Pavel Te e Olga Karput. Pare o momento: entrevista com Olga Karput

Foto: Igor Klepnev

Olga Karput, dona da principal loja conceito da Rússia “Kuznetsky Most 20”, está constantemente nas lentes das publicações de moda internacionais. Como novo colunista da OK! ela está pronta para compartilhar informações e inspiração da moda com os leitores. Enquanto isso, ele nos conta sobre sua ideia e por que na Rússia, se falamos de estilo, há muito mais potencial do que em Paris.

Conceito de sucesso

Viajei muito, vi muito, parecia-me que não existia uma verdadeira loja conceito em Moscou, mas havia necessidade. Durante o lançamento do projeto, ocorreu a crise de 2008. Estávamos em processo de reforma na época. Às vezes brincamos na equipe que o projeto é nosso filho. Demorou exatamente nove meses para que a ideia se tornasse realidade - desde o momento da primeira compra até a inauguração. Uma história engraçada aconteceu quando nos cruzámos com a Casa da Margiela na escolha do local. Quase ao mesmo tempo que nós, eles consideravam o mesmo ponto - Kuznetsky Most, 20 - como carro-chefe da Maison Martin Margiela e até já haviam pago um depósito pelo aluguel. Mas meu marido (o empresário Pavel Tyo. - Aprox. OK!) resolveu deixar para trás o casarão histórico, que era tão difícil para sua empresa. Então cortamos Margiela na entrada. (Risos) O lugar é histórico e comercial. Aqui havia uma boutique Valentino - com dourados, monogramas e uma casa de câmbio blindada no interior, uma das primeiras lojas de luxo de Moscou, um lugar “rezado”.

Ideias revolucionárias

Estávamos fazendo uma revolução. O projeto ainda é recente para Moscou. O espaço da loja em si é móvel; inclui uma boutique de roupas, um café e uma área de tênis de mesa. E se desejar, tudo isso pode ser facilmente transformado em área para instalação de galeria ou festa, felizmente todos os móveis ficam em ganchos suspensos ou sobre rodas. Ouvimos repetidamente críticas ao design e espaço fora do padrão em Kuznetsky e na loja online, onde “tudo pisca e é difícil escolher”. Mas encaramos isso com calma. A equipe que abriu a loja não tinha experiência direta no varejo, então muita coisa aconteceu de forma intuitiva, sem depender da experiência que seus colegas tinham no mercado russo. Não tivemos a tarefa - e ainda não temos - de criar matrizes de sortimento e comprar tantas calças pretas. No nosso caso, se as calças não forem interessantes, elas não serão vendidas. Minha equipe e eu monitoramos posições fortes na coleção deste ou daquele designer, compramos localmente e podemos alterar as compras com bastante flexibilidade de estação para estação. E na maioria das vezes o que acontece é o seguinte: as coisas se vendem sozinhas. Adotando uma abordagem criativa na escolha dos modelos, alcançamos bons resultados nos últimos seis anos. Falo sem falsa modéstia. A imprensa mundial nunca nos deixa escapar nas suas classificações e seleções das melhores lojas conceito do mundo. Se olharmos globalmente, as primeiras lojas-conceito, incluindo as cult Colette e Dover, estão gradualmente a perder a sua antiga força: são frequentemente comercializadas e tornam-se menos “nervosas”. E alguns novos sites foram inspirados no nosso projeto. Por exemplo, o braço quebrado parisiense: seu dono está namorando uma garota russa e há quatro anos comprou de nós as coisas de Gosha Rubchinsky...

Seleção natural

“KM20” acumula os mais talentosos. Entre os designers com quem trabalhamos estão Raf Simons, Vetements, Gosha Rubchinsky, J.W. Anderson, Lemaire, Marques' Almeida e muitos outros. Estas são as pessoas que influenciam o desenvolvimento da moda.

