультфільми.

Біографія братів Грімм

Письменники з'явилися на світ у Німеччині у місті Ханау, у родині адвоката. З самого народження брати були дуже дружні, і їхня дружба тривала все життя. У 1796 році помер батько Грімм, і лише за допомогою тітки Якоб та Вільгельм закінчили навчання у Кассельському ліцеї. Наступним щаблем їх розвитку стало навчання у Марбурзькому університеті, де письменники вивчали право. Однак незабаром стало очевидно, що братів значно більше цікавить філологія, ніж юридичні науки. Як і у випадку із захопленням літературою брати зобов'язані професору їхнього університету. Професору Савіньї вдалося прищепити братам не просто любов до літератури, а й наголосити на красі саме німецької книги. У професора брати провели не одну годину, за читанням старовинних фоліантів. Грим почали присвячувати дедалі більше часу літературі, й у результаті присвятили їй усе життя.

У 1812 році в Берліні вперше було видано казки братів Грімм, тиражем 900 екземплярів. Трохи згодом вийшов другий том. У збірці «Дитячих та сімейних казок» було зібрано казки братів Грімм, список яких налічував 10 легенд та 200 казок, наприклад, «Бідняк і багатій» та «Король із Золотої гори». А за два роки світ побачив нову збірку письменників «Німецькі перекази». Їхні збірники жорстко критикувалися через зміст казок, які не дуже підходили до читання дітьми. У казках часто були описані сцени інтимного характеру, жорстокості та насильства, а також вставки з академічними поясненнями. Пізніше брати перевидавали та доповнювали ці збірки, наводячи їх до єдиного літературного стилю. Як пізніше і свої казки вони збирали та записували зі слів різних людей, іноді навіть обмінювали свій одяг на казки. Поряд із піснями та віршами, брати збирали оповідання та легенди німецького народу, що переходили з вуст у вуста століттями. Їх працю представляють не тільки казки, Грімм склали і написали історично важливу роботу «Пам'ятники німецької старовини», в якій зібрані унікальні матеріали про звичаї, звички, вірування стародавніх германців. Ця робота, до цього дня, має велике значення. Письменники були знайомі з Гетте, який виявляв інтерес до їхніх досліджень і допомагав діставати цінні матеріали до роботи. В 1825 Вільгельм Грімм зв'язав себе узами шлюбу з Генрієттою Доротеєю Вільд, через три роки у них народився син, в майбутньому відомий історик літератури.

У 1830 році Якоба запросили до університету в Геттінгені, читати лекції з німецької літератури. А також зайняти місце старшого бібліотекаря. Вільгельм влаштувався туди на посаду молодшого бібліотекаря, і незабаром Грімм організували гурток дослідників німецької науки. Саме в Геттінген Якоб опублікував своє дослідження про німецьку міфологію. У Геттінгені вони пробули недовго, за наказом короля братів було звільнено з університету і вислано за межі Ганновера довічно. Це сталося через те, що вони в групі з професорами університету виступили проти скасування конституції королівства Ганновер. Друзі письменників не залишилися байдужими до їхньої долі і знайшли їм покровителя — кронпринца Фрідріха Вільгельми Прусського. Саме на його наполягання у 1840 році брати отримали право викладати у Берлінському університеті. Залишок своїх життів письменники присвятили читанню лекцій, а також брати Грімм свою біографію наповнили безліччю досліджень і літературних досягнень. Наприклад, у 1852 році письменники розпочали роботу над першим ентомологічним німецьким словником. Лише підготовчий період зайняв 14 років. Але довести свою роботу до логічного кінця не встигли. Життя Вільгельма обірвалося 16 грудня 1859 р. А 20 вересня 1863 р., його брат Якоб Грімм, помер за робочим столом. Їхня праця була закінчена групою вчених лише в 1961 році. Робота цих видатних письменників принесла світові найкращі казки Грімм, чудові наукові праці, значення яких є неоціненним до цього дня.

Казки братів Грімм на сайті Топ книг

Казки братів Грімм читати популярно вже багато поколінь як у нашій країні, так і по всьому світу. Тому не дивно, що багато творів братів Грімм представлені в нашому , а також у . І з огляду на не спадаючий інтерес до казок братів Грімм ми ще не раз побачимо їх на сторінках нашого сайту.

