Joululauluja hyvää iltaa hyville ihmisille. Kuinka laulaa oikein, lyhyitä joululauluja lapsille

laulan, laulan,
Sen minä haistan.
Älä unohda kaataa minulle juotavaa
Ja anna sitten välipala!
Onnittelut laulusta
Ja toivotan omistajille
Jotta talossa olisi vaurautta
Ja perheessä kaikki oli sujuvaa!

Kolyada, Kolyada,
On jouluaatto!
Hyvä täti,
Piirakka on herkullista
Älä leikkaa, älä riko,
Tarjoile nopeasti
Kaksi kolme,
Olemme seisoneet pitkään
Älkäämme seisoko!
Liesi lämpenee
Haluan piirakan!

Hyvää iltaa hyville ihmisille!
Olkoon loma iloinen.
Hyvää joulua.
Toivotamme sinulle onnea ja iloa!
Runsas ilta, hyvää iltaa!
Terveyttä hyville ihmisille!

Carolit laulavat Suuresta ihmeestä
Olemme tunteneet hänen kasvonsa syntymästä lähtien.

Siitä, että hän syntyi ja eli keskuudessamme,
Joulun aikaan muistamme kaiken.

Opettaja lähetettiin maailmaamme opetuksen mukana,
Syntisille on ystävällinen ja viisas Vapahtaja.

Hän syntyi ja eli ihmisten nimessä,
Hän oli perheemme ikuinen suojelija!

Nostetaan lasimme Kristuksen kunniaksi,
Ylistys hänen rohkeudestaan ja ystävällisistä sanoistaan!

Jumalan Poika varjelkoon meitä ikuisesti!
Ole rohkea, uskollinen hänelle, mies!

Kylvetään, kylvetään, kylvetään!
Hyvää joulua!
Onnittelemme vilpittömästi kaikkia,
Toivotamme heille menestystä!

Minä laulan, laulan
Menen mihin tahansa mökkiin.
kysyn emännältä
Otetaan makeisia.
Ja keksejä ja makeisia,
Ja sorbetti pähkinöillä,
Ja halvaa ja suklaata,
Pastilja ja marmeladi,
Herkullinen kakku,
Makea jäätelö
Syömme sen itse
Ja kohdella toisiaan
Ja emäntä ja emäntä
Muista ystävällisellä sanalla!

Minä kylvän, kylvän, kylvän,
Toivotan sinulle onnea ja iloa.
Jotta se olisi ruma kentällä,
Jotta se tuplaantuu tallissa,
Jotta lapset kasvaisivat,
Jotta tytöt voivat mennä naimisiin!

Carol tulee luoksemme
Joulun aattona.
Laulu kysyy, kysyy
Ainakin pala piirakkaa.

Kuka antaa laululle piirakan?
Hän on siellä kaikin mahdollisin tavoin!
Nauta on terve
Navetta tulee olemaan täynnä lehmiä

Kuka puristaa palansa,
Siitä tulee yksinäinen vuosi.
Ei löydä onnea, onnea,
Vuosi kuluu huonossa säässä.

Älä sääli piirakkaa
Muuten syntyy velkaa!

Me kylvemme, kylvemme, kylvemme,
Hyvää joulua!
Olkoon terve
Eläköön ne monta vuotta!

Kolyada, Kolyada!
Anna meille piirakkaa
Tai leipää,
Tai puoli taalaa,
Tai harjallinen kana,
Kukko kammalla!

Kolyada, Kolyada,
Avaamme kaikki talot,
Kaikki ikkunat, arkut,
Annamme makeisia ja piirakoita,
Jotta se olisi hyvä sinulle,
Sano kiitos taivaalle
Jumala antaa meille kaikille terveyttä,
Loppujen lopuksi hän on hyvä tässä!

Shchedrik on antelias mies!
Anna minulle nyyti,
Kuppi puuroa
Ympyrä makkaraa.
Se ei vieläkään riitä -
Anna minulle pekonia!

Caroling, laulaa
Vaeltamme perheestä perheeseen
Kerromme sinulle runoja,
Anna meille piirakat

No, olisi parempi, jos olisi kolikoita
Ostamme karkkia itse
Ja myös kourallinen pähkinöitä,
Ja otetaan sormustus viiniä!

Kolyada-kolyadin!
Olen kahdestaan isäni kanssa.
Polviin asti ulottuva kotelo -
Anna minulle piirakkaa, setä!

Sinä, mestari, älä kiusaa,
Anna se nopeasti!
Entä nykyinen pakkanen?
Ei käske seisoa pitkään
Pian palvelevat tilaukset:
Joko piirakat tulevat uunista,
Tai penniäkään rahaa,
Tai ruukku kaalikeittoa!
Jumala siunatkoon sinua
Piha täynnä vatsoja!
Ja hevostalliin,
Vasikoiden navettaan,
Poikien mökille
Ja pitäkää kissanpennuista huolta!

lauluja, lauluja, lauluja -
Pannukakut maistuvat hunajan kanssa!
Ja ilman hunajaa - se ei ole sama,
Anna minulle piirakat, täti!

Laulu on saapunut
Joulun aattona,
Anna minulle lehmä
Öljyinen pää.
Ja Jumala varjelkoon sitä
Kuka tässä talossa on?
Ruis on hänelle paksua,
Ruis on kovaa.
Hän on kuin mustekalan korva,
Viljasta hänellä on matto,
Puolijyvä? piirakka.
Herra antaisi sinulle
Ja elää ja olla,
Ja rikkaus.
Ja luo sinulle, Herra,
Vielä parempi kuin se!

Soitamme sinulle puhelimitse
Toiveiden ja kumarteen kera.
Tulimme caroliin
Hyvää joulua!

Soitan lauluja niin
Kuka antaa minulle ruplan yhteensä,
Eikä minulle ole vaikeaa tanssia,
Tennerille kädessäsi.

Jos talossa on poika,
Anna minulle juustoa, emäntä/omistaja,
Koska sinulla on tytär talossa,
Pyydän tynnyrin hunajaa.