É extremamente importante para nós que as coisas que selecionamos e vendemos sejam fontes originais. Nem cópia nem circulação... Sem talento, acredito, não há comércio. Se você copiou algo com o objetivo de “aproveitar” a temporada e ganhar dinheiro entrando no fluxo de alguma coisa ou forma, depois de uma ou duas temporadas o engano será revelado. O que você pode oferecer então? O tema do “novo luxo” também surge aqui. Jovens designers talentosos colocam um pedaço de sua alma em cada peça, enquanto a produção em massa de grandes casas famosas não dá essa chance. Ao escolher os jovens e talentosos, você tem a oportunidade de usar luxo absoluto todos os dias, não precisa de motivo. E essas coisas têm uma energia completamente diferente.

O mais estiloso da Rússia

Para mim e para minha equipe, a classificação Buro 24/7 (Olga Karput foi eleita a garota mais estilosa da Rússia. - Nota OK!) foi uma grande surpresa. Depois disso, li muitas críticas pouco lisonjeiras sobre mim na Internet. Interessante. Gosto da definição dada ao meu estilo pela publicação extremamente cultural Amuse em seu material sobre varejo na Rússia - Oriente encontra Ocidente (“Oriente encontra Ocidente”). Há leveza, vitalidade e lirismo nisso. Antes disso, respondendo a uma pergunta sobre meu estilo, brinquei: esporte mais moda. (Risos) Em geral, é bom ver como a imprensa mundial agora apoia com vivacidade e grande interesse tudo o que acontece na indústria da moda na Rússia. E nós, por sua vez, estamos fazendo todo o possível para integrar Moscou com segurança nas fileiras das capitais mundiais da moda. E nisso vejo uma função importante e até enobrecedora do KM20 para Moscou.

Moscou não é Paris

Eu não diria que Paris é uma cidade elegante. Se você olhar fora da próxima Fashion Week, os cariocas, a princípio, não estão interessados ​​no contexto da moda moderna. Tudo floresce ali apenas durante o período de grande concentração de multidões da moda: jornalistas, compradores... Parece uma cidade incrivelmente elegante! Até na rua você consegue identificar tendências para a próxima temporada. E a histeria começa nas lojas-conceito: as pessoas parecem morrer se não comprarem Raf Simons ou J.W. Anderson. Mas assim que a Semana terminar, o “gosto residual” da moda irá embora. Moscovo tem um potencial muito maior neste sentido. Hoje em dia, o número de jovens que concordam facilmente com experiências de moda está aumentando rapidamente. Podemos afirmar com segurança que estamos criando uma nova geração de fashionistas. Às vezes são muito jovens, mas sabem mais sobre moda do que outros jornalistas de moda. O pool dos nossos clientes são aqueles que confiam em nós, na nossa seleção. Mesmo que tenham dúvidas, ainda assim decidem comprar e, no processo, percebem a beleza da coisa. E por algum motivo são mangas compridas, mas aí você vê as mesmas na Rihanna. Parece-me que este é o nosso mérito, a nossa função educativa. Acreditamos que todos os nossos clientes estão unidos pela presença de uma certa liberdade interior.

Nova religião

Não gosto da palavra “religião”. Detox e yoga são minha rotina. O vegetarianismo e a alimentação saudável são algo sem o qual não consigo mais viver. Esta é a minha escolha por razões éticas e de gosto. Quanto à desintoxicação, esta é a única forma de se salvar na metrópole. Cuidar de si mesmo é o que eu chamaria de verdadeiro luxo. É muito legal quando você pode dedicar um dia apenas para se limpar. Parece-me que gradualmente iremos compreender isto, só que este modelo alimentar ainda é inovador para a mentalidade russa. Ainda há muita maionese na Rússia. Ao seguir uma dieta balanceada e funcional, você se torna uma pessoa agradável para conversar. Os eco-desastres no mundo ocorrem apenas porque a humanidade deve abastecer-se de alimentos de origem animal. Quando você percebe isso, você não quer participar disso. Quando as pessoas descobriram o fogo, aceleraram significativamente o cozimento. E agora os smoothies e os cereais são uma etapa de evolução completamente nova.