Повний список казок братів Грімм

Перше видання Том 1:

• Біла змія
• Брат-Весельчак
• Братець і сестриця
• Бременські вуличні музиканти
• Вірний Йоганнес
• Вовк та лисиця
• Вовк та семеро козлят
• Вовк та людина
• Злодій та його вчитель
• Вошка та Блошка
• Кожен зброд
• Вигідний оборот
• Ганс одружується
• Гансль-Гравець
• Гвоздика
• Пан Корбес
• Пані Праці
• Два брата
• Дванадцять братів
• Дванадцять мисливців
• Дівчинка-безручка
• Догадлива Гретель
• Домові
• Дружба кішки та мишки
• Наречений-розбійник
• Загадка
• Золотий птах
• Золотий гусак
• Золоті діти
• Попелюшка
• Йоринда та Йорингель
• Король Дроздоборід
• Король-жабя, або Залізний Гейнріх
• Червона Шапочка
• Лисиця та гуси
• Лисиця та кума
• Хлопчик-з-пальчик
• Метелиця (Господиня Підземелля)
• Милий Роланд
• Чоловічка
• Знайденят
• Наречена зайчика
• Про мишку, пташку та ковбаску
• Строката Шкірка
• Кравець на небі (Портний у раю)
• Співоча кісточка
• Прийоми Богоматері
• Ранець, шапочка та ріжок
• Рапунцель
• Румпельштільцхен
• Русалка
• Весілля пані Лисиці
• Сім воронів
• Казка про зачароване дерево
• Казка про смерть курочки
• Казка про рибалку та його дружину
• Казка про те, хто ходив страху вчитися
• Смерть у кумах
• Смішний Ганс
• Собака та горобець
• Соломинка, куточок та біб
• Спляча красуня
• Старий дід та онучок
• Старий Султан
• Столик-накрийся, золотий осел і палиця з мішка
• Мандри Хлопчика-з-пальчика
• Щасливий Ганс
• Три зміїних листочки
• Три маленькі лісовики
• Три перишки
• Три пряхи
• Три щасливці
• Три мови
• Розумна Ельза
• Фрідер та Катерлізхен
• Хоробрий кравець
• Цариця бджіл
• Чорт у кумах
• Чорт із трьома золотими волосками
• Дивакуватий музикант
• Чудо-птах
• Шестеро через весь світ пройдуть
• Шість лебедів

Перше видання Том 2:

• Бідний батрак і кішечка
• Бідняк та багатій
• Біла та чорна наречена
• Безстрашний королевич
• Божі звірі та чортові звірі
• Злодій у терні
• Ворона
• Ганс-їжачок
• Гусятниця
• Два мандрівники
• Дванадцять лінивих працівників
• Дівчина з Бракеля
• Лікар Всезнайка
• Домашні слуги
• Дух у склянці
• Залізна піч
• Залізний Ганс
• Жива вода
• Зіркові талери
• Земляний чоловічок
• Зимелі-гора
• Витоптані черевики
• Кнойст та троє його синів
• Кована заново людина
• Королівські діти
• Королек та ведмідь
• Король із золотою горою
• Красуня Катрінельє та Піф-Паф-Польтрі
• Лінива пряха
• Лисиця та кінь
• Ведмежик
• Молодий велетень
• Дорогою на дорозі
• Невдячний син
• Одноглазка, Двоглазка і Триглазка
• Осел-перевертень
• Ослик
• Пастушок
• Співочий стрибун-жайворонок
• Півняча колода
• Розумники
• Саван
• Своєвільне дитя
• Семеро швабів
• Синя свічка
• Казка про вже
• Солодка каша
• Кмітливий кравець
• Смотрини
• Стара жебрачка
• Стара в лісі
• Старий Гільдебранд
• Три брати
• Три ледачі
• Три пташки
• Три фельдшери
• Три чорні принцеси
• Троє підмайстрів
• Вкрадений гріш
• Розумна селянська дочка
• Вчений єгер
• Ференанд Вірний та Ференанд невірний
• Ланцюг з неба
• Чорт та його бабуся
• Чортів замурзаний брат
• Четверо вправних братів
• Шестеро слуг
• Ягня та рибка

Друге видання:

• Горобець та його четверо діток
• Дмітмарська казка-небилиця
• Очеськи
• Казка про країну небувалу
• Казка-загадка

Третє видання:

• Бідняк на небі
• Біляночка та Трояндочка
• Гриф-птах
• Гультай Гейнц
• Сильний Ганс
• Скляна труна
• Розумний слуга

Четверте видання:

• Барабанщик
• Бідний малий у моголе
• Велетень і кравець
• Веретенце, човник та голка
• Час життя
• Випий і удод
• Цвях
• Гусятниця біля колодязя
• Дарунки маленького народу
• Заєць та їжак
• Майстерний злодій
• Справжня наречена
• Камбала
• Королек
• Лісовий будиночок
• Майстер Пфрім
• Морська свинка
• Чоловік і чорт
• Провісники смерті