Jos on muita herkkuja,
Pidän sitä taskussani.
No, emäntä/isäntä, älä ole ujo!
Hoida minua nopeasti!

Eläköön hyvin
Kaikki mitä haluat, annetaan
Joten ajatukset inspiroivat,
Ja haaveet toteutuivat aina.

Hyvää joulua teille ihmiset,
Olkoon sinulla rauhaa ja harmoniaa!
Jotta et tietäisi surua,
Pysykäämme runsaudessa!

Herra, herrat,
Mestarin vaimo
Avaa ovet
Ja anna meille lahja!
Piirakka, rulla
Tai jotain muuta!

Iloitkaa kaikki ihmiset
Suurella planeetalla
Jumala on kanssamme! Rakkaus ja Totuus
Ylistäkää Kristusta, lapset!

Minä kylvään, kylvään, kylvään,
Hyvää uutta vuotta!
Uudelle vuodelle, uudelle onnelle
Syntykää vehnällä,
Herneet, linssit!
Kentällä - kasoissa,
Pöydällä on piirakat!
Hyvää uutta vuotta,
Uudella onnella, isäntä, emäntä!

Maaginen yö on tulossa
Yö on pyhä
Tuo kirkasta iloa
Valaisevat sieluja.

Avaa portti
Kolyada kävelee,
jouluaatto
Tuo onnea sinulle.

Joten talosi on täynnä
Ja hyvää ja hyvää,
Siinä on hyvä elää
Ilman huolia ja taakkoja.

Laululaulu
Vuosisatojen ajan tänään,
Tähti loistakoon sinulle
Herran armo.

Ding-ding-ding, kellot soivat,
Pojat ja tyttäret ovat tulleet luoksesi,
Tapaat laulajia,
Tervehdi meitä hymyillen!

Laulu tuli meille,
Joulun aattona,
Anna meille hyvyys käsiimme,
Ja vastineeksi saa
Rikkaus, onnellisuus ja lämpö,
Herra lähettää sen sinulle,
Ole siis antelias
Älä loukkaannu meistä mistään!

Laulu tuli
jouluaatto
Kuka antaa minulle piirakan?
Joten navetta on täynnä karjaa,
Ovin kauran kanssa,
Ori, jolla on häntä!
Kuka ei antaisi minulle piirakkaa?
Siksi kanan jalka
Survin ja lapio
Lehmä on kyyräselkäinen.

Jotta kotisi olisi iloinen,
Kauneus kukkii kaikkialla
Jotta annat hyviä asioita,
He kiittivät sinua samalla tavalla.

Laulut ovat joulun rituaalilauluja. Voit oppia kaiken venäläisistä kansanlauluista, jos luet huolellisesti opetusartikkelimme!

Laulut ja joulu

Kolyadka on joulurituaalilaulu, muinainen slaavilainen analogi länsimaisille joululauluille. Esivanhempamme lauloivat joululauluja päätalven juhlapäivänä tuttujen amerikkalaisten "Jingle Bells" tai Neuvostoliiton "Joulupuu syntyi metsässä" sijaan. Aluksi kaikki laulut olivat pakanallisia. Folkloristi ja kansanlaulujen kerääjä, kansanmusiikkiyhtyeen johtaja Elena KRASNOPEVTSEVA kertoi, mistä kristilliset laulut ovat peräisin.

Joskus laulajat pukeutuivat epätavallisiin pukuihin: nurinpäin käännetyt turkit, pelottavat naamarit. Voit edelleen nähdä tällaisia kulkueita Karpaateilla

Venäläiset kansanlaulut - kaikki laulavat lauluja!

Carolit ovat rituaalilauluja, osa niin sanottua kalenterisykliä - venäläisen kansanperinteen muinaisin ja vakain osa. (Jokaisen venäläisen kalenterin juhlapäivänä ihmiset luottivat omiin "kausiluonteisiin" lauluihinsa, joiden käyttö rajoittui lyhyeen loma-aikaan.) Kaikki laulut voidaan jakaa ehdollisesti "Joulusta kirkastaviin" (jouluihin). ) ja "kylvö" (pakanalliset) laulut. Ensimmäiset on omistettu Kristuksen syntymälle, nämä ovat lauluja, joihin olemme tottuneet. Jälkimmäiset ovat pääsääntöisesti arkaaisempia, jotka liittyvät pakanalliseen hedelmällisyyden kulttiin. Niiden pääsisältö on sadon ja vaurauden toiveet uudelle vuodelle. Pakanalaulut heijastivat riippuvuutta luonnonvoimista ja olivat itse asiassa vetoomus heihin, sadonkorjuusta vastaaviin jumaliin - loppujen lopuksi keskiaikaisen talonpojan elämä riippui suoraan sadosta. Sana "Kolyada" itsessään on nimi; tämä oli monien tutkijoiden mukaan slaavilaisen pakanallisen panteonin yhden hedelmällisyyden jumalattaren nimi, jonka lomaa vietettiin talvipäivänseisauksen päivänä. Sen jumaluuden nimi, jota laulajat puhuivat eri alueilla, voivat vaihdella: Tausen, Avsen, Vinograden. Perinteisten venäläisten laulujen refrainien perusteella, jotka yleensä toistavat jotakin näistä nimistä, jokainen laulu voidaan luokitella maantieteellisen sijainnin mukaan: Kolyada - Kurskin alue, Vinogradie - Arkangelin alue ja Venäjän pohjoinen, Tausen - Ryazan. Laulujen laulaminen "uudenvuoden" rituaalin ulkopuolella oli kiellettyä.

Tunnettu joululaulutapa syntyi Venäjän kasteen jälkeen, kun pakanallisia tapoja pohdittiin uudelleen kristillisen kulttuurin kontekstissa. Kristusta ylistävien venäläisten laulujen musiikillisesta ja harmonisesta rakenteesta päätellen suurin osa niistä on ukrainalaista alkuperää. Vielä tänäkin päivänä Etelä-Venäjällä kristilliset laulut ovat yleisempiä kuin pakanalliset, ja joululaulujen perinne on siellä paremmin säilynyt. Pakanalaulujen melodiat olivat pääsääntöisesti hyvin yksinkertaisia, joten ne oli helppo muistaa: musiikillisesti ne eivät eronneet kovin muista kansansäkeistä, lauluista ja vitseistä. Kristuksen laulut ovat musiikillisesti hieman monimutkaisempia.