“Adoro doces pela manhã”

Eu tenho três filhos. O filho nasceu em setembro de 2015. E em outubro já estava nas semanas de moda. Eu mesmo vou a todas as compras, é importante para mim para onde vai a moda, é importante não perder nada, a “observação” é importante. Lembro que no quarto dia após o parto fui à premiação da revista GQ, que abalou todo o público moscovita, e começaram a chover comentários das séries “mãe cuco” e “abandonou a criança”. O que há de errado em não jantar com seu marido ou o quê? Esta é uma história completamente moderna. Minha família sempre vem em primeiro lugar. Sempre há tempo para isso. Minhas meninas (Sonya - 8 anos, Sasha - 4 anos. - Aproximadamente. OK!) estão profundamente interessadas no que sua mãe está fazendo. Tenho um pouco de inveja deles: na minha loja eles olham os melhores exemplos da moda moderna.

Certa vez, a Sonya esteve comigo em uma sessão de compras e me deu uma escolha bacana, até os gestores da marca ficaram surpresos. Passamos sete horas correndo para as reuniões e ela não parecia nem um pouco cansada. E no final das contas ela disse que gostou mais do Hood by Air e do esquilo de Natasha Alaverdyan. Ótima memória! O exemplo dos pais sempre funciona. Somente com eles você pode motivar seus filhos a terem atividades e vidas felizes e bem-sucedidas. Só é importante que os próprios pais se realizem.

Foto: Igor Klepnev. Estilo: Svetlana Tanakina.

Texto: Irina Svistushkina. Maquiagem e penteados: Yulia Tochilova

Olga Karput é a segunda esposa de um empresário russo, presidente do conselho de administração e coproprietário de uma empresa de desenvolvimento. Ela é a fundadora da boutique multimarcas de roupas de grife "KM 20".

Não há informações publicamente disponíveis sobre a educação Karput. Segundo a Business of Fashion, ela é uma das 500 pessoas mais influentes do mundo da moda. Karput é amiga e musa dos designers mais vanguardistas. Demna Gvasalia produz moletons Vetements personalizados para Olga.

Olga Karput é a fundadora da loja conceito “KM-20” na Kuznetsky Most 20, com um café e uma área de tênis de mesa. No outono de 2017, a boutique mudou-se para Stoleshnikov Lane, 2.

Karput pratica ioga intensamente e é obcecado por uma alimentação saudável. Olga Karput e Pavel Tyo têm três filhos: as filhas Sophia e Alexandra e o filho Pavel. A família possui uma villa em Ibiza e um iate de um andar, o Pumkin.

Artigos relacionados

Socialites ensinaram russos sobre a vida no iate

ERA: Ulyana Tseytlina e Olga Kurbatova

SE TORNOU: Tatiana Navka

Cada geração tem um, mas com o tempo os arranjos tornaram-se mais conservadores. Há apenas dez anos, homens ricos e sofisticados deitavam-se – como os azulejos de Sobyanin numa rua escavada de Spiridonovka – em frente da socialite Tseytlina e da loura móvel Kurbatova. Cachos loiros enrolados, seus seios elásticos respiravam, suas longas pernas bronzeadas simplesmente não queriam acabar - e os sussurros de mulheres invejosas: “O que eles veem nela?” Os maridos abandonaram suas esposas enojadas da noite para o dia.

Hoje em dia tudo é mais complicado: os homens casados, na expressão adequada de Bozhena Rynska, estão “mais amarrados às barracas”, Nastasya Filippovna casou-se e ficou entediada (Kurbatov, porém, não está: vejam o oásis dos anos 2000 - Instagram @olgakurbatova7– por Deus, mais forte que o Fausto de Goethe), diamantes do tamanho de nozes foram consumidos por Sua Majestade durante a crise. As pessoas modernas se vestem com recato e mesmo que espanquem alguém uma vez, não fazem disso um evento de estilo de vida, você sabe.