П'яте видання:

• Русалка у ставку
• Худа Ліза
• Хлібні крихти на столі

Шосте видання:

• Діва Малейн
• Золотий ключик
• Могильний пагорб
• Чобіт із буйволової шкіри
• Старий Рінкранк
• Хлібний колос
• Кришталева куля

Дитячі легенди:

• Бідність і смиренність ведуть до порятунку
• Бог нагодував
• Гілка ліщини
• Дванадцять апостолів
• Хлопчик у раю
• Скляночки Богоматері
• Старець у лісі
• Бабуся
• Три зелені гілки

English: Wikipedia is making the site more secure. Ви використовуєте old web browser, який не може бути підключений до Wikipedia в майбутньому. Please update your device or contact your IT administrator.

中文: 维基百科正在使网站更加安全。您正在使用旧的浏览器、这在将来无法连接维基百科。请更新您的设备または联络您的IT管理员。 ）.

Español: Wikipedia має в своєму розпорядженні el sitio mas seguro. Ви використовуєте свій navegador web viejo que no será capaz de conectarse a Wikipedia en el futuro. Actualice su dispositivo o contacto a su administrador informático. Más abajo hay una actualización más larga y más técnica en anglès.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

Français: Wikipedia va bientôt augmenter la sécurité de son site. Vous utilisez actuellement un navigateur web ancien, що не pourra plus se connecter à Wikipédia lorsque ce sera fait. Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. Des informations supplémentaires plus techniques et en anglais sont disponibles ci-dessous.

日本語: 위키피디아는 사이트의 보안을 강화하고 있습니다.이용 브라우저는 버전이 오래되어, 향후 위키피디아에 접속할 수 없게 될 가능성이 있습니다.디바이스를 갱신하거나 IT 관리자에게 상담해 주세요.기술면의 상세한 갱신 정보는 아래에 영어로 제공됩니다.

Deutsch: Wikipedia erhöht die Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten Webbrowser, der in Zukunft нігт мейр на Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerat oder sprich deinen IT-Administrator an. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.

Italiano: Wikipedia sta rendendo il sito più sicuro. Stai usando un browser web che non sarà in grado di connettersi a Wikipedia in futuro. Для favore, aggiorna il tuo dispositivo o contatta il tuo amministratore informatico. Più in basso è disponibile un aggiornamento più dettagliato e tecnico in inglese.

Magyar: Biztonságosabb lesz a Wikipedia. A böngésző, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Hazznalj modernebb szoftvert vagy jelezd a problémát a rendszergazdádnak. Alab olvashatod a részletesebb magyarázatot (angolul).

Svenska: Wikipedia gör sidan mer säker. Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia і framtiden. Uppdatera din enhet eller kontakta din IT-administratör. Det finns en längre och mer teknisk förklaring på engelska längre ned.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Використовується для підтримки програмного забезпечення для TLS protocol versions, особливо TLSv1.0 і TLSv1.1, які ваш браузер використовується для підключення до наших мереж. Це зазвичай пов'язано з зареєстрованими браузерами, або за допомогою Android smartphones. Або це може бути interference від корпоративного або індивідуального "Web Security" software, який в даний час підвищує зв'язок безпеки.

Ви повинні upgrade вашого веб-браузера або іншогоwise fix це issue to access our sites. Цей message буде remain until Jan 1, 2020. Після того, як ваш браузер не може бути встановлений для підключення до наших серверів.

Вільгельм Грімм (1786-1859),

Якоб Грімм (1785-1863) німецькі вчені та видавці народних казок

Відомі казкарі брати Грімм народилися у невеликому німецькому місті Ханау, де їхній батько служив чиновником. Вони здобули освіту в Кассельському ліцеї, а потім у Марбурзькому університеті. Потім Якоб Грімм вирушив до Парижа як секретар німецького посла Савіньї. Протягом трьох років, проведених у столиці Франції, він вивчав середньовічну літературу, а коли повернувся до Німеччини у 1808 році, став бібліотекарем королівської бібліотеки, секретарем якої на той час був Вільгельм Грімм.

Брати часто працювали разом, оскільки вони мали спільні інтереси та наукові погляди. У 1812 році вони видали свої знамениті збори казок під назвою «Дитячі та домашні казки». Воно витримало безліч видань і одразу було перекладено на всі європейські мови. У примітках до збірки вказано багато спільних рис фольклору всіх європейських народів. Ці збори знаменували народження фольклористики як наукової дисципліни і вважаються першими науковими зборами народних казок.

