1) در کوبه راه خود را از ماکسیم ماکسیمیچ جدا کردیم. من با پست رفتم و او به دلیل سنگینی بار نتوانست دنبال من بیاید.
3) انشاء الله بدتر از آنها نباشد
6) و یقیناً راه خطرناک است; در سمت راست، انبوهی از برف بالای سرمان آویزان بود، به نظر می رسید که آماده سقوط در تنگه در اولین تند باد. جاده باریک تا حدودی پوشیده از برف بود که در بعضی جاها زیر پای ما میبارید، در بعضی جاها بر اثر تابش اشعه خورشید و یخبندان شبانه به یخ تبدیل میشد، بنابراین به سختی مسیر را طی کردیم. اسب ها افتادند؛ در سمت چپ شکاف عمیقی وجود داشت که در آن نهری می غلتید و اکنون زیر پوسته یخی پنهان شده بود و اکنون با کف از روی سنگ های سیاه می پرد.
1) در کوبه راه خود را از ماکسیم ماکسیمیچ جدا کردیم. من با پست رفتم و او به دلیل سنگینی بار نتوانست دنبال من بیاید.
[...]؛ [ ...]، آ [ ... ].
2) قلعه ما در بلندی قرار داشت و منظره ای از بارو زیبا بود. در یک طرف، یک برف وسیع، پرتوهای متعدد، به جنگلی ختم میشد که تا خط الرأس کوه امتداد داشت. اینجا و آنجا، آولها روی آن سیگار میکشیدند، گلهها راه میرفتند. از سوی دیگر، رودخانه کوچکی جاری بود و در مجاورت آن بوته های انبوهی وجود داشت که تپه های چخماق را پوشانده بود که به زنجیره اصلی قفقاز متصل می شد.
[ ... ]، و [ ... ]؛ [ ... ]، (که...); [...]، [...]; [ ... ]، و کدام...).
3) انشاء الله بدتر از آنها نباشد
ما به آنجا خواهیم رسید: برای ما اولین بار نیست، و او درست می گفت: قطعاً ممکن است به آنجا نرسیم،
با این حال، ما هنوز به آنجا رسیدیم، و اگر همه مردم بیشتر استدلال کرده بودند، پس
آنها متقاعد می شوند که زندگی ارزش این همه اهمیت دادن به آن را ندارد...
«پ» - الف: [...]، با این حال [...]، و (اگر ب (...)، پس...)، (چه...)، (به طوری که...).
4) در هتلی توقف کردم که همه مسافران در آن توقف می کنند و در عین حال، کسی نیست که دستور سرخ کردن قرقاول و پختن سوپ کلم را بدهد، زیرا سه معلولی که به آنها سپرده شده بسیار احمق یا مست هستند. که هیچ حسی از آنها بدست نمی آید.
[ ... ]، (کجا..) و (کجا...)، برای [ ... ]، (که...)، [پس...]، (که...).
5) قد متوسطی داشت. اندام باریک و باریک و شانههای پهن او هیکلی قوی داشت که میتوانست تمام دشواریهای زندگی عشایری و تغییرات آب و هوایی را تحمل کند، نه از هرزگی زندگی شهری و نه از طوفانهای روحی. کت مخملی غبارآلود او که فقط با دو دکمه پایین بسته شده بود، امکان دیدن کتانی تمیز و خیره کننده او را فراهم می کرد و عادات یک مرد شایسته را آشکار می کرد. به نظر میرسید که دستکشهای لکهدار او عمداً مطابق با دست کوچک اشرافیاش طراحی شدهاند، و وقتی یکی از دستکشها را در آورد، از لاغری انگشتهای رنگ پریدهاش شگفتزده شدم.
[...]؛ [...]؛ [...]؛ [...]، و (وقتی...)، سپس (...).
6) و یقیناً راه خطرناک است; در سمت راست، انبوهی از برف بالای سرمان آویزان بود، به نظر می رسید که آماده سقوط در تنگه در اولین تند باد. جاده باریک تا حدودی پوشیده از برف بود که در بعضی جاها زیر پای ما میبارید، در بعضی جاها بر اثر تابش اشعه خورشید و یخبندان شبانه به یخ تبدیل میشد، بنابراین به سختی مسیر را طی کردیم. اسب ها افتادند؛ در سمت چپ شکاف عمیقی وجود داشت که در آن نهری می غلتید، گاهی زیر پوسته یخی پنهان می شد، گاهی با کف از روی سنگ های سیاه می پرید.
[...]؛ [...]؛ [ ... ]، (که...)، [پس... ]؛ [ ...]، [ ... ]، (جایی که...).
7) - اینجا کرستوایا می آید! - کاپیتان کارکنان وقتی به سمت دره شیطان رفتیم و با اشاره به تپه ای پوشیده از برف به من گفت. در بالای آن یک صلیب سنگی سیاه وجود داشت و جاده ای که به سختی قابل توجه بود از کنار آن عبور می کرد که فقط زمانی که کناری پوشیده از برف باشد، آن را طی می کرد. رانندگان تاکسی ما اعلام کردند که هنوز رانش زمین رخ نداده است و با نجات اسب های خود ما را به اطراف بردند.
پ! - و وقتی که)؛ [ ... ]، و [ ... ]، (که...)، (وقتی...)؛ [ ... ]، (چه...)، و [ ... ].