Venäjällä ja Ukrainassa muinaisina aikoina kaikki lauloivat joulun aikaan: sekä aikuiset että lapset, mutta he lauloivat eri ryhmissä: naiset ja miehet erikseen, teini-ikäiset ja lapset erikseen. Uskottiin, että mitä enemmän laulajia tulee taloon päivässä, sitä parempi. He aloittivat laululaulun jouluyönä heti jumalanpalveluksen jälkeen ja jatkoivat loppiaiseen saakka. Omistajien piti kiittää laulajia herkuilla, joita ei koskaan jaettu, kaikki lahjat, jotka laulajat keräsivät päivän aikana, he söivät yhdessä.

Pakanoita ei saa päästää taloon

He eivät heti jakautuneet Kristusta kirkastaviin ja kylväviin lauluihin. Esimerkiksi pakanallinen merkitys ja tyyli näkyvät joissakin kansanperinteissä viettää tammikuun 14. päivää - Pyhän Vasilis Suuren päivää, jolloin uutta vuotta vietettiin vanhan kalenterin mukaan. Huolimatta ortodoksisen pyhimyksen muistosta, laulaminen tänä päivänä noudatti täysin pakanallista rituaalia: varhain aamulla lapset juoksivat taloon, heittivät viljaa ikoneihin, kaatelivat kuin hanhet, kuvasivat kotieläimiä - kaikki tämä pakanallisten ideoiden mukaan, vaikutti hedelmällisyyteen. Joskus laulajat pukeutuivat epätavallisiin pukuihin: nurinpäin käännetyt turkit, pelottavat naamarit. Voit edelleen nähdä tällaisia kulkueita Karpaateilla. Tällaisen pukeutumisen merkitys on myös arkaainen: pahoiksi hengiksi pukeutunut laulaja personoi kuolleen miehen, esi-isän, joka auttoi "hedelmällisyyttä". Yleensä he pukeutuivat näin uudeksi vuodeksi 14. tammikuuta, ja tässä yhteydessä he lauloivat yksinomaan kylvölauluja eli pakanalauluja. Tämä tapa oli laajalle levinnyt paitsi Karpaateilla, myös koko Venäjällä, vain meidän maassamme kirkko tuomitsi sen. ”Uudenvuoden” laulajia ei päästetty taloon, vaan heille annettiin herkkuja kynnyksen ulkopuolella tai ikkunan läpi. Lisäksi niiden, jotka menivät jouluaattoon "asussa", vaadittiin syöksymään loppiaisena "Jordaniaan" - jokeen erityisesti hakattuun ja pyhitettyyn jääreikään: pestäkseen pois synnin. Päinvastoin majoihin kutsuttiin "Kristusta ylistäviä" laulajat.

Toisin kuin naamiaispukeutumisesta, "Kristusta kirkastavat" laulunsoittajat kävelivät kulkueessa Betlehemin tähden kanssa, joka henkilöllistyi tietäjien lapsen Kristuksen palvontaan ja jota seurasi joululaulujen laulaminen ja syntymän troparion. Vaikka on olemassa Kristusta ylistäviä lauluja, jotka eivät sisällä joulutarinoita, vaan vain vaurauden ja vaurauden toiveita. Usein löytyy myös sekaversioita, joissa "Kristus kävelee pellolla ja kylvää viljaa", ja Jumalanäiti auttaa häntä. Todennäköisesti nämä ovat muinaisia pakanalauluja, jotka on myöhemmin muutettu kristillisiksi. Pakanallisista menneisyydestä jäi jäljelle kuoro, jonka tekstiä voitiin myös sekoittaa: "Jouluaattona tuli laulu."

Jo menneisyydessä

Laulujen perinteeseen liittyy myös sellainen ilmiö kuin seimi - teatteriesitys, joka välittää joulun evankeliumitarinaa nukketeatterin muodossa. Alkuperäisessä seimi on liikkuva nukketeatteri, kolmikerroksinen laatikko, jossa on näyttö. Matkustaa kylien läpi, hän näytti esityksen, jonka aikana lauletaan toistuvasti lauluja, jotka osoittavat yhden tai toisen sankarin esiintymistä, ja vain enkelin ilmestyessä suoritetaan joulutroparion.

Valitettavasti laulujen laulamisen perinne Venäjällä on kuollut. Jos menemme Länsi-Ukrainaan, Karpaateille, näemme, että melkein kaikki siellä laulavat edelleen jouluna. Venäläisissä kylissä laulamistapa on mennyttä, kaupungeissa tämä perinne herää henkiin vain teatterimuodossa. Olen kerännyt kansanperinnettä noin 30 vuotta enkä ole koskaan nähnyt kenenkään laulamassa kylissämme, löydän vain vanhoja ihmisiä, jotka lauloivat lapsuudessa ja muistan kuinka se tehdään. Tietenkin Kristusta kirkastavat laulut eivät ole vain kansanperinnettä, ne ilmaisevat elävää uskoa Kristukseen, ja sen täytyy olla hyvin vahvaa, jotta se voi ilmaantua kaikilla elämän alueilla.

Tässä artikkelissa puhumme sellaisesta muinaisesta slaavilaisesta perinteestä kuin laululaulusta. Monet ihmiset pitävät laulamisesta edelleen, mutta kaikki eivät tunne tämän perinteen vivahteita.

Kolyada on alun perin pakanallinen juhla, jonka he jopa yrittivät kieltää kristinuskon myötä. Shchedrivki ylisti kuukautta ja vaati hyvää satoa. Vielä nykyäänkin nämä perinteet ovat erittäin suosittuja, mutta kaikki eivät seuraa niiden vivahteita.