Modelos de festeiras

ERA: Uliana Lukina

PORQUE: Daria Malygina

No início de suas carreiras de modelo, essas feiticeiras estavam prontas para abraçar completamente e sem reservas a sexta-feira la movida da capital. O público de “Mix”, “Zeppelin”, “Terka” (Territory club) e “Traffic” lembra da sardenta “Face de 2000”, segundo a revista L'Officiel, Ulyana Lukina, que ficou em segundo lugar no Elite Model Look Competição 99. Uma digna sucessora das tradições é a modelo Dasha Malygina: como podemos esquecer seus voos noturnos até o lustre Simach? É verdade que Dasha e seu marido Yegor Piskunov se mudaram recentemente para Nova York. Como para sempre. Mas, por algum motivo, suspeita-se que ele retornará.

Uma senhora rica que favorece a juventude criativa

ERA: Olga Rodionova

PORQUE: Olga Karput

Boutiques de charme e a primeira Vivienne Westwood na Rússia, livros de arte e filmagens de onze filmes - Olga, esposa do editor e banqueiro bilionário Sergei Rodionov, uma espetacular mulher de cabelos castanhos com um desejo irresistível pela boemia, tinha tudo isso. Há vários anos, de acordo com tristes notícias da imprensa, a bela “deixou Moscou e vive na Croácia e na Holanda”.

Mas um lugar sagrado nunca está vazio. Um magnífico centro de moda na intersecção do conceitualismo e do varejo sério, o KM 20, foi administrado desde o início até os dias atuais pela esposa criativa do coproprietário do Capital Group, Pavel Te Olga Karput. Moscou depende de figuras da moda e da arte, mulheres com costas fortes.

Garota festeira de boa família

ERA: Shahri Amirkhanova

TORNOU-SE: Elena Konchalovskaya

Uma garota descolada de sangue nobre que, na casa dos 20 anos, leva um estilo de vida travesso e aberto - um fenômeno raro em nossas latitudes: via de regra, beldades de 20 anos e de grande nome ou se exaltam até ficarem grogue em estabelecimentos amigáveis ​​sem sinalização, ou cruzeiro sob a supervisão de um SUV preto, espancado pelos guardas, até Eisel e de volta à propriedade; e mesmo estes percursos curtos chegam ao fim depois de um magnífico casamento em Safis. Antes do casamento e da maternidade, Shahri, neta do poeta Rasul Gamzatov e ex-editora-chefe da Harper's Bazaar, era muito legal, e agora a filha do diretor Andrei Konchalovsky e da apresentadora de TV Irina Martynova, Elena, está em seu doce tradição. Procure a beleza nos eventos do DJ Vitaly Kozak e do promotor Alexey Kiselev.

Princesa boêmia da florescente Geórgia

ERA: Nina Gomiashvili

PORQUE: Marie Koberidze

Fotógrafo e galerista ("Victory" em GUM) Gomiashvili, apresentador de TV e também galerista (We Art on Nikolina Gora) Koberidze são inteligentes, gentis, impecavelmente versados ​​​​em conversa fiada, por assim dizer, conversa fiada. O que posso dizer - um clássico das boas e velhas famílias de Moscou com um toque sulista. Princesas de olhos grandes são mais propensas a encontros boêmios e criativos do que ao consumismo desenfreado - a educação também tem efeito.

O material continua na edição de novembro da SNC (nº 82, 2015).

Proprietária e fundadora da loja conceito e do primeiro café de cozinha funcional em Moscou, Kuznetsky Most 20, Olga Karput combina perfeitamente seu amor por um estilo de vida ativo e saudável com o parto e a criação dos filhos. Há apenas 3 semanas, Olga foi mãe pela terceira vez. Seguindo uma tradição familiar já estabelecida, o pequeno Pavel Pavlovich Te nasceu exatamente 4 anos depois de sua irmã Sasha, que, por sua vez, é 4 anos mais nova que a mais velha Sonya.