او قد متوسطی داشت. اندام باریک، لاغر و شانههای پهن او هیکلی قوی داشت که میتوانست تمام مشکلات زندگی عشایری را تحمل کند. کت مخملی غبارآلود او که فقط با دو دکمه پایین بسته شده بود، امکان دیدن کتانی تمیز و خیره کننده او را فراهم می کرد و عادات یک مرد شایسته را آشکار می کرد. به نظر میرسید که دستکشهای لکهدار او عمداً مطابق با دست کوچک اشرافیاش طراحی شدهاند، و وقتی یکی از دستکشها را در آورد، از لاغری انگشتهای رنگ پریدهاش شگفتزده شدم. راه رفتن او بی دقت و تنبل بود، اما متوجه شدم که او دستانش را تکان نمی دهد - نشانه ای مطمئن از پنهان کاری شخصیت. در نگاه اول به چهره او، من بیش از بیست و سه سال به او فرصت نمی دادم، اگرچه بعد از آن حاضر بودم سی سال به او بدهم. چیزی کودکانه در لبخندش بود. پوست او نوعی لطافت زنانه داشت؛ موهای بلوند، به طور طبیعی مجعد، پیشانی رنگ پریده و نجیب او را مشخص می کرد که تنها پس از مشاهده طولانی، می توان آثاری از چین و چروک را روی آن مشاهده کرد. سیاه برای تکمیل پرتره، می گویم که او بینی کمی رو به بالا، دندان هایی با سفیدی خیره کننده و چشمان قهوه ای داشت. در مورد چشم باید چند کلمه دیگر بگویم. اولاً وقتی می خندید نمی خندیدند! به دلیل داشتن مژه های نیمه پایین، آنها با نوعی درخشش فسفری می درخشیدند.
«نوعی از مردم به نام هستند: فلان مردم، نه این و نه آن. نه در شهر بوگدان و نه در روستای سلیفان به قول ضرب المثل در ظاهر مردی برجسته بود; ویژگی های صورت او خالی از خوشایند نبود، اما به نظر می رسید که این دلپذیری قند زیادی در خود دارد. در تکنیکها و نوبتهای او، لطف و آشنایی خرسندی وجود داشت. او لبخند فریبنده ای زد، بلوند بود، با چشمان آبی.»
او با باز کردن این در، سرانجام خود را در نور یافت و از هرج و مرج ظاهر شده شگفت زده شد. به نظر می رسید که کف خانه در حال شستن است و تمام وسایل خانه برای مدتی در اینجا انباشته شده بود، روی یک میز حتی یک صندلی شکسته بود و در کنار آن یک ساعت با آونگ متوقف شده بود که عنکبوت به آن چسبیده بود. قبلاً وب خود را پیوست کرده است. همچنین کابینتی به دیوار تکیه داده بود که با نقره آنتیک، دکانسر و چینی چینی شده بود. روی دفتر، که با موزاییک مروارید مادری پوشانده شده بود، که قبلاً در جاهایی افتاده بود و فقط شیارهای زرد پر از چسب باقی مانده بود، چیزهای زیادی وجود داشت: یک دسته کاغذهای ظریف که با رنگ سبز پوشانده شده بود. پرس سنگ مرمر با یک تخم مرغ در بالا، نوعی کتاب قدیمی با جلد چرمی با یک لیموی اره شده قرمز، همه خشک شده، قد یک فندق بیشتر نیست، یک صندلی راحتی شکسته، یک لیوان با مقداری مایع و سه مگس ، با یک نامه پوشانده شده است ، یک تکه موم مهر ، یک تکه پارچه که در جایی برداشته شده ، دو پر ، آغشته به جوهر ، خشک شده ، گویی مصرف ، یک خلال دندان ، کاملاً زرد شده ، که شاید صاحبش با آن چیده است. حتی قبل از حمله فرانسه به مسکو.
حالا باید پرتره او را بکشم. او قد متوسطی داشت. اندام باریک و باریک و شانههای پهن او هیکلی قوی داشت که میتوانست تمام دشواریهای زندگی عشایری و تغییرات آب و هوایی را تحمل کند، نه از هرزگی زندگی شهری و نه از طوفانهای روحی. کت مخملی غبارآلود او که فقط با دو دکمه پایینی بسته شده بود، به شخص اجازه می داد کتانی تمیز و خیره کننده اش را ببیند و عادات یک مرد شایسته را آشکار کند. به نظر میرسید که دستکشهای لکهدار او عمداً مطابق با دست کوچک اشرافیاش طراحی شدهاند، و وقتی یکی از دستکشها را در آورد، از لاغری انگشتهای رنگ پریدهاش شگفتزده شدم. راه رفتن او بی دقت و تنبل بود، اما متوجه شدم که دستانش را تکان نمی دهد - نشانه ای از پنهان کاری شخصیت ... چیزی کودکانه در لبخندش وجود داشت. پوست او لطافت زنانه خاصی داشت. موهای بلوند او که به طور طبیعی مجعد بود، پیشانی رنگ پریده و نجیب او را به شکلی زیبا ترسیم می کرد، که تنها پس از مشاهده طولانی، می توان متوجه رد چین و چروک هایی شد که در لحظه های عصبانیت یا اضطراب ذهنی بسیار واضح تر دیده می شد. با وجود رنگ روشن موهایش، سبیل و ابروهایش سیاه بود - نشانه ای از نژاد در یک فرد، درست مانند یال سیاه و دم سیاه اسب سفید. برای تکمیل پرتره، می گویم که او بینی کمی رو به بالا، دندان هایی با سفیدی خیره کننده و چشمان قهوه ای داشت. در مورد چشم باید چند کلمه دیگر بگویم.
تمرین 256. مقایسه نسخه های شعری A.S. پوشکینا، ام.یو. لرمانتوا، N.A. نکراسوا. ارجحیت برخی از صفت ها را بر برخی دیگر با در نظر گرفتن طبقه بندی آنها به عنوان کیفی یا نسبی، استفاده از آنها در معنای لغوی یا مجازی، ویژگی های صوتی و بیانی آنها توضیح دهید.