Milloin ja minä päivänä he antavat anteliaasti Venäjällä ja milloin he laulavat lauluja?

TÄRKEÄÄ: Muista, että on tapana laulaa joulu-iltana tammikuun 6. päivänä ja antaa anteliaasti iltana 13. tammikuuta. Kuitenkin antelias iltaa vietetään joskus 31. joulukuuta ja 1. tammikuuta välisenä aikana.

Mitä laululaulu tarkoittaa: jouluperinteitä

Vielä ei ole täysin selvää, mistä loman nimi tuli. Jotkut tutkijat antavat sanan "kalenteri" Latinalaiset juuret ja käännetty nimellä "uuden vuoden loma". Kolyadaa kutsuttiin kuitenkin myös pakanajumaluudeksi - auringon syntymän personifikaatio, uuden syklin alun ruumiillistuma, hauskanpidon ja juhlien suojeluspyhimys.

Kolyada on hauskanpidon jumaluus ja uuden syklin alku.

Esi-isämme kutsuivat tätä jumaluutta esittämään lauluja ja muita rituaalitoimia. Se oli tarpeellista houkutella vaurautta kotiin, kotitalouden vaurautta- Ei turhaan kutsuttu myös lauluja "rypäleet", "kaura". Kristinuskon leviämisen myötä aiheita alettiin kutoa lauluihin ylistäen Jeesuksen Kristuksen syntymää.

TÄRKEÄÄ: Nykyään laulaminen nähdään yksinkertaisesti viihteenä. Mutta esi-isämme ottivat "vaikeita vieraita" erittäin vakavasti. Ja se ei ole yllättävää, koska laulajat symboloivat esi-isiensä sieluja, jotka tulevat jälkeläistensä luo ja tuovat heille onnea.

Kaikki perheet odottivat laulajia suurella kärsimättömyydellä ja valmistivat virvokkeita tuloaan varten. Tällaisia tarkoituksia varten "vaikeat vieraat" ottivat pussin.

Usein kävi niin, että suurissa kylissä 5-10 porukkaa pääsi lähelle yhtä taloa. Niistä ei hyväksytty kieltäytyä, muuten epävieraanvaraiset isännät ovat vaarassa joutua syytöksiin ahneudesta.

Caroled enimmäkseen poikia ja tyttöjä tai naimattomia miehiä ja naimattomia naisia. Myös lapset saivat osallistua rituaalissa. He pitivät erityisesti gospel-aiheisista esityksistä, joita esitettiin toisinaan vieraanvaraisten isäntien edessä.

Lapset nauttivat usein laululaulusta aikuisten kanssa

On uteliasta, että jokaisella alueella oli omat piirteet laulamiseen. Niin, Volgan alue ja Euroopan Venäjän keskivyöhyke Niille oli ominaista se, että "vaikeat vieraat" puhuttelivat kaikkia isäntiä kerralla ja hahmottivat heille erityisen liioiteltua kuvaa kotimaisesta hyvinvoinnista. Ja tässä ovat laulajat pohjoiset maakunnat osoitettu huudahduksella "Rypäleet ovat minun punaisia ja vihreitä!" jokaiselle perheenjäsenelle, joka tapasi heidät erikseen.

TÄRKEÄÄ: Uskottiin, että tämän perinteen täytyy välttämättä edustaa vaihtoa: vieraat antoivat isännille onnea ja onnea, ja jälkimmäinen - rahaa, piirakoita, juustokakkuja ja erilaisia makeisia. Lisäksi erityiset jauhotuotteet, nimeltään "kozulki", olivat erityisen yleisiä.

Kuinka laulaa oikein aikuisille ja lapsille?

Huomaa, että laulajien seuran tulee sisältää vähintään 3 henkilöä. Tosiasia on, että varmasti on oltava:

Zvezdar- kävelee kulkueen kärjessä kantaen joulun kahdeksansakaraista tähteä. Hänen on oltava vilkas henkilö, joka tuntee monia runoja ja jolla on sointuinen ääni.
Kellonsoittaja- seuraa tähteä kantaen suurta kelloa. Soitolla hän ilmoittaa muille laulajien lähestymisestä.
Mechonosha- kulkueen kolmas tärkeä osallistuja, joka vastaa suuresta lahjapussista. Mechonoshan on oltava vahva, sillä herkkujen kantaminen juhlan lopussa ei ole helppoa.

TÄRKEÄÄ: Perinteen mukaan vieraanvaraiset isännät laittavat lahjat pussiin itse. Edes turkistajan ei pitäisi ottaa niitä kädestä käteen.

Hän voi seurata näitä kolmea laulajaa niin monta ihmistä kuin pystyt keräämään. Uskotaan että mitä lukuisempi ja äänekkäämpi yritys, sitä parempi. On suositeltavaa pukeutua kansanpuvut.

Noin tähti kannattaa mainita erikseen. Tämän symbolin pitäisi olla valoisa, koristeltu rikkinäisiä joulukuusenkoristeita, nauhoja, kimalteita. On suositeltavaa maalata se keltaiseksi.

Laukku se on myös suositeltavaa tehdä kirkas. On suositeltavaa koristella se kuukausi, tähdet ja aurinko.

Itse prosessi voidaan jakaa seuraaviin Tasot:

Kotia lähestyttäessä kannattaa laulaa "ulkona" kappaleita jotka kysyvät luvan omistajilta
Jos lupa annetaan, voit astua sisään taloon ja aloittaa laulaa lauluja upeasti kaikille perheenjäsenille

TÄRKEÄÄ: Perinteen mukaan pojan tai miehen tulee tulla ensin.

Lopulta ne täyttyvät lauluja hyvinvoinnin toiveilla. Vasta niiden jälkeen voit pyytää palkkiota esityksestä

Venäläisiä lyhyitä joululauluja pienimmille lapsille: runoja ja lauluja

lauluja, lauluja, lauluja -
Pannukakut maistuvat hunajan kanssa!
Ja ilman hunajaa - se ei ole sama,
Anna minulle piirakat, täti!