Olya, parabéns pelo nascimento do seu filho e pela primeira pergunta: me diga, você sentiu alguma diferença nos seus próprios sentimentos, porque você tem meninas mais velhas? É diferente desta vez?

Com o nascimento de um filho, tudo é sempre novo. Desde o nascimento da minha filha mais velha amadureci muito e mudei internamente. Agora, parece-me, vivencio tudo com muito mais profundidade. Essa gravidez foi a mais consciente para mim, não queria correr para lugar nenhum nem me distrair com nada. Quando dei à luz Sonya, minha primeira filha, tive a sensação de que era isso, havia me matado e agora precisava urgentemente correr para algum lugar, fazer alguma coisa e em hipótese alguma diminuir o ritmo. Agora estou em um estado de calma e harmonia, gosto de alimentar o bebê e das atividades diárias associadas à sua aparência. Eu estou feliz.

Como seu marido se sente?

Ele está muito orgulhoso! E ele também tem uma atitude muito mais atenciosa com a aparência do pequeno Paxá. Por exemplo, antes do nascimento dos filhos não afetar de forma alguma os nossos planos de viagem, imediatamente começamos a planejar algo. Agora não temos pressa e gostamos de passar o tempo na dacha cuidando dos assuntos parentais. Além disso, meu marido está muito satisfeito por ter um futuro amigo e parceiro - um homem em nosso grande clube de meninas.

Como você escolheu o nome do seu filho? Afinal, o nome do seu marido é Pavel.

Queríamos tanto um menino que simplesmente não tínhamos dúvidas. Começamos a chamá-lo de Paxá assim que descobrimos que eu estava grávida, antes mesmo de o sexo ser determinado. Meu marido também ameaçou, de brincadeira, me expulsar de casa se fosse menina de novo (risos).

Olga está usando: vestido, Lemaire; na Sonya: vestido Fendi da Daniel Boutique.

Como você acha que sua vida mudará com a chegada do seu terceiro filho? Afinal, três filhos de idades diferentes significam uma logística de movimentação, educação e desenvolvimento muito mais complexa...

Não creio que nada mude drasticamente, exceto que haverá uma nova babá para o bebê. Criaremos nosso filho de maneira um pouco diferente das meninas. Por exemplo, acredito que é muito mais benéfico para um menino estar na companhia de homens, por isso preferiria contratar-lhe um tutor em vez de um professor. Eu gostaria que este fosse um amigo adulto e camarada para ele. E assim, logisticamente, tudo permanecerá como estava. Também planejamos viajar muito. Em breve terei que ir trabalhar no Fashion Week e acho que vou levar o Pasha comigo para não interromper a amamentação.

Conte-nos sobre sua atitude em relação à amamentação, agora esse é um tema muito quente, pois muitas mães se recusam a amamentar para manter a figura e a liberdade...

Bom, muitas mulheres se recusam a dar à luz por causa disso (risos). Quanto à manutenção da sua figura, trata-se, em primeiro lugar, da genética e, em segundo lugar, do seu humor, rotina e comportamento durante a gravidez. Muitas pessoas acreditam que quando estão grávidas precisam descansar mais, ser menos ativas e comer por dois. Penso que esta abordagem deixou de ser relevante e ficou ultrapassada no momento em que surgiram os transportes pessoais e públicos, muitos dispositivos para simplificar a vida e a necessidade de trabalhar arduamente no campo para depois desaparecer a alimentação.

Acompanho minha dieta com atenção, há muito que começo o dia com uma dose de grama de trigo e um grande suco verde e me delicio com sobremesas veganas cruas. Aulas de yoga bastante intensas também estão presentes no meu dia a dia. E não parei durante a gravidez, pelo contrário, prestei ainda mais atenção à alimentação funcional e aos exercícios. Até participei de um retiro de ioga completo em Bali, em maio. Posso confirmar por experiência própria que isso contribui para um parto mais fácil e uma recuperação mais rápida depois dele.