I. 1. ماه راه خود را از میان مه های غم انگیز باز می کند.
1. ماه راه خود را از میان مه های مواج باز می کند.
2. او سوار بر اسبی آرام در سراسر میدان می رود.
2. ... بر اسب راست.
3. شعبده باز مسن در حال راه رفتن است.
3. ... شعبده باز الهام گرفته.
4. و اولگ به سمت پیرمرد مغرور رانندگی کرد.
4. به پیرمرد خردمند...
5. دیگر پا در رکاب شایسته تو نمی گذارم.
5. ...رکاب طلاکاری شده.
6. و فرهایشان سفید است، مثل برف صبح بر سر خرابه تپه.
6. ... بالای سر پرشکوه تپه.
7. جزایر پوشیده از باغ های سبز متراکم بودند.
7. جزایر با باغ های سبز تیره پوشیده شده بودند.
8. و سلام سردشان تلخ بود.
8. ... سلام غیر برادرانه آنها.
9. آیا از او راضی هستی ای هنرمند الهی (تاج دار) (برگزیده)؟
9. آیا از آن راضی هستید، هنرمند فهیم؟ (پ.)
II. 1. یک برگ سبز (جوان) از شاخه بومی خود جدا شد و در اثر طوفان سرد (بی رحم) به داخل استپ غلتید.
1. یک برگ بلوط خود را از شاخه بومی خود پاره کرد و در اثر طوفان شدید به داخل استپ غلتید.
2. و ريشه هايم را درياي مطيع (مطمع) شسته است.
2. و ریشه هایم را دریای سرد می شوید.
3-چرا حالا هق هق و ستایش و اشک بی مورد...
3. ... ستایش خالی، همخوانی غیر ضروری...
4. هدیه فوق العاده رایگان او.
4. هدیه جسورانه رایگان او.
5. طعمه حسادت لال است.
5. طعمه حسد کر است.
6. چرا دستش را به تهمت زنندگان بی خدا داد؟
6. ...به تهمت زنی های بی اهمیت؟
7. آخرین لحظات او با زمزمه های موذیانه نادانان تحقیرکننده (بی احساس) مسموم شد. و با تشنگی عمیق انتقام از دنیا رفت...
7. ... زمزمه های موذیانه نادانان تمسخر آمیز. و با عطش بیهوده انتقام مرد. (L.)
III. 1. لاغر! سبیل بلند خاکستری، کلاه سفید بلند با نوار پارچه قرمز.
1. لاغر! مثل خرگوش های زمستانی، تمام سفید و کلاه سفید...
2. هوک با سبیل طوسی بلند و قوزدار. و - چشم های مختلف: یکی سالم - می درخشد. و سمت چپ مات است...
2. منقار هوک، مانند شاهین، سبیل خاکستری بلند. و چشم های متفاوت یکی سالم می درخشد، و دیگری ابری، ابری، مثل یک پنی حلبی!
3. اگر خون (شاهزاده) (چرنیشف) در شما نمیریخت، ساکت میماندم.
3. اگر خون دلاورانه در تو نمیریخت، سکوت میکردم.
4. اقوام من سخت سکوت کردند، خداحافظی ساکت بود... پیرمرد با عصبانیت از جایش بلند شد، سایه های غمگینی در امتداد لب های فشرده اش، در امتداد چین و چروک های پیشانی اش قدم می زدند...
پچورین شخصیت اصلی رمان M.Yu است. لرمانتوف "قهرمان زمان ما". یکی از معروف ترین شخصیت های کلاسیک روسی که نامش به یک نام آشنا تبدیل شده است. این مقاله اطلاعاتی در مورد شخصیت از اثر، شرح نقل قول ارائه می دهد.
گریگوری الکساندرویچ پچورین.
نام او ... گریگوری الکساندرویچ پچورین بود. او آدم خوبی بود
یک بار، در پاییز، یک حمل و نقل با مواد اولیه رسید. یک افسر در حمل و نقل بود، یک مرد جوان حدودا بیست و پنج ساله
پچورین تقریباً با همه اطرافیانش با تحقیر رفتار می کرد. تنها استثناها، افرادی هستند که پچورین آنها را برابر خود می دانست و شخصیت های زن که احساساتی را در او برانگیختند.
یک جوان حدودا بیست و پنج ساله. یک ویژگی قابل توجه چشمانی است که هرگز نمی خندند.
او قد متوسطی داشت. اندام باریک، لاغر و شانههای پهن او هیکلی قوی داشت که میتوانست تمام مشکلات یک عشایر را تحمل کند. کت مخملی غبارآلود او که فقط با دو دکمه پایین بسته شده بود، امکان دیدن کتانی تمیز و خیره کننده او را فراهم می کرد و عادات یک مرد شایسته را آشکار می کرد. به نظر میرسید که دستکشهای لکهدار او عمداً مطابق با دست کوچک اشرافیاش طراحی شدهاند، و وقتی یکی از دستکشها را در آورد، از لاغری انگشتهای رنگ پریدهاش شگفتزده شدم. راه رفتن او بی دقت و تنبل بود، اما متوجه شدم که او دستانش را تکان نمی دهد - نشانه ای مطمئن از پنهان کاری شخصیت. وقتی روی نیمکت نشست، کمر صافش خم شد، انگار حتی یک استخوان هم در پشتش نبود. وضعیت تمام بدن او نوعی ضعف عصبی را نشان می داد: او مانند عشوه های سی ساله بالزاک نشسته بود. در نگاه اول به چهره او، من بیش از بیست و سه سال به او فرصت نمی دادم، اگرچه بعد از آن حاضر بودم سی سال به او بدهم. چیزی کودکانه در لبخندش بود. پوست او لطافت زنانه خاصی داشت. موهای بلوند او که به طور طبیعی مجعد بود، پیشانی رنگ پریده و نجیب او را به شکلی زیبا ترسیم می کرد، که تنها پس از مشاهده طولانی، می توان آثاری از چین و چروک را روی آن مشاهده کرد. با وجود رنگ روشن موهایش، سبیل و ابروهایش سیاه بود - نشانه ای از نژاد در یک فرد، درست مانند یال سیاه و دم سیاه اسب سفید. او بینی کمی رو به بالا، دندان های سفید خیره کننده و چشمان قهوه ای داشت. در مورد چشم باید چند کلمه دیگر بگویم.