Shchedrik-Petryk,
Anna nyyti!
lusikallinen puuroa,
Top makkarat.
Tämä ei riitä
Anna pala pekonia.
Ota se nopeasti pois
Älä jäädytä lapsia!

Kolyada, Kolyada
jouluaatto
Helvetti ja litteäleipä
Omistaja Alyoshka
Anna minulle nikkeli, täti
En lähde kotoa noin!

Pikkupoika
Istui lasin päälle
Ja lasi on hauras
Hiero minua, emäntä!

Varpunen lentää
Pyörittää häntäänsä,
Ja te ihmiset tiedätte
Peitä pöydät
Ota vastaan vieraita
Hyvää joulua!

Tervehdys tietäjille,
Tapaa Pyhä
Joulu on tullut -
Aloitetaan juhliminen!

Venäläisiä kansanlauluja koululaisten jouluksi: runoja ja lauluja

Pitkään poissa talven pimeydessä
Itäinen tähti,
Mutta emme unohtaneet maan päällä
Kristuksen syntymä.
Kuinka paimenet tulivat hänen luokseen
Aamuun asti
Kuinka viisaat esittelivät
Hänellä on lahjansa.
Kuinka kuningas tappoi vauvoja
Tappajan palkitseminen
Kuinka lähetetty enkeli pelasti
Pyhä lapsi.
Kuinka saarnata rakkautta,
Ja jumalallisen totuus,
Joka vuosi hän syntyi uudestaan
Joululomalle.

Tämä yö on pyhä
Tämä pelastuksen yö
Ilmoitettu koko maailmalle
Inkarnaation mysteeri.
Paimentytöt lauman lähellä
Emme nukkuneet sinä yönä.
Pyhä enkeli lensi heidän luokseen
Taivaallisen kirkkaasta etäisyydestä.

Kolyada, Kolyada,
Tule kaukaa
Kerran vuodessa
Ihailkaamme sitä tunnin verran.
Me rätimme pakkasesta,
Pikkuva vilustuminen,
Valkoisen lumen kanssa,
Myrskyn kanssa, lumimyrskyjen kanssa.
Skootterit - rekiä
Ajoimme itse -
Kylästä kylään,
Kolyada on hauskaa.

Venäjän kansanlauluja jouluksi aikuisille: runoja ja lauluja

Oi, minä tanssin, tanssin rakkaalle
Ehkä se antaa sinulle puoli kultaa.
Voi ei riitä, ei riitä, siinä se!
Oi, laukan, laukan, haluan hopeaa!
Koska sinulla on poika, anna minulle juustopyörä.
Koska sinulla on tytär, anna minulle tynnyri hunajaa.
Jos et ole rikas, potkaise minut ulos kotoa
Oli se sitten tuki, luuta tai vino pokeri

Rikkaita miehiä
Avaa arkut
Ota kantapääsi ulos
Jos laastaria ei ole,
Otetaan sitten piirakkaa.
Älä anna piirakkaa
Tartun lehmää sarvista
Vien sinut Torzhokiin,
Myyn sen siellä piirakkaan.

Kylvä, ruoho, kylvä, onnittelen sinua Kolyadasta,
Toivotan sinulle onnea ja iloa.
Minä kylvän, tuuletan, tuuli, ohra, ripottelen viljaa,
Niin että se kasvaa pellolla, niin että se kaksinkertaistuu tallissa,
Jotta lapset kasvavat, jotta tytöt menevät naimisiin.
Kylvä, kylvä, kylvä, toivotan sinulle onnea ja iloa.
Joka antaa meille piirakan, saa navetan täynnä karjaa,
Lammas kauralla, ori häntää.
Joka ei anna piirakkaa, saa kananreiven,
Survin ja lapio, kytyräselkäinen lehmä.

Venäläiset joululaulut ovat lyhyitä ja hauskoja

Hyvää joulua -
Toivotamme sinulle järkeviä ajatuksia,
Jotta maa ei tärisi,
Ja sieluni nautti siitä!

Kolyada, Kolyada,
Ja naisella on parta.
Ja isoisäni kasvatti häntä.
Juoksee tyttöjen luo, roisto.

Kolyada, Kolyada...
Tanssimme kaikki vuodet.
Ja myös nelijalkain
Kiipeämme rohkeasti portaita.

Kolyada, Kolyada,
Emme koskaan sairastu.
Vaimot alkavat riitaa -
Lennämme alasti pihalle.

Venäjän pitkiä kansanlauluja jouluksi

Kuu paistoi taivaalla ja osoitti meille tien
Ylä ja ala - lähimpänä taloa.
Mene ulos kuistille, omistaja, kaada viiniä lasiin.
Emme juo viiniä, levitämme sen huulillemme,
Levitämme sen huulillesi ja kerromme kodistasi.
Talollasi on neljä kulmaa,
Jokaisessa nurkassa on kolme nuorta miestä:
Hyvyys, mukavuus, rauha elää.
Tyttö kävelee kulmasta nurkkaan -
Punos leviää lattialle -
Tytön nimi on Rakkaus,
Kattosi lepää sen päällä!
Jos palkitset meidät anteliaasti,
Säilytät onnellisuuden kotonasi!
Lähdetään pihalta lahjojen kanssa -
Säiliöt tulee olemaan täynnä!
Jopa karkki, jopa nikkeli -
Emme vain lähde!

Kolyada saapui joulun aattona.
Anna minulle lehmä, öljypää!
Seisoo ikkunalla ja katsoi minua.
Tarjoile pannukakku, niin uuni menee sujuvasti!
Kolyada, Kolyada, anna minulle piirakkaa!
Helvetti ja kakku takaikkunassa!
Uusi vuosi on tullut, vanha on varastettu, ja se on näyttänyt itsensä.
Menkää ihmiset, tapaa aurinko,
Aja pakkaset pois!
Ja kuka tahansa tässä talossa on - Jumala varjelkoon!
Hän saa mustekalan korvasta,
Viljasta - matto hänelle,
Puolijyväpiirakka!
Jumala palkitsee sinut
Ja elää ja olla!