Por exemplo, tenho certeza de que a amamentação permite que o corpo volte à forma com muito mais rapidez e facilidade, inclusive a nível hormonal. Afinal, a amamentação é um processo natural pretendido pela natureza.

Olga está usando: suéter e vestido Prada. Na Sonya: vestido Fendi da Daniel Boutique e bandana Piers Atkinson.

Você deu à luz sozinha?

Sim, eu mesma dei à luz três bebês, todos aqui em Moscou.

Por que você, como muitos outros, não foi para o exterior para dar à luz?

Tenho filhas mais velhas, a Sonya cursou a 2ª série, a Sasha tem muitas atividades. Não queria ficar muito tempo separada deles e, além disso, não acho que o parto seja algo que só se faça bem no exterior. Na Rússia existem excelentes médicos, clínicas, obstetras e condições para dar à luz um bebê e não mudar o curso diário da família. Principalmente em uma família onde há filhos mais velhos, pois a rotina deles também não é tão fácil de construir. Pasha nasceu em 1º de setembro. Tive sorte, levei a Sônia para a escola de manhã e depois fui dar à luz com calma.

Em que escola Sonya estuda?

Ela estuda na escola nº 57 com viés matemático, onde são bastante ocupados com aulas e atividades extracurriculares. Mas gostamos de tudo até agora.

Você já pensou em mandar seus filhos estudar em outro país algum dia?

Não há meninas, me parece que elas precisam estar na família e perto da mãe, que possa ajudar com conselhos, ouvir e orientar. Morar em um internato não será útil para eles. De qualquer forma, não consigo imaginar. Bem, não sei o que vai acontecer com Pasha, é muito cedo para falar sobre isso.

Olga está usando: suéter e vestido Prada. Na Sonya: vestido Fendi da Daniel Boutique e bandana Piers Atkinson. Na Sasha: vestido, Fendi e chapéu, Quis Quis, todos da Daniel Boutique.

Como são construídas as relações entre irmãs?

Agora Sasha cresceu e as meninas têm alguns interesses em comum. Quero muito que eles sejam amigos, até gosto dos momentos em que eles se unem “contra mim”, ou têm alguns segredos próprios. Acho muito importante que eles desenvolvam um relacionamento verdadeiramente próximo. Tento nunca destacar ninguém, não apoiar o lado de ninguém, e imediatamente paro de qualquer esgueirar-se.

As meninas agora têm muitas atividades extracurriculares, e Sonya também tem lição de casa, então fico feliz quando elas apenas brincam umas com as outras, não fazem nada ou saem para passear. As crianças modernas são privadas de uma infância normal, passam pouco tempo na rua e raramente são deixadas entregues a si mesmas, aos seus desejos e pensamentos. Como resultado, eles simplesmente não sabem como se ocupar e se divertir de forma independente. Tenho certeza de que “não fazer nada” é um momento muito importante no dia a dia de uma criança.

Você e seu marido já sonharam com o que Pasha faria? Que esporte?

Acho que tudo depende do personagem. O horóscopo promete que Pashka se tornará uma personalidade muito forte, um gênio financeiro (risos). Mas falando sério, acredito que tudo deveria se manifestar de forma espontânea.

Olga está usando: vestido, Lemair. Na Sona: suéter, Prada.

Então, você é uma mãe que tem mais probabilidade de confiar na intuição?

Exatamente, confio muito na minha intuição. E sou categoricamente contra as competições dos pais - quando seu filho sentou no penico, em que meses ele desistiu da chupeta, com que idade começou a ler e escrever... Tento ser razoável quanto às habilidades e talentos de meus filhos e percebo com calma suas fraquezas.

Agora é muito difícil dizer o que exatamente Pashka vai querer fazer, mas ele é definitivamente de pernas longas, grande e forte. Ele ainda não tem um mês, mas já está virando a cabeça com todas as forças e tentando segurá-la. Meu professor de ioga diz que, aparentemente, ele também conseguiu se animar durante minhas aulas enquanto eu estava grávida.