اولاً وقتی می خندید نمی خندیدند! این نشانه یا یک حالت شیطانی یا غم و اندوه عمیق و مداوم است. به دلیل نیمه ریزش مژه ها، نوعی درخشش فسفری می درخشیدند. درخشش فولاد، خیره کننده، اما سرد بود. نگاه او - کوتاه، اما نافذ و سنگین، تصور ناخوشایند یک سؤال بیمعنا را بر جای گذاشت و اگر اینقدر بیتفاوت آرام نبود، میتوانست گستاخ به نظر برسد. به طور کلی، او بسیار خوش تیپ بود و یکی از آن چهره های اصیل را داشت که در بین زنان سکولار محبوبیت خاصی دارد.
افسری به خاطر داستان بد، احتمالاً یک دوئل، به قفقاز تبعید شد.
یک بار، در پاییز، یک حمل و نقل با مواد اولیه رسید. یک افسر در حمل و نقل بود
به آنها توضیح دادم که من افسر هستم، برای کارهای رسمی به یک گروه فعال می روم.
و من، افسر مسافر، چه چیزی به خوشی ها و بدبختی های انسانی اهمیت می دهم؟
اسمت رو گفتم... اون میدونست. به نظر می رسد داستان شما سر و صدای زیادی در آنجا ایجاد کرده است ...
در همان زمان، یک اشراف ثروتمند از سن پترزبورگ.
ساخت قوی... مغلوب فسق زندگی شهری نیست
و علاوه بر این، من لاکی و پول دارم!
آنها با کنجکاوی لطیف به من نگاه کردند: بریدگی روپوش سن پترزبورگ آنها را گمراه کرد.
من متوجه شدم که او باید شما را در سن پترزبورگ، جایی در دنیا ملاقات کرده باشد...
کالسکه مسافرتی خالی; حرکت آسان، طراحی راحت و ظاهر هوشمندانه آن نوعی اثر خارجی داشت.
هنگام بازگشت از ایران درگذشت.
اخیراً فهمیدم که پچورین هنگام بازگشت از ایران درگذشت.
گفتن اینکه پچورین یک فرد غیرعادی است، چیزی نگفتن است. این ترکیبی از هوش، شناخت مردم، صداقت شدید نسبت به خود و ناتوانی در یافتن هدف در زندگی و اخلاق پایین است. به خاطر همین ویژگی ها او دائماً در موقعیت های غم انگیزی قرار می گیرد. دفتر خاطرات او با صداقت ارزیابی او از اعمال و خواسته هایش شگفت زده می شود.
او از خود به عنوان فردی ناراضی صحبت می کند که نمی تواند از کسالت فرار کند.
من شخصیتی ناراضی دارم. آیا تربیتم مرا این گونه ساخته، آیا خدا مرا این گونه آفریده است، نمی دانم. من فقط می دانم که اگر من عامل بدبختی دیگران باشم، پس خود من هم کمتر از این ناراحت نیستم. البته، این برای آنها تسلی کمی است - فقط واقعیت این است که چنین است. در اوایل جوانی، از لحظه ای که مراقبت از اقوامم را ترک کردم، دیوانه وار از تمام لذت هایی که با پول به دست می آمد لذت بردم و البته این لذت ها من را منزجر می کرد. سپس وارد دنیای بزرگ شدم و به زودی از جامعه نیز خسته شدم. من عاشق زیبایی های جامعه شدم و محبوب شدم - اما عشق آنها فقط تخیل و غرور من را تحریک کرد و دلم خالی ماند ... شروع کردم به خواندن ، مطالعه - از علم هم خسته شده بودم. دیدم نه شهرت و نه خوشبختی اصلاً به آنها وابسته نیست، زیرا شادترین مردم نادان هستند و شهرت شانس است و برای رسیدن به آن فقط باید زیرک بود. بعد خسته شدم... خیلی زود مرا به قفقاز منتقل کردند: این شادترین دوران زندگی من است. امیدوار بودم که بی حوصلگی زیر گلوله های چچنی زندگی نکند - بیهوده: بعد از یک ماه آنقدر به وزوز آنها و نزدیکی مرگ عادت کردم که واقعاً بیشتر به پشه ها توجه کردم - و حوصله ام بیشتر از قبل شد. تقریبا آخرین امیدم را از دست داده بودم. وقتی بلا را در خانه ام دیدم، وقتی برای اولین بار او را روی زانوهایم گرفته بودم، فرهای سیاهش را بوسیدم، من که احمق بودم، فکر کردم که او فرشته ای است که سرنوشت دلسوزانه برای من فرستاده شده است ... دوباره اشتباه کردم. : عشق یک وحشی کمی بهتر از عشق یک بانوی بزرگوار است. نادانی و ساده دلی یکی به همان اندازه آزاردهنده است که عشوه گری دیگری. اگه بخوای من هنوز دوستش دارم برای چند دقیقه نسبتا شیرین ازش ممنونم، جانم را برایش می دهم، اما حوصله اش را سر می برم... احمق هستم یا شرور، نه نمی دانم؛ اما درست است که من نیز بسیار شایسته ترحم هستم، شاید بیشتر از او: روحم از نور تباه شده، خیالم بی قرار، قلبم سیری ناپذیر است. همه چیز برای من کافی نیست. فقط یک راه چاره دارم: سفر. در اسرع وقت می روم - فقط نه به اروپا، خدای نکرده! - من به آمریکا، به عربستان، به هند خواهم رفت - شاید جایی در جاده بمیرم! حداقل مطمئنم که این آخرین تسلیت به این زودی ها با طوفان و جاده های بد تمام نخواهد شد.»