Слідом за казками брати Грімм випустили ще одну збірку під назвою «Німецькі перекази». Як і казки, він був заснований на зібраних ними текстах німецьких оповідей та героїчних пісень. Після цих видань вони зайнялися історією німецької мови та випустили німецьку граматику. Щоправда, вона вийшла за підписом лише Якоба Грімма.

З 1830 року брати стали професорами Геттінгенського університету. Вони пропрацювали там сім років і в 1837 були звільнені разом з іншими, які виступили з протестом проти неконституційних дій короля Ернеста Августа. Якобу Грімму, який був ініціатором цього підприємства, було наказано протягом трьох днів залишити Геттінген і повернутися до Касселя. За ним поїхав і Вільгельм Грімм.

Три роки брати провели у важких умовах поневірянь та матеріальної потреби і лише у 1840 році на запрошення короля Фрідріха Вільгельма IV переїхали до Берліна та стали професорами німецької філології Берлінського університету. Саме тут виходить найбільша праця Якоба Грімма «Історія німецької мови».

1846 року з ініціативи братів Грімм у Берліні відбувся перший з'їзд філологів-германістів, на який зібралися представники всіх європейських країн.

Сьогодні мало хто пам'ятає наукові твори братів Грімм. Але їхні казки добре відомі у всьому світі. Вони перші не побоялися донести до читача справді народні тексти. Ось чому їхня збірка казок є улюбленим читанням не лише дорослих, а й дітей.

Ідеї ​​братів Грімм надихнули вчених інших країн, які теж почали збирати та вивчати казки своїх народів. Назвемо передусім знамените зібрання російських народних казок Олександра Афанасьєва, і навіть англійських казок професора Джекобса.

Брати Грімм вперше поставилися до казки як явища народної культури. Зібрані ними сюжети не можна зарахувати лише до німецької культури - це явища світового характеру. Вони вважали, що всі європейські народи мають загальний комплекс казкових сюжетів, які передавалися з вуст в уста, незважаючи на кордони та національні відмінності. Тому їхні герої з такою легкістю переходили до інших жанрів – у п'єси, мультфільми.

Якоб Грімм (1785-1863)

Вільгельм Грімм (1786-1859)

Брати Грімм народилися у родині чиновника у місті Ганау. Батько їх спочатку був адвокатом в Ганау, а потім займався юридичними питаннями у князя Ганауського. Старший Якоб народився 4 січня 1785 року, Вільгельм - 24 лютого 1786 року. З раннього віку брати були пов'язані тісними узами дружби, яка була міцною все життя.

Батько братів помер у 1796 році і тільки завдяки допомозі тітки з боку матері брати Грімм змогли закінчити навчання, до якого в них вже дуже рано виявилися чудові здібності. Закінчивши Кассельський ліцей, брати вступили до Марбурзького університету, бажаючи вивчати юридичні науки за прикладом батька. Однак пізніше брати Грімм стали присвячувати все більше вільного часу вивченню вітчизняної німецької та іноземної літератури і в результаті займалися цим усе своє життя. З 1805р. по 1809р. Якоб Грімм перебував на службі. Спочатку був деякий час бібліотекарем Жерома Бонапарта у Вільгельмсгезі, а потім статсаудитором.

У 1815 році він був відправлений разом з представником Кассельського курфюрства на Віденський конгрес. Однак служба була йому в тягар і в 1816 він залишає її, відхиливши запропоновану в Бонні професуру, і займає місце бібліотекаря в Касселі, де брат його Вільгельм з 1814 був секретарем бібліотеки. Обидва брати постійно займалися своїми науковими дослідженнями. Цей період у житті був дуже плідним. У 1825 році Вільгельм Грімм одружився; але брати продовжували працювати разом.

В 1829 директор Кассельської бібліотеки помер, але його місце дісталося не Якобу Грімму, а зовсім сторонній людині. Братам довелося подати у відставку.

В 1830 Якоб Грімм був запрошений в Геттінген професором німецької літератури і старшим бібліотекарем при місцевому університеті. Вільгельм вступив туди ж молодшим бібліотекарем, а в 1835 був зроблений в ординарні професори. Але перебування Братів у Геттінгені було недовгим. До влади 1837 року прийшов новий король. Брати висловили протест щодо зміни ним конституції та були звільнені. Їм довелося тимчасово оселитися в Касселі, але їм не довелося затриматися надовго.