Quando criança você sonhava em ter uma família grande? Você tem irmãos ou irmãs?

Não, sou filho único, aliás, cresci numa família monoparental, só tenho mãe. Claro, como qualquer menina, sonhei que teria uma boa família e um bom marido, mas três filhos surgiram espontaneamente (sorrisos). Esta é uma história que não planejei.

Olga está usando: vestido e saia, Prada. Na Sonya: camisa, suéter, top, vestido como vestido, tudo Prada; chapéu, Quis Quis da Daniel Boutique.

Ter filhos e gravidez afeta seu trabalho? Talvez você já tenha começado a mudar ou adicionar algo ao seu negócio?

É claro que tudo o que acontece comigo e com minha família se reflete na realidade de uma forma ou de outra; tudo isso faz parte do mesmo processo. Temos um cantinho de roupas infantis fofos no KM20, e sempre peço aos designers que pensem em linhas infantis. Egoisticamente, me preocupo, antes de tudo, com meus filhos, mas no final todo mundo vai gostar.

Também adoramos realizar festas infantis, inclusive “Mãe e Filha”! Para nós, esse é um tipo de tradição que traz muita alegria a todos. O café agora foi relançado em um formato saudável e a varanda foi aberta para que eu e Pasha no carrinho possamos vir nos finais de semana (risos).

Como você se cuida durante a gravidez e após o parto?

Gosto muito de wraps de algas marinhas à base de cosméticos Thalion. Esse procedimento é permitido para todas as gestantes e além de tonificar e hidratar a pele, previne estrias. Se você fizer bandagens regularmente, tanto o turgor quanto a condição da pele melhoram dramaticamente. Mas o mais legal é que, como dizem os especialistas, o magnésio contido nas algas tem um efeito positivo na formação do bebê e em suas futuras habilidades mentais. Com essa ideia em mente, muitas vezes me deliciei com bandagens corporais. E pretendo continuar. Mas, em geral, o mais importante é movimentar-se, não ter preguiça, não ficar muito tempo sentado e não comer demais. Viver a Vida.

Bem, estamos esperando nosso quarto filho em mais quatro anos?

Ainda não penso nisso, mas parece que estamos totalmente equipados.

Olga está usando: vestido e saia, Prada. Na Sonya: camisa, suéter, top, vestido como vestido, tudo Prada; chapéu, Quis Quis.

Na primeira foto: Olga está de suéter, jaqueta e saia, tudo Prada. Sasha está usando: vestido, Fendi; tênis, Baldinini. Na Sonya: vestido, Fendi e sapatilhas, Dior.

Em Ibiza acreditam que o mais importante numa casa não é a arquitectura nem mesmo o interior, mas sim o nome. Esta casa chama-se Gaviota, que significa “gaivota” em espanhol. Como uma gaivota, ele abriu as asas bem na beira de um penhasco no extremo sul da ilha, perto da capital Ibiza, literalmente a dez passos do mar. É verdade que esta gaivota parece um elemento de um construtor infantil. Isto está nas tradições de Ibiza: as casas aqui costumam ser construídas em forma de cubo, com janelas voltadas para o sol. “Aqui você não consegue nem pregar um prego sem permissão”, ri Olga. “De acordo com as leis espanholas, é proibido construir em estruturas na costa, por isso não podemos alterar a forma da casa, até as palmeiras do jardim estão sob vigilância especial para não as cortarmos.” Olga e seu marido, coproprietário do Capital Group Pavel Te, não concordarão com tal barbárie. Pelo contrário, foi a violência da natureza que os atraiu para esta falésia há três anos.

“A casa foi construída na década de oitenta, o seu primeiro e único proprietário decidiu vender devido a uma doença grave. Era um edifício muito colorido que cativava a imaginação: um tijolo laranja brilhante, às vezes terracota ou quase vermelho de Lego - ou o castelo do rei dos piratas árabes Barbarossa, ou o mítico palácio de Scheherazade.”