پچورین رفتار خود را به دلیل تربیت نادرست در دوران کودکی، عدم شناخت اصول فضیلت واقعی خود مقصر می داند.
بله، این سهم من از کودکی بوده است. همه روی صورتم نشانه هایی از احساسات بدی که وجود نداشتند را خواندند. اما آنها پیش بینی شده بودند - و آنها متولد شدند. من متواضع بودم - به حیله متهم شدم: رازدار شدم. من عمیقاً خوب و بد را احساس کردم. هیچ کس مرا نوازش نکرد، همه به من توهین کردند: من کینه توز شدم. من عبوس بودم، - بچه های دیگر شاد و پرحرف بودند. من نسبت به آنها احساس برتری می کردم - آنها مرا پایین تر نشاندند. من حسود شدم من آماده بودم که تمام دنیا را دوست داشته باشم، اما هیچکس مرا درک نکرد: و یاد گرفتم که متنفر باشم. جوانی بی رنگ من در جدال با خودم و دنیا گذشت. از ترس تمسخر، بهترین احساساتم را در اعماق قلبم دفن کردم: آنها در آنجا مردند. من حقیقت را گفتم - آنها مرا باور نکردند: شروع به فریب دادن کردم. من که نور و چشمه های جامعه را به خوبی آموخته بودم، در علم زندگی مهارت یافتم و دیدم که دیگران چگونه بدون هنر خوشحال می شوند و آزادانه از مزایایی که من بی وقفه در جستجوی آن بودم بهره مند می شدم. و سپس ناامیدی در سینه من متولد شد - نه ناامیدی که با لوله تپانچه درمان می شود، بلکه ناامیدی سرد و ناتوان، پوشیده از ادب و لبخندی خوش اخلاق. من یک معلول اخلاقی شدم: نیمی از روح من وجود نداشت، خشک شد، تبخیر شد، مرد، آن را بریدم و دور انداختم - در حالی که دیگری حرکت کرد و در خدمت همه زندگی کرد، و هیچ کس متوجه این نشد. زیرا هیچ کس از وجود نیمه های آن مرحوم اطلاعی نداشت. اما اکنون یاد او را در من بیدار کردی و من سنگ نوشته او را برایت خواندم. برای خیلی ها، تمام سنگ نوشته ها خنده دار به نظر می رسند، اما برای من نه، به خصوص وقتی به یاد می آورم که زیر آنها چه نهفته است. با این حال، من از شما نمی خواهم نظر من را به اشتراک بگذارید: اگر شوخی من برای شما خنده دار به نظر می رسد، لطفاً بخندید: به شما هشدار می دهم که این حداقل من را ناراحت نمی کند.
پچورین اغلب به طور خاص درباره انگیزه های اعمال، احساسات و ارزش های واقعی فلسفه می کند.
اما داشتن روح جوانی که به سختی شکوفا می شود لذتی بی اندازه دارد! او مانند گلی است که بهترین عطر آن به سوی اولین پرتو خورشید تبخیر می شود. شما باید در همین لحظه آن را بردارید و پس از نفس کشیدن آن را در جاده بیندازید: شاید کسی آن را بردارد! این طمع سیری ناپذیر را در درونم احساس می کنم، هر چیزی را که سر راهم قرار می گیرد می بلعد. من به رنج ها و شادی های دیگران فقط در رابطه با خودم نگاه می کنم، به عنوان غذایی که از قدرت روحی ام حمایت می کند. من خودم دیگر قادر به دیوانه شدن تحت تأثیر اشتیاق نیستم. جاه طلبی من توسط شرایط سرکوب شد، اما خود را به شکل دیگری نشان داد، زیرا جاه طلبی چیزی بیش از عطش قدرت نیست، و اولین لذت من این است که هر چیزی را که مرا احاطه کرده است تابع اراده ام کنم. برای برانگیختن احساسات عشق، فداکاری و ترس - آیا این اولین نشانه و بزرگترین پیروزی قدرت نیست؟ مایه رنج و شادی کسی باشیم، بدون اینکه حق مثبتی داشته باشیم - آیا این شیرین ترین غذای افتخار ما نیست؟ شادی چیست؟ غرور شدید. اگر خودم را بهتر و قدرتمندتر از هر کس دیگری در دنیا می دانستم، خوشحال می شدم. اگر همه مرا دوست داشتند، منابع بی پایان عشق را در خودم پیدا می کردم. بدی بدی می آورد. رنج اول مفهوم لذت را در عذاب دیگری می دهد. ایده شر نمی تواند بدون اینکه او بخواهد آن را در واقعیت اعمال کند وارد سر انسان شود: ایده ها موجوداتی ارگانیک هستند، شخصی گفت: تولد آنها قبلاً شکلی به آنها می دهد و این شکل یک عمل است. کسی که ایده های بیشتری در سرش متولد شده است، بیشتر از دیگران عمل می کند. به همین دلیل، نابغه ای که به یک میز رسمی زنجیر شده است، باید بمیرد یا دیوانه شود، همانطور که مردی با هیکلی قدرتمند، با زندگی کم تحرک و رفتار متواضعانه، در اثر آپوپلکسی می میرد. شور و شوق در اولین رشد خود چیزی بیش از ایده نیست: آنها متعلق به جوانان قلب هستند و او احمقی است که فکر می کند تمام عمر نگران آنها باشد: بسیاری از رودخانه های آرام با آبشارهای پر سر و صدا شروع می شوند، اما هیچ یک نمی پرد و همه را کف می کند. راه به دریا اما این آرامش اغلب نشانه قدرتی بزرگ، هرچند پنهان است. پری و عمق احساسات و افکار اجازه تکانه های دیوانه را نمی دهد. روح، در رنج و لذت، از همه چیز حساب دقیقی به خود می دهد و متقاعد می شود که باید چنین باشد. او می داند که بدون رعد و برق گرمای مداوم خورشید او را خشک می کند. او با زندگی خود آغشته است - او مانند یک کودک محبوب خود را گرامی می دارد و مجازات می کند. انسان فقط در این بالاترین سطح خودشناسی می تواند قدر عدالت خدا را بداند.