В 1840 вступив на престол Фрідріх-Вільгельм Прусський, він відразу ж викликав братів до Берліна. Вони були обрані членами Берлінської Академії Наук і отримали право на читання лекцій у Берлінському університеті. З того часу брати Грімм жили у Берліні постійно аж до смерті. Вільгельм Грімм помер 16 грудня 1859, а через чотири роки, 20 вересня 1863, помер і Якоб. За своє життя брати опублікували безліч творів, а їх збірка "Дитячі та сімейні казки" надрукована в 1812 році, завдяки яким мільйони дітей у всьому світі впізнали їхні казки, по праву зайняв місце у скарбниці світової літератури.

Брати Вільгельм та Якоб Гріммнародилися в сім'ї адвоката у місті Ханау, де їхній батько займався також юридичними питаннями у князя Ханауського. Старший із братів Якоб Грімм народився 4 січня 1785 року. Вільгельм Грімм на рік молодший, він народився 24 лютого 1786 року.

З раннього віку і до кінця життя брати були дуже дружні. Батько братів помер у 1796 році і, лише завдяки допомозі тітки з боку матері, брати Грімм змогли закінчити навчання, до якого в них вже дуже рано виявилися чудові здібності.

Закінчивши Кассельський ліцей, брати вступили до Марбурзького університету. Вступали Яків та Вільгельм на юриспруденцію, але захопилися літературою, лінгвістикою та почали вивчати німецьку середньовічну літературу.

У Марбурзі викладач Фрідріх Карл фон Савіньї (1779-1861) пробудив у братів інтерес до історії та філології, і в 1804 Якоб Грімм ще до здобуття ступеня в університеті поїхав з ним до Парижа допомогти у пошуках старовинних рукописів. Через Савині брати познайомилися з К.Брентано, який разом із Л. фон Арнімом збирав народні пісні, легенди та казки.

З 1805 по 1809р. Якоб Грімм був бібліотекарем у Жерома Бонапарта у Вільгельмсхеї, а потім статсаудитором. У 1815 році він був відправлений разом з представником Кассельського курфюрства на Віденський конгрес.

Однак служба була в тягар Якобу Грімму і в 1816 він залишає її, відхиливши запропоновану в Бонні професуру. Він займає місце бібліотекаря в Касселі, де брат Вільгельм з 1814 року був секретарем бібліотеки. Обидва брати постійно займалися своїми науковими дослідженнями.

Робота у бібліотеці полегшила наукову діяльність братів. За цей час вони виходили на околиці Касселя, відвідували містечка та села Гессенського ландграфства і збирали народні перекази. Свої казки брати Грімм не вигадали, а переробили давні німецькі народні оповіді.

В 1812 Якоб і Вільгельм Грімм видали "Дитячі та домашні казки"потім "Старонімецькі ліси" (Altdeutsche Walder - 1813) та "Ірландські народні казки" (Irische Elfenmarchen -1826). Ці роботи здобули широке визнання і були захищені як докторські в Марбурзі (1819), Берліні (1828) та Брацлаві (1829).

Цей період у житті був дуже плідним. В 1825 Вільгельм Грімм одружився, але брати продовжували працювати разом. В 1829 директор Кассельської бібліотеки помер, але його місце дісталося не Якобу Грімму, а зовсім сторонній людині. Братам довелося подати у відставку.

У 1830 році Якоб Грімм був запрошений до Геттінгена професором німецької літературита старшим бібліотекарем при місцевому університеті. Вільгельм вступив туди ж молодшим бібліотекарем, а в 1835 був зроблений в ординарні професори. Казки, видані братами Грімм на початку XXIX ст. були результатом їхньої багаторічної наукової діяльності, стали основою для здобуття ними ступенів у різних університетах.

В 1835 Якоб Грімм опублікував вельми об'ємне дослідження "Німецька міфологія"; ця робота й досі вважається класичною працею з порівняльної міфології. В 1840 вступив на престол Фрідріх-Вільгельм Прусський, він відразу ж викликав братів до Берліна. Вони були обрані до членів Берлінської Академії Наукта отримали право на читання лекцій у Берлінському університеті.

Яків Грімм переконався, що опубліковані ними казки були залишками давньонімецької культури. Він також видав працю про традиції, міфологію та історію німецької мови. Вільгельм Грімм продовжував публікації на тему середньовічної літератури, а також працював над удосконаленням "Дитячих казок". Він збирав воєдино досягнення Якова і коригував мову, зробивши її саме такою, що називається мовою казок.