Primeiro, Olga e Pavel pintaram a casa de branco. Então eles começaram a lutar por espaço vital. “Havia muitos níveis, layout confuso, zoneamento e etapas extras, mas queríamos um interior limpo e lacônico. Respeito os designers de moda; estou pronto para seguir suas regras na hora de montar um guarda-roupa. Mas em casa o que importa não é a decoração excessiva, mas a simplicidade de forma e conteúdo.”

E ainda assim, era necessária ajuda. Em seguida, o dono de uma loja conceito com interior projetado pelo famoso arquiteto moscovita Alexander Brodsky e um sortimento que vai da Maison Martin Margiela Artisanal a linhas de edição limitada de Puma, Adidas e New Balance contratou o decorador italiano Sergio Gerbelli para trabalhar na casa. E ao mesmo tempo uma equipa de construtores italianos. “Se tivéssemos convidado os moradores locais, a reforma provavelmente ainda estaria em andamento; eles não gostam de trabalhar, embora sejam vizinhos simplesmente maravilhosos – são receptivos e amigáveis.”

Mas os italianos surpreenderam-nos agradavelmente com a sua diligência. Sergio sabe encontrar, encomendar e entregar qualquer móvel. Foi assim que surgiram na casa uma cama, uma mesa e pufes, feitos sob encomenda em fábricas italianas. “Fizemos a reforma há pouco mais de seis meses, queríamos terminar rápido para podermos mudar para uma casa nova no primeiro verão, para que não houvesse caprichos especiais. É verdade que concorria a um espelho do século XIX num leilão da Sotheby’s – acabei de o ver no catálogo e apaixonei-me imediatamente. Agora ela decora a sala de estar, e colocamos a parte superior entalhada e removível da moldura na sala de jantar.”

O tema árabe dá o tom na espaçosa sala de estar. Nos nichos estão o achado preferido do proprietário: sete vasos de uma loja de antiguidades no Marrocos. É daí que vêm as luminárias da sala de jantar. Eles são modernos e de estilo antigo. Olga geralmente desconfia de antiguidades. “A idade combina apenas com tapetes; noutros casos, peso cuidadosamente a necessidade de comprar uma peça com história - penso que cada peça guarda a energia dos seus antigos proprietários, e nem sempre é tão positiva.”

A porta entalhada do quarto, ricamente decorada com decoração oriental, também não foi procurada pelos antiquários - Olga encomendou-a a uma pequena oficina marroquina, assim como o candeeiro de pé da sala de jantar.

O que a anfitriã mais gosta é um painel na sala de jantar, onde está escrito em escrita árabe: “Bom apetite”. “Já existem muitas piadas associadas a ele. Os hóspedes confundem-no com o trabalho de um dos artistas contemporâneos sérios, pelo qual pagamos uma fortuna, e ficam surpresos ao saber o verdadeiro significado e origem da inscrição.”

Eles adoram os hóspedes desta casa, e a filha mais velha, Sonya, de cinco anos, costuma atuar como anfitriã de recepções; a mais nova, Alexandra, de um ano, ainda é pequena demais para recepções. “Sonya faz aniversário no verão - este é o evento principal das nossas férias. Desta vez, a grande piscina foi ocupada por palhaços, que organizaram uma festa para as crianças na água.” Sonya tem muito o que fazer em Ibiza, sendo o esporte equestre seu principal e preferido. “Minha filha não sente falta de Moscou, mas sente muita falta do cavalo, então tive que procurar um estábulo aqui.”

A própria Olga prefere um terraço, um sofá enorme e sua mesa entalhada preferida da marca italiana B&B Italia. Aqui ela faz uma pausa em Moscou: “Eu não desligo o telefone, apenas paro de reagir a ele depois de alguns dias, mergulhando na felicidade absoluta”.

Mas para agradar o gosto do marido, tiveram que construir um novo quarto. “O Pavel é um esportista, estamos concluindo a construção de uma academia e ele já sonha em como vai passar os dias e as noites lá.”