پچورین می داند که برای مردم بدبختی می آورد. او حتی خود را یک جلاد می داند:
تمام گذشته ام را در حافظه می گذرانم و بی اختیار از خودم می پرسم: چرا زندگی کردم؟ برای چه هدفی به دنیا آمدم؟... و درست است که وجود داشته است، و درست است، من هدفی والا داشتم، زیرا در روحم قدرت های بی حد و حصری احساس می کنم... اما این هدف را حدس نمی زدم. گرفتار طلسم احساسات پوچ و ناسپاس؛ من از بوته آنها سخت و سرد مانند آهن بیرون آمدم، اما برای همیشه شور آرزوهای شریف - بهترین نور زندگی را از دست دادم. و از آن زمان تاکنون چند بار نقش تبر در دستان سرنوشت را بازی کرده ام! مانند ابزار اعدام، بر سر قربانیان محکوم به فنا افتادم، اغلب بدون کینه، همیشه بدون پشیمانی... عشق من برای هیچکس خوشبختی نمی آورد، زیرا من چیزی را فدای کسانی نکردم که دوستشان داشتم: برای خودم دوست داشتم. برای لذت خودم: من فقط یک نیاز عجیب قلب را برآورده کردم، با حرص احساسات، شادی ها و رنج های آنها را جذب کردم - و هرگز سیر نشدم. بنابراین، شخصی که از گرسنگی رنج می برد، خسته به خواب می رود و در مقابل خود ظروف مجلل و شراب های گازدار می بیند. او هدایای هوایی تخیل را با لذت می بلعد و این برای او آسان تر به نظر می رسد. اما به محض این که از خواب بیدار شدم، رویا ناپدید شد... چیزی که باقی ماند گرسنگی و ناامیدی مضاعف بود!
احساس ناراحتی کردم. و چرا سرنوشت مرا به دایره صلح آمیز قاچاقچیان صادق انداخت؟ مثل سنگی که به چشمه ای صاف انداخته اند، آرامششان را بر هم زدم و مثل سنگ نزدیک بود خودم به ته فرو بروم!
پچورین از روی زنان، منطق و احساسات آنها با جنبه ای نامطلوب عبور نمی کند. معلوم می شود که او از زنان با شخصیت قوی برای خشنود کردن نقاط ضعف خود دوری می کند، زیرا چنین زنانی نمی توانند او را به خاطر بی تفاوتی و بخل روحی او ببخشند و او را درک کنند و دوستش داشته باشند.
باید چکار کنم؟ من یک پیش بینی دارم... وقتی با یک زن ملاقات می کردم، همیشه بی تردید حدس می زدم که آیا او مرا دوست خواهد داشت یا نه...
کاری که یک زن برای ناراحت کردن رقیبش انجام نمی دهد! یادم می آید یکی عاشق من شد چون دیگری را دوست داشتم. هیچ چیز متناقض تر از ذهن زنانه نیست. متقاعد کردن زنان به هر چیزی دشوار است، باید آنها را به جایی رساند که خودشان را متقاعد کنند. ترتیب شواهدی که آنها هشدارهای خود را با آن از بین می برند بسیار اصلی است. برای یادگیری دیالکتیک آنها، باید تمام قواعد منطق مدرسه را در ذهن خود زیر و رو کنید.
باید اعتراف کنم که من قطعاً زنان با شخصیت را دوست ندارم: آیا این به آنها مربوط است!، شاید اگر پنج سال بعد او را ملاقات می کردم، جور دیگری از هم جدا می شدیم...
در همان زمان ، پچورین صادقانه به خود اعتراف می کند که از ازدواج می ترسد. او حتی دلیل این کار را پیدا می کند - در کودکی، یک فالگیر مرگ او را از همسر شرور خود پیش بینی کرد.