Kolyada sinä, Kolyada,
Tuli laululaulu,
Äänitin laulun,
Suvereenin piha,
Suvereenin piha keskellä Moskovaa,
Kiven keskellä.
Juorua kulta,
Lahjoita sirpaleita
Pyhäin iltaisin
Peleihin, tapaamisiin.
Kiitos, kummisetä, valkoinen joutseneni,
Et juhlinut, et leikkinyt,
Kävin kävelyllä torille, ostin itselleni silkkiä,
Kirjoin kärpäsen ja annoin sen rakkaalle ystävälleni.
Anna sinulle, Herra, neljäkymmentä lehmää, viisikymmentä porsasta,
kyllä neljäkymmentä kanaa.

He valmistautuivat laulamiseen pitkään, lavastivat kokonaisia esityksiä, joten laulut saattoivat olla pitkiä

Hienoja venäläisiä kansanlauluja

Kylvemme, puhallamme, lennämme
Ja toivotamme sinulle vaurautta,
Älä säästä pannukakkuja
Laulamme kauniisti.

Joululauluja,
Anna meille ruokaa.
Kävelimme kadulla
Jopa vähän uupunut!

Tyapu-lyapu,
Kiirehdi ja anna minulle laulu!
Jalat kylmät
Juoksen kotiin.
Kuka antaa
Hän on prinssi
Kuka ei anna...
Togo likaan!

sinä annat meille -
me ylistämme
etkä anna -
moitimme!
Kolyada, Kolyada!
Tarjoile piirakka!

Hyvää iltaa, antelias ilta,
Hyvää terveyttä hyville ihmisille.
Haukka on saapunut
Istui ikkunalla
Leikkasin kankaan.
Ja ylijäämät ovat omistajien hattuja varten,
Ja romut ja vyöt,
Hei, hyvää lomaa!

Tietenkään nykyään lauluilla ei ole pyhää merkitystä - ne ovat vain tapa pitää hauskaa loman aikana. Jos olet kuitenkin jo päättänyt miellyttää ympärilläsi olevia ja itseäsi, älä ole laiska oppimaan laululaulun vivahteita riimien mukana.

Tammikuussa meillä on monia vapaapäiviä: uusi vuosi, joulu, vanha uusi vuosi. Nykyään ihmiset pitävät hauskaa, vierailevat toistensa luona, toivottavat onnea, terveyttä ja vaurautta, kattavat runsaan pöydän ja kutsuvat sukulaisia käymään. Joulun juhlien lisäksi on tapana laulaa, kävellä pihoilla ja laulaa lauluja terveyttä ja onnea toivottaen.

Mitä ovat laululaulut, miten lauletaan oikein, mitä pukuja käytät laulamiseen? Tänään, loman aattona, puhumme tästä ja opimme myös lyhyitä ja hauskoja joululauluja lasten kanssa, jotta he voivat onnitella perhettään, naapureitaan ja tuttaviaan.

Laulunlaulun perinne juontaa juurensa pakanallisiin ajoiin, jolloin esi-isämme palvoivat hedelmällisyyden jumalatarta Kolyadaa ja viettivät talvipäivänseisausta, jolloin päivät pitenevät ja yöt lyhenivät. Ihmiset lauloivat tälle tapahtumalle omistettuja lauluja, jotta sato olisi hyvä ja talossa olisi vaurautta.

Kristinuskon syntyessä nämä kaksi juhlapäivää kietoutuivat toisiinsa ja ovat käytännössä yksi. Jouluna aikuiset ja lapset pukeutuvat, menevät sukulaistensa ja ystäviensä luo, oppivat lauluja, anteliaisuutta ja toivottavat kaikille hyvinvointia ja onnea. Carols- Nämä ovat perinteisiä rituaalilauluja, jotka ovat usein uskonnollisia ja ylistävät Jeesuksen Kristuksen syntymää. Laulujen sanoin he alkoivat kiittää Jumalaa kaikesta siitä hyvästä, mitä vanhana vuonna tapahtui, ja he ylistivät isäntien anteliaisuutta ja vieraanvaraisuutta.

Kuinka laulaa oikein

Carolingissa on erityispiirteitä eri alueilla, mutta niissä on myös jotain yhteistä. Nykyään et näe usein laulajia, kuten N.V. Gogolin elokuvissa.

Perinteen mukaan mummolaiset kävelevät kylässä: pojat ja tytöt pukeutuneena ja laulavat lauluja. Näytelmä on erittäin valoisa ja mielenkiintoinen.

Ensinnäkin laulaaksesi sinun täytyy kokoontua vähintään kolmen hengen ryhmään. Mummolaisten seuran kärjessä on "tähti", joka kantaa kepissä suurta kahdeksansakaraista tähteä - Jeesuksen Kristuksen syntymän symbolia. Tähti on joulun tärkein ominaisuus. Se voidaan leikata pahvista tai tehdä langasta, koristella kimaltelemalla ja rikkoutuneilla leluilla.

Zvezdar- tämä on päähenkilö. Hänen täytyy osata laulut erittäin hyvin ja laulaa niitä.

Seuraavaksi tulee' 'Kellonsoitto", joka kantaa kelloa. Hän soittaa ja ilmoittaa omistajille, että laulajat ovat tulossa. Ja nostaa esiin takaosan' "mechonosha"‘. Hänellä on pussi, johon omistajat laittavat erilaisia makeisia, sämpylöitä ja sämpylöitä. Laukun tulee olla kirkas ja valmistettu kestävästä kankaasta. Voit koristella sen tähdillä, kuukaudella ja auringolla.

Ennen laulamisen aloittamista äitien tulee kysyä omistajalta lupa laulamiseen. Kukaan ei tietenkään kiellä tätä pyyntöä, mutta kunnollisuuden vuoksi sinun on silti kysyttävä lupa. Jos omistaja on antanut luvan, mummolaiset kiittävät häntä, toivottavat vieraanvaraisille isännäille terveyttä, onnea, vaurautta ja alkavat laulaa lauluja.