من گاهی خود را تحقیر می کنم... آیا به این دلیل نیست که دیگران را تحقیر می کنم؟ می ترسم برای خودم خنده دار به نظر بیایم. اگر شخص دیگری به جای من بود، او به شاهزاده خانم پسر coeur et sa fortune پیشنهاد می کرد. اما کلمه ازدواج نوعی قدرت جادویی بر من دارد: مهم نیست که من چقدر عاشقانه زنی را دوست دارم، اگر او فقط به من اجازه دهد که احساس کنم باید با او ازدواج کنم، عشق را ببخش! قلب من سنگ می شود و هیچ چیز دوباره آن را گرم نمی کند. من برای همه فداکاری ها به جز این یکی آماده ام. بیست بار جانم را حتی ناموسم را به خطر می اندازم... اما آزادی خود را نمی فروشم. چرا من برای او ارزش زیادی قائلم؟ چه سودی برای من دارد؟.. کجا دارم خودم را آماده می کنم؟ از آینده چه انتظاری دارم؟.. واقعاً هیچی. این یک نوع ترس ذاتی است، یک پیش گویی غیرقابل توضیح... بالاخره افرادی هستند که ناخودآگاه از عنکبوت، سوسک، موش می ترسند... آیا باید اعتراف کنم؟.. وقتی من هنوز بچه بودم، یک پیرزن در مورد من به مادرم تعجب کرد. او مرگ من را از یک همسر بد پیش بینی کرد. آن وقت این مرا عمیقاً تحت تأثیر قرار داد. بیزاری غیرقابل حل از ازدواج در روح من متولد شد... در همین حال چیزی به من می گوید که پیش بینی او به حقیقت می پیوندد. حداقل من سعی خواهم کرد تا آنجا که ممکن است آن را به واقعیت تبدیل کنم.
پچورین از دشمنان نمی ترسد و حتی از وجود آنها خوشحال می شود.
من خوشحالم؛ من دشمنان را دوست دارم، هرچند نه به روش مسیحی. مرا سرگرم می کنند، خونم را به هم می زنند. همیشه هوشیار بودن، نگاه کردن به هر نگاه، معنای هر کلمه، حدس زدن نیات، نابود کردن توطئه ها، تظاهر به فریب خوردن، و ناگهان با یک فشار تمام عمارت عظیم و پرزحمت حیله گری و نقشه هایشان را زیر و رو می کنند. - این چیزی است که من به آن زندگی می گویم.
به گفته خود پچورین ، او نمی تواند دوست باشد:
من از دوستی ناتوانم: از دو دوست، یکی همیشه برده دیگری است، اگرچه اغلب هیچ یک از آنها به خود اعتراف نمی کند. من نمی توانم بنده باشم و در این صورت امر کردن کار طاقت فرسایی است، زیرا در عین حال باید فریب دهم. و علاوه بر این، من لاکی و پول دارم!
پچورین در مورد افراد معلول بد صحبت می کند و در آنها احساس حقارت می بیند.
اما چه باید کرد؟ من اغلب مستعد تعصب هستم... اعتراف می کنم، تعصب شدیدی نسبت به همه افراد کور، کج، کر، لال، بی پا، بی دست، قوزدار و ... دارم. متوجه شدم که همیشه رابطه عجیبی بین ظاهر و روح انسان وجود دارد: گویی با از دست دادن عضوی روح نوعی احساس را از دست می دهد.
دشوار است با اطمینان بگوییم که آیا پچورین به سرنوشت اعتقاد دارد یا خیر. به احتمال زیاد او آن را باور نمی کند و حتی در مورد آن بحث کرده است. با این حال، همان شب تصمیم گرفت شانس خود را امتحان کند و تقریباً مرد. پچورین پرشور است و آماده خداحافظی با زندگی است، او خود را برای قدرت آزمایش می کند. عزم و استواری او حتی در برابر خطر مرگبار شگفت انگیز است.
من دوست دارم به همه چیز شک کنم: این روحیه ذهنی در قاطعیت شخصیت من دخالت نمی کند - برعکس، در مورد من، وقتی نمی دانم چه چیزی در انتظارم است همیشه جسورانه تر جلو می روم. از این گذشته، هیچ چیز بدتر از مرگ نمی تواند اتفاق بیفتد - و شما نمی توانید از مرگ فرار کنید!
پس از این همه، چگونه می توان فتالیست نشد؟ اما چه کسی مطمئناً می داند که آیا او به چیزی متقاعد شده است یا نه؟.. و چقدر ما با یک باور اشتباه می کنیم، فریب احساسات یا اشتباه عقل!..
در آن لحظه فکر عجیبی در سرم جرقه زد: مانند وولیچ تصمیم گرفتم سرنوشت را وسوسه کنم.
صدای شلیک درست کنار گوشم پیچید، گلوله سردوشم را پاره کرد
پچورین از مرگ نمی ترسد. به گفته قهرمان، او قبلاً همه چیز ممکن را در این زندگی در رویاها و رویاها دیده و تجربه کرده است و اکنون بی هدف سرگردان است و بهترین ویژگی های روح خود را صرف خیال پردازی کرده است.
خوب؟ همینطور بمیر بمیر! ضرر دنیا کم است. و من خودم خیلی خسته ام من مثل مردی هستم که روی توپ خمیازه می کشد و فقط به این دلیل که کالسکه اش آنجا نیست به رختخواب نمی رود. اما کالسکه آماده است... خداحافظ!..
و شاید فردا بمیرم!.. و هیچ موجودی روی زمین نخواهد ماند که مرا کاملا درک کند. برخی مرا بدتر می دانند، برخی دیگر بهتر از آنچه هستم... برخی خواهند گفت: او مرد مهربانی بود، برخی دیگر - یک رذل. هر دو نادرست خواهند بود. بعد از این، آیا زندگی ارزش دردسر دارد؟ اما شما از روی کنجکاوی زندگی می کنید: انتظار چیز جدیدی دارید... خنده دار و آزاردهنده است!
با وجود تمام تضادهای درونی و عجیب و غریب شخصیت، پچورین می تواند واقعاً از طبیعت و قدرت عناصر لذت ببرد؛ او مانند M.Yu. لرمانتوف عاشق مناظر کوهستانی است و رستگاری را از ذهن ناآرام خود در آنها می جوید
به خانه برگشتم، سوار بر اسب نشستم و به داخل استپ رفتم. من عاشق سوار شدن بر اسب داغ از میان علف های بلند، در برابر باد صحرا هستم. با حرص هوای معطر را قورت میدهم و نگاهم را به فاصله آبی هدایت میکنم و سعی میکنم خطوط مه آلود اشیایی را که هر دقیقه واضحتر و واضحتر میشوند، بگیرم. هر غمی که بر دل باشد، هر اضطرابی که فکر را عذاب دهد، همه چیز در یک دقیقه از بین می رود. روح سبک می شود، خستگی بدن بر اضطراب ذهن غلبه می کند. هیچ نگاه زنانه ای نیست که با دیدن کوه های فرفری که توسط خورشید جنوب روشن شده اند، با دیدن آسمان آبی یا گوش دادن به صدای ریزش نهر از صخره ای به صخره دیگر فراموش نکنم.
آنها را راندم: برای آنها وقت نداشتم، شروع کردم به در میان گذاشتن نگرانی کاپیتان خوب کارکنان.
هنوز ده دقیقه نگذشته بود که همانی که انتظارش را داشتیم در انتهای میدان ظاهر شد. او با سرهنگ ن... که او را به هتل آورده بود، از او خداحافظی کرد و به سمت قلعه برگشت. من بلافاصله مرد معلول را برای ماکسیم ماکسیمیچ فرستادم.
پسرش برای ملاقات با پچورین بیرون آمد و گزارش داد که آنها در شرف گرو گذاشتن هستند، جعبه سیگار را به او داد و با دریافت چندین سفارش، سر کار رفت. اربابش در حالی که سیگاری روشن می کرد، دو بار خمیازه کشید و روی نیمکتی در آن طرف دروازه نشست. حالا باید پرتره او را بکشم.
او قد متوسطی داشت. اندام باریک و باریک و شانههای پهن او هیکلی قوی داشت که میتوانست تمام دشواریهای زندگی عشایری و تغییرات آب و هوایی را تحمل کند، نه از هرزگی زندگی شهری و نه از طوفانهای روحی. کت مخملی غبارآلود او که فقط با دو دکمه پایین بسته شده بود، امکان دیدن کتانی تمیز و خیره کننده او را فراهم می کرد و عادات یک مرد شایسته را آشکار می کرد. به نظر میرسید که دستکشهای لکهدار او عمداً مطابق با دست کوچک اشرافیاش طراحی شدهاند، و وقتی یکی از دستکشها را در آورد، از لاغری انگشتهای رنگ پریدهاش شگفتزده شدم. راه رفتن او بی دقت و تنبل بود، اما متوجه شدم که او دستانش را تکان نمی دهد - نشانه ای مطمئن از پنهان کاری شخصیت. با این حال، اینها نظرات خود من است و بر اساس مشاهدات خودم است و من اصلاً نمی خواهم شما را مجبور کنم که کورکورانه به آنها اعتقاد داشته باشید. وقتی روی نیمکت نشست، کمر صافش خم شد، انگار حتی یک استخوان هم در پشتش نبود. وضعیت کل بدن او نوعی ضعف عصبی را به تصویر میکشید: او در حالی که عشوهگر سی ساله بالزاک بعد از توپی خستهکننده روی صندلیهای پرزخمش نشسته بود، نشست. در نگاه اول به چهره او، من بیش از بیست و سه سال به او فرصت نمی دادم، اگرچه بعد از آن حاضر بودم سی سال به او بدهم. چیزی کودکانه در لبخندش بود. پوست او لطافت زنانه خاصی داشت. موهای بلوند او که به طور طبیعی مجعد بود، پیشانی رنگ پریده و نجیب او را به شکلی زیبا ترسیم می کرد، که تنها پس از مشاهده طولانی، می شد متوجه رد چین و چروک هایی شد که روی هم می گذشت و احتمالاً در لحظات خشم یا اضطراب ذهنی بسیار واضح تر دیده می شد. با وجود رنگ روشن موهایش، سبیل و ابروهایش سیاه بود - نشانه ای از نژاد در یک فرد، درست مانند یال سیاه و دم سیاه اسب سفید. برای تکمیل پرتره، می گویم که او بینی کمی رو به بالا، دندان هایی به سفیدی خیره کننده و چشمان قهوه ای داشت. در مورد چشم باید چند کلمه دیگر بگویم.
اولاً وقتی می خندید نمی خندیدند! – آیا تا به حال در برخی افراد به چنین عجیب و غریبی توجه کرده اید؟.. این نشانه یا یک حالت شیطانی یا غم عمیق و مداوم است. به خاطر مژه های نیمه پایین، به اصطلاح با نوعی درخشش فسفری می درخشیدند. این انعکاس گرمای روح یا تخیل بازی نبود: درخششی بود، مانند درخشش فولاد صاف، خیره کننده، اما سرد. نگاه او - کوتاه، اما نافذ و سنگین، یک تصور ناخوشایند از یک سوال غیرمعمول به جای گذاشت و اگر او اینقدر بی تفاوت آرام نبود، می توانست گستاخ به نظر برسد. همه این اظهارات به ذهن من خطور کرد، شاید فقط به این دلیل که برخی از جزئیات زندگی او را می دانستم، و شاید برای شخص دیگری تصور کاملاً متفاوتی ایجاد می کرد. اما از آنجایی که جز من در مورد آن چیزی نخواهید شنید، به ناچار باید به این تصویر بسنده کنید. در خاتمه می گویم که او در کل خیلی خوش قیافه بود و یکی از آن چهره های اصلی را داشت