Ei ole ollenkaan vaikeaa opettaa lapsia laulamaan. He voivat muistaa pieniä lauluja. Oppimalla lasten kanssa lauluja ja schedrovkoja esittelemme heille slaavilaisen kulttuurin perinteitä. Lapset havaitsevat laulujen sanat hyvin nopeasti korvalla. Muutama toisto ja he tietävät ne ulkoa. Lisäksi lapset oppivat laulut nopeasti, koska he tietävät, että heille annetaan makeisia myöhemmin.

Kolyada, Kolyada!

Anna meille piirakkaa

Tai leipää,

Tai kanan tupsulla,

Kukko kampalla.

Kristus Vapahtaja

Syntynyt keskiyöllä

Köyhässä luolassa

Hän asettui.

Kristus Herra,

Syntymäpäivänäsi,

Anna se kaikille ihmisille

Valaistumisen maailma!

Ja olen pieni ja etäinen,

Syntynyt tiistaina

Ylistä Kristusta!

Onnittelut sinulle!

Voi hyvin.

Hyvää joulua!

Tänään enkeli laskeutui luoksemme,

Ja hän lauloi: "Kristus on syntynyt!"

Me tulimme kirkastamaan Kristusta,

Hyvää lomaa sinulle!

Nykyään lapset kulkevat ympäriinsä laulamassa lauluja pitääkseen hauskaa ja hankkimassa herkkuja.

Lapset voidaan pukea kirkkaisiin vaatteisiin. Esimerkiksi äijä: pukeudu kirkkaaseen paitaan, housuihin, hattu hänen päässään kelloilla ja vyö hänen paitansa vyöllä. Jos lapsesi lähtevät laulamaan, varmista, että he ovat pukeutuneet lämpimästi ja älä unohda antaa heille vähän, jotta he eivät jäädy. Talvi on vielä ulkona!

Lattialle on usein tapana kylvää viljaa, jotta kotona on vaurautta. "Kylvän, kylvää, kylvää, hyvää uutta vuotta tai hyvää joulua!"

Oppimalla lauluja lasten kanssa autamme heitä kehittämään muistia ja luovuutta, lapset oppivat joulun rituaaleista ja perinteistä.

Lyhyet laululaulut lapsille jouluna

Anna minulle makeaa hunajaa

Kyllä, pala piirakkaa

tanssin ja laulan.

Ja laulan lauluja!

Autan äitiäni.

Laulan aamuun asti.

Sääli vauva

Anna minulle karkkia!

Älä lähetä lapsia pois.

Ja anna meille maukkaampi herkku!

Anna minulle sushia ja bageleita,

Ja jonkinlainen lahja!

Laulamme, laulamme,

Vaihdoimme lauluja ja tansseja!

Ja kyykkyssä ja ympärillä,

Hemmottele itseäsi piirakalla!

Lapset kotiin 1

Anna meille herkkuja!

Toivotamme sinulle onnea,

Ja terveyttä starttiin!

Mummolaiset tulivat

Kaikilla on meikkiä.

Me viihdyttämme sinua

Piristy!

Anna meille kolikoita

Lapsille karkkia

Emme aiheuta vahinkoa ihmisille.

Meitä ei voi kieltää!

Sarviinen vuohi on tulossa.

Runsaasti lauluja.

Mitä rintakehä on täynnä?

Laita se laukkuun!

Minun nimi on Mekhonoshey,

Ja en pelkää pakkasta!

Tulen tapaamaan sinua,

Ja minulla on iso laukku!

Ding-ding, ding-ding, kellot soivat!

Pojat ja tyttäret ovat tulleet luoksesi!

Tapaat laulajia,

Tervehdi meitä hymyillen!

Äititalvi on tullut.

Avaa portit!

Joulun aika on koittanut!

Laulut ovat saapuneet!

Kolyada-molyada!

Hauskoja lauluja lapsille

Olemme hauskoja äitejä

Kylmä, väsynyt.

Anna minulle pala piirakkaa

Lämmitetään vähän!

Tanssimme, tanssimme ovella,

Päästätkö meidät nopeasti sisään?

Tuomme onnea kotiisi,

Laulamme lauluja joka kodissa.

Lauluja, lauluja.

Suklaata pojille,

Aikuisille - voileipä laardilla,

Meillä on hauskaa, ihmiset!

Kävelimme kylän läpi

He ottivat laukkuja ja säkkejä,

He lauloivat hyvin

Harmi, ettemme ottaneet reppuja!

Kuinka monta haapapuuta.

Niin paljon sikoja sinulle.

Kuinka monta joulukuusta?

Niin monta lehmää.

Kuinka monta kynttilää?

Niin paljon lampaita.

Onnea sinulle,

Omistaja ja emäntä.

Loistava terveys

Hyvää uutta vuotta,

Koko perheen kanssa!

Kolyada laulu!

Uskon, että sinä ja lapsesi tulette nauttimaan iloisista ja hauskoista lasten joululauluista. Opeta ja laula perheellesi ja ystävillesi, onnittele heitä loman johdosta.

Laulut toiveineen

Hyvää joulua teille ihmiset!

Olkoon sinulla rauhaa ja harmoniaa.

Jotta et tietäisi surua,

Ja he elivät rikkaudessa!

Enkeli tuli alas taivaasta luoksesi

Ja hän sanoi: "Kristus syntyi!"

Me tulimme kirkastamaan Kristusta,

Ja onnittelut lomasta.

Kolyada on saapunut

Joulun aattona.

Jumala siunatkoon ketä tässä talossa on

Toivotamme kaikille hyvää.

Kulta hopea,

Rehevät piirakat,

Pehmeitä pannukakkuja.

Hyvä terveys,

Lehmävoita.

Puvut laulamiseen

Laulujen laulamiseksi oikein ei riitä, että oppii vain laulujen sanat. Sinun täytyy myös pukeutua ja valita puvut laulamiseen lapsille.

Voit pukea lapset kansantyyli.

Vaatteiden tulee olla kirkkaita ja tyylikkäitä. Voit etsiä isoäitisi rinnasta jotain sopivaa ja ommella puvun lapsellesi. Tytölle voit valita kirkkaan huivin, kauniin kirkkaan ja pörröisen hameen, mieluiten pitkän, tehdä seppeleen ja koristella sen monivärisillä nauhoilla.

Pojat voivat käyttää myös kansanmusiikkia, brodeerattua paitaa ja leveitä housuja. Koko seura voidaan pukea ja lähettää laulamaan kylässä.

Naamiot.

Naamiot ovat aina olleet tärkeä osa jouluasua. Aiemmin ne ommeltiin paksusta kankaasta ja nahasta. Nyt voit ostaa valmiin naamion tai yrittää tehdä sen itse. Mitä naamioita käytetään useimmiten jouluna: vuohen, hirven, koiran, hevosen naamarit.

Vuohi.

Tyypillinen lauluhahmo. Päälle voi laittaa lampaannahkaisen tai nurinpäin käännetty lampaannahkainen takki, pukea vuohennaamion ja päähän neulotun lippalakin, johon voi kiinnittää sarvet.

Karhu.

Osallistuu myös joulun ja vanhan uudenvuoden juhlallisiin juhliin. Puvun voi vuokrata. Tai voit myös pukea päällesi isoäitisi vanhan turkin, isoisäsi hatun korvaläpällä, maalata kasvosi, piirtää nenän. Vain! Ja karhuasu on valmis!

Aikuiset eivät voi vastustaa pukeutuneita lapsia, jotka laulavat lauluja sointuvilla lasten äänillä. Heitä kohdellaan avokätisesti makeisilla ja annetaan kolikoita. Loppujen lopuksi lapset tuovat niin paljon iloa ja positiivisuutta, he nostavat suuresti sekä sukulaisten että naapureiden mielialaa.

Opi joululauluja lastesi kanssa ja onnittele perhettäsi loman johdosta.

Video joululaulusta.

Lisää artikkeleita joulusta:

Hyvää joulua sinulle taas.

Ja toivotamme sinulle vilpittömiä tunteita,

Ilon meri, suuri onni

Anna Vapahtajan Jeesuksen ohjata.

Anna tähtien loistaa sinulle,

Valaisemaan elämänpolkuasi.

Kirkkaat unelmat toteutuvat

Auttaa lahjakkuutta loistamaan.

Jos olit kiinnostunut lukemaan kuinka oikein lauletaan jouluna, mitä pukuja voi pukea päälle, lyhyitä ja hauskoja laululauluja lapsille, niin kirjoita kommenttisi ja jaa tiedot ystävillesi klikkaamalla sosiaalisia painikkeita. verkkoja.

Terveisin Olga.

Haluatko ilahduttaa rakkaitasi ja ystäviäsi hauskoilla ja hauskoilla lauluilla jouluna 2018? Olemme valinneet mielenkiintoisimmat ja hauskimmat joululaulut ja -toivotukset aikuisille ja lapsille, jotka on helppo ja nopea oppia!

Valitse mikä tahansa lyhyt laulu ystävillesi ja läheisillesi - ja valmistaudu esiintymään jouluyönä 2018!

17:37 4.01.2019

Tässä on hauskimmat ja tyylikkäimmät lyhyet joululaulut aikuisille ja lapsille ukrainaksi ja venäjäksi:

***
Shchedrivonka oli antelias,
kunnes loppu juoksi ylös,
Mitä helvettiä sinä leivoit?
Viiniä meitä loppuun asti.
I nyytit ja piirakka
Tuo shvidshe ovelle!
Mitä helvettiä, setä, siellä on kiire,
Syytä meitä niin paljon kuin voimme.
Ja olet vararenkaassa
Aseta toinen cowbass pussiin.
Olkoon sinulla hyviä asioita
Tuo meille pala laardia.
Jumala siunatkoon sinua tästä
Anna rikkaita laumoja,
Porsaat ja lehmät.
Olkaa kaikki terveitä!!!

***
Shchedrik-Petryk,
Anna nyyti!
lusikallinen puuroa,
Top makkarat.
Tämä ei riitä
Anna pala pekonia.
Ota se nopeasti pois
Älä jäädytä lapsia!

***
Voi carol, carol,
Anna unikonsiemeniä ja cutitsaa.
Jos et anna sitä, kieltäydy siitä,
Älä tunne hellyyttäni:
Olen pieni tyttö
Pieni tyttöni on paljain jaloin. Peak, Mick,
Anna laulajalle juotavaa,
Bon jalat ovat talvella.

***
Kuinka monta haapaa,
Niin paljon sikoja sinulle;
Kuinka monta joulukuusta
Niin monta lehmää;
Kuinka monta kynttilää
Niin paljon lampaita.
Onnea sinulle,
Omistaja ja emäntä
Loistavaa terveyttä,
Hyvää uutta vuotta
Koko perheen kanssa!
Kolyada, Kolyada!

***
Hyvä täti,
Anna minulle makeita kakkuja.
Kolyada-molyada,
Joulun aattona,
Anna se, älä riko sitä,
Anna kaikki kokonaisena.
Jos pudotat pienen,
Et voi edes rukoilla Jumalaa.
Jos et tarjoile leipää, rikomme ikkunat.
Jos et tarjoa piirakkaa, tartumme lehmän sarvista.

***
Herra, herrat,
Mestarin vaimo
Avaa ovet
Ja anna meille lahja!
Piirakka, rulla
Tai jotain muuta!

***
Pieni poika istui sohvalle,
Sohva on hauras - aja rupla pois!

***
Kolyada, Kolyada!!!
Anna minulle viskiä, anna jäätä!!!
Mutta välipalaksi tarvitsemme
Feijoa ja avokado!!!

***
Voi lauluja, lauluja!!!
Anna lainalle lykkäys!!!
Ja kaada lasillinen khankaa,
Pankkikorkojen alentamiseksi!!!